PDF-Ausgabe - Bergischer Bote
PDF-Ausgabe - Bergischer Bote
PDF-Ausgabe - Bergischer Bote
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4.10. - 9.10.<br />
Tagestipp<br />
Kneipennacht<br />
In 7 Lokalen spielen<br />
13 Bands für<br />
lau. Klangräume<br />
Lindlar deckt von<br />
Blues bis Alternative-Rock<br />
ein breites<br />
Spektrum ab. Viele<br />
junge Musiker sind<br />
am Start. Lindlar,<br />
5.10., 21:00<br />
Freitag 4. Oktober<br />
Bergisch Gladbach III Fest<br />
Paffrath<br />
19:00 Paffrather Oktoberfest. Kölscher<br />
Abend mit Labese, de Buure<br />
und „Ech lecker“. Am Steinenkamp,<br />
hinter dem Friedhof.<br />
Burscheid III Musik<br />
Megaphon<br />
20:00 The Basemen at work u. Lutz<br />
Drenkwitz. Rock‘n‘Blues, Rockcover.<br />
Gummersbach III Kleinkunst<br />
Theater<br />
20:00 Johann König: Feuer im Haus<br />
ist teuer, geh raus! Comedy.<br />
leichlingen III Markt<br />
Balker Aue<br />
9:30-18:30 Obstmarkt. Historische<br />
Schätzchen der Landwirtschaft, Kunsthandwerk,<br />
Apfelsortenbestimmung,<br />
Pilzausstellung, Landmaschinen,<br />
Löschübungen, Seifenherstellung,<br />
Ponyreiten. Oskar-Erbslöh-Str.<br />
Overath III Fest<br />
Eulenthal<br />
20:00 Erntedankfest mit Party im<br />
Festzelt mit DJ Hölli und Cocktailbar.<br />
remscheid III Kleinkunst<br />
Rotationstheater<br />
20:00 Moses W.: No sports! Comedy.<br />
Wiehl III Musik<br />
Artfarm<br />
19:00 Joel Sarakula. Australischer<br />
Sänger mit Band Retro-Pop.<br />
III Theater<br />
Schau-Spiel-Studio Oberberg<br />
20:00 Kabale und Liebe. Bürgerliches<br />
Trauerspiel von Schiller. Major<br />
Ferdinand von Walter und die Tochter<br />
des Musikers Miller, Luise, lieben sich.<br />
Doch der Vater will ihn mit der Mätresse<br />
des Fürsten verheiraten.<br />
Wipperfürth III Markt<br />
Blueskneipe Egen<br />
Bis 20. Oktober. Büchermarkt.<br />
III Kulinarisch<br />
Diverse Restaurants<br />
Bis 13. Oktober. Wipperfürth<br />
Ma(h)l deftig. Unterschiedliche<br />
2-Gänge-Menüs für 12,50 Euro mit<br />
anschließender Verlosung bei: Landhaus<br />
Orbach, Landgasthof Tönnes,<br />
Hotel Restaurant Haus Koppelberg,<br />
Restaurant Neye Hotel, Gasthaus<br />
Wigger, Hotel Restaurant Biesenbach,<br />
Haus Hembach, Restaurant Bauernschänke,<br />
Landhotel Napoleon. 1. Preis<br />
ist ein 50-Euro-Gutschein.<br />
Samstag 5. Oktober<br />
Bergisch Gladbach III Musik<br />
Gasthaus Wermelskirchen<br />
19:00 Günter Hochgürtel von den<br />
Eifelrockern Wibbelstetz. Konzert mit<br />
Chansons und kölschem Liedgut. Fingerfood-Buffet<br />
mit Spezialitäten aus<br />
der Eifel und Köln. Burggraben 8, VVK:<br />
02204-52564.<br />
Bistro Weyers<br />
20:30 Sundown. Hits der 70er/80er.<br />
III Fest<br />
Paffrath<br />
18:00 Paffrather Oktoberfest. Mit<br />
den Wickendorfer Musikanten. Siehe<br />
Fr.<br />
III Theater<br />
Nicolaus-Cusanus-Gymnasiums<br />
18:00 Mord em Höhnerstall. Stück<br />
des Laientheaters Am Strungerbaach.<br />
Alfons und Karl-Jupp gehen Heiratsschwindlerinnen<br />
