Die Waffen nieder! - bei LiTheS

Bertha von Suttner und Hans Engler: Die Waffen nieder!
http://lithes.uni-graz.at/texte.html
ALTHAUS. Was denn sonst? Gibts für einen Soldaten etwas besseres als den Krieg? Denk
doch nur an die Chancen, die der Junge jetzt hat: Beförderung, Auszeichnung. Gott weiß,
welcher Art! –
MARTHA. Da zieht unser Herr nur hinaus um sich auszuzeichnen; ich weiß, der Eine kann
sich nur bei Feuersbrünsten, der Andere nur bei Feldzügen auszeichnen! –
[Bl 25 r ]
Und wie, wenn Arno fällt, wenn ich ihn für immer verlieren würde?! –
ALTHAUS. Du denkst nur immer an Dich, – an die einzelnen Menschen, – um ganz Österreich
handelt sich’s hier! –
MARTHA. Und besteht dieses nicht aus lauter einzelnen Menschen?
ALTHAUS. Ein Reich, ein Staat, lebt ein längeres und wichtigeres Leben, als die Individuen; –
diese schwinden Generation um Generation, – und das Reich entfaltet sich weiter, –
wächst zu Ruhm, Größe und Macht, – oder sinkt und schrumpft zusammen, wenn es sich
von anderen Reichen besiegen läßt. Also ist die Größe und Wohlfahrt des Reiches das
Wichtigste und Höchste, das ein jeder
[Bl 25 v ]
erstreben muß.
MARTHA. Und wenn Österreich jetzt besiegt wird, wenn es alle die Opfer, die es jetzt bringt,
umsonst bringt? Wenn durch den Krieg alles wieder zerstört wird, was in langen Jahren
aufgebaut wurde?
ALTHAUS. Die Katzelmacher bekommen eine Lektion von uns, an der sie zeitlebens genug
haben; darauf verlaß Dich.
ADELGUNDE. Das glaube ich auch, Kind, wir werden siegen!
MARTHA. Was frommt den armen Toten? was den armen Verkrüppelten, was den armen
Witwen der Sieg? Vater, wenn ich Arno verlieren würde!
[Bl 26 r ]
ALTHAUS. Man kommt vom Krieg auch nach Hause – wie Figura zeigt –, ich habe mehr
Kampagnen mitgemacht als wie eine!
ADELGUNDE. Ja, ja, die Sterbestunde eines jeden ist bei seiner Geburt schon bestimmt, und
wir wollen für unsere lieben Krieger so fleißig und inbrünstig beten. –
MARTHA. Der Tod ist einem jeden bei der Geburt schon besti[m]t, – und doch kann man
ihn {da} durch Gebet abwenden? –
ADELGUNDE. Kind, Kind, Du warst nie eine von den Frömmsten! – Aber Du wirst
sehen,wie die Seele in schweren Stunden doch zur Religion flüchtet. Vielleicht schickt Dir
der liebe Gott jetzt die Prüfung, damit Du Deine sonstigen Lau–
[Bl 26 v ]
heit mal ablegst.
MARTHA. Die ganze Verstimmung zwischen Österreich und Sardinien, die ganzen jetzigen
Verhandlungen, – das alles ist nur von Gott veranstaltet worden, um meinen lauen Sinn zu
erwärmen? Ja was redet Ihr denn da, was wollt Ihr denn da von mir, – was geht mich das
alles an? Habt Ihr das Volk gefragt, ob es Krieg will? Was gehen mich die paar Menschen
an, die ihn herbeisehnen? Was geht mich das fremde Sardinien an? Ich soll mein Ein und
Alles hingeben, – alles was ich habe! – und nicht nur ich, hundert und hunderttausende!
Fragt das Volk mal, ob es den Krieg will! – Nicht die Minister, die ihn heraufbeschwören,
nicht die Offiziere,