4. August 2013 - Bucher Bote

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 AUGUST 2013 Lesermeinungen Quo vadis, Schlosspark Buch? In der März-Ausgabe des »Bucher Boten« erschien ein redaktioneller Beitrag zum Schlosspark Buch, in welchem über zu erwartende Maßnahmen seitens des Bezirksamtes Pankow berichtet wurde. Zitiert wurden der Bezirksstadtrat Jens- Holger Kirchner und der Inspektionsleiter des Grünflächenamtes Ralf Heymach. Es ist zu begrüßen, dass der Park verstärkt in das Blickfeld der Behörden gelangt ist, wozu offensichtlich auch Überlegungen, ihn in das Programm der IGA 2017 einzubeziehen, beigetragen haben. Unabhängig von einer Entscheidung in dieser Frage gibt es hinreichend Gründe, die schleichende Verwahrlosung dieser Denkmalanlage zu beenden, über Rekonstruktionspläne zu beraten und zu entscheiden. Daher kommt der Aussage des Stadtrates, dass das 1995 im Auftrage des Landesdenkmalamtes von der Planungsgruppe PALA erarbeitete Parkpflegewerk (Rekonstruktionsvorgabe) »gründlich überarbeitet werden müsse« eine besondere Bedeutung zu. Ist es verständlich, dass ein solches Werk nach nunmehr fast zwanzig Jahren aktualisiert werden muss, impliziert die Formulierung »gründlich überarbeiten« jedoch eine Veränderung der Aufgabenstellung, d. h. eine Abkehr von dem bisherigen Rekonstruktionsziel. Dieses beinhaltet maßvolle und moderate Wiedergewinnung der drei Stilepochen des Parkes und ist aus denkmalpflegerischer und gartenhistorischer Sicht unbedingt Reaktion auf den Leserbrief »Vorspiegelung falscher Tatsachen« (BB, 7/2013, S. 2) Seltsames Verständnis von Demokratie, das Herr Hayek da an den Tag legt! Die Bürgerinitiative »Pro 3. Grundschule« ist eine von Eltern ins Leben gerufene Aktion, ob es ihm passt oder nicht! Sie wollen für verbesserte Lernbedingungen ihrer Kinder eintreten. Und sie haben sich dabei nicht von Lehrern vor den Karren spannen lassen. Dass sie bei der Begründung ihres Anliegens zuweilen Argumente von Lehrern einbringen, liegt ja wohl in der Natur der Sache. Was schließen Sie eigentlich aus der Tatsache, dass ein nicht unerheblicher Teil der Lehrerschaft von außerhalb kommt? Sie wollen trotzdem ihre Arbeit so gut wie möglich machen und das funktioniert natürlich besser unter guten Bedingungen. Wenn dem Gemeindevertreter schon diese Initiative zu viel ist, möchte er denn tatsächlich, dass bei jeder zu treffenden Entscheidung Einwohner ein Wörtchen mitreden sollten? Die Panketaler haben vor Jahren eine Gemeindevertretung ge- ZITIERT Merkwürdigerweise fühlt sich der Wähler nicht verantwortlich für das Versagen der Regierung, die er gewählt hat. 20. Jahrgang, August 2013 Anschrift: Redaktion »Bucher Bote«, Franz-Schmidt-Str. 8-10, 13125 Berlin Telefon: 9 41 54 28, Fax: 9 41 54 29 E-Mail: redaktion@bucher-bote.de Internet-Adresse: www.bucher-bote.de Herausgeber: Albatros gGmbH, Friedrich Kiesinger (V.i.S.d.P.) Redaktionsleitung: Kristiane Spitz Ehrenamtlicher Beirat: Karl-Heinz Ehlers, Ehrengard Hanke, Dr. Hubert Hayek, Martin Jehle, Jörg-Peter Malke, Julia Meister, Rose marie Pumb Layout: Kristiane Spitz Druck: Union Druckerei Berlin GmbH. Storkower Straße 127A, 10407 Berlin Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier »BB«-Konto Albatros gGmbH/»Bucher Bote«, Commerzbank AG, BLZ 100 800 00, Konto: 06 695 474 15 Alberto Moravia (1907–1990) beizubehalten. Daher scheint es dringend erforderlich, hier eine Klärung herbeizuführen, wobei die Nachbarschaft bedeutender weiterer Objekte in Buch herausfordernd wirkt. Es sind dies der Erhalt der denkmalgeschützten Bauten auf dem Gutshof