DIGITAL TESTED HD-Camcorder (Vorschau)

MUSIKALISCHES FLUGGERÄT AUF ERFOLGSKURS
Ungewöhnlich britisch
sehr gut
TESTERGEBNIS
4.2008
Bowers & Wilkins
Zeppelin
gut
PREIS/LEISTUNG
AUSSTATTUNG
Allgemein
Hersteller
Modell
Preis
Gewicht
Informationen
Anschlüsse
S-Video
Bowers & Wilkins
Zeppelin
599 Euro
7,5 kg
www.bowers-wilkins.de
Fbas
dig. Audio
koaxial
dig. Audio
optisch
analoges
Audio
Eingänge
Ausgänge
FEATURES
Lautsprecher
Typ
Ausgangsregelung
Handhabung und Verarbeitung
2,5-Wege-Bassreflex
1 × 50 W (Sub)
2 × 25 W (Mittel-/Hochtöner)
Bilder: Auerbach Verlag, Bowers & Wilkins
Seit Apples „iPod“ zum Inbegriff für mobile Musik geworden ist, werfen
auch alle anderen Firmen mit Zusatzgeräten und Dockingstationen um
sich. So nun auch die britische Edel-Schmiede Bowers & Wilkins.
Wer die britischen Schallwandler
kennt, weiß, dass in der Verarbeitung
bei B&W keine Kompromisse
gemacht werden. So auch beim „Zeppelin“,
der sich in ein Vollmetallgewand hüllt und mit
glänzenden, schwarzen Oberflächen punkten
kann. Die Passgenauigkeiten des Gehäuses
sind erstklassig und auch die Aufnahme für den
„iPod“ kommt ohne die sonst unschönen Plastikadapter
aus. Dem ambitionierten Musikhörer
wird klar, dass es sich um ein Oberklasse-Modell
handelt. Im Gegensatz zu vielen anderen
Herstellern für Dockingstationen wird hierbei
auf Klangqualität, Optik und Material gleichzeitig
geachtet. Dies wird durch den massiven
Aufbau und den Metallgehalt des Gehäuses
zu Recht betont. Das ungewöhnliche Design,
welches dem „Zeppelin“ seinen Namen gab,
unterstreicht auch das ungewöhnliche Konzept,
für einen MP3-Player ein High-End-Gerät zum
Hören von Musik anzubieten.
Klangwelten
Das extravagante Design ist natürlich schon
eine Klasse für sich – doch auch in puncto
Klang darf man von B&W natürlich so einiges
erwarten. Durch eine spezielle Bassreflexkonstruktion
und ein 2,5-Wege-System mit einem
Bass-Chassis und jeweils zwei Mittel- und
Hochtönern wird ein möglichst homogenes
Klangbild geschaffen. Dies konnte auch in unseren
Praxistests bestätigt werden. Hierbei
macht sich das jahrelange Know-how aus der
Entwicklungsabteilung sehr deutlich bemerkbar,
denn die Gehäuseform, das Innenleben
und die Anordnung der Lautsprecher sind nicht
dem Zufall überlassen. Wem manchmal der
Bassdruck etwas zu kräftig erscheint, der kann
über den angeschlossenen „iPod“ zusätzlich
die Bassmenge in drei Stufen absenken.
Anschlussvielfalt
Besonders beim „iPod“-Zubehör gewinnen auch
Videoausgänge immer mehr an Bedeutung, da
der kleine Spieler Videos und einiges mehr auf
den Fernseher übertragen kann. Der B&W „Zeppelin“
besitzt neben einem Videoanschluss zusätzlich
einen Audioeingang, der sowohl analoge
als auch optische Signale verarbeiten kann.
Im Gesamtbild kann sich der Brite wahrlich hören
lassen – einem organischen Musikgenuss
steht somit nichts mehr im Weg. 1
Bedienung
Verarbeitung
Fernbedienung
Bedienungsanleitung
VORTEILE/NACHTEILE
massive Konstruktion Navigation
kein Dock-Adapter
notwendig
sehr gut
sehr gut
gut
gut
eingeschränkte Klangregelung
BEWERTUNG
Musik/Allgemein
Bässe gut 8/10
Mitten gut 8/10
Höhen sehr gut 9/10
Räumlichkeit sehr gut 9/10
Neutralität gut 7/10
Wiedergabequalität sehr gut 41/50
Ausstattung/Verarbeitung sehr gut 10/10
Benutzerfreundlichkeit gut 8/10
Gesamt
59 von 70 Pkt.
ERGEBNIS
Sehr gut
84 %
TESTFAZIT
Die ungewöhnliche Optik trifft sicher
nicht jedermanns Geschmack,
doch die Verarbeitung ist erstklassig.
Auch die Klangqualität ist für eine
Dockingstation hervorragend.
Martin Günther
Anzeige