Winter Frühling Herbst Sommer - Riesengebirge.cz

����
OREA Hotel Horal - Špindlerův Mlýn
Lage: Hotel steht am Hang unterhalb der
Ziegenrücken und oberhalb des Tals von Svaty Petr -
Spindleruv Mlyn. Zur Seilbahn auf Plane sind es etwa
700 m.
Beschreibung: Hotel hat ein Speiserestaurant für
Hotelgäste, ein weiteres öffentliches Restaurant mit
Bierkeller, eine Weinstube und eine Sommerterrasse.
In der großen Halle gibt es eine Lobby-Bar und
Kleinartikel-Verkauf. Ausführliche Informationen
über die Angebote des Hotels erhält der Gast an der
Hotelrezeption in der Eingangshalle.
Unterkunft: Ein-, Zwei- und Vierbettzimmer mit
Aufbettungsmöglichkeit, Zweibett-Appartements
mit zwei Aufbettungen, teilweise Kat. Lux. Sämtliche
Unterkünfte haben Bad/WC, TV-Sat und Telefon.
Verpfl egung: Frühstücksbuffet, Mittagessen ala
carte, abends Buffet.
Zuschläge: Halbpension 13 EUR.
Ermäßigungen:
27.11.10-09.04.11: Kind bis 5,9 Jahre 100 %, Person
6 - 17,9 Jahre 50 %, Person 6 - 99,9 Jahre 50 %.
09.04.11-27.11.11: Kind 0 - 11,9 Jahre 100 %, Person
12 - 17,9 Jahre 50 % (FZ), Person 12 - 99,9 Jahre 50
% (Aufbettung).
2 km 15 km 2 km 100 m 100 m 500 m
Spartermine:
14=11: 27.11.10-19.12.10, 12.03.11-26.11.11
7=6: 27.11.10-19.12.10, 02.01.11-29.01.11
26.02.11-26.11.11
5=4: 27.11.10-19.12.10, 02.01.11-09.04.11
(Sonntag - Freitag)
4=3: 09.04.11-07.05.11, 22.10.11-26.11.11
www.reisen-tschechien.de/Riesengebirge/Spindlermuhle/Hotel_HORAL__Spindleruvmlyn
����
OREA Hotel Arnika - Špindlerův Mlýn
Lage: Hotel ARNIKA befi ndet sich im Ortsteils Predni
Labska, etwa 2 km vom Stadtzentrum - Spindleruv
Mlyn entfernt.
Beschreibung: Hotel Arnika mit renovierten
Zimmern verfügt über ein Restaurant, eine Weinstube,
ein Cafe sowie einen Friseur. An der Rezeption Verkauf
von Kleinartikeln und Vermittlung von verschiedenen
Dienstleistungen. Im Sport- und Wellnessbereich
liegen Hallenbad, Sauna, Fitness, Tennisplatz, Verleih
von Sportausrüstung, Mountainbikes und Booten.
Großer bewachter Parkplatz direkt am Hotel. Wellness
& relax: Schwimmbad und Whirlpool, Saunaparadies,
Kryosauna, Moorhülle, Fitnessraum, Turbosolarium,
Wirbelbad, Magnettherapie, Lymphdrainage –
Gerätemassage, Inhalation, LTV – Heilgymnastik,
Massagen.
Unterkunft: Zweibettzimmer mit Auf-bettung,
teilweise mit Balkon sowie Zweibett-appartements
Paket HO/L1/11
Relaxation + Sport
5x Unterbringung mit Halbpension (Buffet)
Fitness, Tischtennis, Hallenbad, Whirlpool, Dampf,
Sauna
1x Kletterwand mit Instruktor
1x Tennis (1 St.)
1x Mountainbike-Verleih ganztagig
Termin: 09.04.11 - 07.05.11
22.10.11 - 26.11.11
Preis pro Paket/Person: 155 €
Termin: 07.05.11 - 09.07.11
20.08.11 - 22.10.11
Preis pro Paket/Person: 189 €
Termin: 09.07.11 - 20.08.11
Preis pro Paket/Person: 209 €
Relaxation
Paket HO/L2/11
5x Unterbringung mit Halbpension (Buffet)
Fitness, Tischtennis, Hallenbad, Whirlpool, Dampf,
Sauna
1x Floating
1x Teilmassage oder 2x Paraffi npackung oder
2x Moorpackung
Termin: 09.04.11 - 07.05.11
22.10.11 - 26.11.11
Preis pro Paket/Person: 155 €
Termin: 07.05.11 - 09.07.11
20.08.11 - 22.10.11
Preis pro Paket/Person: 189 €
Termin: 09.07.11 - 20.08.11
Preis pro Paket/Person: 209 €
www.riesengebirge.cz | Spezial 2011 Seite | 3
250 CZK
300 m 14 km 500 m 100 m 200 m 200 m
mit zwei Aufbettungen, sämtlich mit Dusche/WC, TV-
Sat, Radio und Telefon.
