Die Welt der Sinne - wzo

REBLANDKURIER
10 AUS DER REGIO 13. JUNI 2012
DER KOMMENTAR
Sprachpanscher
VON PROFESSOR DR. DR. KLAUS MYLIUS, H.E., F.A.B.I.
N
icht zum ersten Mal wird
in dieser Kolumne für den
Schutz unserer Muttersprache
gegen fremde Eindringlinge,
besonders gegen Anglizismen,
gestritten. Mit Deutschtümelei
hat das nichts zu tun
und noch viel weniger mit Nationalismus
oder gar Rechtslastigkeit.
Aber unsere Kultur und
unsere Lebensart wurzeln unbestreitbar
in unserer Sprache.
Sie ist nicht besser oder schlechter
als andere Sprachen, aber
es ist eben die unsere, mit der
wir genau so verbunden sind
wie mit unserer Heimat. Und
bei aller Globalisierung – die
Heimat wird man doch wohl
noch lieben dürfen! Darum wird
der Schutz unserer Muttersprache
in diesen Kommentaren so
lange und so oft thematisiert
werden, wie es nötig ist. Darin
stehen wir nicht allein, sondern
haben Mitstreiter wie den in
Dortmund ansässigen, aber
weltweit agierenden Verein
Deutsche Sprache. Dieser hat
einen Negativpreis ausgeschrieben:
den des Sprachpanschers
des Jahres 2012. Einige der nicht
gerade mit Ruhm bedeckten
„Kandidaten“ sollen unseren
LeserInnen hier vorgestellt werden.
Da ist die ProSiebenSat.1
Media AG in Unterföhring. Dass
dort auch deutsche Eigenproduktionen
wie Titel „Germany´s
next Top-Model“, „Lifestyle &
More“, „Talk, talk, talk“ oder
„The Voice of Germany“ verpasstbekommen,isteinedirekte
Attacke auf die deutsche Sprache.
Nicht besser sieht es bei
Karstadt aus, dessen neuer Chef
der Engländer Andrew Jennings
ist und der offenbar glaubt, dass
englisch auch in deutschen Warenhäusern
Pflichtsprache ist.
So gibt es beim „Mid Season
Sale“ und zur „Summertime“
„Sport-Highlights“, „Kidswear“
und „Home-Style“. Leider wird
dieser Unfug auch von Dr. Angelika
Niebler, der Vorsitzenden
der CSU-Frauen-Union, mitgemacht.
In vielen bayerischen
Städten lädt die CSU-Frauen-
Union zur „Ladies After Work
Party, powered by Frauen-Union“
ein mit dem Motto „High
Politics and High Heels“. Es fragt
sich, wie Frau Dr. Niebler als
Mitglied des Europa-Parlaments
dort für die deutsche Sprache
und deutsche Interessen eintritt.
Der Verein Deutsche Sprache
nennt noch mehr „Kandidaten“
(darunter ist leider auch die
schwäbische Liebherr AG, die
ihre Kühlschränke mit „Bio-
Fresh“ und „IceMaker“ beschriftet),
doch wir wollen es damit
genug sein lassen. Aber so viel
zum Schluss: Die Kulturhoheit
– und dazu gehört die Sprache
– über Deutschland ist allein
eine deutsche Sache und gleichzeitig
eine Verpflichtung.
Bewegung in der Kirche
Pfarrer aus der Erzdiözese Freiburg verweigern der Obrigkeit die Gefolgschaft
Regio. Ein Teil der Kirche will neue
Wege gehen und nutzt auch das
Internet hierfür: Im Februar 2011
unterzeichneten 302 Priester und
Diakone der Erzdiözese Freiburg
per E-Mail eine Stellungnahme
(Memorandum) mit dem Titel „Ein
notwendiger Aufbruch“. Darin
wird eine grundlegende Erneuerung
der kirchlichen Strukturen
gefordert. Theologieprofessorinnen
und -professoren hatten dieses
Memorandum verfasst, nachdem
die Missbrauchsfälle im katholischen
Canisius-Kolleg öffentlich
wurden und die Kirche in eine
tiefe Krise stürzten.