Buch; die denkmalgerechte Wiederherstellung des Turmes der Bucher Schlosskirche; die denkmalgerechte Wiederbelebung der baulichen Anlagen und Krankenhausgärten in den Ludwig-Hoffmann- Komplexen (ehem. Hufelandkrankenhaus – fast abgeschlossen; ehemaliges Ludwig-Hoffmann-Krankenhaus – fast abgeschlossen; ehem. Städtisches Krankenhaus – in Arbeit; ehem. Dr. Heim- Krankenhaus – fast abgeschlossen); die regionale, nationale und internationale Bedeutung des Wissenschaftscampus Buch; der mit der Denkmalanlage ehemaliges Hufelandkrankenhaus korrespondierende Neubau des Helios Klinkums Buch; der Hobrechtswald mit den sanierten Rieselfeldflächen und schließlich auch die zu erwartenden Zunahme der Bucher Bevölkerung und auch die der Bucher Wissenschaftsbauten. Die in den hier aufgeführten Bezügen und die im oben angeführten Beitrag zitierte Bucher Entwicklung durch Herrn Kirchner sollten hilfreich für eine sachdienliche Entscheidung sein. Es wäre zu begrüßen, wenn sich Bucher Bürger, Vereine, Persönlichkeiten und Institutionen diesem Anliegen zuwenden. Horst Prochnow, Buch Seltsames Verständnis von Demokratie wählt. Wenn sie mit einer ihrer Entscheidungen nicht zufrieden sind, wehren sie sich. Das kann zum Erfolg führen oder eben auch nicht. Jeder Einwohner hat bis zum 18. August genügend Zeit, das Für und Wider gegeneinander abzuwägen und die für ihn schlüssige Entscheidung zu treffen. Unfaire Äußerungen im Wahlkampf, wie der Vorwurf des Lobbyismus, sollten allerdings unterbleiben. Jane Naroska, Panketal Antwort: Die Zepernicker Grundschullehrerin J. Naroska bezichtigt mich einer »seltsamen Einstellung zur Demokratie«, ohne das zu begründen. Bürgermeister Rainer Fornell versandte zu Beginn diesen Jahres einen Bericht aus der »Zeit«, in dem der Schulforscher John Hattie klarlegt, dass Schulerfolg nichts, aber auch gar nichts mit Schulgebäuden und Schülerzahlen in der Grundschule zu tun hat. Ausschlaggebend sind die Lehrer: Ein Drittel ist eigentlich ungeeignet, ein Drittel ist ausgezeichnet und ein Drittel ist irgendwo in der Mitte. Hubert Hayek, Panketal Appelpanke – doch mit Äppeln! In der »BB«-Ausgabe Juli 2013 berichtete »BB« über das neue Wohnprojekt »Appel-Panke« zwischen Treseburger Straße und Karower Damm in Blankenburg. »Apfelbäume sind leider nicht vorhanden«, hieß es im Schlusssatz der Autorin Julia Meister. Noch nicht, kann man nun sagen. Projektleiter Dr. Frank Hoffmann wies die Redaktion darauf hin, dass das Wohngebiet zu Recht seinen Namen trage – für die Zukunft ist die Pflanzung von insgesamt 94 Obstbäumen fest eingeplant. Zwei Apfelbäume (Boskop) seien bereits in den Boden gebracht worden. Dazukommen sollen solche Sorten, wie Goldparmäne, Königlicher Kurzstiel, Charlamowsky, Harberts Reinette, Rheinischer Bohnapfel u. a. Auch eine neue öffentliche Park- und eine Grünanlage – in einem parallelen »Streifen« zum Wohnbauprojekt – sind geplant, wie der Bebauungsplan XVIII- 30b des Bezirksamtes außerdem ausweisen. Der Bezirk Pankow ist für dieses öffentliche Grün zuständig. Die Redakt. Lautenbach & Bunge KFZ-MEISTERBETRIEB Service und Reparatur Zulassungsservice TÜV und AU Kinder statt Wildwuchs Wenn man als interessierter Bürger die heißen Debatten um die noch fehlenden Kitaplätze allerorten in Berlin hört, blutet einem das Herz! Ein idealer Kitastandort war und ist noch in unserer unmittelbaren Nachbarschaft – Karower Chaussee 169 b in Buch. Er verkommt beschmiert und völlig zugewachsen zur Ruine. Ich habe 1968 die liebevollen Anlagearbeiten mit meinem kleinen Sohn vom Fenster aus verfolgt. Da war allerhand