auf den Leim. Ihre<br />
Schwestern versuchen das Schlimmste<br />
zu verhindern. Nach einer heftigen<br />
Auseinandersetzung im Hühnerstall<br />
bleibt eine Leiche zurück. Reuterstr.<br />
51, www.strungerbaach.de<br />
Bergneustadt III Musik<br />
Krawinkel Saal<br />
20:00 Stoppok – Schwalbe Liedermachertage.<br />
Singer/Songwriter. Seine<br />
Texte gehören seit über 25 Jahren zu<br />
den besten, witzigsten und menschlichsten<br />
im deutschsprachigen Raum.<br />
III Fest<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
12:30 Oktoberfest mit Fußballturnier.<br />
Mannschaften aus Hamburg und<br />
Berlin. Ab 18:00 Musik von Fire Horn.<br />
Sporthalle auf dem Bursten und Talstr.<br />
Burscheid III Kulinarisch<br />
Marktplatz<br />
15:00 Kulinarisches Wochenende<br />
mit der Wirtschafts- und Werbegemeinschaft.<br />
III Musik<br />
Stephanus-Gemeindezentrum<br />
18:00 Erntedank. Konzert mit Posaunenchor,<br />
Kirchenchor, Jugendchor und<br />
StephanuSCombo. Kirchweg 13.<br />
HELIOS Klinik<br />
Wipperfürth<br />
Mehr Info, mehr Gesundheit:<br />
02267 - 88 93 89<br />
Beratung rund um unsere<br />
medizinischen Angebote<br />
Gummersbach III Sport<br />
Schwalbe Arena<br />
19:00 VfL vs. ThSV Eisenach. Handball-Bundesliga.<br />
Hückeswagen III Musik<br />
Kultur-Haus Zach<br />
20:00 Mike & The Mellotones.<br />
Blues-Night.<br />
III Diverses<br />
Schule für Heilpflanzenkunde<br />
14:00 Wohlfühltag. Kurs. Massagetechniken<br />
u. Übungen für Schultern,<br />
Nacken und Kopf, untertstützt durch<br />
die Herstellung eines durchblutungsfördernden<br />
Massageöls. Niederlangenberg<br />
2, Anmeld.: 02192-851676.<br />
Kürten III Fest<br />
Kürtener Tafel<br />
11:00-17:00 Tafelfest mit Trödelmarkt<br />
zum „Deutsche Tafeltag“. Mit<br />
Musikvereinen, Tanzgruppen u.v.m.<br />
Wipperfürther Str. 145<br />
Leichlingen III Fest<br />
Marktplatz Witzhelden<br />
15:00 66. Erntedank- und Heimatfest:<br />
Witzhelden, ein „Kuh-les“<br />
Dorf. Mit Kirmes, Ochse am Spieß,<br />
den Dabringhausener Musikanten,<br />
dem MGV Herscheid und Liederkranz<br />
Metzholz 1890 sowie der Landjugend.<br />
19:00 Band Wobuklax. 22:00 Überraschungsgast.<br />
III Markt<br />
Tagestipp<br />
Wo was los ist<br />
Christoph Sieber:<br />
„Alles ist nie genug“.<br />
Hebt sich<br />
durch spitzzüngiges<br />
Politkabarett<br />
und (studierte)<br />
pantomimische<br />
Tanz und Gesangseinlagen<br />
ab. Wermelskirchen,<br />
5.10.,<br />
20:00<br />
Balker Aue<br />
9:30-18:30 Obstmarkt. Siehe Fr.<br />
Lindlar III Musik<br />
Diverse Lokale<br />
ab 21:00 Klangräume Lindlar. Kneipennacht<br />
mit 13 Bands in 7 Lokalen:<br />
Altes Amtshaus – Nümbrechter Nachwuchsband<br />
„Butterfly Compact“ und<br />
„schwarzgesang“, Haus Biesenbach<br />
– Akkustik-Duo „earthnuts“ und Rock<br />
von „OneSize“, Brauhaus am Kirchplatz<br />
– Alternative Rock und Pop-Punk<br />
von „Looks Like Leonidas“ und „The<br />
Cloudburst“, Café Bach – „games for<br />
