Juni 2013 - Thueringen-kulturspiegel.de
Juni 2013 - Thueringen-kulturspiegel.de
Juni 2013 - Thueringen-kulturspiegel.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Thüringen Kulturspiegel | <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> kunst & handwerk 21<br />
23. KUNSTMARKT FRIEDRICHSRODE<br />
15. JUNI <strong>2013</strong> ab 10 UHR<br />
Am Samstag, <strong>de</strong>m 15. <strong>Juni</strong>, verwan<strong>de</strong>lt<br />
sich das Ensemble <strong>de</strong>s<br />
kleinen nordthüringischen Dorfes<br />
Friedrichsro<strong>de</strong> im Kyffhäuserkreis<br />
zum 23. KUNSTMARKT wie<strong>de</strong>r in<br />
eine lebendige Kunstmeile. In <strong>de</strong>n<br />
geöffneten Fachwerkhöfen, entlang<br />
<strong>de</strong>r Straßen und an ausgewählten<br />
Stellen bieten über 100<br />
Künstler, Kunsthandwerker und<br />
Aussteller aus mehreren Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn<br />
ihre Werke zum Verkauf<br />
o<strong>de</strong>r stellen diese im beson<strong>de</strong>ren<br />
Ambiente <strong>de</strong>s reizvollen Ortes vor.<br />
Ein Rahmenprogramm aus Musik,<br />
Mo<strong>de</strong>theater, Mitmachangeboten<br />
und Spielen für die Besucher<br />
sowie Ausstellungen run<strong>de</strong>t das<br />
Fest ebenso ab wie gastronomische<br />
Angebote aus Backhaus,<br />
Weinhof o<strong>de</strong>r Kaffeehaus.<br />
Der 23. KUNSTMARKT, <strong>de</strong>r im<br />
gesamten Dorfgebiet stattfin<strong>de</strong>t, beginnt<br />
um 10 Uhr und erfreut die<br />
Gäste bis spätabends mit Veranstaltungen.<br />
Mit dabei sind u.a. US Rails, Kapelle<br />
Petra, Mo<strong>de</strong>theater „Gna<strong>de</strong>nlos<br />
Schick“, Silke Gonska & Frie<strong>de</strong>r<br />
W. Bergner, Matching Ties, Footsteps,<br />
King Kreole, Doc Fritz, Son<strong>de</strong>rshäuser<br />
Pipes&Drums, Theaterwerkstatt<br />
3k Mühlhausen, Interloop,<br />
Dr.Sli<strong>de</strong> & Band, Canticas <strong>de</strong><br />
Sefarad, Helmis Self Theater, CompoStellas,<br />
Josa und CrepesSucette.<br />
Veranstalter: KULTURLAND Hainleite e.V., In Friedrichsro<strong>de</strong> 14, 99713 Helbedündorf/OT Friedrichsro<strong>de</strong><br />
Informationen: Tel. 036338.60170 · www.kunsthof-friedrichsro<strong>de</strong>.<strong>de</strong> · E-Mail: info@kunsthof-friedrichsro<strong>de</strong>.<strong>de</strong><br />
Geraer Sommerausstellungen<br />
in <strong>de</strong>r Orangerie<br />
28. <strong>Juni</strong> bis 1. September<br />
Veduten und Bauwerke.<br />
Begegnungen in <strong>de</strong>r Sammlung<br />
Malerei, Druckgrafik, Plastik<br />
Orangerie (Nordflügel)<br />
... und nach <strong>de</strong>m Ausstellungsbesuch<br />
zum gemütlichen Aben<strong>de</strong>ssen<br />
in die<br />
Finkenstube<br />
das Wirtshaus<br />
am Hofwiesenpark<br />
Gera<br />
28. <strong>Juni</strong> bis 1. September<br />
Ausgewählt.<br />
Zeichnungen aus <strong>de</strong>r Sammlung<br />
Orangerie (Südflügel)<br />
Eröffnung: 27. <strong>Juni</strong>, 19 Uhr<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Mittwoch<br />
7.00 - 16.00 Uhr<br />
Donnerstag & Freitag<br />