Großgerät mit im Einsatz – hochinteressant! Eine »Frau Bauarbeiterin« war mit dabei und wurde von meinem Zweijährigen heiß verehrt. Dann zogen alle Kinder unseres neu bezogenen Wohngebietes da ein. Es war Freude pur, besonders im Sommer! Auf der großzügigen Terrasse feierten die Kinder fröhliche Feste und im Garten ließ sich eine Hasenmutter mit ihren zahlreichen Kindern beim Frühstück nieder. Eine Idylle, ein Paradies! Im Sonnenschein hüpften kleine Nackedeis unter der Sprenkeldusche voller Vergnügen und sprangen durch den herrlich gepflegten Garten. Mit den gut ausgebildeten Kindergärtnerinnen hatten viele Kinder eine unvergessliche Kinderzeit. Geburtenarme Jahre und viele andere Widrigkeiten führten zur Schließung. Dann kam das Grünflächenamt, das alles zuwuchern ließ, die Buddelkästen zuschüttete, Holz und Buntmetall sammelte und irgendwann zog es aus. Inzwischen ist der völlig verwilderte Garten ein Vogelparadies und auch am Vogelkonzert haben wir unsere Freude, aber ist das seine weitere Bestimmung? Alle hier im Wohngebiet sind in die »Jahre« gekommen und hätten an fröhlichem Kinderlachen sicher mehr Freude als am Wildwuchs, der sich schon bis auf die Verkehrswege ausgebreitet hat. Christel Kraetge, Buch Akustisches Erlebnis Ich fahre gerne vom S-Bahnhof Buch in die Stadt. Das mit den »park and ride«- Parkplätzen funktioniert nicht gut. Aber wenn man dann mal einkaufen gehen will, gibt es wieder nur beschrä(a)nkten Parkraum. Aber jetzt habe ich ein echtes »highlight« entdeckt: Das Parkdeck über der Postfiliale in Buch. Da kann man nicht nur kostenlos bis zu einer halben Stunde parken. Wenn man die Treppe zu den Geschäften hinabsteigt, gibt es ein sensationelles akustisches Erlebnis: Wer die Türe mit der »Gummibremse« passiert hört ein Geräusch, das an eine Vollbremsung bei möglichem Unfall auf der Wiltbergstraße denken lässt. Einfach herrlich. Angebot im August: Erfrischende Fußpflege für 10 € Lassen Sie das nicht davonlaufen ! im Röbellweg 97 • 13125 Berlin Mo–Fr 10–18 Uhr % 94 63 10 65 t FOTO: JULIA MEISTER t Bucher Straße 51 16341 Panketal • OT Zepernick Tel. (0 30) 9 44 62 97 Fax: …08 www.as.123-zepernick.de zepernick123@t-online.de www.visagio-college-kosmetikschule.de FOTO: PRESSESTELLE/CF LESERÄRGERNIS BLICK NACH BERNAU Fahrradparkhaus: Platz für 566 Räder Jetzt habe ich nur eine Befürchtung: Vielleicht kommt irgendjemand auf die Idee und bereinigt dieses vermutlich leicht zu beseitigende akustische Phänomen. H. Hayek, Panketal Dank an Helfer! Es ist schon eine Weile her, aber ich möchte trotzdem noch unbedingt meinen Dank aussprechen. Am Sonntag, dem 12. 5. 2013 (Muttertag!) passierte mir ein Stolperunfall kurz vor dem S-Bahn-Eingang Buch. Für die 1.- Hilfe-Leistung der mir namentlich leider nicht bekannten Personen möchte ich mich auf diesem Wege herzlich bedanken! E. Hanke, Buch Blankenburg ist nicht nur ein Dorf, sondern auch eine ewige Baustelle… Die ersten Radler nahmen das Bernauer Fahrradparkhaus gleich in Besitz. BESTATTUNGEN A N G E L I K A K R E B S Bucher Straße 42 Prenzlauer Chaussee 54 16341 Zepernick 16348 Wandlitz % (030) 9 44 43 02 % (03 33 97) 2 10 24 Nachtruf (030) 9 44 43 02 % Seit Anfang Juli ist das Fahrradparkhaus am Bernauer Bahnhof zur Nutzung freigegeben. Und das, obwohl noch Restarbeiten anstehen und auch die Treppenanlage zum und vom Bahnhof noch gesperrt bleiben musste. Die feierliche Eröffnung des Fahrradparkhauses – immerhin das erste seiner Art in ganz Brandenburg – ist für Mitte August geplant, wenn alle Restarbeiten abgeschlossen sind. Den Radlern stehen jetzt 566 Stellplätze