Turnov Harrachov Vysoké nad Jizerou Semily Jelenia Góra ZEICHENERKLÄRUNG 0 km 1 km 2 km 3 km 4 km 5 km „Data Krkonoše 1:50 000“ „Copyright“ © freytag&berndt, Na Florenci 19, Praha 1 www.freytagberndt.<strong>cz</strong> Košťálov Nová Paka Nová Paka Hostinné Hostinné Trutnov Kowary Trutnov kamienna Góra
Lage: Das Ortszentrum erreicht man nach etwa 600 m, das Skiareal Certak nach 800 m. Beschreibung: Das Hotel bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, sich gutes Essen und Trinken zu gönnen: Bella Vista Club Restaurant , Jack Daniel’s Central Bar, Pool Bar. WiFi Internet, Relax & Care Centre mit Anti-Stress-Massagen, heiße Lava-Steine, Anti-Zelullitis-Behandlungen, Aromamassagen, klassische Massagen, Biotronlampe, Lyphdrainage-Massagen, Myostimulator, Oxygenotherapie, Whirlpool, Perlenbad, Moorpackungen, Magnetotherapie usw., Solarium, Tennishalle, Tennisplatz, Tischtennis, Volleyballplatz, Billiard, Ski- und Mountainbikeverleih, Skischule, Konferenzzentrum mit modernsten Ausstattung, WLAN, PC-Ecke, videoüberwachter Parkplatz, Kaminecke, Skibus u.v.m. Unterkunft: Zweibettzimmer mit Aufbettungsmöglichkeit in der Kategorie Exclusive mit Dusche/ WC, TVSAT, Telefon, Haartrockner, Tresor, Balkon. Verpfl egung: Frühstück mit Biolebensmittel in unseren Bio-Ecke, Mittagessen a la carte, Abendessen Themenabendbuffet - jeden Tag ein neues kulinärisches Erlebnis: (Altböhmisches ��� Wellness Hotel SVORNOST - Harrachov Lage: Das Wellnesshotel SVORNOST ligt etwa 400 m von Ortszentrum, zum Skiareal Certak mit einem Viersitzerlift etwa 600 m. In der <strong>Winter</strong>aison fährt ein kostenloser hoteleigener Skibus zum Skiareal. Beschreibung: Wellnesshotel SVORNOST ist eines der bekanntesten Hotels in Harrachov, verfügt über ein Speiserestaurant für Hotelgäste, ein öffentliches Restaurant mit Bar und ein Restaurant mit Tanzparkett. An der Hotelrezeption Verkauf von Kleinartikeln und Vermittlung von Ausfl ügen. Im Sport- und Wellnessbereich gibt es großes Hallenbad (6,5 x 12,4 m), Sauna, Fitness, Solarium, Massagen, Angebot an verschiedenen Wasserprozeduren (vom Fachpersonal) sowie Tischtennis und Verleih von Skiausrüstung. Zur Ausstattung gehören auch ein Skiraum und ein Raum mit Spiel- und ���� OREA Vital Hotel SKLÁŘ - Harrachov 15 km Buffet, Riesengebirgsbuffet, Vitalbuffet, ungarisch, Buffet mit gegrillten Spezialitäten, Tex-Mex Buffet, Mediterranisches Buffet). Zuschläge: Halbpension 14 EUR. Parken 150 CZK. Ermäßigungen: 21.11.10-09.04.11: Kind bis 14,9 Jahre 100 %, Person 15 - 17,9 Jahre 80 %, Person 18 - 99,9 Jahre 50 % 09.04.11-19.11.11: Kind bis 14,9 Jahre 100 %, Person 15 - 17,9 Jahre 80 %, Person 18 - 99,9 Jahre 50 %. www.reisen-tschechien.de/<strong>Riesengebirge</strong>/Harrachov/Orea_Vital_Hotel_SKLAR 500 m 4 km 500 m 50 m 600 m 600 m Sportautomaten. Am Hotel liegen ein Abgesperrte und ein offene Parkplatz. Unterkunft: Zwei- bis Vierbettzimmer, teilweise mit Aufbettung sowie Dreibett-Appartements mit ein Aufbettungen, sämtlich mit