EinVersehen wirbelt viel Staub auf - Zürichsee-Zeitung

12 Volketswiler
Glattaler
Freitag, 11. OktOber 2013
Nothilfekurs des Samaritervereins
samariter. Jeder Mensch kann in eine
Notsituation geraten, in der er auf die
Hilfe anderer angewiesen ist. Es ist daher
natürlich, aber auch notwendig, dass
jeder Mensch imstande ist, einem andern
in einer Notsituation angemessene Hilfe
zu leisten − Nothilfe eben.
Im Kurs werden die lebensrettenden
Sofortmassnahmen und das richtige Vorgehen
bei einem Unglücksfall erlernt.
Dazu gehört auch die Einführung in
BLS-AED (lebensrettende Sofortmassnahmen
mit Anwendung eines Defibrillators).
Der Kurs ist zur Erlangung des
Führerausweises für den Lenker von
Auf dem Jakobsweg nach Beckenried
seniG. Am Dienstag, 22. Oktober, wird
die wegen schlechten Wetters abgesagte
Wanderung Treib–Beckenried (W3+)
nachgeholt.
Das laut Programm vorgesehene Teilstück
Beckenried−Stans wird im nächsten
Frühjahr durchgeführt. Um möglichem
Herbstnebel auszuweichen, führt
die Strecke grösstenteils nicht über den
tief gelegenen signalisierten Jakobsweg,
sondern über eine höher gelegene Strecke.
Deshalb erfolgt der Start erst in Seelisberg.
Die Anreise dorthin erfolgt ab
Schwerzenbach über Zürich und Brunnen.
Mit dem Schiff erreicht man Treib
und von dort gehts mit der Standseilbahn
nach Seelisberg, wo im Restaurant Bahnhof
auch der Startkaffee wartet.
Ab der Bahnendstation führt der Weg
durch das Dorf hinauf nach Frutt und
Fäll. Bei guter Sicht kann man auf diesem
Teilstück die Aussicht auf den Urnersee,
das Seelisbergseeli und die umliegenden
Alpen geniessen. Nun führt
der Weg auf gut begehbarem Bergpfad
in den Brennwald. Bei einem Unterstand
bei Heining ist es Zeit für das Mittagessen
aus dem Rucksack. Frisch gestärkt
treffen die Wanderer vor Emmetten
auf den Jakobsweg, welcher ab hier
Der Reuss und dem Rotsee entlang wandern
seniG. Die Wanderung vom Dienstag
22. Oktober (W2-3) beginnt gleich bei
der Bahnstation Gisikon-Root auf dem
Reussuferweg. Auf einem kurzen Abschnitt
erblickt man durch die Sträucher
oft breite Kiesflächen im Flussbett, denn
viel Wasser wird für ein Kraftwerk und
die Papierfabrik abgezweigt. Dann wendet
sich die Gruppe vom Fluss ab und
steigt am typischen Innerschweizer Bauernhof
Altweg vorbei durch ein Villenquartier
auf den «Hundsrüggen», den
Hügelzug parallel zum Tal des Rotsee-
Abflusses Ron.
näChste VeranstaltunGen
FreitaG 11. oktober
wochenmarkt im areal in der au
13.30 bis 16.30 Uhr
Infos: www.markt-volketswil.ch
samstaG 12. oktober
wirtschaft im Chapf − offen für alle
16 bis 22 Uhr
Infos: www.ktf-volketswil-duebendorf.ch
sonntaG 13. oktober
Gottesdienst mit kindersegnung
10 Uhr
Christliche Gemeinde, Greifenseestr. 25
Vom höchsten Punkt der Wanderung,
auf 508 Metern über Meer, eröffnet sich
ein schöner Blick auf den Rotsee.Weiter
gehts über Sädel nach Luzern zum Bahnhof.