auf drei Ebenen zur Verfügung. Fast 500 Plätze in sogenannten »Doppelstockparkern« können kostenfrei genutzt werden. Wer möchte, kann sein Rad auch in einer verschließbaren Fahrradbox sicher abstellen. Diese Boxen können gegen eine Gebühr gemietet werden. Für einen Monat kostet das 10 Euro, für ein halbes Jahr 50 Euro und für ein Jahr 95 Euro. Ansprechpartner ist die Firma PRS Parkraumservice GmbH, die das Parkhaus bewirtschaftet (Kontakt: Tel. 0180/377 18 81 und per E-Mail unter mail@parkraumservice.de). Auf allen drei Ebenen gibt es Anlagen mit je 45 Schließfächern, in denen Fahrradhelme und -taschen sicher verwahrt werden können. Die einmalige Nutzung eines Schließfaches kostet 20 Cent. Allerdings muss man – sozusagen als »Kaution« – ein Zwei-Euro-Stück einwerfen, das es natürlich retour gibt. Zu erreichen sind die einzelnen Ebenen über breite Rampen bzw. Treppen. »Im Fahrradparkhaus dürfen die Räder nur geschoben werden, Fahren ist verboten«, so Kathrin Klee, Leiterin vom Gebäudemanagement der Stadt Bernau. Auto- und Radfahrer sollten immer darauf achten, dass sich ihre Wege vorm Parkhaus kreuzen können und entsprechende Vorsicht walten lassen. LESER-GEDICHT Der Klatschmohn flaggt, Zitronenfalter starten, die Gräser sehn wie frisch gestrichen aus. Gelungen ist die große Regenwäsche sogar die Schnecke hat ein saub’res Haus. Komm lass uns barfuß in die Wiese laufen; sie hat sich für Besuch so schön gemacht. Seh’ auf der Brücke dort den Sommer sitzen, er schüttelt seinen grünen Schopf und lacht! Beate Machler, Pankow Die abgedruckten Leserbriefe widerspiegeln nicht die Meinung der Redaktion. Es werden nur namentlich gekennzeichnete Leserbriefe veröffentlicht. Die Redaktion behält sich das Recht sinnwahrender Kürzungen vor. K L E I N A N Z E I G E N Zuverlässige, flexible Hilfe (mögl. motorisiert) für gepflegten Haushalt sowie Betreuung eines Babys in Buch gesucht. Tel. 0151/61 02 07 94. Dringend gesucht Das Albatros-Projekt Ökohof Buch, in dem u.a. psychisch beeinträchtigte Menschen tätig sind, sucht für den Verkauf im hofeigenen Bioladen leere Plastikschalen, in denen sich das in den Supermärkten verkaufte Obst/Gemüse befindet. Gerne abzugeben im Hofladen bzw. Gesindehaus Buch, Alt-Buch 51. Suche stundenweise Haushaltshilfe für älteres Ehepaar in Karow. Kontakt über Tel. 0176/85 92 44 73. Preis: Je Zeile (ca. 45 Zeichen) 1,50 €, Anzeigenannahme: in der »BB«-Redaktion, Franz-Schmidt-Str. 8-10, 13125 Berlin (bar) oder per Post (€-Betrag einfach in Briefmarken beilegen). Inh. Michael Kowarsch E-Mail: buchladen-in-buch@ t-online.de •www.buchladen-in-buch.de In der SchlossparkPassage: Im HELIOS-Klinikum: Wiltbergstraße 3–11 Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin, Tel./Fax: (030) 9 49 65 59 13125 Berlin,Tel.: (030) 9 40 15 15 30
Aktuell AUGUST 2013 3 FOTOS: MONTESSORI-SCHULE BUCH Sommerfest für mehr Respekt Am 25. August soll Bucher Vielfalt demonstriert – und groß gefeiert werden Am 25. August findet von 15 bis 20 Uhr auf dem Künstlerhof in Buch, Alt-Buch 45-51, ein Sommerfest unter dem Motto »Bucher Vielfalt – für Demokratie und Respekt« statt. Im Rahmen des Lokalen Aktionsplanes (LAP) Pankow will die Bucher Zivilgesellschaft ein gemeinsames Zeichen für Respekt und Solidarität im Alltag setzen und gleichzeitig das demokratische und vielfältige Leben im Stadtteil weiter befördern. Initiativen und Organisationen, die sich für Demokratie und Respekt einsetzen, stellen sich auf dem Sommerfest vor, laden die Besucher zum Austausch ein und möchten neue Mitstreiter gewinnen. In einem Workshop-Zelt finden