Examination Regulation - English - Fakultät für Informatik und ...

§ 4
Prüfungsaufbau
Structure of the Examination, Examination
(1) Die Master-Prüfung besteht aus studienbegleitenden Modulprüfungen (§ 24 Abs.
1) und der Master-Arbeit (§ 25 und § 26).
The Master examination consist of course related modules examination (§ 24 clause 1) and
the Master thesis (§ 25 and § 26).
(2) Die Modulprüfungen bestehen in der Regel aus einer, maximal aus zwei
Prüfungsleistungen.
Normally module examination of one, maximal of two examination performance.
§ 5
Fristen und Termine der Modulprüfungen
Period and deadlines of the modules examinations
(1) Die studienbegleitenden Modulprüfungen sollen in den vorgesehenen
Fachsemestern abgelegt werden (Regelprüfungstermine gemäß § 24 Abs. 1). Sie
können vor dem Regelprüfungstermin abgelegt werden, sofern die für die Zulassung
erforderlichen Studienleistungen erbracht sind. Sie können gemäß § 6 nach dem
Regelprüfungstermin abgelegt werden.
The course related module examinations should be taken within the scheduled semester.
(semester prescribed for the completion according § 24 clause 1). They can be taken before
the date of the semester prescribed for the completion if the admission to the requested
course achievements are performed. According to § 6 they can be performed after the
semester prescribed for the completion.
(2) Die studienbegleitenden Modulprüfungen in Form von Klausuren und mündlichen
Prüfungen werden in den dafür festgelegten Prüfungszeiträumen abgenommen. Der
Prüfungszeitraum eines Semesters erstreckt sich von der ersten Woche unmittelbar
nach Beendigung der Vorlesungszeit bis zum Beginn des darauf folgenden
Semesters.
Abweichend davon können im Ausnahmefall Modulprüfungen in Form von
Präsentationen, Kolloquien, Berichten, Hausarbeiten, Kontrollarbeiten und Lösen von
Übungsaufgaben vorlesungsbegleitend absolviert werden, wenn die Studierenden
spätestens in der ersten Vorlesungswoche über die für sie geltende Prüfungsart,
deren Umfang und den jeweiligen Abgabetermin in Kenntnis gesetzt werden.
The course related module examinations in form of a written exam or an oral exam are taken
within the stated examination time. The examination time of each semester starts with the
first week right after the end of the lecture until the beginning of the following semester.
In special cases module examination in form of presentation, colloquies, reports, term paper,
tests and the solve of a problem can be taken next to the lecture if the student knows in the
first lecture week about the kind of examination, the amount and the day of submission.
(3) Die Kandidatin/Der Kandidat hat sich zu jeder Modulprüfung schriftlich beim
Prüfungsamt anzumelden. Die Frist für die Meldung zu den Modulprüfungen eines
Prüfungszeitraums endet vier Wochen vor dessen Beginn.
The student has to register for every module examination. The time limit for the notification
for a module examination of an examination time ends 4 weeks before the examinations time
starts.
6