Winter Frühling Herbst Sommer - Riesengebirge.cz
Winter Frühling Herbst Sommer - Riesengebirge.cz
Winter Frühling Herbst Sommer - Riesengebirge.cz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hotel DIANA - Benecko 15 km<br />
Lage: Hotel Diana befi ndet sich an der Straße bei der<br />
Einfahrt in die Gemeinde Benecko von der Richtung<br />
Vrchlabí (oder bei der Ausfahrt wenn man von Jilemnice<br />
kommt). Drei Skilifte befi nden sich schon 200 m vom<br />
Objekt entfernt.<br />
Beschreibung: Teilweise renoviertes Hotel (neue<br />
Badezimmer, neue Ausstattung der Zimmer) bietet<br />
seinen Gästen neben Unterkunft auch Verpfl egung im<br />
Restaurant, Gasthaus „zum Fuhrmann“, im <strong>Sommer</strong><br />
eine Terrasse mit Ausblick auf das Panorama des<br />
<strong>Riesengebirge</strong>s und eine Spielbank mit Spielecke für<br />
Kinder an. Aktiver Erholung und Entspannung dient<br />
Tischtennis, Billiard, Tischfussball, Sauna, Solarium,<br />
Whirpool und Fitnesszentrum. Das Hotel verfügt über<br />
eigenen Parkplatz mit abschließbarem Tor.<br />
Unterkunft: Zweibettzimmer mit einer oder zwei<br />
Aufbettungen und Vierbettstudios (zwei Schlafzimmer)<br />
sind mit SWC, TVSAT, Minibar und Tresor ausgestattet.<br />
Verpfl egung: Frühstückbuffet, Mittagsmenü oder<br />
Abendsmenü, freie Wahl aus der Speisekarte.<br />
www.reisen-tschechien.de/<strong>Riesengebirge</strong>/Benecko/Hotel_DIANA_Benecko<br />
Hotel KUBÁT - Benecko<br />
Lage: Oberhalb des Ortes, etwa 300 m vom Zentrum<br />
und 300 m vom Skiareal entfernt.<br />
Beschreibung: Das traditionelle Hotel verfügt über<br />
ein Restaurant, ein Cafe, einen Gesellschaftsraum<br />
mit TV-Sat, ferner Fitness, Sauna, Tennisplatz mit<br />
Kunstfl äche sowie Verleih von Sportartikeln. Parken<br />
am Hotel.<br />
Unterkunft: Zwei- bis Vierbettzimmer und ein Vierbett-<br />
Appartement, sämtlich mit Aufbettungsmöglichkeit,<br />
www.reisen-tschechien.de/<strong>Riesengebirge</strong>/Benecko/Hotel_KUBAT<br />
Hotel ALFONSKA - Benecko<br />
Lage: Hotel Alfonska befi ndet sich am<br />
Fuße des Berges zaly (1 015 m ü. M.). Das<br />
ortszentrum ist nicht einmal 20 min. Gehen<br />
entfernt (Restaurant, Diskotheken, Bars,<br />
Spilbanden, Bowling…).<br />
Beschreibung: Hütte Alfonska war<br />
rekonstruiert und bietet ein Restaurant mit<br />
einer Bar, Sport- und Kinderspielplatz, außen<br />
Bassin.<br />
www.reisen-tschechien.de/<strong>Riesengebirge</strong>/Benecko/Hutte_ALFONSKA<br />
Kirche, die Jubiläum feierte – Horní Maršov<br />
Die erste Kirche, über die historische Quellen berichten, wurde im Jahr 1568<br />
in Horní Maršov gebaut. Es war eine hölzerne und lutheranische Kirche.<br />
Sie stand auf einem Hügel mit Friedhof an der Stelle, wo derzeit die alte<br />
Maršover Kirche steht – erbaut wurde sie unter Aufsicht des Baumeisters und<br />