kurze Vorträge zu Themen wie »Die Geschichte Buchs während des Nationalsozialismus« oder »Rechte Symbolik« statt. Ein Bühnenprogramm mit künstlerischen Darbietungen rundet das Fest am Ende des Tages ab. Auf die kleinen Gäste warten eine Hüpfburg, Kinderschminken und ein Kindertrödel. Schon vor dem offiziellen Beginn des Festes wird es ab 13 Uhr im »Garten des Dialoges« in der Walter-Friedrich-Str. 50-60 (Garten) eine Führung zu den Arbeiten von Schülerinnen und Schülern im Rahmen des Bildh a u e r s y m p o s i u m s »Steine ohne Grenzen« geben (siehe unten). Hintergrund des Festes ist die Würdigung von demokratischen und solidarischen Initiativen im Alltag von Buch und die Stärkung von Respekt innerhalb der Bucher Bevölkerung. Infos: Tel. 4 43 71 79. »Garten des Dialogs« in Buch Dringend gesucht! Brand zerstörte Geräteschuppen des Schulgartens – Montessori-Schule sucht Ersatz Im Herbst 2012 legten die Schüler neue Beete an… Kurz nach Ferienbeginn erreichte die Redaktion des Bucher Boten ein »dringendes Hilfegesuch« von der Montessorischule in Buch. Die Schüler lernen bereits seit Monaten übergangsweise im alten Schulgebäude an der Karower Chaussee und freuen sich auf ihren Neustart am 10. 8. im Haus 23 des Ludwig Hoffmann Quartiers an der Wiltbergstr. 50. Sie schrieben: »Wir wenden uns mit einem dringenden Hilfegesuch an Sie! Seit einem Jahr haben wir in langwieriger Handarbeit aus dem Gelände der ehemaligen Gärtnerei des Klinikums Buch (heute Ludwig Hoffmann Quartier) die Anfänge eines Schulgartens geschaffen. Das Gelände war eine recht wilde Brache mit Büschen und Bäumen in den Beetkästen und der Ruine eines Gewächshauses. Der einzig sichere, nutzbare Ort war ein sehr großer alter Schuppen aus Holzbohlen, dort haben wir unser Material und Werkzeug sicher gelagert und bei Regen auch gearbeitet. Am vergangenen Sonntag (23. Juni) ist nun der Schuppen mit dem gesamten Inhalt einem Brand zum Opfer gefallen! Die Ursachen sind noch nicht bekannt, die Feuerwehr konnte den Brand auf der Großbaustelle löschen. Inzwischen wächst und gedeiht es in den Beeten neben dem Schuppen prächtig. Um diese Bepflanzung erhalten und die Früchte ernten zu können, brauchen wir schnell Pflege- und Gesundheitsberatung Medizinische Behandlungspflege Allgemeine Pflegeleistungen Hauswirtschaftliche Versorgung Verhinderungspflege Wir bieten auch Betreutes Seniorenwohnen Pflegeheim Bereits im April gab es in Buch einen Aktionstag für mehr Demokratie – Stelzenläufer waren im Schlosspark unterwegs… … in diesem Frühjahr begann es zu blühen. Die Skulpturen, die im Rahmen der bisher neun Internationalen Bildhauersymposien »Steine ohne Grenzen« entstanden, sind im öffentlichen Raum von Buch, in Panketal und Umgebung unübersehbar. Ein Großteil der bisher 153 Arbeiten hat hier, am Ort des Entstehens, seinen Standort gefunden. In Berlin-Mitte am Potsdamer Platz, in Bad Belzig, Teltow, Brück und Bernau stehen weitere Kunstwerke und bilden so eine schon jetzt beeindruckende Skulpturenlinie. Von den teilnehmenden Bildhauern aus 26 Ländern haben zudem einige ihre Werke in ihre Heimatländer geholt. Sie künden auch dort vom Anliegen der Symposien »Steine ohne Grenzen«: Stellung zu beziehen gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Ausgrenzungen; für Frieden, Toleranz und Menschlichkeit. Das erste Symposium fand 2001 in Buch statt und die Gründer und Organisatoren – die Bildhauer Silvia Fohrer und Rudolf J. Kaltenbach – sind Buch treu geblieben. Das 10., das Jubiläumssymposium, das jetzt im August startet, findet wieder in Buch, diesmal mitten im