7.00 - 16.00 Uhr<br />
und ab 17.00 Uhr<br />
Samstag ab 17.00 Uhr<br />
07545 Gera · Ebelingstraße 8<br />
Telefon 0365.53314 · www.finkenstube.<strong>de</strong><br />
In Diringe schmeckt sie<br />
am besten!<br />
Das 1. Deutsche Bratwurstmuseum in Holzhausen zeigt eine<br />
Ausstellung <strong>de</strong>r Universität Jena über <strong>de</strong>n Thüringer Dialekt<br />
Auf Wan<strong>de</strong>rschaft gehen für diese<br />
Ausstellung Texttafeln und Karten,<br />
die 2011 von Studieren<strong>de</strong>n und Mitarbeitern<br />
<strong>de</strong>s Lehrstuhls für Indogermanistik<br />
<strong>de</strong>r Friedrich-Schiller-<br />
Universität Jena in Zusammenarbeit<br />
mit <strong>de</strong>m Verein „Sprachwissenschaft<br />
im Dialog e. V.“ konzipiert und umgesetzt<br />
wur<strong>de</strong>n.<br />
Die Bratwurst ist in Thüringen ein<br />
Kulturgut. Warum also nicht das<br />
Wort einmal<br />
genauer<br />
beleuchten?<br />
Da ist<br />
zum ersten<br />
die Herkunft:<br />
Denn<br />
die Bratwurst<br />
ist<br />
mitnichten<br />
eine „Wurst<br />
zum Braten“.<br />
Das<br />
Wort erscheint zum ersten Mal im<br />
12. Jahrhun<strong>de</strong>rt in <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen<br />
Sprache und enthält im ersten Wortbestandteil<br />
althoch<strong>de</strong>utsches brât<br />
„Fleisch“. Dass die Bratwurst also<br />
eine hochwertige „Fleischwurst“ ist,<br />
belegt auch das Reinheitsgebot aus<br />
<strong>de</strong>m Jahr 1432, das im Weimarer<br />
Stadtarchiv aufbewahrt wird. Zum<br />
Zweiten, erläutern die Jenaer Indogermanisten,<br />
heißt die Bratwurst<br />
gar nicht überall in Thüringen so<br />
und mancherorts bezeichnet sie sogar<br />
die Knackwurst. In <strong>de</strong>r Ausstellung<br />
zeigen Karten, wo die Bratwurst<br />
wie heißt. Eine weitere Karte<br />
klärt auf: Thüringisch ist nicht<br />
gleich thüringisch. Und was macht<br />
es zum dialektalen Herzen Deutschlands?<br />
Schließlich zeigt sich am<br />
Brötchen, <strong>de</strong>m treuen Begleiter <strong>de</strong>r<br />
Bratwurst,<br />
dass die<br />
Dialekte zurückgehen.<br />
Warum?<br />
Auch darauf<br />
fin<strong>de</strong>n sich<br />
in <strong>de</strong>r Ausstellung<br />
Antworten.<br />
Die Indogermanisten<br />
und<br />
die „Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Thüringer Bratwurst<br />
e. V.“ <strong>de</strong>nken bereits an weitere<br />
Projekte: Veranstaltungen über<br />
und in Mundart, Genießen wie die<br />
Römer o<strong>de</strong>r die Kelten nach alten<br />
Rezepten, Kultur- und Wortgeschichten<br />
zum traditionellen Leben<br />
auf <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong> in Thüringen.<br />
1. Deutsches Bratwurstmuseum, Bratwurstweg<br />
1, 99310 Wachsenburggemein<strong>de</strong><br />
Traditioneller<br />
Markt in <strong>de</strong>r<br />
Töpferstadt<br />
Wal<strong>de</strong>nburg<br />
Die Töpferstadt Wal<strong>de</strong>nburg<br />
steht am zweiten <strong>Juni</strong>wochenen<strong>de</strong><br />
wie<strong>de</strong>r ganz im Zeichen <strong>de</strong>s<br />
