KW 10 Gruenstadt.pdf - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
09.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

KW 10 Gruenstadt.pdf - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land

KW 10 Gruenstadt.pdf - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land

KW 10 Gruenstadt.pdf - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
gruenstadtland

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

40. Jahrgang (123)<br />

Donnerstag,<br />

den 7. März 2013<br />

Nr. <strong>10</strong>/2013<br />

amtsblatt@gruenstadt-land.de<br />

Amtsblatt<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> .<br />

GRÜNSTADT-LAND<br />

und der Ortsgemeinden<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.gruenstadt-land.de<br />

Stabausumzüge<br />

und Frühlingsfeste 2013<br />

<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

Datum Uhrzeit Ort Veranstaltung<br />

<strong>10</strong>.03. 09:30 Bissersheim<br />

Liederkranz, Stabaus, Treffpunkt Dorfplatz,<br />

Mittagessen in der Sängerhalle<br />

<strong>10</strong>.03. 14:00 Gerolsheim Stabausumzug, Kerweplatz an der Weet<br />

<strong>10</strong>.03. 14:00 Neuleiningen<br />

Stabaus, ab 13 Uhr Stabausbinden, ab 14 Uhr<br />

Umzug mit Winterverbrennung, anschl. Versteigerung der<br />

Stabausbrezel im Hof des Restaurants „H-Manns““<br />

16.03. 19:00 Bockenheim CDU-Ortsverband, Mandelblütenfest, „Sonnenhof“<br />

17.03. 14:00 Dirmstein Kita Himmelszelt, Frühlingsfest, Schlossplatz<br />

17.03. 14:30 Ebertsheim Kita, Winterverbrennung, Treffpunkt Kita 3L<br />

17.03. 14:00 Kindenheim Kita, Winterverbrennung<br />

23.03. 14:00 Obrigheim Gemeinde, Stabausumzug, ab Rosengarten<br />

Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim<br />

Tel.: 06359/8001-820<br />

Fax: 06359/8001-812, e-mail: touristik@gruenstadt-land.de

<strong>Grünstadt</strong> - 2 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Unser Verein stellt sich vor<br />

Hundesportverein<br />

Leiningerland- Kindenheim e.V.<br />

Der „Hundesportverein Leiningerland-Kindenheim e.V.“ wurde 1996 von 21 Mitgliedern<br />

gegründet und ist seit 1997 Mitglied im südwestdeutschen Hundesportverband (swhv) und<br />

im VDH. Damals trug er noch den Namen „Hundesportverein Leiningerland“. Seine erste<br />

Heimat fand der Verein in Obersülzen.<br />

Die Mitgliederzahl wuchs in den drei ersten Jahren in Obersülzen auf ca. <strong>10</strong>0 Mitglieder an.<br />

In dieser Zeit wurden mehrere Anträge im Bereich der VG-<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong> zur Errichtung<br />

eines Hundesportplatzes gestellt. Ende 1997 bekamen wir von der Gemeinde Kindenheim<br />

„grünes Licht“ zur Errichtung unseres Übungsgeländes und des Vereinsheimes. Am 1. Mai<br />

2000 verabschiedeten wir uns in Obersülzen und nahmen das Vereinsgelände in Kindenheim<br />

in Betrieb. Bis zur Fertigstellung des Vereinsheimes vergingen nochmals 4 Jahre.<br />

Seit unserer Gründung ist unsere Mitgliederzahl kontinuierlich angewachsen. Aus anfänglich<br />

21 Gründungsmitgliedern sind mittlerweile über 360 Mitglieder geworden. Diese positive<br />

Resonanz ist wohl nicht zuletzt auf unser Ausbildungskonzept und den unermüdlichen<br />

Einsatz unserer 23 ehrenamtlichen Übungsleiter und Trainer zurückzuführen. Unsere, vom<br />

Hundesportverband geprüften Übungsleiter und Trainer besuchen Schulungen und Seminare<br />

und sind in der Lage eine moderne, zeitgemäße und artgerechte Ausbildung mit den<br />

Zwei- und Vierbeinern zu gewährleisten.<br />

Als Mitglied der Kreisgruppe 02/ Vorderpfalz des swhv gelten bei uns deren Ausbildungsrichtlinien<br />

als Basis unserer Arbeit mit Mensch und Hund.<br />

Heute können wir auf ca. 11.000 qm Übungsgelände fast alle Bereiche der Hundeausbildung<br />

anbieten. Im Welpentreff, Erziehungskurs und Begleithundekurs können die Hundehalter<br />

Grundkenntnisse und erweiterte Kenntnisse erwerben. Die Nachhaltigkeit dieser fundierten<br />

Basisausbildung zeigt sich dann im alltäglichen Zusammenleben mit dem Hund.<br />

In den Sportbereichen Agility, Turnierhundesport, Schutzhunde, Fährtenarbeit und Obedience,<br />

welche unser Angebot abrunden, wurden schon beachtliche Erfolge erzielt. Bereichert<br />

wird unser Angebot ab April 2013 durch die Fun-Sportart Rallye Obedience.<br />

2012 waren wir Ausrichter der deutschen Vereinsmeisterschaft Agility und der Obedience<br />

deutschen Meisterschaft des dhv (deutscher Hundesportverband).<br />

Außer dem Übungsbetrieb veranstaltet unser Verein jedes Jahr Vereinsprüfungen, Seminare,<br />

den schon traditionellen Familientag (immer an Fronleichnam) und nimmt am Kerweumzug<br />

in Kindenheim teil.<br />

Hauptziel unserer Ausbildung ist ein harmonisches Verhältnis zwischen Mensch und Hund,<br />

eine aktive Freizeitgestaltung mit unseren Vierbeinern und nicht zuletzt sozial gefestigte und<br />

verträgliche Hunde, die sich in unsere Gesellschaft integrieren lassen.<br />

Der artgerechte und respektvolle Umgang mit unseren vierbeinigen Freunden hat bei uns<br />

oberste Priorität.<br />

Mehr Interessantes zum Verein, alles über unser Ausbildungsangebot und die Trainingszeiten<br />

erfahren Sie auf unserer Webseite www.hsvl.net oder auf unserem Vereinsgelände in<br />

Kindenheim, Raiffeisenstraße 56, während der Trainingszeiten.

<strong>Grünstadt</strong> - 3 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Feuerwehr freut sich über Spende<br />

Beim Kameradschaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr Dirmstein wurden am Freitag<br />

den 22.2.13 Beförderungen und Ehrungen durchgeführt. Befördert wurden zum<br />

Oberfeuerwehrmann Nils Baroth, zum Hauptfeuerwehrmann Christian Huber und zum<br />

Brandmeister Alexander Schuler. Für langjährige Diensttreue wurden Dennis Krämer für<br />

<strong>10</strong> Jahre und Michael Wohninsland für 35 Dienstjahre geehrt. Im Anschluss übergab die<br />

Vorstandschaft des Fördervereins eine Wärmebildkamera.<br />

Feuerwehrförderverein sagt Danke<br />

Hierfür möchten wir uns bei allen Bürgern für Ihre Spendenbereitschaft bedanken.<br />

Mit Ihren Spenden ist es uns gelungen eine Wärmebildkamera im Wert von ca. 12.500.-<br />

EUR anzuschaffen. Aufgrund dieser neuen technischen Anschaffung sind wir jetzt in<br />

der Lage, unseren Feuerwehrfrauen und -männern ein sehr vielfältiges Einsatzgerät zur<br />

Verfügung zu stellen.<br />

Beispiele für die Einsatzmöglichkeiten:<br />

• Such- und Rettungseinsätze in verrauchten Brandobjekten<br />

• Eigensicherung der Feuerwehrkameraden /-innen bei Brandeinsätzen<br />

• Erkennen von Gefahren<br />

• Lagebeurteilung<br />

• Lokalisierung eines Brandherdes<br />

• Bestimmung der Feuerausbreitung<br />

• Lokalisierung von Glutnestern<br />

• Vermisstensuche im Gelände (auch bei Nacht)<br />

• Füllstand von Gefahrgutfässern oder Tanks erkennen<br />

Alle interessierten Bürger können sich bei uns im Feuerwehrgerätehaus gerne nähere<br />

Informationen holen.<br />

Ihre Feuerwehr und der Feuerwehrförderverein St. Florian e.V. Dirmstein

<strong>Grünstadt</strong> - 4 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Kirchheimer<br />

Konzertwinter<br />

Orgelkonzert<br />

Johann Sebastian Bach<br />

und seine<br />

Schule<br />

Gewandhausorganist<br />

Michael<br />

Schönheit<br />

So <strong>10</strong>.03.2013 17:00 Uhr<br />

Prot. Kirche Kirchheim/Wstr.<br />

www.konzertwinter.de<br />

Freundeskreis für Kirchenmusik in Kirchheim e.V. in Zusammenarbeit mit der Prot. Kirchengemeinde<br />

Ortskartell -<br />

Gerolsheim<br />

Stabausumzug<br />

mit Winterverbrennung<br />

Sonntag den <strong>10</strong>. März<br />

14.00 Uhr<br />

Kerweplatz an der Weet<br />

im DGH gibt es:<br />

Getränke, heiße Würstchen,<br />

Kaffee und Kuchen<br />

Alle Gerolsheimer Kinder die am<br />

Umzug teilnehmen, bekommen eine<br />

Stabaus<br />

Sonntag, <strong>10</strong>. März 2013<br />

Nach Jahrhunderte altem Brauch wird der Winter<br />

verbrannt bei Blasmusik,<br />

Wein und Stabausbrezeln<br />

Ab 11 Uhr Brezelausgabe am Rathaus<br />

an Neuleininger Kinder.<br />

Ab 13 Uhr Stabaus binden.<br />

Ab ca. 14 Uhr Singen am Stabaus,<br />

anschließend Umzug zur Sandkaut<br />

und Winterverbrennung.<br />

Danach Versteigerung der<br />

Stabausbrezel am<br />

Restaurant H‘MANNS<br />

Begleitung durch die Neuleininger Blaskapelle<br />

Impressum: Amtsblatt der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

Herausgeber: <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />

Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2<br />

(Industriepark Region Trier)<br />

Telefon: 0 65 02 - 91 47-0 o. -240,<br />

Fax: 0 65 02 - 91 47-250<br />

Internet:<br />

www.wittich.de,<br />

E-Mail:<br />

info@wittich-foehren.de<br />

Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren<br />

Ansprechpartnerin<br />

für Anzeigen: Angelika Heintzmann<br />

Telefon und Fax Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04<br />

E-Mail:<br />

a.heintzmann@wittich-foehren.de<br />

Adresse:<br />

Schillerstraße <strong>10</strong>1, 67098 Bad Dürkheim<br />

Verantwortlich:<br />

amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister<br />

Nachrichten u. Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung<br />

Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren, Anzeigenleitung<br />

Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei:<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong>,<br />

67269 <strong>Grünstadt</strong><br />

Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die<br />

Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar.<br />

Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen<br />

vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per<br />

E-Mail an: amtsblatt@gruenstadt-land.de<br />

Wir laden Sie herzlich ein

<strong>Grünstadt</strong> - 5 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Beratungen sozialer Dienst<br />

(Veröffentlichung jeden 1. Donnerstag im Monat)<br />

Aids-Beratung<br />

Gesundheitsabteilung Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt<br />

Neumayerstraße <strong>10</strong>;<br />

Tel. 06322- 961-7303<br />

donnerstags von 15 bis 17 Uhr, freitags von 8:30 bis 11 Uhr<br />

Arbeitsgemeinschaft Freier Stillgruppen e.V.<br />

Treffpunkt Kreiskrankenhaus <strong>Grünstadt</strong>, Westring 55 Hebammenzimmer<br />

- montags von 9:30 Uhr - 11:00 Uhr<br />

Tel.Nr. 06359 961511<br />

Behindertenbeauftragter<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

und der Stadt <strong>Grünstadt</strong><br />

Beratung, Hilfestellung und Hinweisgeber in Fragen zur Behinderung<br />

Klaus Raschke, <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

Tel. 06359/8001-137<br />

Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen<br />

Bahnhofstraße 13, <strong>Grünstadt</strong>, Tel. 06359 84740<br />

Sprechzeiten: Mo/Mi/Do 9-12 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Berufsbegleitender Dienst bei Problemen im Arbeitsleben<br />

-Schwerbehinderter und psychisch kranker Menschen<br />

Tel.Nr. 06322 980179<br />

-Fachdienst für Hörgeschädigte, Frankenthal, Tel. 06233 34580<br />

Caritas-Zentrum<br />

Sozialberatung für Schuldner/Allgemeine Sozialberatung für<br />

schwangere und Familie in Not, Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-<br />

Straße 8, Tel.Nr. 06322-9<strong>10</strong>9530 - Termine nach Vereinbarung<br />

Diakonie Beratungsdienste<br />

Bad Dürkheim, Kirchgasse 9 ,<br />

Tel.Nr. 06322 94180<br />

Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche<br />

-Fachstelle Sucht und Prävention<br />

-Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige<br />

-Selbsthilfegruppe für Frauen mit Ess-Störungen<br />

-Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und Angehörige<br />

<strong>Grünstadt</strong>, Friedrich-Ebert-Straße 2,<br />

Tel.Nr. 06359 6262<br />

Sozial- und Lebensberatungsstelle<br />

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle<br />

Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes<br />

Evangelische und Katholische Telefonseelsorge<br />

für Menschen in seelischer Not<br />

Tel. 0800 11<strong>10</strong>111 oder 0800 11<strong>10</strong>222 ohne Zeitbeschränkung kostenfrei<br />

rund um die Uhr<br />

Krisentelefon für seelische Probleme<br />

im <strong>Land</strong>kreis Bad Dürkheim<br />

Rufnummer 0800-2203300. Der Anruf ist kostenfrei<br />

Frauenhaus Bad Dürkheim Tel. 06322 8588<br />

Geistchristliche Kirche e.V.<br />

Lebenshilfe, Sekretaritat Kindenheim, Tel. 06359 40022<br />

Soziale Dienste - Kleiderkammer - Seelsorge und Sterbebetreuung<br />

Geistchristliches Sozialwerk „Die Schwestern“<br />

Häusliche Alten- und Krankenpflege Sozialstation Kindenheim,<br />

Tel. 06359 947021<br />

Gleichstellungsbeauftragte der Stadt <strong>Grünstadt</strong> und der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong>,<br />

Andrea Breßler, Stadtverwaltung <strong>Grünstadt</strong>, Tel. 06359 805<strong>10</strong>5<br />

Gleichstellungsbeauftragte des <strong>Land</strong>kreises Bad Dürkheim<br />

Gaby Haas, Kreisverwaltung Bad Dürkheim, T<br />

el. 06322 961-<strong>10</strong>09<br />

Heilpädagogischer Kindergarten der Lebenshilfe <strong>Grünstadt</strong>-<br />

Eisenberg e.V.<br />

Tel.Nr.06359 6675<br />

Heilpädagogisch-Therapeutisches Kinderzentrum<br />

Göllheim, Tel. 06351 6400<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ambulante Dienste und Fahrdienste<br />

Tel. 06322 980901 oder 06233 3685-42<br />

Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim e. V.<br />

Kinder- und Jugendtelefon Nr. 0800-11<strong>10</strong>333 (mo-fr 15 - 19 Uhr)<br />

Lauterjungs und Mädels e.V. Schwul-Lesbische Initiative c/o<br />

AIDS-Hilfe Kaiserslautern Tel. 0631 270226<br />

LIGA „Café International“<br />

Ausländerberatung u. a. , dienstags 18-20 Uhr im Haus der Jugend<br />

<strong>Grünstadt</strong>, Kreuzerweg 6, Tel. 06359 83640<br />

Ökumenische Sozialstation <strong>Grünstadt</strong> e.V.<br />

Ambulante- Hife- Zentrum, <strong>Grünstadt</strong>, Friedrich-Ebert-Str.<br />

Tel. 06359 93590<br />

Rentensprechtag Deutsche Rentenversicherung<br />

Stadtverwaltung <strong>Grünstadt</strong>,Kreuzerweg 7, Terminvereinbarung Tel.<br />

06359 805-312 und -313<br />

Selbsthilfegruppen - Kontakte und Treffen -<br />

-Alzheimer jeden letzten Donnerstag im Monat 14-16 Uhr<br />

Maximilianstift in Maxdorf Tel. 06233-61971<br />

-Frauenhilfe nach Krebs 1. Montag im Monat 15 Uhr<br />

Altenheim Leininger Unterhof, <strong>Grünstadt</strong><br />

-Hypophysen- und Nebennieren<br />

M. Pasedach Tel. 06359 3714<br />

-Insu-Line-Diabetiker 1. Mittwoch im Monat 19 Uhr<br />

ASB <strong>Grünstadt</strong>, St.Peter-Straße 23<br />

-Kontinenz 1. Mittwoch im Monat 14 Uhr St. Marienkrankenhaus<br />

Personalwohnheim in Ludwigshafen/Rhein<br />

-Leben ohne Dich (verwaiste Eltern) 2. Mittwoch im Monat 19 Uhr<br />

Kath.Pfarramt Heßheim, Birgit Kröther Tel. 06359-929092<br />

-Morbus-Bechterew<br />

Barbara Laubscher Tel. 06351-41144<br />

-Multiple Sklerose 2. Mittwoch im Monat 18:30 Uhr<br />

Restaurant Maxi-Autohof, <strong>Grünstadt</strong>, Dr. Müller Tel.<br />

06359-5154, K.van der Heijden Tel. 06359-6887<br />

-Parkinson 1. Mittwoch im Monat in Kaiserslautern<br />

Tel. 0631-14079<br />

- Prostatakrebs jeden 2. Freitag im Monat,<br />

18 Uhr, Gaststätte „Keller Anna“, Worms Pfiffligheim<br />

-Rheuma Montag 18 Uhr Trockengymnastik/Freitag 17:30 Uhr<br />

Wassergymnastik, Tel. 06356-1238<br />

-Seelische Krisen - Hoffnungsland e.V.<br />

mittwochs 15-18 Uhr, Am Grünborn 2 in Kirchheim a.d.Wstr.<br />

sowie nach tel. Vereinbarung 06359/81622 M.Süntzenich<br />

SKFM-Betreuungsverein für den <strong>Land</strong>kreis Bad Dürkheim<br />

Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 20, Tel. 06322 68784<br />

Stammtisch für gesetzl. BetreuerInnen - Treffen 3. Mittwoch im<br />

Monat um 19 Uhr im „Brauhaus“ <strong>Grünstadt</strong>, Turnstr. 7<br />

Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) des Gesundheitsamtes-<br />

Sprechstunden zu den Öffnungszeiten des Gesundheitsamtes,<br />

Neustadt, Tel. 06322-9617201<br />

Sozialverband VdK Geschäftsstelle Neustadt Tel. 06321 3998<strong>10</strong><br />

<strong>Grünstadt</strong>, Vereinshaus Neugasse 4, jeden 1. 2. und 3. Montag<br />

im Monat von 9:00 - 12:00 Uhr<br />

Tagesstätte mit Kontaktstellenfunktion für psychisch behinderte<br />

Menschen Bad Dürkheim Tel. 06322 946787<br />

Tagespflegebörse Kreis Bad Dürkheim für Tagesmütter- und<br />

-väter sowie Eltern, die Betreuung suchen Tel. 06322-9614620<br />

Tafeladresse und Ladengeschäft:<br />

<strong>Grünstadt</strong>, Schillerstraße 6, Tel. 06359/923879<br />

Öffnungszeiten: Freitag von 13:15 - 16:00 Uhr<br />

WEISSER RING e. V, Neustadt<br />

Tel. 0151/55164651, Opfertelefon 116 006

<strong>Grünstadt</strong> - 6 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

mit Außenstelle Kreisverwaltung - DÜW Kfz-Zulassung - Industriestraße<br />

11, 67269 <strong>Grünstadt</strong><br />

Tel. 06359 8001-0 Fax 06359 8001-811<br />

E-Mail:<br />

info@gruenstadt-land.de<br />

Internet:<br />

www.gruenstadt-land.de<br />

Öffnungszeiten der VG-Verwaltung:<br />

Montag-Freitag<br />

Montag, Dienstag, Mittwoch<br />

Donnerstag<br />

8:30 - 12:00 Uhr<br />

13:30 - 16:00 Uhr<br />

13:30 - 18:00 Uhr<br />

Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags<br />

durchgehend geöffnet.<br />

Kreisverwaltung DÜW-Zulassungsstelle<br />

Tel. 06359 8001-173 Fax 06359 8001-179<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag<br />

7:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr<br />

Dienstag, Mittwoch<br />

7:30 - 13:00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

7:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Freitag<br />

7:30 - 12:00 Uhr<br />

Annahmeschluss jeweils 1/2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten<br />

Sprechstunden Bürgermeister/Beigeordnete<br />

Bürgermeister Reinhold Niederhöfer<br />

Erster Beigeordneter Jörg Jokisch<br />

Terminvereinbarung (Sekretariat Tel. 06359 8001-541)<br />

E-Mail: evelyn.neufeld@gruenstadt-land.de<br />

Beigeordneter Jürgen Schraut<br />

Montag 9:00 - 12:00 Uhr Tel. 06359 8001-306<br />

Schiedsmann der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

Horst Kern Tel. 06359 4237<br />

Rufbereitschaft<br />

außerhalb der üblichen Dienststunden<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>werke<br />

Wasserversorgung Tel.: 06359 919786<br />

Abwasserbeseitigung Tel.: 06359 919787<br />

Pfalzwerke<br />

Stromversorgung Tel.: 06237 935-211<br />

Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a. d. Wstr., Ebertsheim-<br />

Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim,<br />

Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen,<br />

Quirnheim<br />

Bei Stromausfall innerhalb der Haus-Installation ist Ihr Elektroinstallateur<br />

für die Schadensbehebung zuständig.<br />

Erdgasversorgung Tel.: 0800 <strong>10</strong>03448<br />

Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a. d. Wstr., Dirmstein,<br />

Ebertsheim-Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim,<br />

Kirchheim a. d. Wstr., Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim,<br />

Obersülzen, Quirnheim<br />

Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein<br />

Stromversorgung (Störung)<br />

Stadtwerke Frankenthal Tel.: 06233 602444<br />

Störungsdienst Obrigheim<br />

Stromversorgung<br />

Firma Mielisch Tel.: 06359 6058 oder 0171 62370815<br />

Erdgasversorgung<br />

Stadtwerke <strong>Grünstadt</strong> Tel.: 06359 85563<br />

Ruftaxi<br />

für die Ortsgemeinden: Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach,<br />

Kirchheim a. d. Wstr., Laumersheim<br />

Tel.: 06233 879930 oder 0173 6570999<br />

Polizeiinspektion <strong>Grünstadt</strong><br />

Ruhestörung Tel. 06359 93120<br />

Notfallrufe<br />

Notruf 1<strong>10</strong><br />

Feuerwehr 112<br />

Notarzt / Krankenwagen 06359 19222<br />

Vergiftungsfälle 06131 232466 oder 19240<br />

Kreiskrankenhaus 06359 8090<br />

Ärztliche Notfalldienstzentrale<br />

Kreiskrankenhaus <strong>Grünstadt</strong>, Westring 55<br />

Tel.: 06359 19292<br />

Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr<br />

Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr<br />

und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis um 7 Uhr am Folgetag<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Tel.: 06359 1231<br />

Augenärztlicher Notdienst<br />

Tel.: 06232 1330<br />

Tierärztlicher Notdienst<br />

Tel.: 0152 03740813<br />

Apothekendienst<br />

Samstag, 09.03., ab 12:00 Uhr bis Sonntag, <strong>10</strong>.03., 8:30 Uhr<br />

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 84, Wattenheim<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03., 8:30 Uhr bis Montag, 11.03., 8:30 Uhr<br />

Eistal-Apotheke, Kerzenheimer Str. 37, Eisenberg<br />

Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann auch jederzeit<br />

telefonisch erfragt werden. Festnetz: 0137 88822833 /<br />

Handy: 22833<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach<br />

Der Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach,<br />

KdöR, Sitz 67245 Lambsheim, gibt bekannt:<br />

Am Dienstag, den 19.03.2013, findet im Aufenthaltsraum der<br />

Betriebszentrale des Verbandes in 67245 Lambsheim, Am Holzacker<br />

1, die <strong>10</strong>8. Sitzung der Verbandsversammlung statt.<br />

Tagesordnung Verbandsversammlung<br />

Öffentlicher Teil (Beginn 15.00 Uhr)<br />

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit durch<br />

den Verbandsvorsteher<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Verbandsversammlung<br />

vom 22.03.2012<br />

3. Fragestunde für Einwohner und den ihnen nach § 14 Abs. 3<br />

und 4 GemO gleichgestellten Personen und Personenvereinigungen<br />

4. Eröffnungsbilanz 2009<br />

5. Antrag der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Freinsheim<br />

6. Kostenverteiler 2013<br />

7. 2. Änderung der Verbandsordnung i.d.F. vom 28.04.2008<br />

8. Haushaltsplan 2013/2014<br />

8.1 Beschluss des Investitionsprogramms für die Jahre 2013<br />

bis 2016<br />

8.2 Beschluss des Räumprogramms 2013/2014<br />

8.3 Beschluss der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes<br />

nebst Stellenplan für das Haushaltsjahr 2013/2014<br />

9. Wahl für Nachfolge im Rechnungsprüfungsausschuss

<strong>Grünstadt</strong> - 7 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

<strong>10</strong>. Prüfbericht des Rhein-Pfalz-Kreises zur Prüfung der Haushalts-<br />

und Wirtschaftsführung 2006-20<strong>10</strong><br />

Nichtöffentlicher Teil:<br />

11. Prüfbericht des Rhein-Pfalz-Kreises zur Prüfung der Haushalts-<br />

und Wirtschaftsführung 2006-20<strong>10</strong><br />

Öffentlicher Teil:<br />

12. Berichterstattung Verbandsführung<br />

13. Verschiedenes<br />

gez. Gräf<br />

Verbandsvorsteher<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Wahl der/des <strong>Land</strong>rätin/<strong>Land</strong>rates des <strong>Land</strong>kreises<br />

Bad Dürkheim am 17.03.2013;<br />

Bekanntmachung der Sitzung des Kreiswahlausschusses über die<br />

Feststellung des Wahlergebnisses<br />

Am<br />

19.03.2013, 16.00 Uhr<br />

findet in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-Str.<br />

11, Raum B 15, die Sitzung des Kreiswahlausschusses<br />

über die Feststellung des Wahlergebnisses der Wahl der/des<br />

<strong>Land</strong>rätin/<strong>Land</strong>rates des <strong>Land</strong>kreises Bad Dürkheim statt.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass Jedermann Zutritt zu der Sitzung hat.<br />

Bad Dürkheim, den 01.03.2013<br />

Kreisverwaltung Bad Dürkheim<br />

Der Kreiswahlleiter<br />

Erhard Freunscht<br />

Erster Kreisbeigeordneter<br />

Bekanntmachung zur Wahl<br />

der/des <strong>Land</strong>rätin/<strong>Land</strong>rats<br />

Am Sonntag, dem 17. März 2013, wird die Wahl der/des <strong>Land</strong>rätin/<br />

<strong>Land</strong>rats durchgeführt. Die Wahlhandlung dauert von 8 bis 18 Uhr.<br />

I.<br />

Wahlberechtigt ist, wer im Wählerverzeichnis eingetragen ist oder<br />

einen Wahlschein erhalten hat.<br />

Wer nicht brieflich wählt, kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks<br />

wählen, der in der Wahlbenachrichtigung angegeben ist. Zur<br />

Wahl soll die Wahlbenachrichtigung mitgebracht und der Personalausweis,<br />

bei Besitz der Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates<br />

der Europäischen Union ein gültiger Pass oder Passersatz,<br />

bereitgehalten werden.<br />

II.<br />

Wahlberechtigte, die nicht in ihrem Wahlraum wählen wollen, können<br />

noch bis<br />

Freitag, den 15. März 2013, 18 Uhr,<br />

einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragen.<br />

Im Falle einer nachweislichen plötzlichen Erkrankung, bei der ein<br />

Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren<br />

Schwierigkeiten möglich ist, kann der Antrag noch bis zum Wahltag,<br />

15 Uhr, gestellt werden. Diese Antragsfrist gilt auch für Wahlberechtigte,<br />

die ohne ihr Verschulden weder im Wählerverzeichnis<br />

nachgetragen worden sind noch einen Wahlschein von Amts wegen<br />

erhalten haben.<br />

III.<br />

Zur Wahl erhalten die Wählerinnen und Wähler einen Stimmzettel,<br />

in dem die Bewerberinnen und Bewerber unter Angabe des Familiennamens,<br />

Vornamens, Berufes oder Standes und der Anschrift<br />

aufgeführt sind. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Stimme in<br />

der Weise ab, dass sie durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder<br />

auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Bewerberin<br />

oder welchem Bewerber sie ihre Stimme geben wollen. Erhält bei<br />

der Wahl keine Bewerberin und kein Bewerber mehr als die Hälfte<br />

der gültigen Stimmen, findet am<br />

Sonntag, dem 07. April 2013, von 8 bis 18 Uhr,<br />

eine Stichwahl statt.<br />

IV.<br />

Wahlhandlung und Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich.<br />

Kreisverwaltung Bad Dürkheim<br />

Bad Dürkheim, den 01. März 2013<br />

Erhard Freunscht<br />

Erster Kreisbeigeordneter<br />

Kreiswahlleiter<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Jagdverpachtung<br />

Gemeinschaftlicher Jagdbezirk „Feld- und Vorderwaldjagd“ der<br />

Jagdgenossenschaft Bobenheim am Berg.<br />

Die Jagdnutzung des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes „Feld- und<br />

Vorderwaldjagd Bobenheim am Berg“ – Niederwildjagd – ist ab<br />

01.04.2013 auf 8 Jahre neu zu vergeben. Der Jagdbezirk umfasst<br />

278,52 ha. Diese Fläche gliedert sich in ca. 164 ha Waldfläche und<br />

ca. 114,52 ha Feldfläche.<br />

Der Abschussplan 2009 bis 2012 sah 30 Stück Rehwild vor; tatsächlich<br />

wurden 26 Stück Rehwild sowie 44 Stück Schwarzwild<br />

erlegt. Die Abschussvereinbarung für das Jagdjahr 2012/2013 sieht<br />

5 Stück Rehwild (männlich) und 5 Stück Rehwild (weiblich) vor.<br />

Die Verpachtung erfolgt durch öffentliche Ausbietung durch Einholung<br />

schriftlicher Gebote. Die Abgabe der Gebote ist auf die jagdfähige<br />

Personen beschränkt, die zum Zeitpunkt der Ausschreibung<br />

ihren Hauptwohnsitz in einer Entfernung von <strong>10</strong> km vom Jagdrevier<br />

haben.<br />

Die Gebote sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift<br />

„Jagdverpachtung Feld- und Vorderwaldjagd Bobenheim am<br />

Berg“ bis spätestens Montag, den 18.03.2013, 11 Uhr bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

Freinsheim, Bahnhofstraße 12, 67251<br />

Freinsheim, Zimmer 116, einzureichen.<br />

Die Pachtbedingungen liegen in der Zeit vom 04.03.2013 bis<br />

13.03.2013 bei der oben genannten Stelle aus und werden auf<br />

Anforderung von Frau Florl (Tel.: 06353/9357-271, Mail: florl@vgfreinsheim.de)<br />

zugesandt.<br />

Bobenheim am Berg, den 18.02.2013<br />

gez.:<br />

Markus Hinterbichler<br />

Jagdvorsteher<br />

Gustav Herzog MdB ruft zur Teilnahme<br />

bei Jugend und Parlament auf<br />

Unter dem Motto „Jugend und Parlament“ initiiert der Deutsche<br />

Bundestag seit vielen Jahren ein Planspiel für Jugendliche im Alter<br />

von 16 bis 20 Jahren, bei dem der Weg der Gesetzgebung im Deutschen<br />

Bundestag simuliert wird. In der Rolle der Bundestagsabgeordneten<br />

erhalten die Teilnehmer eigene Einblicke in die komplexen<br />

parlamentarischen Abläufe in die Arbeit der Fraktionen.<br />

„Durch die Nutzung von Originalschauplätzen, Plenarsaal, Ausschuss-<br />

und Fraktionssäle)“, bestätigt Herzog, „wirkt die Simulation,<br />

bei der vier parallel verlaufende Gesetzesvorhaben abgebildet<br />

werden, sehr realistisch“. Selbstverständlich ist auch ein Treffen der<br />

Jugendlichen mit ihren Bundestagsabgeordneten aus den Wahlkreisen<br />

vorgesehen.<br />

Die Berliner Veranstaltung vom 01. bis 04. Juli 2013 wird über den<br />

Besucherdienst durchgeführt.<br />

Wegen begrenzter Teilnehmerzahlen wird um umgehende eine<br />

Bewerbung in Gustav Herzogs Wahlkreisbüro, Schulstraße 5,<br />

in Kaiserslautern, Tel. 0631-69550 oder unter gustav.herzog@<br />

wk.bundestag.de gebeten. Fristablauf ist der 14. März 2013!<br />

Reisekosten, Übernachtung und Verpflegung werden vom Deutschen<br />

Bundestag übernommen.<br />

Musikschule Leiningerland<br />

Konzerte im Weinstraßencenter in <strong>Grünstadt</strong><br />

Ganz im Zeichen des musikalischen Miteinanders findet am Sonntag,<br />

den <strong>10</strong>. März um 11.15 Uhr das Bläserfachbereichskonzert der<br />

Musikschule Leiningerland statt.<br />

Zu diesem Anlass wurden Ensembles in all ihren Facetten gebildet,<br />

die ein kurzweiliges Programm auf die Beine gestellt haben.<br />

Nachmittags präsentiert sich aufgrund der zahleichen Akteure der<br />

Fachbereich Gitarre gleich mit zwei Konzerten.<br />

Im ersten Teil, der um 14.00 Uhr beginnt, zeigen die jungen Gitarrenschüler<br />

ihr Können.<br />

Das zweite Konzert schließt sich um 15.30 Uhr an und wird von den<br />

fortgeschrittenen Gitarristen in verschiedenen Großensembles und<br />

Bands bestritten.<br />

Die Darbietungen enthalten ein breitgefächertes Programm von<br />

Mozart, Mississippi-Blues, Jazzrock über Pop-Balladen bis hin zu<br />

Led Zeppelin.<br />

Die Eintritte sind frei, Spenden für die Fachbereiche sind willkommen.<br />

Jubiläumsfeier anlässlich 25 Jahre<br />

Mundart-Wettbewerb<br />

Aus Anlass „25 Jahre Mundart-Wettbewerb Dannstadter Höhe“ findet<br />

am<br />

Freitag, 15. März 2013, 19.00 Uhr,<br />

im Zentrum Alte Schule,<br />

Hauptstraße 139-141, Ortsteil Dannstadt,<br />

eine Feierstunde statt.<br />

Der Rhein-Pfalz-Kreis und die <strong>Verbandsgemeinde</strong> veranstalten<br />

gemeinsam seit 25 Jahren den Mundart-Wettbewerb Dannstadter<br />

Höhe, der sich zu einer der bedeutendsten und wegweisenden Veranstaltungen<br />

dieser Art in unserem Sprachraum entwickelt hat.

<strong>Grünstadt</strong> - 8 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Der hohe Anspruch an die Beiträge der Teilnehmer hat den Mundart-<br />

Wettbewerb zu einem literarischen Höhepunkt gemacht und genießt<br />

bei Mundartautoren, in Fachkreisen sowie beim Publikum einen<br />

ausgezeichneten Ruf.<br />

Zu dieser Feierstunde dürfen wir an der Mundart Interessierte recht<br />

herzlich einladen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Clemens Körner<br />

Stefan Veth<br />

<strong>Land</strong>rat<br />

Bürgermeister<br />

Deutsche Rentenversicherung<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Informationsveranstaltung in Speyer<br />

„Minijobs/Midijobs - was ist neu und was ist zu beachten?“<br />

Was hat sich zum Januar 2013 bei den Minijobs geändert und wer<br />

ist davon betroffen? Welche Beiträge übernimmt der Arbeitgeber<br />

bei Minijobs und wie kann man sich durch eigene Beiträge das<br />

volle Leistungspaket der Rentenversicherung sichern? Gelten bei<br />

Privathaushalten Besonderheiten? Wann liegt ein Midijob vor und<br />

was bedeutet dies für die Rente? Viele interessante Informationen<br />

zu diesem Thema gibt es bei einer Veranstaltung der Deutschen<br />

Rentenversicherung Rheinland-Pfalz am 13. März, um 17:30 Uhr, in<br />

Speyer, Eichendorffstraße 4-6.<br />

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenlos. Eine<br />

Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06232 17-2881, Fax 06232<br />

17-2128 oder E-Mail aub-stelle-speyer@drv-rlp.de<br />

Volkshochschule Kirchheim-Bissersheim<br />

in der KVHS Bad Dürkheim<br />

Ingrid Minuth,Tel. 06359/81785 bis 19 Uhr<br />

Internet unter: www.vhs-gruenstadt-land.de<br />

Heinz Wittmann, Kirchheim, EDV-Bildungszentrum im Friedrich-<br />

Diffiné-Haus<br />

Kochkurs für Feriengäste in unserer Region<br />

Mandeln, das wahrhaft Fürstliche Geschenk unserer Heimat!<br />

Wer an Mandeln denkt, denkt oft „nur“ Weihnachten. Doch in den<br />

letzten <strong>10</strong> Jahren erlebt die Essmandel tatsächlich eine Renaissance.<br />

Wir geben der Mandel die Chance, auch in Soßen, Pestos,<br />

Parfaits etc. ihre Aromen zu entfalten. Wir verwöhnen den Gaumen<br />

mit raffinierten Gerichten, wie z.B. gebackene Garnelen in Mandel-<br />

Chili-Butter, Lammcarré und Seezunge in Mandelkruste, Spinatstrudel<br />

mit Mandeln, Mandelspätzle und außergewöhnlichen Soßen aus<br />

zerstoßenen Mandeln. Sie erfahren einiges über den Anbau in der<br />

Pfalz und warum die Mandel in der Pfalz ein wahrhaft „Fürstliches<br />

Geschenk“ ist.<br />

*Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schneidebrett, scharfes Küchenmesser.<br />

E3074302KB 1 x, Sa., 23.3., 15 - 18 h, € 12 (zzgl. Lebensmittelkosten,<br />

bitte direkt an die Kursleitung entrichten.)<br />

E3074303KB 1 x, Sa., 30.3., 15 - 18 h, € 12 (zzgl. Lebensmittelkosten,<br />

bitte direkt an die Kursleitung entrichten.)<br />

Karola Langhauser<br />

Bockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche<br />

Fitnessgymnastik an Geräten – Schnupperkurs – Termine nach<br />

Absprache<br />

Unter physiotherapeutischer Anleitung mit Schwerpunkt Geräte-<br />

Training<br />

<strong>10</strong> x, mo., 18.30 - 19.30 h, € 54, <strong>10</strong> x,., 9.30 - <strong>10</strong>.30 h, € 54<br />

Studio R. Sawetzki, <strong>Grünstadt</strong><br />

„Kinderkurs - Ferienkurs: Computer Blockkurs 1 - von <strong>10</strong> bis<br />