infos: Die Wanderzeit beträgt gut zweieinhalb
Stunden. Zur ausrüstung gehören Wanderschuhe,
Wetterschutz und eine kleine Zwischenverpflegung
(Mittagessen in einem restaurant). abfahrt um
8.31 Uhr mit der S14 nach Zürich, rückkehr in
Schwerzenbach um zirka 17.30 Uhr. Das
kollektivbillett (23 Franken pro Person) wird vom
Wanderleiter gelöst. anmeldungen bis Samstag,
19. Oktober, an Heinrich Steinmetz, telefon
044 94530 66. auskunft über die Durchführung
wird am Vorabend erteilt. (e)
Jassen − Fortsetzungskurs
Motorfahrzeugen obligatorisch.Auch für
all diejenigen, die es sich schon oft vorgenommen
haben, einen Nothilfekurs zu
besuchen, ist dies eine gute Gelegenheit.
Man beachte: Sehr gute Deutschkenntnisse
sind Voraussetzung für die Teilnahme
am Nothilfekurs.
infos: Der kurs findet am Freitag, 25. und
Samstag, 26. Oktober, statt. Zeiten: am Freitag
von 19 bis 22 Uhr, am Samstag von 8 bis 12 und
von 13 bis 16 Uhr im kurslokal im Chappeli,
Usterstrasse zwischen Nr. 4 + 6 in Hegnau.
kosten: 140 Franken inklusive kaffee und gipfeli.
anmeldungen sind zu richten an barbara gerig tel.
Nr. 044 361 41 87 oder auf der Hompage www.
samariter-volketswil.ch anmeldeschluss ist der
Montag, 21. Oktober. (e)
durch das Dorf führt. Die Wanderer aber
weichen dem Dorf und den Asphaltstrassen
aus und benutzen durch das Grueblital
und Niederholz einen andern Weg.
Am andern Ende von Emmetten trifft
man erneut auf den Jakobsweg. Dieser
führt nun während zirka 20 Minuten 300
Meter steil bergab (deshalb W3+) hinunter
zum Vierwaldstättersee. Dem See
entlang erreicht man nach zirka 30 Minuten
das Restaurant Rössli in Beckenried,
wo auch der Schlusstrunk genehmigt
wird. Für Teilnehmer, welche den
steilen Abstieg meiden möchten, besteht
die Möglichkeit vor dem Steilstück auf
den Bus umzusteigen und Beckenried
auf die bequeme Art zu erreichen.
infos: Die Wanderzeit beträgt knapp 3.5 Std.
(aufstieg 300 Meter, abstieg 600 Meter). Die
route führt über gute Wanderwege. Wanderausrüstung
und regenschutz sind obligatorisch.
Wanderstöcke sind von Vorteil. Mittagessen aus
dem rucksack. Wanderleitung: Louis Marbacher,
telefon 044 945 02 56. abfahrt in Schwerzenbach
um 8.01 Uhr mit der S14 nach Zürich und
brunnen. Heimreise über Luzern. ankunft in
Schwerzenbach um 18.58 Uhr mit S14. Die
billette werden durch den Wanderleiter besorgt.
Die kosten mit Halbtax-abo betragen zirka 30
Franken. anmeldungen bis Samstag, 19. Oktober,
(auch auf telefon-beantworter möglich). auskunft
über Durchführung wird am Montag, 21. Oktober,
zwischen 17 und 18 Uhr, erteilt. (e)
seniG. Jassfreudige Seniorinnen und Senioren
können nun ihr Können im beliebtesten
Kartenspiel vertiefen. Am 24.
Oktober beginnt ein Jass-Aufbaukurs, in
welchem sie lernen, auf den Grundregeln
aufzubauen und in dem neue Spielvarianten
und andere Jassarten vermittelt
werden. Kursleiter ist wiederum Albert
Hagenbucher aus Humlikon. Daten:
24.Oktober, 7. November, 14. November,
21. November, 28. November und 5. Dezember,
jeweils von 19 bis 21 Uhr. Der
Kurs findet im reformierten Kirchgemeindehaus
an der Zentralstrasse 1 statt.
