SMAG_Ansicht.pdf - Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken
SMAG_Ansicht.pdf - Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken
SMAG_Ansicht.pdf - Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Region der Weltmarktführer<br />
Region of World Market Leaders<br />
<strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong> gehört zu den stärksten <strong>Wirtschaftsregion</strong>en<br />
in Deutschland. Zahlreiche Firmen, die sich auf<br />
den Weltmärkten einen erstklassigen Namen gemacht<br />
haben, sind hier zu Hause. Gemessen an den knapp<br />
870 000 Einwohnern gilt der Landstrich bundesweit als<br />
die Region der Weltmarktführer. Starke Branchen in der<br />
flächenmäßig größten Region Baden-Württembergs<br />
sind der Maschinenbau, die Automobil-, Elektro-, Kunststoff-<br />
und Ventilatorenindustrie, der Handel mit Montage-<br />
und Befestigungsmaterial, der Verpackungsmaschinenbau,<br />
die Laborglasindustrie und die Vakuumtechnik.<br />
Eine gute Infrastruktur, der hohe Innovationsgrad der<br />
Unternehmen und fleißige Mitarbeiter sind weitere Erfolgsgeheimnisse<br />
<strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong>s.<br />
BADEN-<br />
Baden-<br />
Württemberg<br />
WÜRTTEMBERG<br />
Nordrhein-<br />
Westfalen<br />
Bremen<br />
Hessen<br />
Rheinland-<br />
Pfalz Hohenlohekreis<br />
Landkreis <strong>Heilbronn</strong><br />
Stadt <strong>Heilbronn</strong><br />
Saarland<br />
Schleswig-<br />
Holstein<br />
Hamburg<br />
Niedersachsen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Thüringen<br />
Main-Tauber-Kreis<br />
Mecklenburg-<br />
Vorpommern<br />
Sachsen-<br />
Anhalt<br />
BADEN-<br />
Baden-<br />
Württemberg<br />
WÜRTTEMBERG<br />
Nordrhein-<br />
Westfalen<br />
<strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong> is one of Germany‘s most powerful<br />
economic regions. It is home to numerous companies<br />
that, by conquering the world markets, have gained excellent<br />
international reputation. Measured in terms of<br />
the region‘s nearly 870,000 inhabitants, this stretch of<br />
land is rightfully considered as the region of world market<br />
leaders. The automotive sector, followed by the electrical<br />
, plastics and fan industries, the trade with assembly<br />
and fastening material, packaging machine<br />
engineering and vacuum technology are the strongest<br />
industries in Baden-Württemberg‘s largest region. Its<br />
good infrastructure and the outstanding innovative capacities<br />
of its companies and hard-working employees<br />
are further secrets of success of <strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong>.<br />
Berlin<br />
Bremen<br />
Brandenburg<br />
Sachsen<br />
Landkreis Schwäbisch<br />
Rheinland-<br />
Hall<br />
Pfalz Hohenlohekreis<br />
Bayern Landkreis <strong>Heilbronn</strong><br />
Stadt <strong>Heilbronn</strong><br />
Saarland<br />
Schleswig-<br />
Holstein<br />
Hamburg<br />
Mecklenburg-<br />
Vorpommern<br />
Eppingen<br />
LANDKREIS<br />
Landkreis HEILBRONN<br />
<strong>Heilbronn</strong><br />
Berlin<br />
Automobilindustrie und Kunststoffbranche<br />
sind typisch Brandenburg für Land-<br />
Niedersachsen<br />
kreis <strong>Heilbronn</strong> mit 323000 Einwohnern.<br />
Neckar,<br />
Sachsen-<br />
Anhalt<br />
Kocher und Jagst<br />
prägen den Kreis, der mit Brackenheim<br />
und Lauffen die größten würt-<br />
