Die Waffen nieder! - bei LiTheS

Bertha von Suttner und Hans Engler: Die Waffen nieder!
http://lithes.uni-graz.at/texte.html
ARNO. Ja, ja, das tu ich, stets sollt Ihr von mir hören, wie fröhlich und lustig die ganze
Kompagne vor sich geht.
ADELGUNDE. Und hol Dir keine Erkältung; ich hatte erst neulich wieder so entsetzlichen
Schnupfen.
ARNO. Ja, ja, ich binde immer ein dickes Tuch um, dann erkälte ich mich nicht. Mit Adelgunde
ab.
MARTHA allein. Noch eine Stunde, dann bin ich allein. O könnt ich doch den Zeiger, und mit
ihm die Zeit zurück–
[Bl 43 r ]
stellen. – Aber unaufhörlich eilt sie weiter, gleichgültig und mit selber Hast eilt sie am
Glück vorüber – und am Unglück.
SOPHIE kommt, r.
[MARTHA.] Ist der Bursche noch in der Küche?
SOPHIE. Sein Vater war da, gräfliche Gnaden.
MARTHA. Und wie hat er sich in die Sache gefunden?
SOPHIE. Er sprach auf seinen Sohn immer ein, aber der rührte sich nicht. – Nun ist er wieder
fort.
MARTHA. Hat er denn gegessen und getrunken? Hat er sich eine Flasche Wein geholt, wie
mein Mann wollte?
SOPHIE.
[Bl 43 v ]
Nein, davon weiß ich nichts. Ich stellte ihm, wie gewöhnlich, sein Essen hin, – aber das
steht genau noch so, wie ich es auftrug. Ab.
ARNO kommt.
So, ich hab mich schnell noch gewaschen, nun zieh ich genau so, wie ich hier bin. Vor der
Hand komm ich aus diesem Rock nun nicht wieder heraus. – Und nun sei mutig und
wacker, mein Liebling, es ist ja keine Trennung für immer, wenn wir nun Abschied nehmen,
dann sagen wir fröhlich, auf Wiedersehn, als machte ich eine Spazierfahrt durch den
Prater. Und eins versprich mir, Du bleibst hier, wenn ich nun fortgehe, – zur Bahn gehst
Du nicht mit; das hast Du mir auch schon versprochen. Sieh mal, was sollen die Kame–
[Bl 44 r ]
raden sagen, wenn Du in Tränen aufgelöst dastehst? Ist das eine Soldatenfrau? werden sie
sagen. – Nein, nein, Du bleibst hübsch hier und gehst schlafen; und geh viel aus, wenn ich
nun fort bin, mach Dir immer Zerstreuung, geh viel spazieren, nun der Frühling doch da
ist.
MARTHA. Was nützt mir der Frühling da draußen? Jetzt hat die Erde Frühling, der Wald, der
wieder grün ist, – aber für mich kommt jetzt der Winter, der stille, der tote Winter!
ARNO. Du bist ja dumm, wann käme der Frühling denn für Dich?
MARTHA.
[Bl 44 v ]
Wenn Du zurückkehrst, wenn Du immer bei mir bleibst! Aber wenn ich Dich auch wiederhabe,
muß ich nicht immer fürchten, es käme ein neuer Krieg, dann würdest Du mir