13 Jahren -<br />

Themen: Wie bewege ich mich schnell und sicher in Windows? /<br />

Wie gehe ich effektiv mit Fenstern, Menüs und Ordnern um? / Ordnung<br />

auf dem PC ist keine Zauberei, sondern Ergebnis von richtigem<br />

Dateimanagement / Wie kann ich die Computerprogramme für<br />

Textverarbeitung und Grafik noch mehr nutzen? / Wie erstelle ich<br />

z.B. Stundenpläne und Einladungen? / Wie füge ich Grafiken ein?<br />

E5014<strong>10</strong>1KB 4 x, Mo., 25.3. bis Do., 28.3.,jew. 9 - 12 h, € 58<br />

Heinz Wittmann, Kirchheim, EDV-Bildungszentrum<br />

im Friedrich-Diffiné-Haus<br />

„Kinderkurs - Ferienkurs:<br />

Computer Blockkurs 3 - von <strong>10</strong> bis 13 Jahren -<br />

Themen: Einscannen von Texten und Bildern / Bearbeiten eingescannter<br />

Texte / Bilder von der Digitalkamera auf den Computer<br />

überspielen / Bilder in Dokumente einfügen / einfache Korrekturen<br />

mit einem kostenlosen Bildbearbeitungsprogramm / einfach und<br />

schnell Bilder umbenennen / Bilder retuschieren und mit Effekten<br />

verändern / „stürzende Linien“ korrigieren / Fotomontage / Diaschau.<br />

E5014<strong>10</strong>3KB 4 x, Mo., 25.3., bis Do., 28.3., jew. 14 - 17 h, € 58<br />

Brunch: ein Essvergnügen besonderer Art - zum Tag der gesunden<br />

Ernährung -<br />

Abwechslungsreiche und gesunde Gerichte: mageres Fleisch,<br />

Fisch, erfrischende Salate und Gemüse, Obst und der zart nussige<br />

Geschmack von Getreideprodukten.<br />

E3074304KB 2 x, Do., ab 7.3., 19 - 22 h, EUR 23 (zzgl.<br />

Lebensmittelkosten)<br />

E3074306KB 2 x, Mo., ab 29.4., 19 - 22 h, EUR 23 (zzgl.<br />

Lebensmittelkosten)<br />

Karola Langhauser, Bockenheim, Frankenstraße<br />

4, Gästehaus Langhauser, Küche<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

CDU Gemeindeverband <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger zu einer Gesprächsrunde ein.<br />

Gast: <strong>Land</strong>ratskandidat Hans-Ulrich Ihlenfeld<br />

Wann? 7. März 2013, 19.00 Uhr<br />

Wo? im Dorfgemeinschaftshaus in Obersülzen<br />

Unabhängige Patientenberatung<br />

Deutschland - UPD<br />

Was tun, wenn der Arzt einen Fehler macht?<br />

Wer falsch behandelt wurde, hat nicht nur mit den gesundheitlichen<br />

Folgen zu kämpfen. Auch die Durchsetzung eines<br />

Anspruchs auf Schadenersatz und Schmerzensgeld ist nicht<br />

immer einfach.<br />

Bis zu 170.000 Patienten werden laut Bundesgesundheitsministerium<br />

im Jahr schätzungsweise falsch behandelt.<br />

Die Betroffenen haben unterschiedliche Möglichkeiten, um einem<br />

Verdacht nachzugehen.<br />

„Eine Erfolgsgarantie gibt es jedoch nicht“, sagt Jan Harnisch von<br />

der Ludwigshafener Beratungsstelle der Unabhängigen Patientenberatung<br />

Deutschland (UPD). Denn der Patient muss beweisen,<br />

dass der Schaden durch einen schuldhaften Fehler des Arztes oder<br />

Krankenhauses verursacht wurde.<br />

Betroffenen stehen dann innerhalb der dreijährigen Verjährungsfrist<br />

verschiedene Wege offen.<br />

Schadenersatz und Schmerzensgeld können in einem zivilrechtlichen<br />

Verfahren geltend gemacht werden.<br />

Wer den Arzt berufsrechtlich zur Verantwortung ziehen will, kann ein<br />

Verfahren durch die <strong>Land</strong>esärztekammer beantragen.<br />

Die Feststellung eines Behandlungsfehlers ist in der Regel nur mit<br />

einem Gutachten möglich.<br />

Gesetzlich Versicherte sollten sich an ihre Krankenkasse wenden,<br />

der Medizinische Dienst der Krankenversicherung (MDK) erstellt<br />

kostenfreie Gutachten.<br />

In rund einem Drittel der Gutachten wird laut Bundesärztekammer<br />

der Verdacht auf Behandlungsfehler bestätigt.<br />

UPD-Tipp:<br />

Bevor das zuständige Zivilgericht eingeschaltet wird, sollte man versuchen,<br />

sich außergerichtlich mit dem Arzt oder dem Krankenhausträger<br />

bzw. der Haftpflichtversicherung zu einigen.<br />

In der Regel ist es sinnvoll, sich dabei von einem Fachanwalt für<br />

Medizinrecht mit dem Tätigkeitsschwerpunkt Arzthaftungsrecht vertreten<br />

zu lassen.<br />

Die UPD berät im gesetzlichen Auftrag zu gesundheitlichen und<br />

gesundheitsrechtlichen Fragen - in 21 Beratungsstellen, über ihren<br />

Arzneimittelberatungsdienst (Tel. 0351.458 50 49) und ein kostenfreies*<br />

Beratungstelefon:<br />

Deutsch: 0800 0 11 77 22 (Mo., bis Fr., <strong>10</strong>-18 Uhr, Do., bis 20 Uhr)<br />

Türkisch: 0800 0 11 77 23 (Mo., und Mi., <strong>10</strong>-12 Uhr, 15-17 Uhr)<br />

Russisch: 0800 0 11 77 24 (Mo., und Mi., <strong>10</strong>-12 Uhr, 15-17 Uhr)<br />

* Mobilfunktarife für die Beratung auf Deutsch abweichend<br />

Die nächste UPD-Beratungsstelle finden Sie in Ludwigshafen:<br />

Unabhängige Patientenberatung Deutschland - UPD<br />

Beratungsstelle Ludwigshafen<br />

Bahnhofstr. 1 | 67059 Ludwigshafen<br />

ludwigshafen@upd-online.de | www.upd-online.de<br />

Tel. 0621.59 29 650 | Fax 0621.59 29 65 65<br />

Beratungszeiten:<br />

Mo., und Mi., <strong>10</strong>-15 Uhr<br />

Di., und Do., 14-17 Uhr

<strong>Grünstadt</strong> - 9 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Battenberg (Pfalz)<br />

www.battenberg-weinstrasse.de<br />

Amtlicher Teil<br />

Stabaus 2013 in Bissersheim<br />

Unser traditioneller Stabausumzug beginnt am Sonntag, den<br />

<strong>10</strong>.03.2013 um 9.30 Uhr, auf dem Dorfplatz.<br />

Zum Abschluss wird Mittagessen in der Sängerhalle angeboten,<br />

nachdem alle dem Winter Ade gesagt haben.<br />

Um der Tradition gerecht zu werden, sollen alle Kinder mit Stabausstecken<br />

den Zug begleiten.<br />

Eine rege Beteiligung unserer Mitbürgerinnen und Mitbürgerwünschen<br />

sich die Gemeindeverwaltung, die Feuerwehr und der<br />

Gesangverein Bissersheim.<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Aktion Saubere <strong>Land</strong>schaft<br />

Am 15. März 2013 findet wieder in den Orten und Gemarkungen der<br />

Ortsgemeinden der VG <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong> die jährliche Aktion - Saubere<br />

<strong>Land</strong>schaft - statt.<br />

Auch wir wollen uns beteiligen.<br />

Hierzu treffen wir uns am Freitag, den 15.03.2013, um 9 Uhr am<br />

Dorfgemeinschaftshaus. Handschuhe und feste Schuhe bitte bereithalten.<br />

Wer in der Gemarkung Battenberg Abfall gesehen hat, teilt mir dies<br />

bitte unter der Telefonnummer 2196 mit.<br />

Zu diesem Thema passend werden in letzter Zeit in großer Stückzahl<br />

Kühlschränke in der Gemarkung abgeladen. Wer sachdienliche<br />

Mitteilungen machen kann, bitte ich um Hinweise.<br />

Jürgen Schraut<br />

Ortsbürgermeister<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Stabaus 2013<br />

Liebe Battenberger, am Sonntag, dem <strong>10</strong>.3.2013, wird der Winter<br />

verbrannt. Dazu treffen wir uns um 11 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus<br />

und starten dann unter Gesang zum Bolzplatz.<br />

Dort wird wie jedes Jahr der Winter, im Form eines Strohmannes,<br />

verbrannt. Nur mit Unterstützung kräftiger und fleißiger Sangesstimmen<br />

wird dies erfolgreich gelingen. Zur Belohnung verteilt dann<br />

unser Bürgermeister die Stabausbrezeln.<br />

Am Samstag, dem 9.3.2013, 14 Uhr wird der Strohmann gebunden<br />

und geschmückt, wozu alle Helfer recht herzlich eingeladen sind.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Freiwillige Feuerwehr Battenberg<br />

Pheromon-Anwendergemeinschaft<br />

Kleinkarlbach-Battenberg<br />

Bauern- und Winzerverband,<br />

Ortsverein Burgenländchen<br />

Hinweis siehe unter OG Neuleiningen<br />

Prot. Kirchengemeinde Battenberg<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

19 Uhr Passionsandacht in der prot. Kirche Battenberg<br />

(Lektor Wolfgang Pahlke)<br />

Weitere Hinweise zum Kindermusical siehe unter Kleinkarlbach!<br />

Bissersheim<br />

www.bissersheim.de<br />

Amtlicher Teil<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Seniorennachmittag mit Diavortrag<br />

Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, wir möchten Sie ganz herzlich<br />

zu unserem nächsten Seniorennachmittag am 14. März. 2013, um<br />

15 Uhr, ins Eulennest einladen.<br />

Frau Margaret Meijering wird uns zu Beginn den zweiten Teil der Bilder<br />

ihrer Afrika- Reise unter dem Titel: „Gesichter Ruandas“ zeigen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Das Helferteam und Heinrich Krauß<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Prot. Kirchengemeinde Bissersheim<br />

Unser Gottesdienst<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.3.13<br />

9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Jürgen Schwarz)<br />

Herzliche Einladung zum Gottesdienst<br />

Kirchheimer Konzertwinter<br />

am Sonntag, <strong>10</strong>. März, 17 Uhr<br />

- siehe Kirchheim -<br />

Bockenheim<br />

a. d. Weinstraße<br />

www.bockenheim.de<br />

Amtlicher Teil<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Öffnungs- und Sprechzeiten<br />

der Gemeindeverwaltung<br />

Öffnungszeiten Büro:<br />

Montag bis Donnerstag von <strong>10</strong>:30 Uhr bis 12 Uhr<br />

Sprechstunden Ortsbürgermeister und Beigeordnete:<br />

Jeden Montag von 18 bis 19 Uhr<br />

Tel.: 06359 94641-0 / Fax. 06359 94641-4<br />

Kurt Janson<br />

Ortsbürgermeister<br />

Grünabfallplatz wieder offen<br />

Der „Grünabfallplatz“ der Ortsgemeinde Bockenheim ist ab sofort<br />

wieder Samstags von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.<br />

Außerhalb dieser Zeiten ist ein Schlüssel bei Bedarf zu den bekannten<br />

Öffnungszeiten im Rathaus erhältlich.<br />

Partnerschaftsbesuch aus Grandvilliers<br />

Hiermit ergeht herzliche Einladung zur nächsten Sitzung des Partnerschafts-Ausschusses<br />

am Montag, 11. März 2013 um 19:00 Uhr<br />

im Sitzungssaal des Rathauses Bockenheim. Tagesordnung: Planung<br />

des Jubliäumswochenendes an Pfingsten 2013 (18. bis 20.<br />

Mai).<br />

Wir suchen noch dringend Familien, die bereits sind, französische<br />

Gäste aufzunehmen.<br />

Wieland Benß, Beigeordneter<br />

Städtebauliche Sanierungsmaßnahmen<br />

für den Ortsbereich Bockenheim<br />

Bürgerversammlung<br />

Im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Sanierungsmaßnahmen<br />

in der Ortsgemeinde Bockenheim wurden die vorbereitenden<br />

Untersuchungen abgeschlossen.<br />

Zur Vorstellung der Ergebnisse der vorbereitenden Untersuchungen<br />

möchten wir die Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde<br />

Bockenheim zu der Gemeinderatssitzung<br />

am 18.03.2013, 19.00 Uhr,<br />

in der Emichsburg einladen.<br />

Durch einen Vertreter des beauftragten Planungsbüro Deubert wird<br />

das Ergebnis der vorbereitenden Untersuchungen sowohl den Bürgerinnen<br />

und Bürgern als auch den Gemeinderatsmitgliedern vorgestellt.

<strong>Grünstadt</strong> - <strong>10</strong> - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Für die Bürgerinnen und Bürger besteht die Möglichkeit sich zu<br />

den Ergebnissen der vorbereitenden Untersuchungen zu äußern,<br />

so dass diese Anregungen in den vorbereitenden Untersuchungen<br />

noch berücksichtigt werden können, bevor der Gemeinderat das<br />

Sanierungsgebiet förmlich beschließt.<br />

Wir hoffen, dass wir zahlreiche Bürgerinnen und Bürger aus der<br />

Ortsgemeinde Bockenheim zu der Vorstellung der Ergebnisse der<br />

vorbereitenden Untersuchungen begrüßen können.<br />

Kurt Janson<br />

Ortsbürgermeister<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Förderverein der Feuerwehr<br />

Bockenheim - Kindenheim<br />

Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Feuerwehr<br />

Bockenheim - Kindenheim wird aus gesundheitlichen Gründen verschoben.<br />

Ein neuer Termin wird im Amtsblatt rechtzeitig bekanntgegeben.<br />

<strong>Land</strong>frauen Bockenheim<br />

Programm März<br />

11. März 2013 Besucht der Kreis den <strong>Land</strong>tag in Mainz zum <strong>Land</strong>frauentag.<br />

Abfahrt wird noch bekannt gegeben. Die Veranstaltung beginnt um<br />

13.30 Uhr.<br />

14. März 2013 19 Uhr findet im Kreiskrankenhaus in <strong>Grünstadt</strong> ein<br />

Vortrag über Dickdarm- Darmdivertikel statt.<br />

18. März 2013 Fahren wir mit dem P<strong>KW</strong> nach Oppau zur Frühlingsaktion<br />

bei Mode & Mehr. Abfahrt ist um 14.30 Uhr an der Brechkaut.<br />

23. u. 24. März 2013 findet die alljährliche Bockenheimer Weinmesse<br />

in der Emichsburg statt. Hierzu benötigen wir einige fleißige Helfer.<br />

Alle Mitglieder die noch nicht ihren Jahresbeitrag bezahlt haben<br />

werden hiermit aufgefordert dies umgehend zu tun.<br />

Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.<br />

Zu allen Veranstaltungen bitte unter Tel.: 4450 oder 4342 anmelden.<br />

Modern Sound Big Band Bockenheim<br />

Die Modern Sound Big Band Bockenheim lädt ein zur Jahreshauptversammlung<br />

am Freitag dem 22.03.2013 ab 20 Uhr im Karl Martin<br />

Haus.<br />

Tagesordnung:<br />

TOP 1 Begrüßung<br />

TOP 2 Bericht des 1. Vorsitzenden<br />

TOP 3 Bericht der Hauptkassiererin<br />

TOP 4 Bericht der Kassenprüfer<br />

TOP 5 Neuwahlen<br />

TOP 6 Ehrungen<br />

TOP 7 Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

TSV Bockenheim 1886 e.V.<br />

Bitte Vormerken: Die nächste Vorstandssitzung findet am Freitag,<br />

den 08.03.13 um 19.30 Uhr in der Gaststätte Emichsburg statt.<br />

Wir bitten um Anwesenheit alle Beiräte, Abteilungsleiter oder deren<br />

Vertreter. Wichtige Themen: Nächste Generalversammlung mit Neuwahlen,<br />

Osterkegeln usw. Auf ein vollständiges Erscheinen freut<br />

sich die Vorstandschaft.<br />

Abt. Tischtennis<br />

Die Ergebnisse der letzten Spiele:<br />

TSV Herren I : TV Lambsheim III 4 : 8<br />

Punkte holten im Doppel: Griebel/Jonas (1)<br />

Im Einzel: Griebel (2) Jonas (1)<br />

TSV Herren II : TuS Sausenheim II 7: 7<br />

Punkte holten im Doppel: Bohrmann/Kapp (1)<br />

Im Einzel: Bohrmann (3) Kapp (3)<br />

Das nächste Spiel:<br />

Fr., 15.03 20:00 TSV Herren I : TSG Zellertal III<br />

Verein für Natur- und Vogelschutz<br />

Bockenheim - Kindenheim e.V.<br />

Einladung zur Mitgliederversammlung<br />

Am Freitag, 08.03.2013 um 19.30 Uhr findet in der Gaststätte Sonnenhof<br />

Weinstraße 73 in Bockenheim die jährliche Mitgliederversammlung<br />

des Natur- und Vogelschutz Bockenheim - Kindenheim<br />

e.V. statt<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung der Anwesenden, Totenehrung, Bericht des 1.<br />

Vorsitzenden<br />

2. Vorlage der Niederschrift der Mitgliederversammlung vom<br />

09.03.2012<br />

3. Tätigkeitsbericht<br />

4. Kassenbericht<br />

5. Kassenprüfbericht<br />

6. Entlastung der Vorstandschaft<br />

7. Neuwahlen<br />

8. Anträge<br />

9. Verschiedenes<br />

<strong>10</strong>. Ehrungen<br />

11. Verlosung<br />

Die Vorstandschaft lädt hierzu alle Mitglieder und Freunde des Vereins<br />

recht herzlich ein.<br />

Nisthöhlenreinigung<br />

Unser Verein hat im Kirchheimer Wald viele Nisthöhlen aufgehängt.<br />

Bevor im Frühjahr wieder Vögel darin brüten, müssen diese Nisthöhlen<br />

gereinigt und kontrolliert werden. Deshalb wollen wir uns<br />

gemeinsam mit der Jugendgruppe Die Steinschmätzer am<br />

Samstag, 09.03.2013, um 12.00 Uhr am vorderen<br />

Eingang der Grundschule in Bockenheim treffen.<br />

Von dort aus fahren wir in den Kirchheimer Wald. Wir bitten Euch<br />

um festes Schuhwerk und dementsprechende Kleidung anzuziehen.<br />

Für Essen und Getränke werden wir wie immer sorgen. Die Rückkehr<br />

wird voraussichtlich gegen 17.00 Uhr sein. Wenn eure Eltern auch mal<br />

sehen wollen, was man in Nisthöhlen so alles findet, bringt sie doch<br />

einfach mit. Um Anmeldung zwecks Mitfahrgelegenheit wird gebeten.<br />

Bei Herrn Volker Ullmer, Tel: 06359-4669<br />

Bei Herrn Siegfried Raguse, Tel: 06359-4552.<br />

CDU Ortsverband Bockenheim<br />

Einladung zum Mandelblütenfest<br />

Der CDU-Ortsverband Bockenheim veranstaltet auch in diesem<br />

Jahr wieder sein traditionelles Mandelblütenfest. Hierzu dürfen wir<br />

Sie, Ihre Familien und Freunde recht herzlich einladen für<br />

Samstag, den 16.03.2013, ab 19 Uhr,<br />

in die Gaststätte „Sonnenhof“, Bockenheim<br />

Auf Sie wartet wieder eine Tombola mit attraktiven Preisen.<br />

Wir würden uns freuen, Sie recht zahlreich begrüßen zu dürfen,<br />

um mit Ihnen ein paar schöne Stunden bei pfälzer Spezialitäten,<br />

Bockenheimer Weinen und Musik verbringen zu dürfen.<br />

FWG Bockenheim e.V.<br />

Einladung zur nächsten Sitzung<br />

Freitag 15.03.2013, 19.30 Uhr<br />

Weingut Griebel, Weinstraße<br />

Wir laden hiermit alle Freunde, Gönner und Mitglieder der FWG<br />

Bockenheim e.V. herzlich ein.<br />

Tagesordnung<br />

Allgemeine Themen,<br />

Vorbereitung der nächsten Gemeinderatssitzung<br />

Verschiedenes, Wünsche und Anregungen<br />

Prot. Pfarramt Bockenheim<br />

Freitag, 08.03.13<br />

16.15 Uhr Kinderkino<br />

Film: Mama Muh und die Krähe<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