may“ und „Mrs. Cue and the sparkling<br />
wine lovers“ (Jazz, Soul, Rock), Café<br />
Elan – Singer/Songwriter Rock mit<br />
„Who‘s Pinski“ und Coverrock von<br />
„Nexxt Level“, Gasthof Zur Helling –<br />
Rocktrio „Annina Struve & Hugoonion“<br />
und „ZAGO“, Plectron – „PowerHouse“<br />
(Blues/Classic-Rock).<br />
www.klangraeume-lindlar.de<br />
III Fest<br />
Vereinshaus Fenke<br />
19:00 Oktoberfest mit KV Rot-Weiss.<br />
Overath III Fest<br />
Eulenthal<br />
20:00 Erntedankfest. Eulenthaler<br />
Abend mit der Band Sisto.<br />
Radevormwald III Fest<br />
Önkfeld<br />
20:00 Erntedankfest. Party mit Wahl<br />
der Erntekönigin.<br />
reichshof III Sport<br />
Golf-Club Reichshof<br />
13:00 Schnuppertag. Clubhaus in<br />
Hassel. Hasselerstr. 2a.<br />
Remscheid III Musik<br />
Teo Otto Theater<br />
19:30 Vocal Virus. A Capella mit<br />
SLIXS. Gilt als eines der besten Vokalensembles.<br />
III Kleinkunst<br />
Rotationstheater<br />
20:00 Peter Vollmer: Frauen verblühen<br />
– Männer verduften. Kabarett.<br />
Rösrath III Lesung<br />
Stadtbücherei<br />
16:00 Ausstellung und Lesung mit<br />
Irmgard Stachelhaus. Hauptstr. 69.<br />
Solingen III Kulinarisch<br />
Kartoffelkiste<br />
19:00 Das besondere Krimi-Dinner.<br />
Zum Mitspielen. Menü bei Kerzenschein.<br />
Gespielt wird: Jagdunfall. Höhrath<br />
150, Anmeld.: 02196-1237.<br />
III Fest<br />
Cobra<br />
12:00-19:00 Veggie-Fest. Infos zur<br />
Ernährung ohne Tierprodukte. Stände<br />
mit Lebensmitteln, Kosmetik, Büchern.<br />
Vorträge des IFANE-Instituts,<br />
Kochshow mit Spitzenkoch Björn<br />
Moschinski, Podiumsdiskussion, Filme,<br />
Musik und DJ ab 20:00. Merscheider<br />
Str. 77-79.<br />
III Diverses<br />
Schloss Burg<br />
Erntedankfest mit Burgbelebung<br />
der Wahren Bergischen Ritterschaft.<br />
Mittelalterliche Feier, Speisen,<br />
Rezepte.<br />
Wermelskirchen III Musik<br />
AJZ Bahndamm<br />
20:00 Yello Cap und Distemper.<br />
Punk, Ska.<br />
III Kleinkunst<br />
Kattwinkelsche Fabrik<br />
20:00 Christoph Sieber: Alles ist nie<br />
genug. Politkabarett und pantomimischen<br />
Tanz- und Gesangseinlagen.<br />
III Fest<br />
Bürgerzentrum<br />
18:00 Erntefest der Pommerschen<br />
Landsmannschaft.<br />
Wiehl III Theater<br />
Schau-Spiel-Studio Oberberg<br />
20:00 Kabale und Liebe. Siehe 4.10.<br />
III Musik<br />
Burghaus Bielstein<br />
20:00 Amis du Baroque. Kammerensemble.<br />
Wipperfürth III Fest<br />
Alte Drahtzieherei<br />
18:00 Original Bayrisches Oktoberfest.<br />
Rottauer Dorfmusi aus dem<br />
Chiemgau. Mit dem MV Wipperfürth<br />
und der Freiw. Feuerwehr, Schuhplattler-Einlagen,<br />
bayrischen Schmankerln.<br />
III Party<br />
Kesselhaus<br />
21:00 Oktoberfest. Freier Eintritt<br />
im Dirndl bzw. Lederhose. Brezn und<br />
Wiesnbier.<br />
Sonntag 6. Oktober<br />
Bergisch Gladbach III Musik<br />
Rathaus Bensberg<br />
11:30 Jazz im Alten Rathaus mit<br />
Klaus Mages und Band. Swing is the<br />
King! Wilhelm-Wagener-Platz.<br />
III Fest<br />
Paffrath<br />