Architekten Carlo Valmadi in den Jahren 1605-1608.<br />
Nachdem die Gräfi n Alosie Czernin-Morzin<br />
am Ende des Jahres 1882 die Maršover<br />
Herrschaft gekauft hatte, erfuhr sie, dass<br />
in der hiesigen Pfarrkirche Zeit ihre Spuren<br />
hinterließ und dass sie im schlechten<br />
Zustand ist.<br />
Trotzdem diente sie ihrem Zweck noch<br />
weitere 11 Jahre. Als aber im Jahr 1893<br />
ernste Störungen in der Statik des<br />
Grundmauerwerks auftauchten und die<br />
Kirche vom Einsturz bedroht war, wurde sie<br />
provisorisch renoviert und gleichzeitig wurde<br />
entschieden, eine neue Kirche zu bauen, und<br />
zwar an einem anderen Standort. Er wurde<br />
in der Gemeinde im Jahr 1894 ausgesucht<br />
und noch in dem Jahr im <strong>Herbst</strong> begann der<br />
Ausbau der Gründungen der neuen Kirche.<br />
Mit dem Bau wurde der damals berühmte<br />
und erfolgreiche Baumeister Josef Schulz<br />
aus Prag beauftragt. Dank der Gräfi n<br />
Aloisie Czernin-Morzin wurde nach<br />
Maršov ein Baumeister berufen, zu dessen<br />
berühmtesten Werken die bis heute<br />
bedeutenden Prager Bauten gehören -<br />
das Nationalmuseum am oberen Teil des<br />
Wenzelsplatzes, der Konzertsaal Rudolfi num<br />
oder das Nationaltheater, dessen Bau er<br />
nach der Resignation vom Architekten Zítek<br />
vollendete. Der eigentliche Bau der Kirche<br />
begann am 22.9.1985 und dauerte mit dem<br />
Ausmalen der Wände und der Ausstattung<br />
des Inneren bis zum 15.10.1899, wann<br />
sie bei einer Festmesse unter Teilnahme<br />
des Bischofs Brymich von Hradec Králové<br />
ausgeweiht wurde.<br />
Beim Bau dieser Kirche spielte sich eine<br />
dramatische Begebenheit ab. Es war im<br />
<strong>Sommer</strong> 1897, wann eine große und<br />
oft erwähnte Flut riesengroße Schäden<br />
verursachte. Am 29. und 30. Juli beschädigte<br />
sie die noch nicht fertig gebaute Kirche<br />
– die Wasserfl ut von Úpa trug das ganze<br />
Baumaterial für das neue Dach weg und<br />
holte nur Schlamm, Steine und Bruchholz.<br />
Dieses Jahr im <strong>Herbst</strong> werden es 110 Jahre<br />
sein, seit dem diese Kirche zum ersten Mal<br />
die Touristen begrüßte, die an ihr vorbei nach<br />
500 m 10 km 7 km 150 CZK ---- 300 m 300 m<br />
Ermäßigungen:<br />
Kind bis 5,9 Jahre 100 %, Kind 6 - 14,9 Jahre<br />
50 %, Person 15 - 99,9 Jahre 20 %.<br />
Spartermine:<br />
7=6, 5=4: 18.12.10-23.12.10<br />
02.01.11-29.01.11<br />
26.02.11-27.03.11<br />
100 m 15 km 10 km 7 km 180 CZK ---- 100 m 200 m<br />
ausgestattet mit Dusche/WC, TV-Sat und Telefon.<br />
Verpfl egung: Frühstücksbuffet, Mittagessen<br />
à la carte, abends Viergang-Wahlmenü.<br />
Ermäßigungen:<br />
Kind bis 4,9 Jahre 100 %.<br />
100 m 10 km 10 km 50 CZK ---- 700 m 700 m<br />
Unterkunft: Zwei- bis Füfbettzimmer mit<br />
Dusche/WC und TV-SAT.<br />
Verpfl egung: Frühstücksbuffet, Mittagessen<br />