<strong>10</strong>.00 Uhr Gottesdienst Lambertskirche<br />

Den Gottesdienst gestalten die Präparanden.<br />

Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein<br />

Präparanden-Eltern- Brunch im prot. Sälchen statt.<br />

Dienstag, 12.03.13<br />

ab 19.30 Uhr trifft sich das Kindertagtag-Team im prot. Sälchen<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

14.30 Uhr Treffen Frauenkreis im prot. Sälchen<br />

Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus<br />

Bockenheim<br />

Freitag, 08.03.13<br />

06.30 Uhr in Bockenheim, Kirche<br />

Frühschicht - anschließend Frühstück im Pfarrheim<br />

13.00 Uhr in Bockenheim, Kirche<br />

Kirchenreinigung<br />

3. fastenSonntag<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

09.00 Uhr in Bockenheim:<br />

Stiftamt für Kurt Hubert Schumacher

<strong>Grünstadt</strong> - 11 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

18.00 Uhr in Bockenheim: Kreuzweg<br />

18.30 Uhr in Bockenheim: Hl. Messe<br />

Donnerstag, 14.03.13<br />

15.00 Uhr in Bockenheim, Kirche<br />

Beichtgelegenheit der Erstkommunionkinder<br />

Alle Gruppen aus Bockenheim und Boßweiler anschl.<br />

Anprobe der Kommuniongewänder<br />

19.30 Uhr in Bockenheim, Pfarrheim<br />

Gemeinsame Sitzung PGR mit Ev. Presbyterium<br />

Freitag, 15.03.13<br />

06.30 Uhr in Bockenheim, Kirche<br />

Frühschicht - anschließend Frühstück im Pfarrheim<br />

Dirmstein<br />

www.dirmstein.de<br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

31. Sitzung des Gemeinderates Dirmstein<br />

Sitzungstag Mittwoch, 13.03.2013, 19:30 Uhr<br />

Sitzungsort Rathaus Dirmstein<br />

Tagesordnung<br />

öffentliche Sitzung<br />

1. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes<br />

2. Ergänzungswahl für verschiedene Ausschüsse<br />

3. Bebauungspläne „Nördlich der Heuchelheimer Straße, Änderungsplan<br />

VI“ und „Am Herrgottsacker, Änderungsplan III“<br />

und „Im Pflänzer und zwischen Mohngasse und Schlossgasse,<br />

Änderungsplan V“<br />

Abwägung gem. § 1 Abs. 7 BauGB<br />

4. Bebauungspläne „Nördlich der Heuchelheimer Straße, Änderungsplan<br />

VI“, „Am Herrgottsacker, Änderungsplan III“<br />

und „Im Pflänzer und zwischen Mohngasse und Schlossgasse,<br />

Änderungsplan V“<br />

Satzungsbeschluss gem. § <strong>10</strong> BauGB<br />

5. Jährliche Unterrichtungspflicht über abgeschlossene Verträge<br />

6. Anfragen und Mitteilungen<br />

nichtöffentliche Sitzung<br />

Bau- und Grundstücksangelegenheiten<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Sprechstunden im Rathaus<br />

Ortsbürgermeister Bernd Eberle<br />

Erster Beigeordneter Jörg Jokisch<br />

Dienstags von 19.00 - 20.00 Uhr<br />

Beigeordneter Ulrich Schneider (<strong>Land</strong>wirtschaft, Weinbau und<br />

Umwelt) nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.-Nr.: 06238-4170<br />

Beigeordnete Ruth Faber-Hedjazi nach telefonischer Vereinbarung<br />

unter Tel. 06238 - 1318<br />

Bürostunden<br />

Montag - Freitag von 8:00 - 11:00 Uhr<br />

Tel.-Nr.: 06238-667, Fax-Nr.:06238-989032,<br />

E-mail: info@dirmstein.de<br />

Polizeisprechstunde<br />

Dienstags von 13:00 - 15:00 Uhr im Rathaus<br />

Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein e.G. Sprechstunde<br />

Jeden ersten Montag im Monat von 18:00 - 19:00 Uhr<br />

in den Räumen Caspar-Lerch-Str. 2 (ehemaliges Kühlhaus).<br />

Zentralbücherei - Öffnungszeiten<br />

Montag 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

Tel.-Nr.: 06238 989033<br />

15.00 - 18.00 Uhr<br />

Winterverbrennung in Dirmstein<br />

durch die Kita Himmelszelt<br />

Am Sonntag, 17.03.13, wird in Dirmstein der Winter verbrannt.<br />

Alle, die den Winter endgültig vertreiben wollen, treffen sich um<br />

14:00 Uhr auf dem rückwärtigen Parkplatz der Unterhaardter Festhalle.<br />

Bitte Zugaufstellung beachten: Kindergartenkinder mit Erzieherinnen,<br />

Musikzug Dirmstein, Kinder und Erwachsene.<br />

Mit bunten Stecken zieht der Umzug, unter musikalischer Begleitung<br />

des Musikzuges Dirmstein durch die Caspar-Lerch-Str., den<br />

Affenstein, die Laumersheimer Str. und Herrengasse, über die Fußgängerzone<br />

zum Schloßplatz. Dort werden die Kinder der Kindertagesstätte<br />

Himmelszelt den Frühling durch eine kleine Aufführung<br />

begrüßen. Danach wird ein großer Schneemann symbolisch als<br />

Winter verbrannt.<br />

Der Elternausschuss der Kindertagesstätte wird mit Kuchen (Verkauf<br />

ab 14:00 Uhr zum Mitnehmen) und Getränke für das leibliche<br />

Wohl der Umzugsteilnehmer sorgen.<br />

Wir laden alle Kinder und Erwachsene zur tatkräftigen Unterstützung<br />

beim Stabausumzug und der Winterverbrennung ein, damit<br />

der Frühling endlich Einzug hält.<br />

Auf ihr Kommen freuen sich die Kinder, der Elternausschuss und<br />

Erzieherinnen der Kindertagesstätte Himmelszelt<br />

Aktion Saubere <strong>Land</strong>schaft<br />

Auch in diesem Jahr beteiligt sich unsere Gemeinde an der Aktion<br />

„Saubere <strong>Land</strong>schaft“, um unsere Gemarkung von wild abgelagertem<br />

Sperrmüll oder unüberlegt weggeworfenem Streumüll zu beseitigen.<br />

Wir bitten auch in diesem Jahr um breite Unterstützung.<br />

Im Anschluss an diese Aktion findet ein deftiger Imbiss am Dicken<br />

Baum statt, den der Umweltverein „Alte Sandkaut“ ausrichtet.<br />

Die Aktion findet am Samstag, den 16.03.2013 statt; Treffpunkt ist<br />

am Bauhof der Ortsgemeinde um 9.00 Uhr.<br />

U. Schneider, Bgo<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

<strong>Land</strong>frauenverein Dirmstein e.V.<br />

Bastelkurs „Mosaikeier“ mit Heidi Beckmann am Do, dem 14.03.13<br />

um 19.00 Uhr in der Schulküche. Bitte mitbringen: Ausgeblasene<br />

Eier, auch Eierschalen für die Mosaike, Kleber (z.B. Uhu) und eine<br />

Pinzette.<br />

TSG 1986 Dirmstein e.V.<br />

Einladung zur Verleihung des Sportabzeichens<br />

Die diesjährige Verleihung des deutschen Sportabzeichens findet<br />

am <strong>10</strong>.03.2013 um 11.00 Uhr im Ratsaal des Sturmfederschen<br />

Schlosses statt.<br />

Alle Sportler, Angehörige und Freunde sind herzlich eingeladen.<br />

TuS Dirmstein<br />

1. Mannschaft<br />

Saison:<br />

TuS Dirmstein - FV Freinsheim 1:1<br />

Tore: 1:0 Marc Erbach, 1:1 Masen Shanab<br />

Vorschau:<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.2013, 15.00 Uhr<br />

TSG Eisenberg - TuS Dirmstein<br />

1b Mannschaft:<br />

Das Spiel fiel wegen Absage des Gegners aus.<br />

Vorschau:<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.2013, 15.00 Uhr<br />

SV Amed Ludwigshafen - TuS Dirmstein II<br />

Jugendabteilung:<br />

Hier die Ergebnisse der C1 Spiele.<br />

1. FC Rheinpfalz - FC Speyer 1:4, Torschütze: Henrik Prillwitz<br />

FSV Offenbach - 1. FC Rheinpfalz 6:0.<br />

Vorschau: Samstag 09.03.2013 15:30 Uhr, LSC - 1. FC Rheinpfalz.<br />

Zumba<br />

Es ist wieder „Zumba-Time“ ACHTUNG: BEGINN 20.30 Uhr<br />

Preise und Infos erfragen Sie bei:<br />

Liesel Laier 06238/2895 oder<br />

Bärbel Doser 06238/989084<br />

Wir würden uns über neue Teilnehmerinnen freuen!<br />

FWG Dirmstein e.V.<br />

Einladung zur Fraktionssitzung<br />

Am: Dienstag den 12.3.2013<br />

Ort: Dirmstein<br />

Sturmfeder’sche Schloss<br />

Beginn: 20.00 Uhr<br />

Themen: Ratssitzung/ Bürgerbegehren

<strong>Grünstadt</strong> - 12 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

SPD-Ortsverein Dirmstein<br />

Friedrich Raster rückt für Jürgen Schubert nach<br />

Er ist 73 Jahre alt, aber kein bisschen müde: Friedrich, genannt<br />

Fritz Raster, von 1986 bis 1994 Bürgermeister von Dirmstein und<br />

als Oberamtsanwalt im Ruhestand, rückt für Jürgen Schubert in<br />

die SPD-Fraktion des Ortsgemeinderats nach. Schubert hatte nach<br />

zwölf Jahren Ratstätigkeit sein Mandat niedergelegt. Damit schließt<br />

sich auch ein Kreis; denn Schubert war 2001 als Nachrücker in den<br />

Gemeinderat gekommen, als Raster sich eigentlich aufs „Altenteil“<br />

zurückziehen wollte. Doch jetzt sagte dieser: „Ich gehöre meiner<br />

Partei nun im vierten Jahrzehnt an, selbstverständlich folge ich<br />

ihrem Ruf.“<br />

Prot. Pfarramt Dirmstein<br />

Termine:<br />

Ökumenische Bibelwoche jeweils am Donnerstag, Beginn 20.00 Uhr:<br />

07. März 2013 im kath. Pfarrheim in Dirmstein, Hauptstr. 6<br />

14. März 2013 im prot. Gemeindehaus in Gerolsheim, Obergasse 33<br />

siehe „Kath. Pfarrei St. Laurentius“<br />

Sonntag, <strong>10</strong>. März 2013, <strong>10</strong>.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung<br />

der Konfirmanden Pfr. Bernd Jacobs<br />

Sonntag, <strong>10</strong>. März 2013, 15.00 Uhr Trau-Dich-Cafè im Prot.<br />

Gemeindehaus Dirmstein<br />

Unsere Gottesdienste und andere Infos finden Sie auch unter:<br />

www.evkirche-dirmstein.de<br />

Kath. Pfarrei St. Laurentius<br />

Freitag, 08.03.13<br />

18:30 Uhr Kreuzwegandacht<br />

Samstag, 09.03.13 (Hl. Bruno von Querfurt)<br />

14:30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder im Pfarrheim<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13 (4. Fastensonntag)<br />

9:00 Uhr Sonntagsmesse für Theresia Gerbracht und Angelika<br />

Maurer (beide 2. Sterbeamt), Emma Wohninsland<br />

(3. Sterbeamt), Maria Mechnig, Irene Eisel, Elisabeth<br />

Kämmerer mitgestaltet durch den Kirchenchor; Kollekte<br />

für die Pfarrei<br />

15:00 Uhr 2. Nachtreffen der Israel-Jordanienfahrt im Pfarrheim<br />

Dienstag, 12.03.13<br />

6:30 Uhr Eucharistiefeier für Bischof Reinhard von Sickingen<br />

von Worms; anschließend Frühstück im Pfarrhaus<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

19:30 Uhr Verwaltungsratssitzung im Pfarrhaus<br />

Donnerstag, 14.03.13 (Hl. Mathilde)<br />

16:00 Uhr Beichte der Kommunionkinder<br />

18:30 Uhr Eucharistefeier<br />

20:00 Ökumenische Bibelwoche: „Wahrheit, die niemand<br />

hören will“ MK 14, 55-64 im prot. Pfarrheim Gerolsheim<br />

Obergasse 33 gestaltet durch Pfarrerin Evi<br />

Heck<br />

Ebertsheim<br />

www.ebertsheim.de<br />

Amtlicher Teil<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Zusätzlicher Kleidercontainer<br />

Seit der 9. Woche steht am Bahnhaltepunkt in Ebertsheim ein weiterer<br />

Kleidercontainer<br />

Spendeübergaben<br />

Durch erfreuliche Aktivitäten können mehrere Geldspenden übergeben<br />

werden:<br />

Am Donnerstag, 7. März um <strong>10</strong>.00 Uhr von den Ebertsheimer Eisbachhexen<br />

an die Grundschule und am<br />

14. März um 17.00 Uhr von der Aktionsgemeinschaft Straßenkarneval<br />

an das Jugendcafe und die Gemeinde für die Nutzung und<br />

Erweiterung der Ausstellungsbuden.<br />

Herzlichen Dank den Spendern für dieses positive Signal.<br />

Klaus Linska<br />

(Ortsbürgermeister)<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Danke<br />

Die Veranstalter der diesjährigen Straßenfastnacht möchten sich<br />

hiermit rechtherzlich bei den vielen freiwilligen Helfern bedanken und<br />

bei allen die aus Nah und Fern kamen und dazu beigetragen haben,<br />

dass diese Straßenfastnacht eine sehr schöne und erfolgreiche Veranstaltung<br />

wurde. Wir möchten mit den Einnahmen dem Jugendcafe<br />

Ebertsheim eine Geldspende und unserer Gemeinde einen Teil für eine<br />

neue Holzbude zukommen lassen . Die Übergabe der Spenden findet<br />

am 14.03.13 um 17 Uhr am Jugencafe in Ebertsheim statt.<br />

Ebertsheimer Bildungsinitiative e.V.<br />

Kurse im Frühjahr<br />

Unter www.ebi-ev.de gibt es unser Jahresprogramm mit vielen weiteren<br />

Angeboten für Kinder und Erwachsene.<br />

Für Kinder - Kompass, Karte, Sonne – Orientierung im Gelände<br />

für Weltentdecker ab 8 Jahren<br />

Termine: Sa., 11.05.2013, 9:30 – 13:30 Uhr<br />

Leitung: Norbert Nutsch<br />

Treffpunkt: Hof der alten Papierfabrik Ebertsheim<br />

Kosten: 15 €, (EBI-Mitglieder 12 €), (max. <strong>10</strong> Teilnehmer je Termin)<br />

Bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk tragen.<br />

Getränke und Verpflegung bitte mitbringen.<br />

Kräuterzauber für Kinder (ab 6 Jahren)<br />

Termine: Samstag, 25.05.2013, 14:00 – 17:00 Uhr<br />

Leitung: Frauke Zippmann, Natur- und Erlebnispädagogin<br />

Ort: Gewölbesaal, alte Papierfabrik Ebertsheim<br />

Kosten: 17 €, (EBI-Mitglieder 13 €)<br />

Für Erwachsene<br />

Schulden – die ersten 5000 Jahre - Buchvorstellung<br />

Termin: Mittwoch 20.03.2013, 20:00 - 22:30 Uhr<br />

Referent: Norbert Nutsch<br />

Ort: Gewölbesaal, Alte Papierfabrik Ebertsheim<br />

Kosten: Eintritt frei<br />

Gartenobjekte flechten<br />

Termin: Samstag, 13.04.2013, <strong>10</strong>.00-16.00 Uhr<br />

Leitung: Ita Weber<br />

Ort: Ökostation bzw. Gewölbesaal Alte Papierfabrik Ebertsheim<br />

Anmeldung: Verbindlich bis 29.03.2013, da die Ruten mind. 14 Tage<br />

vorher eingeweicht werden müssen.<br />

(max. Teilnehmerzahl <strong>10</strong>)<br />

Kosten: 50,- € (EBI –Mitglieder 45,- €), inkl. Getränke, Mittagsimbiss<br />

bitte mitbringen,<br />

Material wird gestellt und extra abgerechnet<br />

Kreatives Schreiben - Einblicke<br />

Dieser Kurs richtet sich an alle, die gerne schreiben<br />

Termine: Samstag 27.04.2013, <strong>10</strong>:00 - 18:00 Uhr<br />

Leitung: Michaela Cording<br />

Ort: Gewölbersaal, Park und Ökostation, Alte Papierfabrik Ebertsheim<br />

Kosten: 55,- € (EBI –Mitglieder 50,- €), inklusive Getränke, Imbiß<br />

bitte mitbringen<br />

Weitere Angebote, Informationen und Anmeldung unter www.ebiev.de,<br />

per e-mail: ebi-ev@gmx.net,<br />

Telefon (werktags ab 15:00 Uhr): 06359 / 960 888<br />

TSV Ebertsheim<br />

Aktive<br />

TSV Ebertsheim I - ATSV Wattenheim 0 : 4<br />

TSV Ebertsheim II - SG Unteres Eistal 1 : 5<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.2013<br />

13.00 Uhr FV Freinsheim II - TSV Ebertsheim II<br />

15.00 Uhr Vatanspor Frankenthal - TSV Ebertsheim I<br />

AH<br />

Samstag, 09.03.2013<br />

16.00 Uhr TSV Ebertsheim - VT Frankenthal<br />

Step-Aerobic<br />

Dienstags, ab 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle<br />

Einfach vorbei kommen und mitmachen, auch für Anfänger geeignet<br />

Ansprechpartnerin: Veronika Weber, Tel.: 06359/6128<br />

Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

um 09.00 Uhr Gottesdienst in Quirnheim<br />

um <strong>10</strong>.15 Uhr Gottesdienst in Kindenheim<br />

Mitfahrgelegenheiten über das Pfarramt, Tel. 2411<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

um 14.30 Uhr Seniorennachmittag Gemeindesaal Ebertsheim

<strong>Grünstadt</strong> - 13 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Gerolsheim<br />

www.gerolsheim.de<br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

11. Sitzung des Werkausschusses<br />

Gerolsheim<br />

Sitzungstag Dienstag, 12.03.2013, 18:30 Uhr<br />

Sitzungsort Rathaus Gerolsheim<br />

Tagesordnung<br />

nichtöffentliche Sitzung<br />

Werkangelegenheiten<br />

9. Sitzung des Bau- und<br />

Umweltausschusses Gerolsheim<br />

Sitzungstag Dienstag, 12.03.2013, 19:30 Uhr<br />

Sitzungsort Rathaus Gerolsheim<br />

Tagesordnung<br />

nichtöffentliche Sitzung<br />

Bau- und Grundstücksangelegenheiten<br />

5. Sitzung des<br />

Rechnungsprüfungsausschusses Gerolsheim<br />

Sitzungstag<br />

Sitzungsort<br />

Mittwoch, 13.03.2013, 17:00 Uhr<br />

Besprechungszimmer B 304, 3. OG, im<br />

Rathaus der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

Tagesordnung<br />

nichtöffentliche Sitzung<br />

Prüfung Jahresabschluss 2011 Ortsgemeinde Gerolsheim<br />

Prüfung Jahresabschluss 2011 Planungsverband „Am Palmberg“<br />

Prüfung Jahresabschluss 2012 Planungsverband „Am Palmberg“<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Aktion saubere <strong>Land</strong>schaft<br />