Die Zahl der Kirchenaustritte
nahm sprunghaft zu. Viele Gläubige
forderten einen „offenen Dialog
über Macht- und Kommunikationsstrukturen,
über die Gestalt des
kirchlichen Amtes und die Beteiligung
der Gläubigen an der Verantwortung,
über Moral und Sexualität“,
wie es in dem Memorandum
heißt. Unter den 302 Unterzeichnern
sind zum Beispiel auch die
Pfarrer Hilberer aus Umkirch, Eisler
aus Ihringen, Frische aus Staufen,
Malzacher aus Ehrenkirchen, Loks
aus Müllheim, Ibach aus Lörrach,
Leppert aus Zell, Frank und Latzel
aus Rheinfelden. Dazu zahlreiche
Diakone, Pfarrer im Ruhestand und
andere Kirchenleute aus der Regio.
Geschehen ist seither nicht viel. Die
Kirche hat sich nicht groß bewegt,
Erzbischof Zollitsch scheint in einer
Zwickmühle zu sein, weil er den
Viele Priester wollen wieder verheirateten
Geschiedenen künftig die
Tür zu den Sakramenten nicht mehr
versperren.
Foto: wor
Dialog und Reformen ebenso will, ja
mit angestoßen hat, aber Rom zu
Gehorsam verpflichtet ist.
Nun sind viele Pfarrer in der Erzdiözese
dazu übergegangen, wieder
verheirateten Geschiedenen das Sakrament
der Kommunion zu reichen
und verstoßen damit gegen geltendes
Kirchenrecht. In einem zweiten
Memorandum vom Mai 2012 heißt
es zu dieser Frage: „Die kirchliche
Hochschätzung der Ehe und der
ehelosen Lebensform steht außer
Frage. Aber sie gebietet nicht, Menschen
auszuschließen, die Liebe,
Treue und gegenseitige Sorge in
einer gleichgeschlechtlichen Partnerschaft
oder als wiederverheiratete
Geschiedene verantwortlich leben.“
Dieses Anliegen dulde nun
keinen Aufschub mehr, die Unterzeichner
gäben die Sakramente der
Kommunion, der Buße und die
Krankensalbung auch diesen Menschen
aus Barmherzigkeit.
Dieses Papier hatte am Dienstagmittag
177 Unterzeichner aus der
Erzdiözese Freiburg, Tendenz steigend.
Die Unterzeichner sind aber
nur zum Teil identisch mit jenen des
Memorandums des letzten Jahres.
Aus der Erzbistumsleitung hieß
es zunächst, die Interneterklärung
zu den wiederverheirateten Geschiedenen
sei „weder hilfreich
noch konstruktiv“. Dann wurden
die Priester am Freitag, 8. Juni, aus
dem Ordinariat aufgefordert, nicht
zu unterschreiben beziehungsweise
ihre Unterschriften zurück zu ziehen:
„Ausdrücklich muss ich Sie
darauf hinweisen, dass unsere Erzdiözese
keine generelle und undifferenzierte
Praxis billigen kann, die eigenmächtig
gegen Vorgaben der
Weltkircheverstößt. (…) Im Rahmen
des Dialogs und besonders in der Diözesanversammlung
im Frühjahr
2013 soll und wird der Umgang mit
wiederverheirateten Geschiedenen
zur Sprache kommen“, schreibt Generalvikar
Dr. Fridolin Keck aus
dem Erzbischöflichen Ordinariat.
Dieses Schreiben hat Priester dazu
bewogen, ihre Unterschriften zurück
zu ziehen. Manche sind verreist
oder waren in dieser Angelegenheit
für unsere Zeitung bis Redaktionsschluss
nicht erreichbar.
Man gewinnt den Eindruck, die Disziplinierung
von oben gelingt. Wobeimit„oben“nicht„ganzoben“gemeint
ist. Da helfen vermutlich nur
Gebete. (wor/fr)
WZO-TICKER
Lörrach: Gesundheitsmesse „Gesunde
Zeiten“. Samstag, 16. Juni,
10 Uhr bis 18 Uhr, und Sonntag,
17. Juni, 11 Uhr bis 17 Uhr, im
Burghof Lörrach.
Lörrach: Public Viewing auf
Großbild-LED-Wand. Deutschland
gegen Niederlande am Mittwoch,
13. Juni, und Deutschland
gegen Dänemark am Sonntag,
17. Juni. Anstoß ist jeweils um
20.45 Uhr. Das Public Viewing
findet vor der NaturEnergie-Arena
am Freizeitcenter Impulsiv
statt. Der Eintritt ist frei.