Ort in den Wohnquartieren statt. Die zur Tradition gewordene Einbeziehung von Schülern und Jugendlichen nimmt 2013 in Buch eine neue Dimension an. Unter bewährter Anleitung von Rudolf J. Kaltenbach gestalten Schüler der Grundschule Am Sandhaus, der Hufeland-Oberschule und der Marianne-Buggenhagen-Schule mit Sandsteinarbeiten einen »Garten des Dialogs«. Auch Schüler aus der Leonardo-da- Vinci-Schule aus Buckow werden sich an dem Projekt beteiligen. Am 2. September beginnt die nächste Etappe des 10. Symposiums »Steine ohne Grenzen«. Bildhauerin Silvia Fohrer gestaltet einen »Garten des Friedens«. Ihre Kollegin Caroline Creutzer aus Schweden nennt ihre Skulptur »Garten der Menschlichkeit«. Inge Broederbauer aus Österreich wählte den Namen »Garten der Begegnung«. Rudolf J. Kaltenbach stellt sich das Ziel, den »Garten der Toleranz« zu gestalten. Voraussichtlich am 13. Oktober werden die Skulpturen in Buch aufgestellt. Die Standorte auf Innenhöfen an der Karower Chaussee, der Karower Straße, der Walter-Friedrich-Straße, der Theodor-Brugsch-Straße und der Wolfgang- Heinz-Straße sind mit der Howoge abgestimmt, die auch der Hauptsponsor des Jubiläumssymposiums ist. Die künstlerischen Arbeiten in Buch sind Teil der berlinweiten Aktivitäten im Rahmen des Themenjahres »Zerstörte Vielfalt«. Sie sollen an den 80. Jahrestag der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 und an den 75. Jahrestag der Novemberpogrome 1938 mahnend erinnern. 2013 ist auch das Jahr des 70. Todestages von Otto Freundlich, der im KZ vergast wurde. Er hatte die Idee einer transeuropäischen Skulpturenlinie, der sich das Projekt »Steine ohne Grenzen« verpflichtet fühlt. Die Thematik ist nach wie vor aktuell. Karl-Heinz Ehlers Durch einen Brand im Juni wurde der Schulgartenschuppen restlos zerstört. Telefon 030.94 79 40 Tag & Nacht Alt-Karow 20, 13125 Berlin www.advivendum.de FOTO: KRISTIANE SPITZ neue Werkzeuge. Für den Notfall, um den Bewässerungsplan (Eltern, Schüler, Lehrer helfen mit) für die Sommerferien aufrecht erhalten zu können, haben wir eine Tonne und Kannen gekauft, alles andere fehlt uns. Da unser Budget sehr klein war, hatten wir sämtliche Werkzeuge und Baumaterialien aus Spenden, A&V, Fundstücken, Resten usw. mit großem Aufwand herangeschafft und nur wenige Werkzeuge neu gekauft. Für jede Hilfe, in Form von Spenden, Baumaterial oder Werkzeugen sind wir sehr dankbar! Vielleicht kann eine Veröffentlichung unserer Bitte helfen. Die Klasse 7 und das Team der Montessorischule Berlin-Buch«. Auf Nachfrage von »BB« konkretisierten die Schüler und Lehrer ihren Bedarf. » Gebraucht werden am nötigsten: Schubkarren, Sackkarre, Handwagen/Bollerwagen/ Anhänger, Sensen, Pflanzschaufeln, Hacken, Spaten, Sauzahn, Baumsägen, Bauwannen/Mörtelkübel, Drahtkörbe / Alukisten, Schaufeln, Laubharken, Spitzhakke, Werkzeugkiste, Wasserschlauch, Regentonnen, Gießkannen, Baumaterial wie Dachpappe, Bauholz, Balken, große Winkel und Schrauben, Brennholz, Regenrinne/-rohre, Paletten und Teichfolie«, zählt die Koordinatorin des »Grünen Klassenzimmers« Friederike Sommerfeld auf. »Und außerdem wäre uns auch sehr mit einem Fachmann geholfen, der unentgeldlich beim Bau eines neuen Schuppens mit Hand anlegen und beraten könnte. Vielleicht findet sich sogar eine Firma für diesen Einsatz? Wir wären sehr dankbar für Hilfe.