Eine saubere <strong>Land</strong>schaft ist doch der Wunsch von uns Allen.<br />

Obwohl durch unser Müllsystem jeder Art von zu entsorgenden Altteilen<br />

kostenlos, und fast immer vor der Haustür, abgeholt werden,<br />

liegen Müllteile in Gräben an Straßen- Weg- sowie Autobahnrändern<br />

und tragen nicht gerade zur Verschönerung unserer <strong>Land</strong>schaft bei.<br />

Darum werden sich am Samstag den 16. März umweltbewusste<br />

Gerolsheimer aufmachen um diesen Streumüll zu entsorgen. Wir<br />

treffen uns um 9.00 Uhr bei der Feuerwehr am DGH wo auch<br />

die Sammelfahrzeuge bereitstehen. Feste Schuhe sowie Schutzhandschuhe<br />

sollten Selbstverständlichkeit sein. Es sind alle Bürger<br />

sowie die Vereine aufgerufen sich an dieser Aktion zu beteiligen.<br />

Nach getaner Arbeit gibt es für die freiwilligen Helfer zum Dank im<br />

Rathaus einen verdienten Imbiss. Unterstützt bei Ausführung und<br />

Organisation wird diese Maßnahme durch unsere Feuerwehr mit<br />

Jugendabteilung.<br />

Erich Weyer<br />

Ortsbürgermeister<br />

Stabausumzug mit Winterverbrennung<br />

Am Sonntag den <strong>10</strong>. März treffen sich unsere Gerolsheimer Kinder mit<br />

Eltern und Großeltern um 14.00 Uhr auf dem Kerweplatz an der Weet.<br />

Wir werden dann unseren Schneemann, den „Winter“, mit Unterstützung<br />

durch unsere Schul- und Kindergartenkinder, beim Umzug<br />

durch den Ort begleiten um Ihn anschließend würdig zu verbrennen.<br />

Die Helfer des Ortskartell werden euch anschließend im DGH mit<br />

Kaffee und Kuchen sowie mit Würstchen und Getränken bewirten.<br />

Am Sonntag den <strong>10</strong>. März <strong>10</strong> Uhr hoffen wir auf viele Helfer zum<br />

Aufbau im DGH.<br />

Bei dieser Veranstaltung werden auch die Preise an die Gewinner des<br />

Ballonwettfliegens an der Kerwe 2012<br />

abhängig von den Fundorten überreicht.<br />

Das Ortskartell und die Ortsgemeinde<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

<strong>Land</strong>frauen Gerolsheim<br />

Backkurs Schwarzwälderkirschtorte am Dienstag, 12. März und<br />

Mittwoch, 13. März im ev. Gemeindehaus um 19 Uhr. Jahreshauptversammlung,<br />

Mittwoch, 20. März, 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus.<br />

Tagesordnung:<br />

1) Begrüßung und Tätigkeitsbericht<br />

2) Kassenbericht<br />

3) Kassenprüfung und Entlastung<br />

4) Verschiedenes<br />

Bitte schon vormerken: unser Jahresausflug ist am 17. August. Über<br />

das Ziel werden wir bei der Hauptversammlung sprechen.<br />

TuS Gerolsheim<br />

Abteilung Kegeln<br />

Vergangenes Wochenende spielten:<br />

Herren 1 verloren zuhause gegen SG Ettlingen mit 5754-5791.<br />

Bester Spieler: Martin Rinnert: <strong>10</strong>09 Holz<br />

Herren 2 verloren auswärts gegen KSC 56 Pirmasens mit 5137-5423.<br />

Bester Spieler: Frank Steffen 906 Holz<br />

Herren 3 waren spielfrei<br />

Damen 1 gewannen auswärts gegen BW Sandhausen mit 2589-2544.<br />

Beste Spielerin: Sarah Ringelspacher 461 Holz.<br />

Damen 2 verloren zuhause gegen SKV Germersheim mit 2471-2594.<br />

Beste Spielerin: Lisa Denowell mit 471 Holz.<br />

Kommendes Wochenende spielen:<br />

Samstag, den 09.03.2013:<br />

Herren 1 auswärts gegen KV Wolfsburg um 13:00 Uhr<br />

Bezirksjugendrunde der B und C Jugend findet bei uns in Gerolsheim<br />

statt von ca. 9:00 Uhr bis schätzungsweise 15 Uhr<br />

Sonntag, den <strong>10</strong>.03.2013:<br />

Damen 1 auswärts gegen BW/GH Plankstadt um 13:30 Uhr.<br />

<strong>Land</strong>esseniorenrunde findet bei der TSG Kaiserslautern statt.<br />

Kath. Frauengemeinschaft<br />

Einladung<br />

Am Freitag, den 8. März um 18 Uhr laden wir Sie recht herzlich zur<br />

ökumenischen Kreuzwegandacht in die Kath. Kirche ein.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim<br />

Freitag, 8.3.13<br />

18.00 Uhr Ökumenische Kreuzwegandacht in der kath. Kirche<br />

(Achtung: geänderte Uhrzeit!)<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.3.13<br />

<strong>10</strong>.00 Uhr bis<br />

11.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus, Obergasse<br />

33. Herzliche Einladung für alle Kinder ab 4 Jahren.<br />

Mittwoch, 13.3.13<br />

15 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus<br />

Ökumenische Bibelwoche 2013<br />

Donnerstag, 14.3.13<br />

20 Uhr prot. Gemeindehaus Gerolsheim: „Wahrheit, die<br />

niemand hören will“ (Pfr.in Heck)<br />

Kath. Pfarrei Gerolsheim<br />

online: www.kirchen-ft.de<br />

In der Woche von 11. bis 15. März sind die Pfarrbüros geschlossen.<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

<strong>10</strong>.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

mit besonderem Gedenken an<br />

- Walburga Schmahl (2. Sterbeamt)<br />

- Theresia Schlotzer und Angehörige<br />

(von Fam. Dillmann) anschl. Fastenessen<br />

Dienstag, 12.03.13<br />

18.30 Uhr Eucharistiefeier als Bußgottesdienst<br />

mit besonderem Gedenken an - Hans Buck (von<br />

Fam. R. Diehl)<br />

Kommunionjubiläum 2013<br />

Am Samstag, 20. April - 18.00 Uhr - sind Jubilare, die vor 25, 30, 40,<br />

50 oder mehr Jahren zur Erstkommunion gegangen sind, herzlich zu<br />

einem besonders gestalteten Gottesdienst eingeladen.<br />

Melden Sie sich bitte im Pfarrbüro an. Tel. 50158; eMail Kath.Pfarramt.Lambsheim@t-online.de<br />

Kirchenchorprobe: Jeden Dienstag um 19.00 Uhr im Pfarrheim<br />

Rosenkranz: Jeden Dienstag nach der Hl. Messe - falls keine<br />

Messe, um 18.00 Uhr

<strong>Grünstadt</strong> - 14 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Herzliche Einladung zum Fastenessen<br />

<strong>10</strong>. März 2013<br />

ab 11:30 Uhr Kath. Pfarrheim<br />

<strong>10</strong>:30 Uhr Eucharistiefeier in der Kirche.<br />

Auch in diesem Jahr gibt es wieder Pellkartoffeln mit eingelegten<br />

Heringsfilets oder Kräuterquark. Der Erlös ist für die Missionsstation<br />

von Schwester Hildegardis in Kenia bestimmt. Bitte unterstützen Sie<br />

unsere Aktion und kommen Sie zum Fastenessen.<br />

Großkarlbach<br />

www.grosskarlbach.de<br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

Haushaltssatzung des Kindergartenzweckverbandes<br />

Laumersheim-Großkarlbach<br />

für die Haushaltsjahre 2013 und 2014<br />

vom 01.03.2013<br />

Die Verbandsversammlung des Kindergartenzweckverbandes<br />

Laumersheim-Großkarlbach hat aufgrund des § 7 des Zweckverbandsgesetzes<br />

Rheinland-Pfalz vom 22.12.1982 (GVBl. S. 476) in<br />

Verbindung mit den §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-<br />

Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und der hierzu ergangenen<br />

Änderungen sowie der Verbandsordnung des Kindergartenzweckverbandes<br />

Laumersheim-Großkarlbach vom 18.12.1985, zuletzt<br />

geändert am 28.06.2007, folgende Haushaltssatzung beschlossen,<br />

die nach Vorlage und Genehmigung durch die Kreisverwaltung Bad<br />

Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom 22.02.2013 (Az.: 2/20/Kl.) hiermit<br />

bekannt gemacht wird:<br />

§ 1<br />

Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Festgesetzt werden:<br />

1. Im Ergebnishaushalt 2013 2014<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Erträge auf 613.200 EUR 626.2<strong>10</strong> EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Aufwendungen auf 613.200 EUR 626.2<strong>10</strong> EUR<br />

der Jahresfehlbetrag/<br />

-Überschuss auf 0 EUR 0 EUR<br />

2. Im Finanzhaushalt<br />

die ordentlichen<br />

Einzahlungen auf 584.850 EUR 598.040 EUR<br />

die ordentlichen<br />

Auszahlungen auf 584.650 EUR 598.040 EUR<br />

der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die außerordentlichen<br />

Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die außerordentlichen<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Einzahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 3.500 EUR 3.500 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 3.500 EUR 3.500 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Einzahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Einzahlungen auf 588.350 EUR 601.540 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Auszahlungen auf 588.350 EUR 601.540 EUR<br />

die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />

im Haushaltsjahr auf 0 EUR 0 EUR<br />

§ 2<br />

Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite<br />

Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

werden veranschlagt<br />

für das Jahr 2013 für das Jahr 2014<br />

zinslose Kredite in Höhe von 0 EUR in Höhe von 0 EUR<br />

verzinste Kredite in Höhe von 0 EUR in Höhe von 0 EUR<br />

§ 3<br />

Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen<br />

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />

§ 4<br />

Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung<br />

Kredite zur Liquiditätssicherung werden in der Haushaltssatzung<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> festgelegt.<br />

§ 5<br />

Zweckverbandsumlage<br />

Zur Deckung der durch Zuweisungen und sonstige Einnahmen<br />

nicht gedeckten Personal-, Sach- und Investitionsfolgekosten im<br />

Ergebnishaushalt werden gem. § <strong>10</strong> des Zweckverbandsgesetzes<br />

in Verbindung mit § 7 Abs. 1 dieses Gesetzes sowie § 8 der Verbandsordnung<br />

des Kindergartenzweckverbandes Laumersheim-<br />

Großkarlbach und § 95 Abs. 2 Ziff. 3 GemO von den Mitgliedern<br />

Umlagen in Höhe von vorläufig<br />

<strong>10</strong>6.700 EUR im Haushaltsjahr 2013 und<br />

112.890 EUR im Haushaltsjahr 2014<br />

erhoben.<br />

Bemessungsgrundlage ist nach § 8 Abs. 2 der Verbandsordnung die<br />

durchschnittliche Jahreskinderzahl des Abrechnungsjahres.<br />

Die Umlage wird zunächst aufgrund der durchschnittlichen Jahreskinderzahl<br />

2012 geplant, da die jeweils tatsächliche durchschnittliche<br />

Jahreskinderzahl erst am Ende des Abrechnungsjahres<br />

errechnet werden kann.<br />

Somit werden die Umlagen im Ergebnishaushalt voraussichtlich auf<br />

1.592,54 EUR je Kind im Haushaltsjahr 2013 und<br />

1.684,93 EUR je Kind im Haushaltsjahr 2014<br />

festgesetzt.<br />

Der Anteil für Kinder aus Gemeinden, die nicht Verbandsmitglieder<br />

sind (in 2012: 1 Kind aus Obersülzen), ist in nachstehender Darstellung<br />

je zur Hälfte auf die Verbandsmitglieder aufgeteilt.<br />

Unterhaltungsaufwendungen mit Kosten über 5.000 EUR finanzieren<br />

die Verbandsmitglieder jeweils zur Hälfte,<br />

sodass im Haushaltsjahr 2013 von<br />

a) der Ortsgemeinde Laumersheim<br />

für 35,5 Kinder rd.<br />

56.535,07 EUR<br />

und zur Finanzierung<br />

von Unterhaltungsaufwand<br />

über 5.000 EUR<br />

0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

56.535,07 EUR<br />

b) der Ortsgemeinde Großkarlbach<br />

für 31,5 Kinder rd.<br />

50.164,93 EUR<br />

und zur Finanzierung<br />

von Unterhaltungsaufwand<br />

über 5.000 EUR<br />

0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

50.164,93 EUR<br />

und im Haushaltsjahr 2014 von<br />

a) der Ortsgemeinde Laumersheim<br />

für 35,5 Kinder rd.<br />

59.814,85 EUR<br />

und zur Finanzierung<br />

von Unterhaltungsaufwand<br />

über 5.000 EUR<br />

0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

59.814,85 EUR<br />

b) der Ortsgemeinde Großkarlbach<br />

für 31,5 Kinder rd.<br />

und zur Finanzierung<br />

von Unterhaltungsaufwand<br />

über 5.000 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

als vorläufige Umlage festgesetzt werden.<br />

§ 6<br />

Eigenkapital<br />

53.075,15 EUR<br />

0,00 EUR<br />

53.075,15 EUR<br />

Das Eigenkapital betrug beim Jahresabschluss<br />

zum 31.12.2011 0 EUR.<br />

Das Eigenkapital beträgt voraussichtlich<br />

zum 31.12.2012 0 EUR.<br />

Das Eigenkapital beträgt voraussichtlich<br />

zum 31.12.2013 0 EUR.<br />

Das Eigenkapital beträgt voraussichtlich<br />

zum 31.12.2014 0 EUR.<br />

§ 7<br />

Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen<br />

Für die vorherige Genehmigung von über- und außerplanmäßigen<br />

Aufwendungen oder Auszahlungen gem. § <strong>10</strong>0 Abs. 1 Satz 2 GemO

<strong>Grünstadt</strong> - 15 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

werden für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 folgende Zuständigkeiten<br />

festgelegt:<br />

a) bis zu 2.500 EUR - Verbandsvorsteher<br />

b) mehr als 2.500 EUR - Verbandsversammlung<br />

§ 8<br />

Altersteilzeit<br />

Altersteilzeit wurde nicht bewilligt.<br />

Laumersheim, den 01.03.2013<br />

Kindergartenzweckverband<br />

Laumersheim - Großkarlbach<br />

gez.<br />

(Diehl)<br />

Verbandsvorsteher<br />

Hinweise:<br />

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 11. März 2013 bis<br />

20. März 2013 zu den üblichen Dienststunden bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong>, Industriestraße 11, 67269<br />

<strong>Grünstadt</strong>, Zimmer B 205 öffentlich aus.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung<br />

von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind,<br />

ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an<br />

gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht<br />

innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der<br />

Satzung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6<br />

Satz 4 GemO).<br />

<strong>Grünstadt</strong>, den 01.03.2013<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

gez.<br />

(Niederhöfer)<br />

Bürgermeister<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Bericht über die 32. Sitzung des<br />

Gemeinderates Großkarlbach zusammen<br />

mit dem Bau- und Dorfgestaltungsausschuss<br />

(öffentlicher Teil)<br />

am 28.01.2013<br />

Machbarkeitsstudie - Analyse und Ergebnisse zur Errichtung<br />

eines Dorfladens<br />

Die Machbarkeitsstudie „Analyse und Ergebnisse zur Errichtung<br />

eines Dorfladens“ wird zur Kenntnis genommen.<br />

In der nächsten Gemeinderatssitzung wird seitens der Gemeinde<br />

eine Grundsatzentscheidung getroffen werden, ob basierend auf<br />

den Erkenntnissen der Machbarkeitsstudie die Errichtung eines<br />

Dorfladens weiterhin gewünscht ist.<br />

TuS 1903 e.V. Großkarlbach<br />

Kegeln<br />

15. Spieltag Bezirksliga Damen So., 03.03.2013<br />

SG Großkarlbach/Roxheim : KSV Kuhardt1 2502 : 2418 Holz<br />

Es spielten u.a.: Andrea Wind 456 Holz, Heidi Hörner 436 Holz, Ruth<br />

Rohmann 418 Holz<br />

Vorschau: 5. Bezirksseniorenspieltag in Oggersheim am <strong>10</strong>.03.2013.<br />

Start für alle Teams ist 12:00 Uhr<br />

Jugendfußball<br />

F-Jugend<br />

TuS Großkarlbach - TV Kindenheim 3:3<br />

Torschütze: Silas Hoerrle<br />

Nächstes Spiel: TuS Großkarlbach gegen VfR Frankenthal am 9.<br />

März um 11 Uhr auf dem Sportplatz in Großkarlbach.<br />

Schnupperkurs Line Dance<br />

Aufgrund der Großen Nachfrage wird ein Schnupperkurs vom 14.-<br />

28. April angeboten. Der Kurs findet jeweils um 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

Großkarlbach statt.<br />

Step-Aerobic<br />

Ein neuer Stepkurs hat wieder begonnen, man kann aber noch<br />

einsteigen. Der Kurs findet Donnerstags ab 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

statt.<br />

Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach<br />

Donnerstag, 7.3.13<br />

20 Uhr Ökumenischer Bibelabend zu Markus 4,3-20 im<br />

Katholischen Pfarrheim Dirmstein; verantwortlich:<br />

Pfr. B. Jacobs<br />

Samstag, 9.3.13<br />

18 Uhr Passionsandacht<br />

Dienstag, 12.3.13<br />

19.30 Uhr Kirchenchorprobe<br />

Donnerstag, 14.3.13<br />

20 Uhr Ökumenischer Bibelabend zu Markus 14,55-64 im<br />

Prot. Pfarrheim Gerolsheim, Obergasse 33; verantwortlich:<br />

Pfr.in E. Heck<br />

Weitere Nachrichten siehe unter Laumersheim und Obersülzen!<br />

Kath. Pfarrei St. Jakobus<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13 (4. Fastensonntag)<br />

<strong>10</strong>:30 Uhr Sonntagsmesse für Hans Georg Rosenbaum (2.<br />

Sterbeamt); Kollekte für die Pfarrei<br />

Donnerstag, 14.03.13 (Hl. Mathilde)<br />

20:00 Uhr Ökumenische Bibelwoche: „Wahrheit, die niemand hören<br />

will“ MK 14, 55-64 im prot. Pfarrheim Gerolsheim<br />

Obergasse 33 gestaltet durch Pfarrerin Evi Heck<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Förderverein Mühlenmuseum Leiningerland e.V.<br />

