PDF herunterladen - Mitteilungsblatt

Schwaiger Bürgerservice
Parteien auf dem Prüfstand
Parteiprogramme in Leichter Sprache erleichtern die
Entscheidung zur Bundestagswahl
Am 22. September entscheiden wir,
welche Partei unser Land zukünftig
regieren wird. Mündige Bürger sollen
über die Grundzüge der Politik
der nächsten 4 Jahre bestimmen.
Bunte Plakate und kernige Slogans
reichen aber nicht aus, um sich ein
Bild zu machen, wer die „richtige“
Politik vertritt.
Es ist sinnvoll, die umfangreichen
Wahlprogramme zu studieren – das
erfordert viel Zeit, Ausdauer, Konzentrationsvermögen
und eine gute
Kenntnis der deutschen Sprache.
Einige Parteien haben ihr Programm
auch in Leichter Sprache veröffentlicht.
Sie wollen damit v.a. Menschen
mit Lernschwierigkeiten ansprechen.
Leichte Sprache ist keineswegs
nur einfach. Sie setzt voraus, das
Wichtigste in kurzen Sätzen auszudrücken.
Sie vermittelt wichtige Informationen
kurz, klar und deutlich.
Somit ist der Vergleich der Wahlprogramme
für alle leichter. Fragen
Sie bei den Informationsständen
der Parteien nach dem Programm
in Leichter Sprache. Sie finden die
Wahlprogramme auch problemlos
im Internet.
Veranstaltung in Lauf hilft bei
der Entscheidung zur Bezirksund
Landtagswahl
Nicht nur für Menschen mit
Behinderung ist die Wahl des
Bezirkstages am 15. September
besonders wichtig. Als Träger der
Eingliederungshilfe entscheidet
der Bezirk über die Verteilung der
Gelder, die Menschen mit Behinderung
zustehen, um am Leben in der
Gesellschaft teilzuhaben. Wie wird
der Bezirk die Forderungen der UN-
Konvention für die Rechte von Menschen
mit Behinderung umsetzen?
Das Aktionsbündnis zur Inklusion
von Menschen mit Behinderung wird
dazu bei den Laufer Gesprächen die
Kandidaten der großen Parteien zu
ihren Plänen befragen.
Die Veranstaltung findet statt am
Donnerstag, den 12. September um
20:00 Uhr in der Stadtbücherei Lauf,
Turnstraße 11. Nehmen Sie die Gelegenheit
wahr, auch eigene Fragen
und Anliegen zur Politik für Menschen
mit Behinderung vorzubringen.
Kurz vor der Wahl sind Politiker
besonders aufmerksam!
Irmingard Fritsch, Beauftragte für die
Belange von Menschen mit Behinderung
der Gemeinde Schwaig
Information und Service
Mittelbügweg 15, 90571 Schwaig,
Telefon: (0911) 505793
Sehr geehrter Badegast,
aufgrund der jährlich durchzuführenden
Grundreinigungs- und
Wartungsarbeiten muss das Hallenschwimmbad
in der Zeit vom
9. September bis einschließlich
7. Oktober 2013 geschlossen
werden.
Ab Dienstag, 8. Oktober 2013 ist
das Hallenbad für den allgemeinen
Badebetrieb wieder ab 8.00
Uhr geöffnet.
Wir wünschen allen Badegästen
noch viele schöne Sommertage
und weiterhin einen angenehmen
Aufenthalt im Hallen- und Freibad
„Pegnitzaue“.
Gemeinde Schwaig bei Nürnberg,
Ihr Hallenbad-Team
Informationen des Wahlamtes
Landtags- und Bezirkstagswahl am 15. September 2013 und zur
Bundestagswahl am 22. September 2013
Für die im September stattfindenden
Wahlen ist es möglich, Briefwahlunterlagen
zu beantragen, wenn Sie
am Wahltag verreist sind oder aus
sonst einem Grund nicht persönlich
ins Wahllokal gehen können.