« K. S. Kontakt: Tel. 0162/137 36 61 oder Tel. 89 94 43 13 GEDANKEN ZUR ZEIT Ist das zum Lachen? Warum die deutschen Radio- und Fernsehstationen immer häufiger das Bedürfnis haben, ihre Hörer wissen zu lassen, dass sich die Welt freut, bleibt ein Rätsel. Sie freut sich beileibe nicht über Deutschland, jedenfalls ist davon nicht die Rede, sondern »die Welt freut sich auf… beziehungsweise über…« Geschichten, die außerordentlich wandelbar täglich neu kreiiert werden. Es soll vorkommen, dass es Hörer oder Hörerinnen gibt, denen weder der Ort noch der Name des Verursachers der weltweiten Freude bekannt sind. Ihr Puls schlägt ruhig weiter, auch wenn sich der Rest der Welt angeblich freut. Doch gelegentlich drängt sich ihnen die bohrende Frage auf, ob sie, die von der allgemeinen Freude so unberührt bleiben, überhaupt von dieser Welt sind? Schließlich heißt es ja »die ganze Welt freut sich«. Den Zwangdrang zur Teilnahme an weltweiter Freude bestärken auch die Tageszeitungen. Darunter die »Welt«, der »Tagesspiegel« und die »MOZ«. Ihre aktuellen Ausgaben liegen täglich neben dem Frühstücksbuffet meines Lieblingshotels und ich habe sie Tag für Tag – vom Wirtschaftsteil, dem Sport und einigem mehr abgesehen – mit einiger Gründlichkeit gelesen. Man muss ja die Konkurrenz im Auge behalten. Und welche Nachrichten plätschern aus dem Fernseher? Richtig, die Welt freut sich! Manchmal klangen die Meldungen etwas bescheidener, die Freude war nicht weltumspannend. So erfuhren die Leser und Hörer, wie heiter und glücklich Frankreich (»ganz Frankreich freut sich«!) und das Fürstentum Monaco gerade gestimmt sind. Zum Beispiel über die beiden geretteten Elefanten, die nun, dank Prinzessin Stefanie, keine Giftspritze erhalten haben, sondern ein gepflegtes Zuhause und ein üppiges Gnadenbrot dazu. Obendrein können sie nun damit rechnen, noch ein paar Jahrzehnte auf unserem Planeten weilen zu dürfen. Dafür, so hieß es, hat die Prinzessin »wahnsinnig gekämpft«. Gegen wen, wurde nicht verraten Dass halb England Co-schwanger sei und Unfallflucht Am 1. 7. gegen 15.30 Uhr ereignete sich in der Bernauer Str. 3 in Zepernick ein Verkehrsunfall. Ein 10-jähriges Kind wurde beim Überqueren der Straße von einem von links kommenden Auto angefahren und verletzt. Der Fahrer mit seinem blauen Skoda »Octavia«verließ die Unfallstelle. Die Polizei bittet Zeugen, sich zu melden unter Tel. (03338) 361 1119 (9–15 Uhr) oder Tel. (03338) 3610. Kind von Auto erfasst Schwere Verletzungen erlitt ein Kind bei einem Verkehrsunfall am 2. 7. in Karow. Der 47-jährige Fahrer eines VW war nach bisherigen Ermittlungen in der Pankgrafenstr. in Richtung Böttnerstr. unterwegs. Ca. 17.30 Uhr fuhr das 13-jährige Mädchen mit seinem Fahrrad vom Gehweg auf die Fahrbahn der Pankgrafenstr. und wurde von dem Auto erfasst. Das Kind erlitt Brüche beider Unterarme und kam zur stationären Behandlung ins Krankenhaus. Sachbeschädiger gestellt Am S-Bhf Zepernick randalierten am 10. 7. gegen 1 Uhr drei angetrunkene Jugendliche. Sie warfen Fahrräder um, rissen ein Apotheken-Schild ab. Offenbar hatten die 17-Jährigen nicht mit der Schnelligkeit der Barnimer Polizei gerechnet. Kurz nach der Aktion wurden sie in Nähe des Bahnhofs aufgegriffen. Gestohlener Pkw gefunden In der Nacht Rosemarie Pumb findet das globale Freuen und die Freude als Bürgerpflicht – zum Lachen POLIZEI-BERICHT voller Freude und Ungeduld auf die Geburt eines neuen Thronfolgers oder - folgerin wartete, ist an meinen Ohren keineswegs vorbeigerauscht. Hunderte von Reportern lauerten auf seine Ankunft. Es ist erstaunlich, wie sehr sich die Welt freuen kann, oder »bedeutenden Ereignissen« entgegen fiebert, beispielsweise einem Fußballspiel, dem Besuch einer schönen Frau von Film und Fernsehen, einer Sängerin, einer Sportlerin. Das alles gibt es sozusagen im Doppelpack, denn auf schöne