11:00 Paffrather Oktoberfest. Familientag,<br />
14:30 Festzug. Siehe Fr.<br />
III Theater<br />
Nicolaus-Cusanus-Gymnasiums<br />
18:00 Mord em Höhnerstall. Siehe<br />
5.10.<br />
Theas Theater<br />
20:00 Wanna be loved by…anyone?<br />
Musikalisches Schauspiel-Portrait<br />
mit Janina Burgmer als Marilyn<br />
Monroe.<br />
III Kinder<br />
Schlosshotel Lerbach<br />
14:00 Schläft ein Lied in allen Dingen,<br />
die da träumen fort und fort, …<br />
Mischung aus Musik, Gedichten, Liedern,<br />
Geschichten und die Gelegenheit<br />
selbst mitzumachen.<br />
III Diverses<br />
Gut Beningsfeld<br />
11:30 Messe zum Erntedankfest<br />
mit Pferde- u. Haustiersegnung. Musik<br />
der Mädchenkantorei und dem Spatzen-<br />
u. Jugendchor. Beningsfeld 22.<br />
Tagestipp<br />
Kubas Klänge<br />
Pasión de Buenas<br />
Vista verspricht<br />
heiße Rhythmen,<br />
Tänze und exotische<br />
Schönheiten<br />
Es singt unter anderm<br />
der legendäre<br />
Sotto Victor-<br />
Antunez. Wipperfürth,<br />
6.10., 19:00<br />
kabarett.<br />
III Fest<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
10:30 Oktoberfest. Frühschoppen.<br />
Talstr.<br />
Burscheid III Kulinarisch<br />
Marktplatz<br />
11:00 Kulinarisches Wochenende.<br />
Engelskirchen III Event<br />
LVR-Industriemuseum<br />
11:00-17:00 Transport- und Oldtimerfest.<br />
Historische Fahrzeuge aller<br />
Art. Engels-Platz.<br />
15:00 Führung durch die Sonderausstellung<br />
„Fashion-lights! Wie kommt<br />
die Mode in den Stoff?“<br />
Gummersbach III Fest<br />
Kirche Berghausen<br />
11:00 Erntedankfest. Helene-Ufer-<br />
Str.<br />
III Markt<br />
Kaufland<br />
11:00-18:00 Trödelmarkt. Dieringhauserstr.<br />
16.<br />
Hückeswagen III Musik<br />
Pauluskirche<br />
17:00 Gloria D-Dur. Barockmusik für<br />
Chor, Soli und Orchester. Kammerchor<br />
der Ev. Kirchengmeinde. Marktstr. 51.<br />
Kierspe III Markt<br />
Gut Haarbecke<br />
11:00-18:00 Bauern- u. Krammarkt.<br />
Kürten III Fest<br />
Delling<br />
10:00-17:00 Erntedank und Gemeindefest.<br />
Leichlingen III Theater<br />
Schloss Eicherhof<br />
19:30 Der Besuch der alten Dame.<br />
Figurentheater nach Friedrich Dürrenmatt.<br />
Schwarze Tragikkomödie.<br />
III Fest<br />
Marktplatz Witzhelden<br />
11:00 Erntedank- und Heimatfest.<br />
Frühschoppen und Konzert des<br />
New Paradise Orchestra. 14:00 Großer<br />
Festzug mit ca. 50 Erntewagen, Leichlinger<br />
Str. 17:00 Musik von No Vacancy.<br />
21:30 Großer Zapfenstreich mit<br />
den Rheinisch Bergischen Musikanten<br />
Dienstag Damensauna<br />
Freitag Mitternachtssauna<br />
Bergneustadt III Musik<br />
Krawinkel Saal<br />
18:00 Julia Neigel unplugged –<br />
Schwalbe Liedermachertage („Schatten<br />
an der Wand“)<br />
III Markt<br />
Rathausplatz<br />
11:00-18:00 Stadtflohmarkt, Old- &<br />
Youngtimertreffen.<br />
III Kleinkunst<br />
Schauspielhaus<br />
20:00 Akascht: Nasebohren. Musiku.<br />
dem Allg. Schützentambourcorps.<br />
III Markt<br />
Balker Aue, Innenstadt<br />