Wenn Sie Briefwahl beantragen
möchten, füllen Sie bitte die Rückseite
Ihrer Wahlbenachrichtigungskarten,
die Ende August versandt
worden sind, vollständig aus und
geben Sie diese eigenhändig unterschrieben
bei uns ab. Die Briefwahlunterlagen
werden Ihnen dann
zugesandt, ggf. können Sie diese
auch gleich mitnehmen.
Wir möchten Sie darauf hinweisen,
dass eine Aushändigung der
Briefwahlunterlagen an andere
Personen nur möglich ist, soweit die
gesonderte Vollmacht auf der Benachrichtigungskarte
ausgefüllt und
unterschrieben ist.
Sie können den Antrag auf Briefwahl
auch per Post an uns übersenden.
Schicken Sie den Wahlscheinantrag
an: Gemeinde Schwaig b.Nürnberg,
Wahlamt, Gartenstr. 1, 90571
Schwaig b.Nürnberg
Bitte achten Sie darauf, dass die
Übersendung an die Gemeinde
nicht portofrei erfolgen kann, sondern
regulär frankiert im Briefumschlag
verschickt werden muss.
Alternativ besteht die Möglichkeit,
Briefwahlunterlagen auch online zu
beantragen. Nähere Informationen
hierzu erhalten Sie aus Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte
oder unter
www.schwaig.de.
Außerdem bitten wir Sie zu beachten,
dass sämtliche Wahllokale nicht
barrierefrei sind. Für körperlich behinderte
Bürger, denen es nicht oder
nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten
möglich ist, das Wahllokal
aufzusuchen, besteht daher die
Möglichkeit, Briefwahlunterlagen,
wie oben beschrieben, anzufordern.
Ihr Wahlamt
Versicherungen helfen nicht!
Informatives vom BRK-
Blutspendedienst
In der heutigen Zeit kann man sich
für oder gegen fast alles versichern,
aber eben nur fast alles.
Im Notfall eine lebensrettende Blutkonserve
zu erhalten, hängt davon
ab, ob rechtzeitig ein Blutspender
zur Verfügung stand. Aber nur ca.
5% der bayerischen Bevölkerung
spendet Blut.
Hier helfen Risikoversicherungen
auch nicht, gefragt sind Spender, die
für Kranke und Verletzte Hilfe leisten
durch ihre Blutspende.
Sie können mithelfen am:
Montag, den 30. September 2013,
17.30 – 20.30 Uhr in der Grund- und
Teilhauptschule Schwaig, „Südschule“,
Oberer Röthelweg 3
Bitte unbedingt den Spendeabstand
von 56 Tagen einhalten!!!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende
unbedingt Ihren Blutspendepass mit.
Zumindest aber einen Lichtbildausweis
(Personalausweis, Reisepass,
Führerschein).
Radwanderkarte Nürnberg-Frankenalb
Radwanderkarte wieder im
Rathaus erhältlich
Entlang der eingezeichneten Radwanderstrecken
befinden sich
wertvolle Hinweise auf Ausflugsziele,
sowie Einkehr- und Freizeittipps.
Interessante Radtouren
Sowohl von Forchheim im Norden
bis Roth im Süden wie auch von
Ansbach im Westen bis Neukirchen
b. Sulzbach im Osten zeigt Ihnen
die Karte interessante Radtouren
durch unsere reizvolle fränkische
Landschaft.
Die Karte besteht aus einem reißund
wetterfesten Material und ist
auf Grund ihrer Beschichtung beschrift-
und wieder abwaschbar.
Die Radwanderkarte Nürnberg-
Frankenalb Nördliche Oberpfalz ist
zum Preis von 4,95 Euro und die
Radwanderkarte Fünf-Flüsse-Radweg
ist zum Preis von 8,95 Euro während
der üblichen Öffnungszeiten im
Rathaus, Gemeindekasse, Zimmer 8
erhältlich.
Viel Spaß bei Ihren Unternehmungen
wünscht Ihnen die
Gemeinde Schwaig b.Nürnberg
September 2013
17