Handreichung zum Wissenschaftlichen Arbeiten - Fachbereich 11 ...

„Die entscheidende Einschränkung [wurde] vom Zitierenden unzulässig
ausgelassen“ (Theisen 2006, 150, Einschub Verf.), sodass die Zitatverkürzung
eine Sinnentstellung zur Folge hat.
„Die entscheidende Einschränkung [wurde; Verf.] vom Zitierenden unzulässig
ausgelassen“ (Theisen 2006, 150), sodass die Zitatverkürzung eine
Sinnentstellung zur Folge hat.
Das indirekte Zitat
Als indirektes Zitat bezeichnet man sowohl die inhaltliche Anlehnung, die
sinngemäße Wiedergabe als auch die stützende Argumentation unter Verwendung
fremder Ausführungen. Es fließen sozusagen die Aussagen anderer in den eigenen
Text ein. Indirekte Zitate (Paraphrasen) werden ebenfalls belegt, nicht aber durch
Anführungszeichen gekennzeichnet.
Beispiel: indirektes Zitat
Bestimmte Konventionen sprechen für die Genauigkeit und Gründlichkeit ihrer
wissenschaftlichen Arbeit. Exakte Quellenbelege sprechen nicht nur für die
Einhaltung der formalen Form ihrer Hausarbeit, sondern versetzen die Leser ihrer
Arbeit in die Lage, diese zu verifizieren (Frank/ Stary 2009, 179).
Der Verweis
Im Unterschied zu indirekten Zitaten wird bei Verweisen vor dem
Autor/innennamen „vgl.“ oder „siehe“ gesetzt. Er deutet auf weiterführende
Literatur oder Themen hin. Verweise kommen sehr selten vor.
Für den Aufbau einer wissenschaftlichen Arbeit gibt es allgemein gültige
Konventionen (vgl. Franck/ Stary 2009; Theisen 2006).
Besonderheiten
• Wenn zum Beleg einer Aussage mehrere Originalquellen zur Verfügung
stehen, werden diese nacheinander, durch ein Semikolon getrennt aufgeführt.
• Werden in einem Text mehrere Quellen eines Autors aus demselben Jahr
herangezogen, werden sie sowohl im Text als auch im Literaturverzeichnis
21