Verpfl egung: Frühstücksbuffet, Mittagessen ala
carte, abends Buffet.
Zuschläge: Halbpension 13 EUR.
Ermäßigungen:
27.11.10-09.04.11: Kind bis 9,9 Jahre 100 %, Person
10 - 17,9 Jahre 50 %, Person 10 - 99,9 Jahre 50 %
(Aufbettung).
09.04.11-27.11.11: Kind bis11,9 Jahre 100 %, Person
12 - 17,9 Jahre 50 % (Famillienzimmer), Person 12 - 99,9
Jahre 50 %,
Spartermine:
14=11: 27.11.10-19.12.10, 12.03.11-09.04.11
7=6: 27.11.10-19.12.10, 02.01.11-29.01.11
26.02.11-09.04.11
5=4: 02.01.11-09.04.11 (Sonntag - Freitag)
Preise pro Person / Nacht
www.reisen-tschechien.de/Riesengebirge/Spindlermuhle/Hotel_ARNIKA
Preise pro Person / Nacht
Termine DZ EZ FZ Dienste
27.11.10-19.12.10 43 43 43 Ü/HP
19.12.10-26.12.10 62 62 62 Ü/HP
26.12.10-02.01.11 99 99 99 Ü/HP
02.01.11-29.01.11 62 62 62 Ü/HP
29.01.11-26.02.11 66 66 66 Ü/HP
26.02.11-12.03.11 49 49 49 Ü/HP
12.03.11-09.04.11 43 43 43 Ü/HP
09.04.11-07.05.11 30 30 30 Ü/F
07.05.11-09.07.11 34 34 34 Ü/F
09.07.11-20.08.11 38 38 38 Ü/F
20.08.11-22.10.11 34 34 34 Ü/F
22.10.11-26.11.11 30 30 30 Ü/F
Termine DZ (Balkon) EZ (Balkon) FZ DZ EZ Dienste
27.11.10-19.12.10 43 43 43 39 39 Ü/HP
19.12.10-26.12.10 62 62 62 54 54 Ü/HP
26.12.10-02.01.11 99 99 99 89 89 Ü/HP
02.01.11-29.01.11 62 62 62 54 54 Ü/HP
29.01.11-26.02.11 66 66 66 59 59 Ü/HP
26.02.11-12.03.11 49 49 49 44 44 Ü/HP
12.03.11-09.04.11 43 43 43 39 39 Ü/HP
09.04.11-07.05.11 30 30 30 --- --- Ü/F
07.05.11-09.07.11 34 34 34 --- --- Ü/F
09.07.11-20.08.11 38 38 38 --- --- Ü/F
20.08.11-22.10.11 34 34 34 --- --- Ü/F
22.10.11-26.11.11 30 30 30 --- --- Ü/F
300 CZK
Paket AR/L1/11
Relaxation + Sport
5x Unterbringung mit Halbpension (Buffet)
Fitness, Hallenbad, Whirlpool
3x Saunaparadies
1x Tennis (1 St.)
1x Minigolf (1 St.)
1x Volleyball (1 St.)
Termin: 09.04.11 - 07.05.11
22.10.11 - 26.11.11
Preis pro Paket/Person: 155 €
Termin: 07.05.11 - 09.07.11
20.08.11 - 22.10.11
Preis pro Paket/Person: 189 €
Termin: 09.07.11 - 20.08.11
Preis pro Paket/Person: 209 €
Relaxation
Paket AR/L2/11
5x Unterbringung mit Halbpension (Buffet)
Fitness, Hallenbad, Whirlpool
3x Saunaparadies
1x Perlbad (30 min.)
1x Relaxmassage (20 min.)
oder 1x Paraffi nwachspackung
oder 1x Moorpackungen
Termin: 09.04.11 - 07.05.11
22.10.11 - 26.11.11
Preis pro Paket/Person: 155 €
Termin: 07.05.11 - 09.07.11
20.08.11 - 22.10.11
Preis pro Paket/Person: 189 €
Termin: 09.07.11 - 20.08.11
Preis pro Paket/Person: 209 €