Der Förderverein Mühlenmuseum lädt am Dienstag, den 12. März<br />

2013 um 19:30 Uhr zum Mühlenstammtisch in die Alte Dorfmühle<br />

ein.<br />

Der Stammtisch findet wieder im Besprechungsraum neben dem<br />

Museum statt. Wie immer sind neben den Mitgliedern auch Freunde,<br />

Gäste und Interessierte herzlich eingeladen.<br />

<strong>Land</strong>frauen Großkarlbach<br />

Zu unserer Busfahrt vom 04.06. - 08.06.2013 an den Bodensee sind<br />

noch Plätze frei.<br />

Die 5- tägige Fahrt kostet 430.- EUR (Einzelzimmerzuschlag 40.-<br />

EUR) inklusive Halbpension.<br />

Interessierte, auch Nichtmitglieder oder Paare, melden sich bitte bei<br />

Frau Noll, Tel.: 06238 - 982555 an.<br />

In der nächsten Zeit wird Frau Noll auch die Anzahlung von 50.- EUR<br />

bei den Mitreisenden einsammeln.<br />

Vereinsring Großkarlbach<br />

Am Dienstag, den 19.03.2013, findet um 19.00 Uhr in der Vinothek<br />

der Sektkellerei Schreier & Kohn (Bissersheimer Straße) eine Sitzung<br />

für die Teilnehmer des Kändelgassenfestes 2013 statt.<br />

Interessierte Anwohner der Kändelgasse sowie Vereine/Gruppierungen,<br />

die gemeinsam mit einem Anlieger der Kändelgasse<br />

bereit sind, das weit über unsere Grenzen bekannte Kändelgassenfest<br />

zu bereichern, sind herzlich eingeladen, an der Sitzung<br />

teilzunehmen.<br />

Kindenheim<br />

www.kindenheim-info.de<br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

Haushaltssatzung<br />

der Ortsgemeinde Kindenheim<br />

für das Haushaltsjahre 2013/2014 vom 01.03.2013<br />

Der Gemeinderat hat aufgrund des § 95 der Gemeindeordnung<br />

(GemO) für Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994<br />

(GVBl. S. 153) und den hierzu ergangenen Änderungen folgende<br />

Haushaltssatzung beschlossen, die nach Vorlage und Genehmigung<br />

durch die Kreisverwaltung Bad Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom<br />

25.02.2013 (901-11/2/Kl.) hiermit bekannt gemacht wird.<br />

§ 1<br />

Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Festgesetzt werden:<br />

1. Im Ergebnishaushalt<br />

2013 2014<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Erträge auf 1.270.000 EUR 1.294.840 EUR

<strong>Grünstadt</strong> - 16 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Aufwendungen auf 1.332.030 EUR 1.358.250 EUR<br />

der Jahresfehlbetrag (-) 62.030 EUR (-) 63.4<strong>10</strong> EUR<br />

2. Im Finanzhaushalt<br />

die ordentlichen<br />

Einzahlungen auf 1.<strong>10</strong>4.530 EUR 1.131.480 EUR<br />

die ordentlichen<br />

Auszahlungen auf 1.117.370 EUR 1.147.290 EUR<br />

der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf (-) 12.840 EUR (-) 15.8<strong>10</strong> EUR<br />

die außerordentlichen<br />

Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die außerordentlichen<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Einzahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 59.900 EUR 9.500 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 180.600 EUR 500 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit<br />

auf (-) 120.700 EUR (+) 9.000 EUR<br />

die Einzahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Einzahlungen aus internen<br />

Leistungsbeziehungen 5.900 EUR 5.900 EUR<br />

die Auszahlungen aus internen<br />

Leistungsbeziehungen 5.900 EUR 5.900 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Einzahlungen auf 1.170.330 EUR 1.146.880 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Auszahlungen auf 1.303.870 EUR 1.153.690 EUR<br />

die Veränderung des Finanzmittelbestands im<br />

Haushaltsjahr auf (-) 133.540 EUR (-) 6.8<strong>10</strong> EUR<br />

§ 2<br />

Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite<br />

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur<br />

Finanzierung von Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen<br />

erforderlich ist, wird festgesetzt<br />

2013 2014<br />

zinslose Kredite auf 0 EUR 0 EUR<br />

verzinste Kredite auf 0 EUR 0 EUR<br />

zusammen auf 0 EUR 0 EUR<br />

§ 3<br />

Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen<br />

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />

§ 4<br />

Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung<br />

Kredite zur Liquiditätssicherung werden in der Haushaltssatzung<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> festgelegt.<br />

§ 5<br />

Steuerhebesätze<br />

Die Steuersätze der Gemeindesteuern werden wie folgt festgelegt:<br />

2013 2014<br />

- Grundsteuer A auf 285 v.H 285 v.H.<br />

- Grundsteuer B auf 340 v.H. 340 v.H.<br />

- Gewerbesteuer auf 370 v.H. 370 v.H.<br />

Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes<br />

gehalten werden<br />

2013 2014<br />

- für den ersten Hund 48 EUR 48 EUR<br />

- für den zweiten Hund 72 EUR 72 EUR<br />

- für jeden weiteren Hund 96 EUR 96 EUR<br />

- für den ersten<br />

gefährlichen Hund 360 EUR 360 EUR<br />

- für den zweiten<br />

gefährlichen Hund 480 EUR 480 EUR<br />

- für jeden weiteren<br />

gefährlichen Hund 600 EUR 600 EUR<br />

§ 6<br />

Beiträge<br />

Die Sätze der Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach<br />

dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBI. S. 175),<br />

zuletzt geändert durch Gesetz vom 15. Febr. 2011 (GVBI. S. 25) werden<br />

festgesetzt:<br />

2013 2014<br />

- Beitrag für den Weinbergschutz<br />

(Weinbergshut) 70 EUR / ha 70 EUR / ha<br />

- Beitrag für die Unterhaltung der<br />

Feld- und<br />

Wirtschaftswege (Wirtschaftswegeunterhaltung)<br />

15 EUR / ha 15 EUR / ha<br />

- Beitrag für den Ausbau von Wirtschaftswegen<br />

(Wirtschaftswegebau) 0 EUR / ha 0 EUR / ha<br />

§ 7<br />

Eigenkapital<br />

Entwicklung des Eigenkapitals:<br />

Jahresabschluss zum 31.12.2011<br />

2.666.214,61 EUR<br />

geplant zum 31.12.2012<br />

2.616.324,61 EUR<br />

geplant zum 31.12.2013<br />

2.554.294,61 EUR<br />

geplant zum 31.12.2014<br />

2.490.884,61 EUR<br />

§ 8<br />

Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen<br />

Erhebliche über- und außerplanmäßigen Aufwendungen oder Auszahlungen<br />

gem. § <strong>10</strong>0 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im<br />

Einzelfall 3.500 EUR überschritten werden. Die Zuständigkeiten für<br />

die vorherige Genehmigung von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen<br />

oder Auszahlungen sind gem. Hauptsatzung wie folgt<br />

festgelegt:<br />

a) bis zu 3.500 EUR - Ortsbürgermeister<br />

b) mehr als 3.500 EUR - Ortsgemeinderat<br />

§ 9<br />

Altersteilzeit<br />

Altersteilzeit wurde nicht bewilligt.<br />

Kindenheim, den 01.03.2013<br />

Ortsgemeindeverwaltung Kindenheim<br />

gez.<br />

(Wiegner)<br />

Ortsbürgermeister<br />

Hinweise:<br />

1. Gegen die vom Ortsgemeinderat Kindenheim am 18.02.2013<br />

beschlossene Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2013<br />

und 2014 werden von Seiten der Kreisverwaltung rechtliche<br />

Bedenken erhoben, nachdem in § 1 der vorliegenden<br />

Satzung im Ergebnishaushalt ein Jahresfehlbetrag in Höhe<br />

von EUR - 62.030 EUR im Haushaltsjahr 2013 und EUR -<br />

63.4<strong>10</strong> EUR im Haushaltsjahr 2014 ausgewiesen wird bzw.<br />

im Finanzhaushalt der Saldo der ordentlichen und außerordentlichen<br />

Ein- und Auszahlungen gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 26<br />

GemHVO (EUR - 12.840 für 2013 und EUR - 15.8<strong>10</strong> für 2014)<br />

nicht ausreicht, um die Auszahlungen zur planmäßigen Tilgung<br />

der Investitionskredite zu decken.<br />

Gemäß § 18 Abs. 1 GemHVO ist der Haushalt in der Planung<br />

ausgeglichen, wenn der Ergebnishaushalt und der Finanzhaushalt<br />

ausgeglichen sind. Es liegt somit ein Verstoß gegen<br />

den Grundsatz des Haushaltsausgleichs vor (§ 93 Abs.<br />

4 GemO). Der Beschluss des Ortsgemeinderates über die<br />

Festsetzung des Haushaltsplanes 2013 und 2014 wird daher<br />

gemäß § 118 Abs. 1 i. V. m. § 121 GemO beanstandet. Der<br />

Haushaltsplan kann jedoch unter Berücksichtigung dieser<br />

Haushaltsverfügung ausgeführt werden.<br />

Gerade der in § 18 Abs. 1 GemHVO geforderte Ausgleich<br />

des Ergebnishaushalts soll sicherstellen, dass das Eigenkapital<br />

der Kommune nicht aufgezehrt wird und bildet die<br />

Grundvoraussetzung für den Erhalt der finanziellen Leistungsfähigkeit.<br />

Der Jahresfehlbetrag des Ergebnishaushalts<br />

führt zu einer Reduzierung des Eigenkapitals der Gemeinde.<br />

Es sind daher im Vollzug des Haushaltsplanes alle Möglichkeiten<br />

zur Erhöhung der Erträge und Einzahlungen bzw. zur<br />

Verminderung der Aufwendungen und Auszahlungen auszuschöpfen;<br />

Mehreinzahlungen und Einsparungen sind vorrangig<br />

zum Haushaltsausgleich zu verwenden. Dies gilt umso<br />

mehr, als auch in den Folgejahren damit gerechnet wird,<br />

dass der Haushaltsausgleich nicht erreicht werden kann und<br />

die dauernde finanzielle Leistungsfähigkeit der Ortsgemeinde<br />

nicht mehr gegeben ist.<br />

Die Kreisverwaltung bittet um die Vorlage einer Nachtragshaushaltssatzung<br />

bis zum 01.<strong>10</strong>.2013 bzw. 01.<strong>10</strong>.2014, die<br />

weitere Einsparpotenziale aufzeigt und möglichst den Haushaltsausgleich<br />

zur Folge hat. Mit den Nachtragshaushaltssatzungen<br />

ist eine Übersicht mit den freiwilligen Leistungen<br />

vorzulegen. Die Aufsichtsbehörde behält sich vor, gegebenenfalls<br />

eine pauschale Kürzung der freiwilligen Leistungen<br />

einzufordern. Vor diesem Hintergrund bittet die Kreisverwaltung<br />

darum, alle freiwilligen und disponiblen Aufwendungen<br />

/ Auszahlungen nochmals auf den Prüfstand zu stellen und<br />

auf ihre unbedingte Notwendigkeit zu überprüfen; nicht erforderliche<br />

Mittel sind einzusparen.

<strong>Grünstadt</strong> - 17 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

2. Gegen den Stellenplan bestehen keine Bedenken. Es wird<br />

unterstellt, dass entsprechende Bewertungen vorliegen bzw.<br />

die Änderungen im Einklang mit den tarifrechtlichen Voraussetzungen<br />

stehen.<br />

3. Das Eigenkapital lag zum 31.12.2011 bei 2.666.214,61 EUR.<br />

Die voraussichtliche Entwicklung des Eigenkapitals gemäß §<br />

95 Abs. 3 GemO stellt sich wie folgt dar:<br />

Stand 31.12.2012<br />

2.616.324,61 EUR<br />

Stand 31.12.2013<br />

2.554.294,61 EUR<br />

Stand 31.12.2014<br />

2.490.884,61 EUR.<br />

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 11. März 2013 bis<br />

20. März 2013 zu den üblichen Dienststunden bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong>, Industriestraße 11, 67269<br />

<strong>Grünstadt</strong>, Zimmer B 205 öffentlich aus.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung<br />

von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind,<br />

ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an<br />

gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht<br />

innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der<br />

Satzung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6<br />

Satz 4 GemO).<br />

67269 <strong>Grünstadt</strong>, 01.03.2013<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

gez.<br />

(Niederhöfer)<br />

Bürgermeister<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Winterverbrennung<br />

Einladung<br />

Was? Winterverbrennung<br />

Wann? 17.3.2013, ab 13.30 Uhr<br />

Wo? Platz vor der Sport- und Freizeithalle<br />

Die Kinder und das Personal der Kindertagesstätte Kindenheim<br />

laden Sie, mit Unterstützung des Kirchenchors Kindenheim und der<br />

Jugendfeuerwehr Bockenheim/ Kindenheim, zu einem bunten Treiben<br />

ein.<br />

Die Kinder zeigen vor der Kita. um 13.30 Uhr Spiel, Tanz und Gesang.<br />

In der Halle bewirten Sie die Frauen des Kirchenchors auch schon<br />

mit Kaffee und Kuchen vor den Darbietungen der Kinder. Stabausbrezeln<br />

verkauft die Feuerwehr ebenfalls schon im Vorfeld der Veranstaltung.<br />

Auch Lose für die Riesenstabausbrezel und eine kleine<br />

Tombola können Sie sich dann schon sichern.<br />

Nach der Aufführung der Kinder begibt sich der Umzug auf den Weg<br />

zum Verbrennungsplatz des Schneemanns (Winter).<br />

Feuerwehr und Chorfrauen freuen sich anschließend auf Ihren<br />

Besuch in der Halle, wo auch die Gewinner der Verlosung bekannt<br />

gegeben werden.<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Förderverein der Feuerwehr<br />

Bockenheim - Kindenheim<br />

Hinweis siehe unter Bockenheim<br />

Hundesportverein<br />

Leiningerland-Kindenheim e.V.<br />

Einladung<br />

Liebe Mitglieder, hiermit lade ich Sie satzungsgemäß zur Jahreshauptversammlung<br />

des HSVL - Kindenheim e.V. ein.<br />

Diese findet am Freitag, den 15. März 2013 um 20.00 Uhr in unserem<br />

Vereinsheim in Kindenheim, Raiffeisenstr. 56, statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung<br />

2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder<br />

3. Auslage des Protokolls der letzten<br />

Jahreshauptversammlung<br />

4. Geschäftsberichte:<br />

Vorstand<br />

Sportwart Agility<br />

Sportwart Basis<br />

Sportwart Obedience<br />

Sportwart Schutzhunde<br />

Sportwart Turnierhundesport<br />

Sportwart Jugend<br />

Kassenwart<br />

Kassenprüfer<br />

5. Annahme des Kassenberichts und Entlastung des Vorstands<br />

6. Wahl zweier Kassenprüfer<br />

7. Bestätigung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung<br />

8. Anträge<br />

9. Verschiedenes.<br />

Schützenclub 1968 e. V. Kindenheim<br />

Beim der Kreismeisterschaft des Schützenkreises Ludwigshafen<br />

waren 2 Erwachsene Schützen am Start.<br />

Karlheinz Wiegner belegt mit 355 Ringen Platz 2. Eckhard Wolf<br />

schoss 291 Ringe.<br />

Vorschau<br />

08.03.2013<br />

Adlerschießen Treffpunkt 19.30 Uhr<br />

<strong>10</strong>.03.2013<br />

Kreismeisterschaft - Jugend<br />

22.03.2013<br />

Generalversammlung<br />

TV Kindenheim<br />

Handball<br />

Rückblick<br />

Herren<br />

Die Herren verlieren ihr Spiel gegen MSG Oggersheim/Ludwigshafen2<br />

mit 27:34.<br />

Damen<br />

Die Damen gewinnen ihr Spiel gegen HR Göllheim/Eisenberg2 mit 29:25.<br />

männl. A-Jugend<br />

Die Jungs gewinnen ihr Spiel gegen HSV Lingenfeld mit 31:16.<br />

männl. B-Jugend<br />

Die Jungs gewinnen ihr Spiel gegen HSG Nussdorf/<strong>Land</strong>au/<br />

Godramstein mit 33:28.<br />

weibl. B-Jugend<br />

Die Mädels gewinnen ihr Spiel gegen wB Rheingönnheim/Mutterstadt<br />

mit 23:<strong>10</strong>.<br />

männl. C-Jugend:<br />

Die Jungs spielen unentscheiden gegen TG Oggersheim mit 26:26.<br />

weibl. C-Jugend<br />

Die Mädels verlieren ihr Spiel gegen TSG Haßloch mit 31:15.<br />

Vorschau<br />

Samstag 09.03.2013<br />

13:00 Uhr weibl. C-Jugend TG Waldsee - SG A/K<br />

15:00 Uhr weibl. B-Jugend TV Kirrweiler Res. - SG A/K<br />

16:15 Uhr männl.B-Jugend JSG Wörth/ Hagenbach - SG A/K<br />

17:00 Uhr männl.C-Jugend TuS Neuhofen - SG A/K<br />

18:00 Uhr Herren TV Rheingönnheim - SG A/K<br />

Sonntag <strong>10</strong>.03.2013<br />

11:00 Uhr Frauen TSV Speyer - SG A/K<br />

15:15 Uhr männl. D-Jugend VTV Mundenheim - SG A/K<br />

C-Junioren<br />

JSG Nördliche Weinstraße - TuS Gronau II 2:3<br />

Tore: Jonathan Samesch, Felix Krumbiegel<br />

Vorschau: Sa., 09.03. um 15:30 Uhr bei SG Maxdorf/Ruchheim<br />

Verein für Natur- und Vogelschutz<br />

Bockenheim - Kindenheim e.V.<br />

Einladung zur Mitgliederversammlung<br />

Hinweis siehe unter OG Bockenheim<br />

Nisthöhlenreinigung<br />

Hinweis siehe unter OG Bockenheim<br />

SPD-Ortsverein<br />

Mitgliederversammlung<br />

Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger zur öffentlichen Mitgliederversammlung<br />

am Montag, den 18.03.2013 um 19.00 Uhr in das<br />

Sportlerheim, ein.<br />

Langjährige Mitglieder werden an diesem Abend geehrt.<br />

Gäste: Bundestagskanditatin Frau Heike Mrosek-Handwerk und<br />

SPD-Generalsekretär Herr Jens Guth<br />

Tagesordnung<br />

1. Begrüßung durch den Vorsitzenden<br />

2. Totenehrung<br />

3. Geschäftsbericht des Vorsitzenden<br />

4. Kassenbericht<br />

5. Bericht der Kassenprüfer<br />

6. Entlastung des Vorstandes<br />

7. Verschiedenes

<strong>Grünstadt</strong> - 18 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Prot. Kirchengemeinde Kindenheim<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

<strong>10</strong>.15 Uhr Gottesdienst<br />

Samstag, 09.03.13<br />

15.00 Uhr Kindergottesdienst Gemeinderaum<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

um 14.30 Uhr Frauenkreis Gemeinderaum<br />

Kirchheim<br />

a. d. Weinstraße<br />

www.kirchheim-weinstrasse.de<br />

4. FastenSonntag<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

<strong>10</strong>.30 Uhr in <strong>Grünstadt</strong>: Amt<br />

Montag, 11.03.13<br />

09.00 Uhr in Kirchheim: Anbetung<br />

Donnerstag, 14.03.13<br />

18.30 Uhr in Kirchheim: Amt<br />

Weitere Informationen -> siehe unter kath. Nachrichten Neuleiningen<br />

und kath. Nachrichten Mertesheim<br />

Kleinkarlbach<br />

www.kleinkarlbach.de<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Die Eckbach-Krischer<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Montag, dem 25.03.13<br />

um 19.30 Uhr im Weingut Kolb in Kirchheim<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Bericht der 1.Vorsitzenden<br />

3. Kassenbericht<br />

4. Bericht der Kassenprüfer<br />

5. Entlastung des Vorstands<br />

6. Anträge<br />

7. Verschiedenes<br />

Anträge müssen bis spätestens 15.03.13 schriftlich bei der 1.Vorsitzenden<br />

eingereicht werden.<br />

Wir freuen uns über Ihr Erscheinen.<br />

<strong>Land</strong>frauen<br />

Die <strong>Land</strong>frauen Kirchheim laden am 14. März 2013 um 14.00 Uhr zu<br />

Kaffee und Kuchen in das Friederich-Diffiné-Haus ein.<br />

SV Kirchheim<br />

Abteilung Tischtennis<br />

1. Herrenmannschaft<br />

KSV Breunigweiler I - SV Kirchheim I 1: 9<br />

Einzel:<br />

Robin Pazmandy(2), Thomas Odenheimer, Andreas Nikolaus<br />

Doppel:<br />

Werner/Wendel, Pazmandy/Odenheimer<br />

2. Herrenmannschaft<br />

SV Kirchheim II - TTV Frankenthal I 9 : 6<br />

Einzel:<br />

Michael Schmitt, Maurice Golfier, Axel Bornewasser<br />

Doppel:<br />

Golfier/Schmitt<br />

Bornewasser/Deibert<br />

Raab/Stollhof<br />

Vorschau:<br />

8.3.2013, 20.00 Uhr<br />

KV Kirchheim I - TV Colgenstein II<br />

TTC Dirmstein II - SV Kirchheim II<br />

Prot. Kirchengemeinde Kirchheim<br />

Unserer Gottesdienst<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.3.13<br />