Die Kurskosten betragen fürVolketswiler
90 Franken und 100 Franken für Auswärtige.Anmelden
kann man sich bis spätestens
Montag, 21. Oktober, bei Elsbeth
Bächtold unter 044 945 47 25 oder Eva
Grosskopf unter 044 945 48 41 oder via
E-Mail an: fam.baechtold@bluewin.ch
oder evi.grosskopf@bluewin.ch (e)
Gottesdienst
10 Uhr
Chrischona-Gemeinde, Industriestr. 27
DienstaG 15. oktober
kinderanlass in der Gemeindebibliothek
10 bis 11.30 Uhr
«Zebrakater oder Katzebra?»
Für Kinder ab 2. Kindergarten
ausstellunGen
«Forsanose»-kraftnahrung aus Volketswil
VOV-Ausstellung im Gemeinschaftszentrum
In der Au bis 23. Oktober, werktags
von 9 bis 19 Uhr geöffnet
Mit Kätzchen und 2500 Hühnern schlafen gegangen ...
Unlängst verbrachte die Mädchenriege
Volketswil, bestehend aus 30
Kindern von der ersten Klasse bis zur
dritten Oberstufe, ein tierisches Wochenende
in der Ostschweiz.
Hefeteig und Klettervergnügen für die Damenriege
Das wird bestimmt ein lustiges Wochenende,
da sind sich schon vorher
alle 21 Teilnehmerinnen des Ausflugs
der Damenriege Volketswil einig. Fast
die Hälfte der Mitglieder hat die Rucksäcke
gepackt und hat sich kürzlich mit
Bus und Bahn auf den Weg gemacht.
Erster Stopp ist in Bassersdorf. Im
dortigen Schulhaus Mösli führt Susanne
Schaad für die Frauen einen vierstündigen
Backkurs durch. Da heisst es:
Kochschürze an und rein ins Vergnügen.
Zum «Zmittag» wird bereits ein Teil der
Köstlichkeiten verspeist. Mit Gugelhupf,
zahlreichen Laugenbrötli, Vollkornbrot
und Hefezopf im Gepäck fahren die Damen
nach Goldingen/Atzmännig.
Im Zoo fotografieren
seniG. Tiger oder Schlangen hinter Glas,
Fische im Aquarium, Eulen in der Volière
… Da kann man munter drauflos knipsen,
doch oft ist die Enttäuschung nachher
gross. Der stolze Löwe erscheint als
verschwommenes Wesen und statt der
Pinguine sieht man verschwommene Flecken
vor grellem Licht.
Bei einem Zoobesuch die Tiere fotografieren,
aber wie? Seniorinnen und Senioren
können nun von den reichen Erfahrungen
des Volketswiler Fotografen
Peter Schärer profitieren. Im Kurs «Fotografieren
im Zoo» wird das Wissen vermittelt,
das es braucht, um schöne Tierbilder
zu gestalten. In diesem Kurs lernen
die Teilnehmenden unter anderem
die Funktionen an ihrer Kamera, erhalten
Tipps zu Bildempfindlichkeit und
Schärfe, eine Einführung in die Bildgestaltung
sowie praktisches Fotografieren,
in Tierfotografie und vieles mehr. Am
Donnerstag, 17. Oktober, von 17 bis 18.30
Uhr findet der Theoriekurs (eigene Kamera
mitbringen) im Sitzungszimmer im
«In der Au» statt.Tags darauf, am 18. Oktober,
um 9 bis zirka 13.30 Uhr, wird
dann das Erlernte unter kundigem Auge
von Peter Schärer im Zoo Zürich angewandt.