13:00-18:00 Obstmarkt. Verkaufsoffener<br />
Sonntag. Siehe Fr.<br />
Obstwiesenfest<br />
6. Oktober<br />
LVR–Freilichtmuseum<br />
Lindlar<br />
Lindlar III Event<br />
LVR-Freilichtmuseum<br />
10:00-18:00 Obstwiesentag mit<br />
traditionellem Erntedankzug 12:30.<br />
Große Obstsortenschau, Handwerksvorführungen,<br />
Verkauf regionaler<br />
Produkte.<br />
III Musik<br />
Artgenossen<br />
19:00 Chris Kramer. Blues-Entertainer,<br />
Mundharmonikavirtuose, Sänger<br />
und Gitarrist. Chuck Leavell (Pianist<br />
der Rolling Stones) über ihn: „Oh<br />
man, what an amazing harpplayer“.<br />
Kulturzentrum<br />
16:00 das junge orchester NRW.<br />
Werkskonzert.<br />
Marienheide III Vortrag<br />
Alter Fuhrmannshof<br />
15:00 Ins Blaue ... Ein fantastischer<br />
Reisebericht für zwei Stimmen und<br />
Akkordeon.<br />
Odenthal III Musik<br />
St. Pankratius<br />
19:30 Eröffnung der Odenthaler<br />
Kammerkonzerte mit dem Gürzenich-Celloquartett.<br />
Werke von Bach,<br />
Schumann, Mercadante, Fitzenhagen.<br />
Overath III Fest<br />
Eulenthal<br />
11:00 Erntedankfest mit Bauernmarkt,<br />
15:00 Erntedankzug u.a. mit<br />
dem Spaßorchester Marialinden.<br />
Radevormwald III Fest<br />
Önkfeld<br />
14:30 Erntedankfestzug. Bändertanz,<br />
18:00 Party.<br />
III Diverses<br />
Wülfingmuseum<br />
11:00, 13:00, 15:00 Zerreißproben.<br />
Textilproben zum Anfassen und Mitmachen.<br />
Remscheid III Theater<br />
Tagestipp<br />
Karl Dall,<br />
Das Theaterstück<br />
„Der Opa“ ist wie<br />
geschaffen für ihn.<br />
Im Gegensatz zu<br />
manchen seiner<br />
Zeitgenossen, hat<br />
Dall nicht an Witz<br />
verloren. Bergisch<br />
Gladbach, 9.10.,<br />
20:00<br />
Teo Otto Theater<br />
16:00 Dorp in Nuot. Heimatspiel<br />
der Lüttringhauser Volksbühne nach<br />
Motiven von Paul Schirmer. Das Stück<br />
spielt im Sommer 1733. Ein Großbrand<br />
hat Lüttringhausen vernichtet.<br />
Trockener, bergischer Humor.<br />
III Markt<br />
Möbel Knappstein<br />
11:0-18:00 Trödelmarkt. B 229.<br />
Solingen III Diverses<br />
Schloss Burg<br />
Erntedankfest mit Burgbelebung.<br />
Siehe Sa.<br />
Wiehl III Theater<br />
Schau-Spiel-Studio Oberberg<br />
18:00 Kabale und Liebe. Siehe 4.10.<br />
III Kinder<br />
Burghaus Bielstein<br />
15:00 Freddy Frettchen. Stück über<br />
den Sinn von (Un-)Ordnung. Schauspiel<br />
und Figurentheater.<br />
Wipperfürth III Musik<br />
Alte Drahtzieherei<br />
19:00 Pasión de Buena Vista. Kubas<br />
heiße Nächte: mitreißende Tänze,<br />
exotische Schönheiten, Live-Band.<br />
III Fest<br />
Feuerwehrhaus Dohrgaul<br />
11:00 Erntedankfest u. 30 J. Partnerschaft<br />
der Löschgruppe Dohrgaul und<br />
Guenrouet (F). Umzug. Dohrgaul 31a.<br />
Montag 7. Oktober<br />
Bergneustadt III Musik<br />
Krawinkel Saal<br />
20:00 Hannes Wader. Der größte<br />
deutsche Liedermacher im klassischen<br />
Sinne. Leider ausverkauft!<br />
Burscheid III Gesundheit<br />
Haus der Begegnung<br />
18:00 Demenz – was ist das? Nur<br />