<strong>10</strong>.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Jürgen Schwarz)<br />

Herzliche Einladung zum Gottesdienst<br />

Kirchheimer Konzertwinter<br />

Am Sonntag, den <strong>10</strong>. März beginnt um 17 Uhr in der Protestantischen<br />

Kirche Kirchheim zum Abschluss der diesjährigen Konzertwintersaison<br />

das Orgelkonzert mit Gewandhausorganist und<br />

Bachpreisträger Michael Schönheit. Dargeboten werden an der<br />

Hartung-Orgel Werke von J. S. Bach, JC. Vogler, J. L Krebs, u.a.<br />

Kath. Kirchengemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag, 07.02.13<br />

18.30 Uhr in Kirchheim: Amt<br />

Freitag, 08.03.13<br />

19.30 Uhr in <strong>Grünstadt</strong>: ökumenischer Kreuzweg der Jugend<br />

„ÜberWunden“<br />

anschl. Teeabend<br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

Jagdgenossenschaft Kleinkarlbach<br />

Am Mittwoch, den 27.03.2013, um 18:30 Uhr findet in der Gaststätte<br />

„Sonnenberg“ in Neuleiningen eine nichtöffentliche Sitzung<br />

der Jagdgenossenschaft Kleinkarlbach statt. Hiermit ergeht an die<br />

Mitglieder herzliche Einladung.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Neuverpachtung der Jagd<br />

3. Bericht Kassenwart<br />

4. Bericht Kassenprüfer<br />

5. Entlastung Vorstandschaft<br />

6. Beschluss über den Auskehranspruch<br />

7. Verwendung der Jagdpachterlöse<br />

8. Heckenschnitt<br />

9. Festlegung der Abschlussvereinbarung<br />

<strong>10</strong>. Bericht des Jagdpächters<br />

11. Verschiedenes<br />

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />

Dirk Kling<br />

Jagdvorsteher<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Bericht über die 28. Sitzung<br />

des Gemeinderates Kleinkarlbach<br />

am 29.01.2013<br />

Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr 2013 -Vor-<br />

derwald-<br />

Die vorgelegten Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr<br />

2013 für den Vorderwald werden beschlossen.<br />

Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr 2013<br />

-Gemeinschaftswald-<br />

Die vorgelegten Forstwirtschaftspläne für das Forstwirtschaftsjahr<br />

2013 für den Gemeinschaftswald werden beschlossen.<br />

Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013/2014 des Gemeinschaftswaldes<br />

der Ortsgemeinden Battenberg, Kirchheim/Wstr.<br />

und Kleinkarlbach<br />

Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan für den Gemeinschaftswald<br />

für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 werden in der<br />

vorgelegten Form beschlossen.<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Pheromon-Anwendergemeinschaft<br />

Kleinkarlbach-Battenberg<br />

Bauern- und Winzerverband,<br />

Ortsverein Burgenländchen<br />

Am Mittwoch, 20.03.2013, findet ab 19.00 Uhr im Restaurant „Haus<br />

Sonnenberg“ in Neuleiningen die diesjährige Generalversammlung<br />

der Pheromon-Anwendergemeinschaft und des Ortsvereins Burgenländchen<br />

im Bauern- und Winzerverband RLP-Süd e.V. statt. Es<br />

ergeht hiermit herzliche Einladung an die Mitglieder.

<strong>Grünstadt</strong> - 19 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Tagesordnung Pheromon-Anwendergemeinschaft<br />

1. Begrüßung<br />

2. Geschäftsbericht 2012 vom Obmann Karl Otto Gabel-Müller<br />

3. Kassenbericht vom Obmann<br />

4. Bericht der Kassenprüfer<br />

5. Entlastung Obmann<br />

6. Verschiedenes<br />

Tagesordnung Bauern- und Winzerverband<br />

1. Begrüßung<br />

2. Geschäftsbericht durch den Vorsitzenden Karl Otto Gabel-Müller<br />

3. Kassenbericht<br />

4. Bericht der Kassenprüfer<br />

5. Entlastungserteilung von Vorstand und Kassenführung<br />

6. Aktuelle Informationen zur Bodenordnung durch Georg Herion<br />

vom Kulturamt Neustadt betr. freiwilligen <strong>Land</strong>tausch<br />

Sperbenbaum und Planungsgebiete Herrenberg, Münchäcker<br />

und Langer Nussbaum<br />

7. Bezirksgeschäftsführer Dirk Gerling steht für Fragen zur Verfügung<br />

8. Verschiedenes<br />

Evang. Krankenpflegeverein<br />

Herzliche Einladung zu unserem Treffen am Donnerstag, den<br />

14.03.2013 um 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.<br />

An diesem Nachmittag wird uns Herr Leppla einen Lichtbilder-Vortrag<br />

über die Weinstraße halten.<br />

Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch.<br />

Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

18 Uhr Gottesdienst (Lektor Keim). Der Gottesdienst findet<br />

wieder in der prot. Kirche statt!<br />

Montag, 11.03.13<br />

16.30 Uhr 1. Probe für das Kindermusical „Die Reise nach<br />

Jerusalem“ im Dorfgemeinschaftshaus<br />

Mitwirkende Kinder für Musical gesucht!<br />

Im Familiengottesdienst am Donnerstag, 9. Mai 2013, 14 Uhr (Christi<br />

Himmelfahrt) soll das Kindermusical „Die Reise nach Jerusalem“<br />

aufgeführt werden. Dazu suchen wir noch Kinder von ca. 5 bis 12<br />

Jahren, die mitsingen und -spielen wollen. Die erste Probe ist am<br />

kommenden Montag, weitere Probentermine werden noch miteinander<br />

festgelegt. Weitere Informationen bei Andrea Schuster, Tel.<br />

961394, oder im Prot. Pfarramt, Tel. 3231. Weitere Hinweise siehe<br />

unter Battenberg! (Passionsandacht am 13.03.)<br />

Laumersheim<br />

www.laumersheim.de<br />

Amtlicher Teil<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

Haushaltssatzung des Kindergartenzweckverbandes<br />

Laumersheim-Großkarlbach<br />

für die Haushaltsjahre 2013 und 2014<br />

vom 01.03.2013<br />

Die Verbandsversammlung des Kindergartenzweckverbandes<br />

Laumersheim-Großkarlbach hat aufgrund des § 7 des Zweckverbandsgesetzes<br />

Rheinland-Pfalz vom 22.12.1982 (GVBl. S. 476) in<br />

Verbindung mit den §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-<br />

Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und der hierzu ergangenen<br />

Änderungen sowie der Verbandsordnung des Kindergarten-zweckverbandes<br />

Laumersheim-Großkarlbach vom 18.12.1985, zuletzt<br />

geändert am 28.06.2007, folgende Haushaltssatzung beschlossen,<br />

die nach Vorlage und Genehmigung durch die Kreisverwaltung Bad<br />

Dürkheim als Aufsichtsbehörde vom 22.02.2013 (Az.: 2/20/Kl.) hiermit<br />

bekannt gemacht wird:<br />

§ 1<br />

Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Festgesetzt werden:<br />

1. Im Ergebnishaushalt 2013 2014<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Erträge auf 613.200 EUR 626.2<strong>10</strong> EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Aufwendungen auf 613.200 EUR 626.2<strong>10</strong> EUR<br />

der Jahresfehlbetrag/<br />

-Überschuss auf 0 EUR 0 EUR<br />

2. Im Finanzhaushalt<br />

die ordentlichen<br />

Einzahlungen auf 584.850 EUR 598.040 EUR<br />

die ordentlichen<br />

Auszahlungen auf 584.650 EUR 598.040 EUR<br />

der Saldo der ordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die außerordentlichen<br />

Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die außerordentlichen<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Saldo der außerordentlichen Ein- und<br />

Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Einzahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 3.500 EUR 3.500 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 3.500 EUR 3.500 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Investitionstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Einzahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Einzahlungen auf 588.350 EUR 601.540 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

Auszahlungen auf 588.350 EUR 601.540 EUR<br />

die Veränderung des Finanzmittelbestands<br />

im Haushaltsjahr auf 0 EUR 0 EUR<br />

§ 2<br />

Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite<br />

Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

werden veranschlagt<br />

für das Jahr 2013 für das Jahr 2014<br />

zinslose Kredite<br />

in Höhe von 0 EUR in Höhe von 0 EUR<br />

verzinste Kredite<br />

in Höhe von 0 EUR in Höhe von 0 EUR<br />

§ 3<br />

Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen<br />

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />

§ 4<br />

Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung<br />

Kredite zur Liquiditätssicherung werden in der Haushaltssatzung<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> festgelegt.<br />

§ 5<br />

Zweckverbandsumlage<br />

Zur Deckung der durch Zuweisungen und sonstige Einnahmen nicht<br />

gedeckten Personal-, Sach- und Investitionsfolgekosten im Ergebnishaushalt<br />

werden gem. § <strong>10</strong> des Zweckverbandsgesetzes in Verbindung<br />

mit § 7 Abs. 1 dieses Gesetzes sowie § 8 der Verbandsordnung des<br />

Kindergartenzweckverbandes Laumersheim-Großkarlbach und § 95<br />

Abs. 2 Ziff. 3 GemO von den Mitgliedern Umlagen in Höhe von vorläufig<br />

<strong>10</strong>6.700 EUR im Haushaltsjahr 2013 und<br />

112.890 EUR im Haushaltsjahr 2014<br />

erhoben.<br />

Bemessungsgrundlage ist nach § 8 Abs. 2 der Verbandsordnung die<br />

durchschnittliche Jahreskinderzahl des Abrechnungsjahres. Die Umlage<br />

wird zunächst aufgrund der durchschnittlichen Jahreskinderzahl 2012<br />

geplant, da die jeweils tatsächliche durchschnittliche Jahreskinderzahl<br />

erst am Ende des Abrechnungsjahres errechnet werden kann.<br />

Somit werden die Umlagen im Ergebnishaushalt voraussichtlich auf<br />

1.592,54 EUR je Kind im Haushaltsjahr 2013 und<br />

1.684,93 EUR je Kind im Haushaltsjahr 2014<br />

festgesetzt.<br />

Der Anteil für Kinder aus Gemeinden, die nicht Verbandsmitglieder<br />

sind (in 2012: 1 Kind aus Obersülzen), ist in nachstehender Darstellung<br />

je zur Hälfte auf die Verbandsmitglieder aufgeteilt. Unterhaltungsaufwendungen<br />

mit Kosten über 5.000 EUR finanzieren die<br />

Verbandsmitglieder jeweils zur Hälfte,<br />

sodass im Haushaltsjahr 2013 von<br />

a) der Ortsgemeinde Laumersheim<br />

für 35,5 Kinder rd.<br />

und zur Finanzierung von<br />

Unterhaltungsaufwand über<br />

56.535,07 EUR<br />

5.000 EUR 0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

56.535,07 EUR

<strong>Grünstadt</strong> - 20 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

b) der Ortsgemeinde Großkarlbach<br />

für 31,5 Kinder rd.<br />

50.164,93 EUR<br />

und zur Finanzierung von<br />

Unterhaltungsaufwand über 5.000 EUR 0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

50.164,93 EUR<br />

und im Haushaltsjahr 2014 von<br />

a) der Ortsgemeinde Laumersheim<br />

für 35,5 Kinder rd.<br />

59.814,85 EUR<br />

und zur Finanzierung von<br />

Unterhaltungsaufwand über 5.000 EUR 0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

59.814,85 EUR<br />

b) der Ortsgemeinde Großkarlbach<br />

für 31,5 Kinder rd.<br />

53.075,15 EUR<br />

und zur Finanzierung von<br />

Unterhaltungsaufwand über 5.000 EUR 0,00 EUR<br />

insgesamt rd.<br />

53.075,15 EUR<br />

als vorläufige Umlage festgesetzt werden.<br />

§ 6<br />

Eigenkapital<br />

Das Eigenkapital betrug beim Jahresabschluss<br />

zum 31.12.2011<br />

0 EUR.<br />

Das Eigenkapital beträgt voraussichtlich<br />

zum 31.12.2012<br />

0 EUR.<br />

Das Eigenkapital beträgt voraussichtlich<br />

zum 31.12.2013<br />

0 EUR.<br />

Das Eigenkapital beträgt voraussichtlich<br />

zum 31.12.2014<br />

0 EUR.<br />

§ 7<br />

Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen<br />

Für die vorherige Genehmigung von über- und außerplanmäßigen<br />

Aufwendungen oder Auszahlungen gem. § <strong>10</strong>0 Abs. 1 Satz 2 GemO<br />

werden für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 folgende Zuständigkeiten<br />

festgelegt:<br />

a) bis zu 2.500 EUR - Verbandsvorsteher<br />

b) mehr als 2.500 EUR - Verbandsversammlung<br />

§ 8<br />

Altersteilzeit<br />

Altersteilzeit wurde nicht bewilligt.<br />

Laumersheim, den 01.03.2013<br />

Kindergartenzweckverband<br />

Laumersheim - Großkarlbach<br />

gez.<br />

(Diehl)<br />

Verbandsvorsteher<br />

Hinweise:<br />

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 11. März 2013 bis<br />

20. März 2013 zu den üblichen Dienststunden bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong>, Industriestraße 11, 67269<br />

<strong>Grünstadt</strong>, Zimmer B 205 öffentlich aus.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung<br />

von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind,<br />

ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an<br />

gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung nicht<br />

innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung der<br />

Satzung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6<br />

Satz 4 GemO).<br />

67269 <strong>Grünstadt</strong>, 01.03.2013<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong>-<strong>Land</strong><br />

gez. (Niederhöfer)<br />

Bürgermeister<br />

Anträge zur Tagesordnung bitten wir bis 22.03. schriftlich bei K.<br />

Klingenstein<br />

einzureichen.<br />

Einladung erfolgt nur auf diesem Weg.<br />

Wir hoffen, Sie zahlreich begrüßen zu können.<br />

Unsere Termine im März<br />

Der für den 13.03. geplante Kochkurs muss aus organisatorischen<br />

Gründen verschoben werden. Der neue Termin wird rechtzeitig<br />

bekannt gegeben.<br />

Mittwoch, 20.03., 19.00 Uhr Spieleabend im Weingut Zelt, Binsenstraße<br />

2<br />

Hier noch ein Hinweis auf die nächste Veranstaltung des <strong>Land</strong>-<br />

Frauen Kreisverbandes Vorderpfalz:<br />

Vorsicht: „Trickbetrüger“<br />

Alles zum Thema Trickbetrug, zu Haustürgeschäften, Kaffeefahrten etc.<br />

Lernen Sie Tricks zu durchschauen und selbstbewusst „Nein“ zu sagen.<br />

Senioren sind alt, aber nicht doof!<br />

Montag, 18.03.2013, Aula DLR, Neustadt.<br />

Bitte bis 14.03. anmelden bei K. Klingenstein, Tel.: 06238 2679.<br />

Prot. Kirchengemeinde Laumersheim<br />

Donnerstag, 7.3.13<br />

20 Uhr Ökumenischer Bibelabend zu Markus 4,3-20 im Katholischen<br />

Pfarrheim Dirmstein; verantwortlich: Pfr.<br />

B. Jacobs<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.3.13<br />

<strong>10</strong> Uhr Gottesdienst zur Konfirmation mit Segen der Konfirmanden<br />

und Feier des Abendmahls<br />

Aus Laumersheim werden konfirmiert:<br />

Sina Kokkelink, Im Burggarten 13, 67229 Laumersheim<br />

Julius Piekenbrock, Mühlstr. 3, 67229 Laumersheim<br />

Antonia Roob, Dirmsteiner Str. 1, 67229 Laumersheim<br />

Jan Wiedemann, Schlosstr. 22 a, 67229 Laumersheim; Konfirmation<br />

am 24.3.13 in Großkarlbach<br />

Dana Zalik, Burgstr. 7, 67229 Laumersheim<br />

Donnerstag, 14.3.13<br />

20 Uhr Ökumenischer Bibelabend zu Markus 14,55-64 im<br />

Prot. Pfarrheim Gerolsheim, Obergasse 33; verantwortlich:<br />

Pfr.in E. Heck<br />

Am 21.4.2013 feiern wir Jubelkonfirmation in Laumersheim. Wer<br />

gerne mit feiern möchte, auch wenn er oder sie nicht Konfirmation<br />

in Laumersheim gefeiert hat, ist herzlich eingeladen!<br />

Bitte sagen Sie einander den Termin des Festgottesdienstes weiter.<br />

Nicht alle Jubilare der Konfirmationsjahrgänge 1942 und 1943, 1947<br />

und 1948, 1952 und 1953, 1962 und 1963, 1987 und 1988 konnten<br />

mit ihrer aktuellen Anschrift ermittelt werden. Deshalb auf diesem<br />

Weg nochmals herzliche Einladung zu kommen!<br />

Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Obersülzen!<br />

Kath. Pfarrei St. Bartholomäus<br />

Freitag, 08.03.13<br />

17:00 Uhr Eucharistische Anbetung<br />

18:00 Uhr Eucharistiefeier für Dr. Günther Matthias<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13 (4. Fastensonntag)<br />

<strong>10</strong>:30 Uhr Sonntagsmesse in Großkarlbach<br />

Donnerstag, 14.03.13 (Hl. Mathilde)<br />

20:00 Uhr Ökumenische Bibelwoche: „Wahrheit, die niemand hören<br />

will“ MK 14, 55-64 im prot. Pfarrheim Gerolsheim<br />

Obergasse 33 gestaltet durch Pfarrerin Evi Heck<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

<strong>Land</strong>frauen Laumersheim<br />

Einladung<br />

Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am<br />

03.04.2013 um 19.00 Uhr in das Dorfgemeinschafthaus ein.<br />

Tagesordnung:<br />

Begrüßung<br />

Totenehrung<br />

Bericht der Schriftführerin<br />

Bericht der Kassenführerin<br />

Bericht der Kassenprüferinnen<br />

Entlastung der Vorstandschaft<br />

Neuwahlen des Vorstandes<br />

Wahl der Kassenprüferinnen<br />

Ehrungen<br />

Verschiedenes<br />

Mertesheim<br />

Amtlicher Teil<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Termin für die Aktion Saubere <strong>Land</strong>schaft<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Samstag den 16. März<br />

2013 werden von der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Grünstadt</strong> - <strong>Land</strong> für die<br />

Aktion Saubere <strong>Land</strong>schaft 2 Container organisiert und vom <strong>Land</strong>kreis<br />

Bad Dürkheim die Kosten übernommen.<br />

Wir möchten die Mitbürgerinnen und Mitbürger wie in der Vergangenheit<br />

bitten, dass Sie sich an der Aktion beteiligen und das

<strong>Grünstadt</strong> - 21 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Einsammeln von Müll und Unrat in unserer Gemarkung vor Ort<br />

unterstützen.<br />

Wer mitmachen möchte der Treffpunkt ist am Samstag den 16. März<br />

um 9.30 am Rathaus.<br />

Vielen Dank.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Bürgermeister Tony Schuck<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Prot. Kirchengemeinde Mertesheim<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