und wenigstens im Film heldenhafte Männer wartet die Welt angeblich mit der gleichen Ungeduld und Begeisterung. Sich freuen zu müssen scheint derzeit so »angesagt« zu sein, wie die etwas gewöhnungsbedürftigen Modefarben dieses Sommers. Es scheint, als wäre das gemeinsame Freuen eine Art Bürgerpflicht. Besonders groß soll die allgemeine Freude sein, wenn gelegentlich eine Prinzessin vorbeikommt oder ein Prinz. Ein Staatsbesuch tut es aber auch. Ist nur nicht ganz so glamourös. Welche Freude ist es, über die Sicherheitsmaßnahmen unterrichtet zu werden. Was da getüftelt worden ist! Und die Welt darf zuschauen, wie maskierte Männer mit verlässlichen Spürhunden Hotels nach Bomben oder anderen Unerfreulichkeiten absuchen. Wir dürfen mit Freude erleben, wie treffsichere Sonderkommandos auf den Dächern ihre Stellungen beziehen und eine halbe Kompanie Bodygards aufmarschiert. Leider versperren sie den Blick auf die angereisten Berühmtheiten. Wer ist die Zielgruppe für die Männer mit den Adleraugen? Wen haben sie im Fadenkreuz? Die Lacher oder Nichtlacher? Dabei kann es doch sein, dass dem, der gerade mit wütendem oder traurigem Gesicht durch die Gegend läuft, etwas ganz Alltägliches passiert ist, zum Beispiel die Brieftasche geklaut wurde oder ihm die große Liebe entfleuchte. Gelegentlich schaut uns aus dem Fernseher einer dieser Schnüffelhunde aus treuen Augen an. Seine Botschaft: alles wird gut, wenn man noch lachen kann. Oder? zum 11. 7. stahlen Unbekannte einen in der Blankenburger Straße in Panketal abgestellten Pkw Audi A4. Das Fahrzeug wurde am Morgen des 11. 7. gegen 6.40 Uhr im Bereich der BAB 15, Abfahrt Bademeusel, von Fahndungskräften der Bundespolizei zum Anhalten aufgefordert, entzog sich aber mit hoher Geschwindigkeit der Kontrolle und der Fahrer flüchtete kurz darauf zu Fuß. Die Fahndung nach dem Flüchtigen führte nicht zum Erfolg. Der gestohlene Pkw wurde sichergestellt. Fremdenfeindliche Beleidigung Während einer Auseinandersetzung in Buch wurde ein Jugendlicher am 15. 7. eigenen Angaben zufolge von einem etwa gleichaltrigen Jungen fremdenfeindlich beleidigt. Der 14-Jährige war gegen 19.30 Uhr vor einer Jugendeinrichtung in der Karower Chaussee in Streit geraten, wurde beleidigt und leicht am Arm verletzt. Der Polizeiliche Staatsschutz prüft, ob es sich um ein Delikt der Hasskriminalität handeln könnte. Auto angezündet Am 23. 7. zündeten Unbekannte einen Pkw in Karow an. Gegen 23.25 Uhr bemerkte eine 42-jährige Zeugin Feuer an einem Mercedes älteren Baujahrs in der Möserstr. Trotz Löscharbeiten der Feuerwehr brannte das derzeit stillgelegte Fahrzeug fast komplett aus. SPRECHSTUNDEN Tierarztpraxis Mo/Di 9–12•16–19 Mi 9–12 Dr. med. vet. S. Oberhäuser Do/Fr 9–12•16–19 Sa10–12 Alt-Buch Alt-Buch 57 • 13125 Berlin Tel. (030) 911 42 778 • www.tierarztpraxis-alt-buch.de »DER EINZIGE SELBSTLOSE FREUND, DEN EIN MENSCH IN SEINER SELBSTSÜCHTIGEN WELT HABEN KANN, DERJENIGE, DER IHN NIEMALS IM STICH LASSEN WÜRDE, DER SICH NIEMALS UNDANKBAR ODER TREULOS ERWEISEN WÜRDE, IST DER HUND. WENN SICH ALLE FREUNDE ABWENDEN, BLEIBT ER.« George Graham Vest Außergewöhnlich (und) persönlich. Für Ihr Tier.
Seite 1: www.bucher-bote.de August 2013 | 1,
Seite 5 und 6: Themen des Monats AUGUST 2013 5 FOT
Seite 7 und 8: Natur & Umwelt AUGUST 2013 7 FOTO:
Seite 9 und 10: Jetzt starten und bis zu 2 Monate g
Seite 11 und 12: Gesundheit AUGUST 2013 11 »Jetzt
Seite 13 und 14: Sport im Ort AUGUST 2013 13 FOTO: S
Seite 15 und 16: Kultur AUGUST 2013 15 FOTOS: JULIA

4. August 2013 - Bucher Bote

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?