vergesslich? Schon dement? Treffen<br />
der Selbsthilfegruppe. Fachärztin Barbara<br />
vom Stein über Diagnose- und<br />
Therapiechancen. Montanusstr.<br />
Radevormwald III Fest<br />
Önkfeld<br />
14:30 Erntedankfest. Seniorennachmittag,<br />
20:00 Tanzabend.<br />
Wipperfürth III Musik<br />
51515 Kürten, Broch 8, Tel. 0 22 68 - 90 319, www.splash-kuerten.de<br />
Alte Drahtzieherei<br />
20:00 Jam Session. wie im Jazzclub.<br />
Dienstag 8. Oktober<br />
Gummersbach III Kinder<br />
Theater<br />
15:30 Der Zauberer von Oz. Songs<br />
und Tänze, rhythmische Musik.<br />
Rösrath III Kinder<br />
Turmhof<br />
15:30 Herbstfrüchte – Wie Pflanzen<br />
Kinder kriegen. Mit Experimenten<br />
und Spielen die Welt der Früchte und<br />
Samen erforschen. Kammerbroich 67.<br />
Anmeld.: 02205-9498940.<br />
Wermelskirchen III Diverses<br />
Berufskolleg Bergisch Land<br />
10:00-18:30 Ausbildungsbasar. Für<br />
Schüler und Jugendliche, die einen<br />
Ausbildungsplatz suchen. Bewerbungsunterlagen<br />
gleich mitbringen.<br />
Kattwinkelstr. 2.<br />
Mittwoch 9. Oktober<br />
Bergisch Gladbach III Kleinkunst<br />
<strong>Bergischer</strong> Löwe<br />
20:00 Karl Dall ist „Der Opa“. Witziges<br />
und rührendes Theaterstück über<br />
den Alterungsprozess.<br />
III Diverses<br />
Kath. Ehe-, Familien und<br />
Lebensberatungsstelle<br />
19:30 Lebenswende. Gruppenangebot<br />
für Betroffene in Trennungs- und<br />
Scheidungssituationen. Hauptstr. 227,<br />
Anmeld.: 02202-9363931.<br />
Bergneustadt III Musik<br />
Schauspielhaus<br />
20:30 Frank Haunschild und John<br />
Stowell. Jazzgitarren-Duo. Nur drei<br />
Konzerte in Deutschland!<br />
Radevormwald III Theater<br />
Bürgerhaus<br />
19:30 Hiob. Schauspiel mit dem Rheinischen<br />
Landestheater Neuss.<br />
Remscheid III Theater<br />
Teo Otto Theater<br />
19:30 Beamte sind auch nur Menschen.<br />
Satirestück von Thomas Glup.<br />
Gespielte Beamtenwitze.<br />
III Kleinkunst<br />
Kulturzentrum Klosterkirche<br />
20:00 Anka Zink: Leben in vollen Zügen.<br />
Kabarettistischer Reisebericht.<br />
Rösrath III Lesung<br />
Stadtbücherei<br />
19:00 Bibliothekskrimilesung mit<br />
Maggy Ziegler. Hauptstr. 69.<br />
Wermelskirchen III Musik<br />
AJZ Bahndamm<br />
20:00 Deafness by Noise, Bring to<br />
Riun u. Declaration of War. Punk,<br />
Hardcore aus Kroatien.<br />
Vermittlung von<br />
- Pauschalreisen weltweit<br />
- Ferienwohnungen u. Ferienhäusern<br />
- Städtereisen u.v.m.<br />
Unsere nächsten Busreisen:<br />
3.-10.11. 8 Tage Kur in Marienbad ab 485 E<br />
1.-4.12. 4 Tage Thüringen Sonderpreis 249 E<br />
23.-27.12. 5 Tage Mittelschwarzwald 389 E<br />
28.12.-2.1. 6 Tage Plau am See 540 E<br />
Wipperfürther Str. 395 . 51515 Kürten . 02268-92930<br />
48 Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 62 <strong>Bergischer</strong> <strong>Bote</strong> 5-2013<br />
<strong>Bergischer</strong> <strong>Bote</strong> 5-2013<br />
Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 62 49<br />
Termine