18.30 Uhr Ökumenischer Passionsgottesdienst<br />

Weitere Mitteilungen siehe Ebertsheim.<br />

Kath. Kirchengemeinde<br />

St. Valentin Mertesheim<br />

Freitag, 08.03.13<br />

18.30 Uhr in Mertesheim: Kreuzwegandacht<br />

19.30 Uhr in <strong>Grünstadt</strong>: Ökumenischer Kreuzweg der Jugend<br />

„ÜberWunden“<br />

anschl. Teeabend<br />

4. Fastensonntag<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

09.00 Uhr in Mertesheim: Taufgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft<br />

mit Taufe des Kindes Johanna Eva<br />

Heckwolf<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

18.30 Uhr in Mertesheim: Ökumenischer Passionsgottesdienst<br />

Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft -> siehe unter<br />

kath. Nachrichten Neuleiningen und Kirchheim<br />

Neuleiningen<br />

www.neuleiningen.de<br />

Amtlicher Teil<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />

und der Beigeordneten<br />

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten<br />

findet jeweils dienstags in der Zeit von 19 bis 20 Uhr im Rathaus in<br />

der Mittelgasse 46 statt.<br />

Postkarten, Wappengläser,<br />

Souvenirs und sonstige Artikel<br />

unserer Gemeinde können während den jeweiligen Öffnungszeiten<br />

beim Lebensmittelgeschäft Blim, Mittelgasse und im Burgmuseum<br />

bezogen werden.<br />

9. Wahl der Wahlhelfer<br />

<strong>10</strong>. Neuwahlen<br />

11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge<br />

Anträge sind bis spätestens 8 Tage vor Versammlungsbeginn<br />

schriftlich beim Vorstand zu stellen.<br />

Wir würden uns freuen, alle Mitglieder begrüßen zu dürfen.<br />

Pheromon-Anwendergemeinschaft<br />

Kleinkarlbach-Battenberg<br />

Bauern- und Winzerverband,<br />

Ortsverein Burgenländchen<br />

Hinweis siehe unter OG Neuleiningen<br />

Prot. Kirchengemeinde<br />

Sausenheim-Neuleiningen<br />

Samstag, 9.3.13<br />

18 Uhr Gottesdienst - Lektor Gerd Walther<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.3.13<br />

<strong>10</strong> Uhr Ökumenischer Kindergottesdienst<br />

Prot. Pfarramt <strong>Grünstadt</strong>-Sausenheim<br />

Pfarrer Rüdiger Schellhaas-Eberle<br />

Kirchgasse 11<br />

67269 <strong>Grünstadt</strong><br />

Tel. 06359 96<strong>10</strong>20 Fax 96<strong>10</strong>22<br />

pfarramt.sausenheim@evkirchepfalz.de<br />

Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus<br />

Freitag, 08.03.13<br />

09.00 Uhr in Sausenheim: Heilige Messe für Anita Freyland<br />

Heilige Messe für Otto Schwalb und Schwiegereltern<br />

18.30 Uhr in Neuleiningen: Kreuzweg<br />

19.30 Uhr in <strong>Grünstadt</strong>: ökumenischer Kreuzweg der Jugend<br />

„ÜberWunden“<br />

anschl. Teeabend<br />

4. Fastensonntag<br />

Samstag, 09.03.13<br />

17.30 Uhr in Sausenheim: Beichtgelegenheit<br />

18.00 Uhr in Sausenheim: Vorabendmesse<br />

1. Sterbeamt für Elisabeth Luger<br />

Amt als Jahrgedächtnis für Franz Gander<br />

Amt für die Verstorbenen der Familien Bär und Jansohn<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.03.13<br />

<strong>10</strong>.30 Uhr in <strong>Grünstadt</strong>: Amt<br />

Dienstag, 12.03.13<br />

18.30 Uhr in Neuleiningen: 2. Sterbeamt für Lucile Thoma<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

17.00 Uhr in <strong>Grünstadt</strong>: Rosenkranz<br />

Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft -> siehe unter<br />

kath. Nachrichten Kirchheim und Mertesheim<br />

Obersülzen<br />

www.obersuelzen.de<br />

Amtlicher Teil<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Neuleininger Blaskapelle<br />

Die diesjährige Generalversammlung findet am 08.03.2013 um<br />

19.00 Uhr im Musikerraum des Dorfgemeinschaftshauses Alte<br />

Schule Neuleiningen statt. Eingeladen sind alle Mitglieder der Neuleininger<br />

Blaskapelle e.V.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung<br />

2. Totenehrung<br />

3. Geschäftsbericht<br />

4. Bericht des Jugendwartes<br />

5. Kassenbericht<br />

6. Entlastung des Kassenwartes<br />

7. Entlastung des Vorstandschaft<br />

8. Wahl des Wahlleiters<br />

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

16. Sitzung des Gemeinderates Obersülzen<br />

Sitzungstag Dienstag, 12.03.2013, 19:30 Uhr<br />

Sitzungsort Dorfgemeinschaftshaus Obersülzen<br />

Tagesordnung<br />

öffentliche Sitzung<br />

1. Haushaltssatzung und Haushaltsplan einschl. Anlagen für<br />

die Haushaltsjahre 2013/2014<br />

2. Satzung über die Verlängerung der Anordnung einer Veränderungssperre<br />

für das Gebiet des Planbereichs des Bebauungsplanentwurfs<br />

„Hinter den Gärten, Erweiterungsplan I,<br />

Änderungsplan IV“, Satzungsbeschluss<br />

3. Neufassung der Benutzungsordnung für das Dorfgemeinschaftshaus<br />

4. Neufassung der Gebührenordnung für das Dorfgemeinschaftshaus

<strong>Grünstadt</strong> - 22 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

5. Beschlussfassung über die Annahme von Geld-/Sachspenden<br />

im 2. Halbjahr 2012 für die Ortsgemeinde Obersülzen<br />

6. Jährliche Unterrichtungspflicht über abgeschlossene Verträge<br />

7. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses<br />

und über die Entlastung für das Jahr 2011<br />

8. Anfragen und Mitteilungen<br />

9. Einwohnerfragestunde<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

S.V. 1970 Obersülzen e.V.<br />

Frühjahrsputz<br />

Am Samstag, den 16.3.2013 ab 9.00 Uhr wird beim S.V. Obersülzen<br />

Frühjahrsputz gehalten. Hierzu sind freiwillige Helfer notwendig.<br />

Einfach kommen und mit anpacken. Sieg bei SW Frankenthal 2:0<br />

Tore: Kevin Klatt<br />

Knappe Niederlage beim Tabellenführer mit 3:2<br />

Treffer für Obersülzen Patrick Blüm und Florian Buch.<br />

Sport am kommenden Wochenende<br />

Die Damen des S.V. Obersülzen spielen am kommenden Samstag,<br />

den 9.3.3013, 17.00 Uhr in Obersülzen gegen die Damen der TSG<br />

Kerzenheim. Die 2. Mannschaft des S.V. Obersülzen spielt am Sonntag,<br />

den <strong>10</strong>.3.2013, 13.15 Uhr in Obersülzen gegen Altleiningen II<br />

und um 15.30 Uhr spielt die 1. Mannschaft des S.V. Obersülzen<br />

gegen die Gäste aus Lustadt.<br />

Prot. Kirchengemeinde Obersülzen<br />

Donnerstag, 7.03.13<br />

20 Uhr Ökumenischer Bibelabend zu Markus 4,3-20 im Katholischen<br />

Pfarrheim Dirmstein; verantwortlich: Pfr. B. Jacobs<br />

Donnerstag, 14.03.13<br />

20 Uhr Ökumenischer Bibelabend zu Markus 14,55-64 im<br />

Prot. Pfarrheim Gerolsheim, Obergasse 33; verantwortlich:<br />

Pfr.in E. Heck<br />

Weitere Nachrichten siehe unter Laumersheim und Großkarlbach!<br />

Obrigheim (Pfalz)<br />

www.obrigheim-pfalz.de<br />

Gemeindebücherei<br />

Möchten Sie neue Kochrezepte ausprobieren oder suchen Sie nach<br />

Tipps für die kommende Gartensaison? Interessieren Sie sich für<br />

Ratgeber zu den Themen Gesundheit, Kindererziehung, Reisen?<br />

Neben aktuellen Sachbüchern und Romanen haben wir auch ein<br />

interessantes Angebot an CDs zu verschiedenen Themen im Angebot.<br />

Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei.<br />

Die Bücherei hat wie folgt geöffnet:<br />

Montags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

Donnerstags von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr<br />

Der Zugang ist über den Eingang zwischen der Grundschule und<br />

der Schulturnhalle.<br />

Während der Osterferien (20.03. - 05.04.) hat die Bücherei geschlossen.<br />

Helmut Wagner<br />

Ortsbeigeordneter<br />

Partnerschaftsausschuss<br />

Obrigheim - Crèvecoeur<br />

Gastfamilien gesucht<br />

Für den Besuch unserer franz. Freunde vom 26. April bis 28.<br />

April 2013 suche ich noch Gastfamilien (bis <strong>10</strong> km um Obrigheim<br />

erwünscht), die sich bereit erklären die Familien (meistens 2 Personen)<br />

aufzunehmen.<br />

Bei Interesse bitte melden.<br />

Programm:<br />

Freitag, 26.04.2013<br />

17.00 Uhr Treffen an der Feuerwehr<br />

19.00 Uhr Fest zum 25-jährigen Bestehen der Partnerschaft im<br />

Rosengarten<br />

(Einlass 18.30 Uhr)<br />

Samstag, 27.04.2013<br />

8.00 Uhr Abfahrt Feuerwehr<br />

<strong>10</strong>.00 Uhr Ankunft Freizeitpark Tripsdrill<br />

12.00 Uhr gem. Mittagessen<br />

17.00 Uhr Abfahrt<br />

19.00 Uhr gem. Abendessen im Hagenbräu in Worms<br />

Sonntag, 28.04.2013<br />

15.00 Uhr Abfahrt unserer franz. Freunde<br />

(Änderungen noch vorbehalten)<br />

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei<br />

Kerstin Prangenberg 06359 84792.<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

Amtlicher Teil<br />

SONSTIGE MITTEILUNGEN<br />

Liebe Obrigheimer Bürger und Bürgerinnen<br />

Auch in diesem Jahr beteiligt sich die Gemeinde<br />

wieder an der Aktion „Saubere <strong>Land</strong>schaft“<br />

Zum Umweltschutz gehört es, die Natur nicht als großen Mülleimer<br />

zu missbrauchen. Der Müll kommt nicht allein in unsere Anlagen und<br />

Felder. Und er verschwindet auch nicht von alleine. Beides liegt in<br />

unserer Verantwortung. Eigentlich sollte man von jedem Menschen<br />

erwarten dürfen, dass er seinen Abfall so entsorgt, dass er andere<br />

nicht belästigt und die Umwelt nicht schädigt. Aber die Realität, Sie<br />

wissen es, sieht leider anders aus.<br />

Unterstützen auch Sie unsere Aktion!<br />

Am Samstag, den 16. März 2013 werden wieder viele freiwillige Helfer<br />

und Helferinnen benötigt, um den Streumüll in unserer Gemarkung<br />

einzusammeln.<br />

Wir treffen uns um 9.00 Uhr an der Feuerwehr/ Kita.<br />

Gegen 12.30 Uhr werden wir uns zu einem gemeinsamen Mittagessen<br />

treffen.<br />

Stefan Muth<br />

Ortsbürgermeister<br />

Ferienbetreuung 2013<br />

Die Gemeinde Obrigheim bietet in den Sommerferien, in der Zeit<br />

vom 08.07. - 19.07.2013 wieder eine Ferienbetreuung für Grundschulkinder<br />

an. Wir möchten für unsere Kinder in dieser Zeit wieder<br />

ein abwechslungsreiches Programm anbieten. Interessierte Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger, die bei der Planung des Programms mitwirken<br />

oder sich bei der Durchführung beteiligen wollen, möchten wir<br />

zu einem Treffen des Organisationsteam am Montag, dem 18. März,<br />

20:00 Uhr recht herzlich ins Bürgerhaus einladen.<br />

<strong>Land</strong>Frauen Obrigheim<br />

Mittwoch, den 13. März<br />

19.00 Uhr<br />

„Sicherheit rund ums Haus“ so lautet der Vortrag von Dieter Lauterbach<br />

vom Polizeitpräsidium Rheinpfalz in Ludwigshafen. Er gibt uns<br />

Informationen zu Haustürgeschäften, Trickbetrügern, Telefonbetrügereien<br />

u.a.. Herr Lauterbach ist vom Zentrum für Polizeiliche Prävention<br />

und informiert uns am 13. März im <strong>Land</strong>frauenraum wie wir<br />

uns schützen können und wie wir die Tricks durchschauen können.<br />

Donnerstag, 21. März<br />

19.00 Uhr<br />

Frau Nemenich besucht uns mit dem Kochkurs „Kulinarische<br />

Leckerbissen aus Feld und Garten“ am 21. März im <strong>Land</strong>frauenraum.<br />

Sie bringt uns sicher wieder viele leckere Rezepte mit.<br />

Bitte ein Gedeck mitbringen.<br />

Zu unseren Kursen und Vorträgen sind auch Nichtmitglieder herzlich<br />

willkommen.<br />

SG Unteres Eistal<br />

TuS Obrigheim/TuRa Albsheim-Mühlheim e.V.<br />

Mitgliedsbeiträge<br />

Auf der Mitgliederversammlung wurde beschlossen, alle Beiträge<br />

um 0,50 EUR pro Monat zu erhöhen. Die Beiträge werden am 15.<br />

März abgebucht.<br />

Tischtennis<br />

Damen<br />

SG Unteres Eistal - 1. TTC Oppau 1948 3 : 8<br />

Die Spiele gewannen das Doppel Verena Vetter/Wibke Wagner und<br />

die Einzel Miriam Debus und Silvana Debus.<br />

Vorschau:<br />

Freitag, 08.03.13 TTC Altrip - SG Unteres Eistal um 20:00 Uhr<br />

Herren 1<br />

Vorschau:<br />

Freitag, 08.03.13 TV Lambsheim 3 - SG Unteres Eistal um 20:00 Uhr<br />

Herren 2<br />

FC Marnheim 2 - SG Unteres Eistal 2 8 : 5

<strong>Grünstadt</strong> - 23 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013<br />

Die Punkte erkämpften das Doppel Lötsch/Groß und die Einzel<br />

Hartmann (2), Groß und Debus.<br />

Vorschau: Freitag, 08.03.13 SG Unteres Eistal 2 - TTC Albisheim 4 um 20:00 Uhr<br />

Herren 3<br />

TTC Dreisen 3 - SG Unteres Eistal 3 1 : 8<br />

Mit dem Sieg durch die Doppel Platz/Hartmann, Emig/Petri und die Einzel<br />

Platz (2), Emig (2), Petri und Hartmann ist ihnen die Meisterschaft sicher.<br />

TV Colgenstein-Heidesheim e. V.<br />

Ausschusssitzung<br />

Die nächste Ausschusssitzung findet am Montag, den 11. März um<br />

19.00 Uhr in der Gaststätte der Hans-Stein-Turnhalle statt.<br />

Abteilung Tischtennis<br />

Ergebnisse:<br />

Herren<br />

TV Colgenstein 1 : TTC Riedelberg 1 9:0<br />

Erfolgreich waren R. Neumaier 1, D. Tremmel 1, F. Dörling 1, im Einzel<br />

sowie die Doppel R. Neumaier/D. Tremmel, F. Dörling/T. Reißenweber<br />

und D. Eichholdtz/W. Bradel.<br />

TV Colgenstein 2 : SV Dreisen 1 6:9<br />

Die Punkte holten im Einzel F. Hotz 1, L. Decker 2, M. Inghoff 1<br />

sowie D. Würtenberger/H. Debus 1 im Doppel.<br />

Senioren Ü 40<br />

TV Colgenstein : TTF Dannstadt-Schauernheim 4:0<br />

Die Punkte holten R. Neumaier 1, W. Bradel 1 und F. Dörling 1 im<br />

Einzel sowie das Doppel R. Neumaier/F. Dörling 1.<br />

Vorschau:<br />

Herren<br />

Fr., 08.03.13 20.00 Uhr SV Kirchheim 1 : TV Colgenstein 2<br />

Sa., 09.03.13 19.00 Uhr TTC Nünschweiler 1 : TV Colgenstein 1<br />

Prot. Kirchengemeinde Asselheim-<br />

Albsheim-Mühlheim<br />

Samstag, 09.3.13<br />

09.30 -<br />

12.00 Uhr „Asselmühlen - Kids mit Witz“ Spiel- und Spaßsamstag<br />

für Kinder von 6-11 Jahren<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.3.13, Schlosskirche Mühlheim<br />

09.00 Uhr Gottesdienst - Pfr. i.R. Karl-Heinz <strong>Land</strong>wehr<br />

Dienstag, 12.3.13 Elisabethkirche Asselheim<br />

19.00 Uhr Passionsandacht - Pfr. Theobald<br />

„Asselmühlen - Kids mit Witz“<br />

Spiel- und Spaßsamstag für Kinder von 6-11 Jahren<br />

Für Samstag, 9. März laden die Protestantischen Kirchengemeinden<br />

Asselheim- Albsheim-Mühlheim und Obrigheim-Colgenstein Kinder<br />

von 6-11 Jahren zum „Asselmühlen -Kids mit Witz“ Spiel- und Spaßsamstag<br />

ein. Von 9.30-12.00 Uhr können die Kinder im Evangelischen<br />

Gemeindehaus in Asselheim (Ostergasse 6 - bei der Kirche) zum Thema<br />

„Frühling“ spielen und basteln und Aufgaben lösen, um Schatzkarten<br />

für einen in Asselheim versteckten Schatz zu erlangen. Der Eintritt ist<br />

frei. Weitere Informationen bei Pfarrer Theobald, Telefon 06359/5772<br />

oder bei Jugendreferentin Petra Ludwig, Telefon 06359/949058.<br />

Prot. Kirchengemeinde<br />

Obrigheim-Colgenstein<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

<strong>10</strong>:00 Uhr Gottesdienst in Colgenstein<br />

Dienstag, 12.03.13<br />

20:00 Uhr Presbytersitzung<br />

Mittwoch, 13.03.13<br />

19:00 Uhr Passions-Gottesdienst in Colgenstein<br />

Termine FC Quirnheim<br />

12.03. Ausschusssitzung ab 19:30 Uhr Sportheim<br />

29.03. Karfreitag Fischessen<br />

Prot. Kirchengemeinde Quirnheim<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

09.00 Uhr Gottesdienst<br />

Weitere Mitteilungen siehe Ebertsheim.<br />

Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler<br />

Freitag, 08.03.13<br />

16.00 Uhr in Boßweiler, Pfarrheim<br />

Beichtvorbereitung der Erstkommunionkinder<br />

4. FastenSonntag<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.03.13<br />

<strong>10</strong>.30 Uhr in Boßweiler: Amt für beide Gemeinden<br />

BUS-Ebertshheim<br />

Dienstag, 12.03.13<br />

18.00 Uhr in Rodenbach: Kreuzweg<br />

19.30 Uhr in Rodenbach: Heilige Messe für die Verstorbenen<br />

der letzten <strong>10</strong> Jahre<br />

Donnerstag, 14.03.13<br />

15.00 Uhr in Bockenheim, Kirche<br />

Beichtgelegenheit der Erstkommunionkinder<br />

Alle Gruppen aus Bockenheim und Boßweiler anschl.<br />

Anprobe der Kommuniongewänder<br />

Quirnheim<br />

Nichtamtlicher Teil<br />

FC Quirnheim 1951 e.V.<br />

Am Freitag den 08.03. ist das Sportheim geschlossen. Es ist<br />

auch kein Stammtisch!<br />

Die Quermer Berg-Hexen waren an Fastnacht Dienstag wieder für<br />

einen guten Zweck im Dorf unterwegs und sagen vielen Dank an<br />

alle Spenderinnen und Spendern. Wohin die Spende geht wird demnächst<br />

veröffentlicht.

<strong>Grünstadt</strong> - 24 - Ausgabe <strong>10</strong>/2013

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!