Die Kurskosten für Theorie und
Zootag (ohne Zoo-Eintritt) bei mindestens
6 Teilnehmern, betragen 140 Franken
für Senig-Mitglieder und 160 Franken
für Nichtmitglieder. Anmeldungen
bis spätestens Montag, 14. Oktober, an
Eva Grosskopf, unter 044 945 48 41 respektive
per E- Mail: evi.grosskopf@bluewin.ch
oder an Elsbeth Bächtold, unter
044 945 47 25 respektive per E-Mail an:
fam.baechtold@bluewin.ch. (e)
tierisches wochenende: Die mädchenriege posiert für das Gruppenfoto. bild: e
Der Wettergott meinte es diesmal
mehr als gut mit uns, weil er wahrscheinlich
ein schlechtes Gewissen hatte,
da wir die ursprünglich im Juni geplante
Reise wegen sintflutartiger
Regenfälle verschieben mussten. Mit
dem Car ging es nach Jakobsbad, wo wir
uns auf den Barfusspfad begaben. Unsere
Füsse erwanderten die fünf Kilometer
auf unterschiedlichem Untergrund.
Ein zirka 100 Meter langer Sumpfkanal
entpuppte sich als echte Herausforderung
− und dies nicht nur wegen des
kühlen Wassers.Am Feuer wärmten sich
alle auf und grillten Würste. Nach einer
längeren Rast marschierten wir weiter
durchs Appenzellerland nach Gonten,
wo uns der Car bis nach Wannenwis fuhr
und wir auf einem Bauernhof unser
Nachtlager bezogen.Vom Stroh Geplagte
durften in Betten schlafen, während
sich die anderen im Stroh einrichteten.
Bis zum Nachtessen gab es einige sportliche
Aktivitäten. Nach dem Spaghettiplausch
widmete sich die Gruppe intensiv
den Tieren, wobei die 2500 Hühner
weniger die Aufmerksamkeit der Kinder
genoss im Vergleich zu den jungen Kätzchen,
die pausenlos von einem Kinderarm
zum nächsten gereicht wurden.
Die Damenriege in reisestimmung. bild: e
Nach der Inspektion des Nachtlagers
führt bei warmem Herbstwetter ein
Spaziergang zum Alprestaurant Altschwand.
Dort wird ein geselliger Umtrunk
gehalten.Beim Restaurant Atzmännig
Talstation sitzt die Gruppe
später noch zusammen in der Sonne und
spielt Karten. Nach dem Znacht mit
grossem Salatbuffet und Spaghettiplausch
wird bei Jassen, Bingo und
«Brändi Dog» gewonnen und viel
gelacht.
Am Sonntag weckt Kuhgeläute die
Frauen. Um 8 Uhr gibt es einen
Wort zum sonntag
Kopftuch, Nikab und Burka
Nach einem stärkenden Frühstück
ging es weiter in den Walter Zoo
Gossau, wo uns die Vielfalt an Tieren beeindruckte.
So konnten Panther und
Leoparden aus nächster Nähe bestaunt
werden, während man andere Tiere, wie
Zebras, Alpakas, Kamele und weitere
Tiere streicheln und sogar füttern konnte.Ausserdem
waren die Spielplätze sehr
beliebt. Der Tag verging wie im Fluge
und endete mit einem Gruppenfoto bevor
wir müde, aber sehr glücklich die
Heimfahrt nach Volketswil antraten.
Jasmin Schuler
köstlichen Zmorge. Der weitere Vormittag
wird individuell verbracht, beim Relaxen
auf der Terrasse, im Seilpark oder
bei einer Wanderung von der Bergstation
ins Tal. Der Seilpark verlangt den
Turnerinnen viel Mut und Durchhaltewillen
ab, während die Wandergruppe
auf 1200 Meter Höhe den Blick über das
Nebelmeer geniesst.
Um 12 Uhr geht es mit dem Bus weiter
bis nach Mesikon. Um fast zehn
Grad kälter ist es hier, wo es die Sonne
noch nicht durch die Nebeldecke hindurch
geschafft hat. Bei «Thommis Alm»
steht jetzt eine Bauernhof-Oympiade
mit über zehn Disziplinen auf dem
Programm.