Dusche/WC, TV-Sat, Telefon und Haarfön ausgestattet. Verpfl egung: Frühstücksbuffet, Mittagessen Wahlmenü, abends Buffet. Zuschläge: Halbpension 8 EUR. Parken 100 CZK. Ermäßigungen: Kind bis 5,9 Jahre 100 %, Kind 6 - 12,9 Jahre 70 %, Person 13 - 99 Jahre 20 %. Spartermine: 14=11: 01.01.11-29.01.11, 26.02.11-30.11.11 7=6: 01.01.11-29.01.11, 26.02.11-30.11.11 5=4: 02.04.11-07.05.11, 22.10.11-30.11.11 Preise pro Person / Nacht in EUR Termine DZ EZ APP DZ EZ APP 18.12.10-27.12.10 --- --- --- 45 50 48 27.12.10-01.01.11 --- --- --- 73 --- 81 01.01.11-29.01.11 --- --- --- 37 42 42 29.01.11-26.02.11 --- --- --- 47 61 53 26.02.11-02.04.11 --- --- --- 33 37 36 02.04.11-07.05.11 22 27 27 30 35 35 07.05.11-02.07.11 25 31 31 33 39 39 02.07.11-27.08.11 28 35 35 36 43 43 27.08.11-22.10.11 25 31 31 33 39 39 22.10.11-30.11.11 22 27 27 30 35 35 Dienste Ü/F Ü/F Ü/F Ü/HP Ü/HP Ü/HP www.reisen-tschechien.de/<strong>Riesengebirge</strong>/Harrachov/Hotel_SVORNOST 1 km 1,5 km 200 CZK 400 m 300 m 400 m Preise pro Person / Nacht in EUR Termine DZ EZ FZ DZ EZ FZ Dienste 21.11.10-21.12.10 --- --- --- 42 42 56 Ü/HP 21.12.10-26.12.10 --- --- --- 65 79 79 Ü/HP 26.12.10-02.01.11 --- --- --- 100 150 115 Ü/HP 02.01.11-29.01.11 --- --- --- 60 74 74 Ü/HP 29.01.11-26.02.11 --- --- --- 64 91 78 Ü/HP 26.02.11-04.03.11 --- --- --- 55 68 68 Ü/HP 04.03.11-09.04.11 --- --- --- 42 42 56 Ü/HP 09.04.11-23.04.11 33 33 42 --- --- --- Ü/F 23.04.11-09.07.11 35 35 44 --- --- --- Ü/F 09.07.11-20.08.11 38 38 47 --- --- --- Ü/F 20.08.11-22.10.11 35 35 44 --- --- --- Ü/F 22.10.11-19.11.11 33 33 42 --- --- --- Ü/F Paket SV/C4/11 Wochenende wie in Schlaraffenland 3x Unterbringung mit Halbpension (Buffet) 1x Obst im Zimmer 1x Perlbad 1x Aromatische Teilmassage 1x Torf • täglich Hallenbad • für Kinder 6-18 Jahre Eis ausser jede Wellnessprozedure Termin: 02.04.11 - 07.05.11 22.10.11 - 30.11.11 Preis pro Paket/Person: 95 € Termin: 07.05.11 - 04.07.11 20.08.11 - 22.10.11 Preis pro Paket/Person: 109 € Termin: 04.07.11 - 20.08.11 Preis pro Paket/Person: 109 € Paket SV/C5/11 Mit dem Rübezahl auf dem Fahrrad 5x Unterkunft mit Halbpension – Frühstücksund Abendsbufet • zu jedem Abendessen 1 Getränk gratis 2x Verleih von Mountainbike incl. Kopfhaube • Karte mit empfohlenen Fahrradstrecken – nur für Erwachsene 1x klassische Teilmassage 1x Hydromassage der Unterbeine • freier Eintritt ins Hallenbad • Kinder bis 18 Jahre erhalten statt Massagen ein Eisbecher -15% Ermässigung Seilbahn (Certova hora) Termin: 09.04.11 – 07.05.211 Preis pro Paket/Person: 135 € Termin: 07.05.11 – 04.07.11 20.08.11 – 22.10.11 Preis pro Paket/Person: 145 € Termin: 04.07.11 – 20.08.11 Preis pro Paket/Person: 155 € Seite | 14 www.riesengebirge.<strong>cz</strong> | Spezial 2011 200 CZK Spartermine: 7=5: 21.11.10-21.12.10, 02.01.11-29.01.11 26.02.11-09.04.11 5=4: 21.12.10-26.12.10 4=3: 21.11.10-21.12.10, 02.01.11-29.01.11 26.02.11-09.07.11, 20.08.11-19.11.11 7=6: 26.12.10-02.01.11, 29.01.11-26.02.11 09.04.11-19.11.11 14=11: 09.04.11-19.11.11