DEUTSCHLAND<br />
tembergischen Weinbaugemeinden<br />
Sachsen<br />
beherbergt.<br />
Thüringen<br />
Hessen The district <strong>Heilbronn</strong> (323,000 inhabitants)<br />
is characterized by its automotive<br />
and plastics industries. It is<br />
also Baden-Württemberg‘s largest<br />
Main-Tauber-Kreis<br />
wine-growing region.<br />
Landkreis Schwäbisch Hall<br />
Bayern<br />
Bad Rappenau<br />
A6<br />
Neckar<br />
Neckarsulm<br />
Main<br />
Kocher<br />
Neckarhafen<br />
STADT<br />
HEILBRONN<br />
Mainhafen<br />
Wertheim<br />
Hohenlohekreis<br />
Eppingen<br />
Bad Rappenau<br />
A6<br />
LANDKREIS<br />
HEILBRONN<br />
Neckar<br />
Schwäbisch Neckarsulm<br />
Hall<br />
Main<br />
Der Hohenlohekreis ist mit rund 107 500<br />
Einwohnern der kleinste Landkreis in Baden-Württemberg.<br />
Die Täler von Kocher<br />
MAIN-TAUBER-KREIS<br />
und Jagst sowie zahlreiche Burgen und<br />
Schlösser bestimmen das Bild in Hohenlohe.<br />
Hohenlohekreis (107,500 Bad Mergentheim<br />
inhabitants) with<br />
its typical castles and fortresses is Baden-<br />
A81<br />
Württemberg‘s least populous district.<br />
Niederstetten<br />
Öhringen<br />
Jagst<br />
A3<br />
HOHENLOHEKREIS<br />
Künzelsau<br />
Stadt <strong>Heilbronn</strong><br />
Tauberbischofsheim<br />
Kocher<br />
Neckarhafen<br />
STADT<br />
HEILBRONN<br />
Gaildorf<br />
5 km<br />
HSt-Grafik<br />
Mainhafen<br />
Wertheim<br />
Tauber<br />
LANDKREIS<br />
SCHWÄBISCH HALL<br />
A81<br />
Crailsheim<br />
Öhringen<br />
<strong>Heilbronn</strong>, die mit 116 700 Einwohnern einzige Großstadt<br />
der Region, ist das industrielle Zentrum <strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong>s.<br />
Die Stadt am Neckar ist die drittgrößte<br />
Weinbaugemeinde Württembergs.<br />
<strong>Heilbronn</strong> (116,700 inhabitants) is the region‘s only<br />
large city and major industrial centre. The city on the<br />
river Neckar is surrounded by vineyards.<br />
MAIN-TAUBER-KREIS<br />
Jagst<br />
A7<br />
A3<br />
Tauberbischofsheim<br />
Künzelsau<br />
Bad Mergentheim<br />
HOHENLOHEKREIS<br />
Schwäbisch Hall<br />
Gaildorf<br />
Main-Tauber-Kreis<br />
Im Main-Tauber-Kreis mit seinen 130 400<br />
Einwohnern fühlen sich Urlauber und<br />
Touristen besonders wohl. Die Tauber<br />
durchzieht das „Liebliche Taubertal auf<br />
120 Kilometern von Bayern bis Wertheim,<br />
wo sie in den Main mündet.<br />
Main-Tauber-Kreis (130,400 inhabitants)<br />
is a tourist magnet. Over a stretch of 120<br />
kilometers, the river Tauber runs through<br />
a beautiful valley.<br />
Niederstetten<br />
5 km<br />
HSt-Grafik<br />
Tauber<br />
LANDKREIS<br />
SCHWÄBISCH HALL<br />
Landkreis Schwäbisch Hall<br />
Crailsheim<br />
Der Landkreis benannt nach der alten Reichstadt, bildet<br />
das Zentrum der Verpackungsmaschinenhersteller.<br />
Zweites Zentrum im Kreis mit 186 400 Einwohnern<br />
ist Crailsheim an der Grenze zu Bayern.<br />
The district (186,400 inhabitants), named after its old<br />
imperial centre, is - together with Crailsheim - the<br />
centre of packaging machinery engineering.<br />
A7<br />
4 Region <strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong> / Region <strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong><br />
Region <strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong> / Region <strong>Heilbronn</strong>-<strong>Franken</strong> 5