Zu Fuss geht es anschliessend bis
nach Illnau und von dort per Bus
und Bahn nach Hause zurück.
Andrea Gerber
Wie so oft, wenn es um Emotionen
geht, wird nicht besonders aufs
Detail geschaut. Kennen Sie den Unterschied
zwischen Kopftuch, Nikab und
Burka? Bei dem Kopftuch handelt es
sich um die Bedeckung des Kopfes, während
bei dem Nikab auch das Gesicht
bedeckt wird. Die Augen jedoch bleiben
frei, wohingegen sie bei der Burka mit
einem Augengitter versehen sind. Im
Tessin, wie schon vorher in Frankreich
und Belgien, soll nun ein Verbot dieser
Burka eingeführt werden. Haben Sie
schon einmal eine Dame mit Burka in
der Schweiz gesehen? Ich sehe etliche
Frauen mit Kopftuch, aber mit einer
Burka habe ich noch nie eine gesehen.
Selbst Damen mit dem Nikab habe ich
hier noch nie gesichtet.Wenn, dann wohl
am Flughafen oder in der Bahnhofstrasse.
Über die Burka abzustimmen ist in
etwa so sinnvoll wie über die Begrenzung
der frei lebenden Tigerpopulation
in der Schweiz abzustimmen. Da wird etwas
zum Problem gemacht, was nicht
existiert. Das Tragen von Nikab und
Burka ist für mich befremdlich und hat
auch nichts mit Religion zu tun. Es geht
wohl eher um Fanatismus. Das Gleiche
gilt allerdings auch für das Theater, das
die Gegner der Burka veranstalten.
Auch hier sind Fanatiker am Werk. Anders
sieht es bei der Diskussion um das
Kopftuch aus. Es gibt Leute, die behaupten,
dass dies nicht zu unserer Kultur
passe. Spannend wäre dabei zu fragen,
was eigentlich mit «unserer Kultur» gemeint
ist und wer festlegt, was dazugehört
und was nicht. Und ist Kultur
eigentlich in Stein gemeisselt? Die Jeans
gehören ihrem Ursprung nach sicher
nicht zur Schweizer Kultur, aber käme
heute jemand auf die Idee ernsthaft zu
behaupten, sie gehöre nicht zu unserer
Kultur? Da hat sich offenbar etwas verändert.
Ausserdem behaupte ich, dass
das Kopftuch sehr wohl zu unserer Kultur
gehört.Gerade in der früher sehr
ländlich geprägten Schweiz haben die
Landfrauen auf dem Hof und auf dem
Feld ein Kopftuch getragen. Und meine
Mutter ist noch in den 70er-Jahren
manchmal mit einem Kopftuch aus dem
Haus gegangen. Als Mode ist es bei jungen
Mädchen von Zeit zu Zeit ebenfalls
anzutreffen. Und christlich ist und war
es auch, da Paulus im ersten Korintherbrief,
Kapitel 11, Verse 5 und 6, Frauen
auffordert, beim Gebet ein Kopftuch zu
tragen. Dieser Brauch ist bis heute in der
orthodoxen Kirche als Ganzes und katholischen
Kirchen in Südeuropa sehr
häufig anzutreffen. Anstatt Menschen
(Frauen) mit Kopftuch, Nikab und Burka
das Leben schwer zu machen und
nach immer weiteren Verboten in diesem
Bereich zu rufen, sollten wir uns auf
das Besinnen, was uns allen gemeinsam
ist. Wir sind alle, unabhängig von Geschlecht,
Rasse oder Religion von Gott
gewollte und geliebte Menschen. Das zu
beherzigen und zu leben ist christlich
und sollte uns Verpflichtung sein.
Michael Saal, katholische Pfarrei