Töpfermarktes, <strong>de</strong>r je<strong>de</strong>s Jahr<br />
Tausen<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>n Freiheitsplatz<br />
an <strong>de</strong>r Mul<strong>de</strong> lockt. Am 8. und 9.<br />
<strong>Juni</strong> fin<strong>de</strong>n die Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
kunstvollen Steingutes in <strong>de</strong>r<br />
Zeit von 10 bis 18 Uhr bei fast 80<br />
Töpfern aus ganz Deutschland<br />
und <strong>de</strong>m europäischen Ausland<br />
Töpfe, Krüge, Geschirr und<br />
Kunsthandwerk in zahllosen und<br />
außergewöhnlichen Formen und<br />
Dekoren.<br />
Die kleinen Besucher können<br />
sich beim Kin<strong>de</strong>rschminken vergnügen,<br />
aber auch Hüpfburg,<br />
Strohburg und viel Sand zum<br />
Bud<strong>de</strong>ln lassen keine Langeweile<br />
aufkommen. Außer<strong>de</strong>m lockt an<br />
bei<strong>de</strong>n Tagen um 16 Uhr die beliebte<br />
Kin<strong>de</strong>rschatzsuche.<br />
Am Samstag gibt das Freilichttheater<br />
Wal<strong>de</strong>nburg um 15 Uhr<br />
eine Kostprobe seiner diesjährigen<br />
Produktion „Robin Hood“<br />
auf <strong>de</strong>m Töpfermarkt.<br />
Auch für das leibliche Wohl ist<br />
gesorgt – unter an<strong>de</strong>rem mit<br />
köstlichen Maultaschen und Waffeln<br />
aus <strong>de</strong>r schwäbischen Partnerstadt<br />
Warthausen.<br />
Wernesgrüner Brauereifest<br />
Zwei Tage Party mit Livemusik und Familienprogramm<br />
8. <strong>Juni</strong>, ab 17 Uhr<br />
Eröffnung mit HITRADIO RTL, danach<br />
traditioneller Fassbieranstich.<br />
Open Air Konzert mit einer <strong>de</strong>r<br />
vielversprechendsten Newcomer-<br />
Bands Deutschlands: Wishless.<br />
Höhepunkt <strong>de</strong>s Abends: 3 Divas<br />
Show – Tribute to Madonna, Cher<br />
und Tina Turner, mit Live-Band.<br />
Danach: DJ-Party mit HITRADIO RTL<br />
9. <strong>Juni</strong>, ab 10 Uhr<br />
Familientag mit Frühschoppen,<br />
Fassbieranstich, Bauernmarkt, Pfer<strong>de</strong>kutschfahrten,<br />
Wernesgrüner Traditionsgespann,<br />
Veranstaltungen<br />
für Groß und Klein, Torwandschießen,<br />
Biathlon-Schießanlage, Human-Kicker-Turnier<br />
u.v.m.<br />
Brauereibesichtigungen von 10 bis<br />
16 Uhr (letzte Führung 15.30 Uhr)<br />
Zum Brauereifest erstmalig und exklusiv: ein gut gehopftes Kellerbier!<br />
Seit ihrer Gründung widmen sich WISHLESS aus Nordrhein-Westfalen<br />
ausschließlich <strong>de</strong>r eigenen Musik und <strong>de</strong>m eigenen Songrepertoire. Neben<br />
Konzerten als Vorband von Kultikone Nena zur Eröffnung <strong>de</strong>r Siegerlandhalle<br />
in ihrer Heimatstadt Siegen spielten WISHLESS u.a. zusammen<br />
mit <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschlandweit bekannten Band Juli auf <strong>de</strong>m Zeltmusikfestival<br />
in Freiburg und beim Internationalen Festival „Kultur Pur“ als<br />
Vorprogramm <strong>de</strong>r Band Ich & Ich. WISHLESS wur<strong>de</strong>n zweimal in das Finale<br />
<strong>de</strong>s Deutschen Rock & Pop Preises unter die zehn vielversprechendsten<br />
Newcomer-Bands Deutschlands im Bereich Rock gewählt.