a la carte, Abendessenbuffet.<br />
Ermäßigungen:<br />
Kind bis 4,9 Jahre 100 %, Kind 5 - 11,9 Jahre<br />
50 %, Person 12 - 99,9 Jahre 20 %.<br />
Paket DA/L5/11<br />
Mit Kindern nach Benecko<br />
7x Übernachtung mit Halbpension<br />
3x Mittagessen<br />
1x Eisbecher<br />
1x Bier/Wein/Kaffee/Tee/Soft<br />
2x Zwischenmalzeitpaket<br />
2x Billard<br />
Termín: 30.04.11 - 31.10.11<br />
Preis pro Paket/Person: 149 €<br />
www.riesengebirge.<strong>cz</strong> | Spezial 2011 Seite | 23<br />
���<br />
Preise pro Person / Nacht in EUR<br />
Termine DZ EZ DZ EZ<br />
18.12.10-23.12.10 25 36 30 41<br />
23.12.10-28.12.10 26 38 32 43<br />
28.12.10-02.01.11 47 --- 52 ---<br />
02.01.11-29.01.11 25 36 30 41<br />
29.01.11-26.02.11 30 42 36 48<br />
26.02.11-27.03.11 25 36 30 41<br />
30.04.11-02.07.11 17 17 21 21<br />
02.07.11-27.08.11 18 18 22 22<br />
27.08.11-24.09.11 17 17 21 21<br />
24.09.11-31.10.11 16 16 20 20<br />
Dienste Ü/F Ü/F Ü/HP Ü/HP<br />
���<br />
Preise pro Person / Nacht in EUR<br />
Termine DZ EZ A Dienste<br />
25.12.10-31.12.10 48 --- 33 Ü/HP<br />
02.01.11-29.01.11 23 34 16 Ü/HP<br />
29.01.11-26.02.11 36 48 25 Ü/HP<br />
26.02.11-02.04.11 23 34 16 Ü/HP<br />
02.04.11-07.05.11 17 31 9 Ü/HP<br />
07.05.11-09.07.11 18 32 10 Ü/HP<br />
09.07.11-13.08.11 20 34 11 Ü/HP<br />
13.08.11-27.08.11 18 32 10 Ü/HP<br />
27.08.11-10.10.11 17 31 9 Ü/HP<br />
10.10.11-24.10.11 16 30 8 Ü/HP<br />
24.10.11-06.11.11 15 29 8 Ü/HP<br />
���<br />
Preise pro Person / Nacht in EUR<br />
Termine DZ EZ Dienste<br />
27.03.10-27.11.10 21 25 Ü/HP<br />
27.11.10-26.12.10 33 49 Ü/HP<br />
26.12.10-02.01.11 39 --- Ü/HP<br />
02.01.11-29.01.11 33 49 Ü/HP<br />
29.01.11-26.02.11 38 55 Ü/HP<br />
26.02.11-26.03.11 33 49 Ü/HP<br />
26.03.11-26.11.11 22 26 Ü/HP<br />
Pece pod Sněžkou eilten. Sie steht rechts an<br />
der Hauptstraße, am Beginn der Gemeinde,<br />
und eigentlich nicht zu übersehen.<br />
Es ist ein neugotischer Bau, aus gelben<br />
und roten Ziegeln. Und dazu gibt es noch<br />
etwas Interessantes. Bei der Herstellung der<br />
Ziegeln musste man sich wahrscheinlich sehr<br />
beeilen, deswegen kann man auf einigen<br />
Finger- und Händeabdrücke von den Leuten<br />
sehen, die an ihrer Herstellung beteiligt<br />
waren. Beim gründlichen Anschauen des<br />
Mauerwerkes werden Sie es bestimmt<br />
selber merken.<br />
Diese katholische Kirche ist derzeit der Mariä-<br />
Himmelfahr eingeweiht. Und die Kirchweihe<br />
wird am 15. August gefeiert. In Horní Maršov<br />
fi ndet seit Jahren die „Maršover Kirchweihe“<br />
mit interessantem Wochenendprogramm<br />
statt. Eine ideale Angelegenheit, auch<br />
das Innere der Kirche anzuschauen, das<br />
einschließlich des Hauptaltars der schon<br />
erwähnte Architekt und Baumeister aus<br />
Prag Josef Schulz entwarf. Die Kirche ist<br />
nämlich – ausgenommen Gottesdienste -<br />
geschlossen.