March-Holzhausen: Der Sportclub
Holzhausen lädt zu Sporttagen
mit Fußballturnieren ein.
Freitag, 15. Juni, und Samstag,
16. Juni, auf dem Sportgelände.
Müllheim: Konzert „10 Jahre
Sponti-Chor“ in der Martinskirche.
Sonntag, 17. Juni, 18 Uhr.
Neuenburg: Konzert „30 Jahre
Frauenchor“ im Stadthaus.
Samstag, 16. Juni, 20 Uhr.
Umkirch: Beachvolleyball-
Grümpelturnier in Umkirch.
Samstag, 16. Juni, ab 13 Uhr, auf
dem Sportplatz.
Zell-Atzenbach: Dorfhock auf
dem Hallenvorplatz in Atzenbach.
Samstag, 16. Juni, Fassanstich
um 19 Uhr, Sonntag, 17.
Juni, Festgottesdienst um 9.30
Uhr, tagsüber Musikunterhaltung
und Bewirtung, Montag,
18. Juni, Handwerkerhock und
Musikunterhaltung ab 17 Uhr.
MINERALIEN- UND EDELSTEINBÖRSE
Sainte-Marie-aux-Mines. Die 49.
Mineralien-Ausstellung von Sainte-
Marie-aux-Mines öffnet nächste
Woche ihre Pforten. Am Donnerstag,21.Juni,undFreitag,
22.Juni,für
das professionelle Fachpublikum –
am Samstag, 23. Juni, und Sonntag,
24. Juni, für die Öffentlichkeit. Mehr
als 900 Aussteller laden in das Herz
der elsässischen Stadt ein. Hersteller,
Steinschneider, Importeure,
Steinjäger und Handwerker aus
fünf Kontinenten präsentieren ihre
Waren und ihrewertvollsten Entdeckungen,
um Tausende von Besuchern
aus ganz Europa anzulocken.
Die Aufsehen erregende Ausstellung
trägt den Titel „Mineral &
Gem“; zusammen mit vergleichbaren
Events in Tucson (USA) und
München gehört sie zu den wichtigsten
Veranstaltungen dieser Art
in der Welt und ist die absolute Nr.
1 in Frankreich.
Für alle, ob Profis, Amateure,
Sammler von Mineralien, Fossilien,
Meteoriten, Gemmen oder Edelsteinen,
Schmuck, Perlen, kostbaren
Gegenständen oder einfach nur für
Neugierige ist „Mineral & Gem“ die
Entdeckungsquelle schlechthin
und ein hochkarätiger Branchentreffpunkt
obendrein.
Dieses besondere Ereignis bietet
der breiten Öffentlichkeit am Samstag
und Sonntag, 23./24. Juni, mehrere
renommierte Ausstellungen,
zahlreiche Vorträge und obendrein
Aktivitäten für Kinder.
Insgesamt vier Tage lang ist die
Ausstellung in Sainte-Marie-aux-
Mines das jährliche Ereignis, das
europäische Fachleute keinesfalls
verpassen wollen. Diese Handelsplattform
bietet das breiteste einschlägige
Angebote weltweit. Hier
werden die besten Geschäfte der
Branche abgeschlossen und zahlreiche
neue Kontakte geknüpft.
Eine beeindruckende Logistik
und Infrastruktur wurden geschaf-
21. JUNI BIS 24. JUNI
SAINTE -MARIE-AUX-MINES (ELSASS)
Eine Veranstaltung von Weltrang
Zehntausende Besucher werden im nahen Elsass-Städtchen Sainte-Marie-aux-Mines erwartet
Zur Mineralienbörse werden in Sainte-Marie-aux-Mines 900 Aussteller und
Zehntausende Besucher erwartet.
Foto: Veranstalter
fen, um Zehntausende Besucher
bestens zu empfangen und zu versorgen.
Ein Blick in die Geschichte
Der Untergrund des Tales von
Sainte-Marie-aux-Mines enthält jede
Menge Bodenschätze und ist insbesondere
sehr silberhaltig. Die
ersten Spuren des Bergbaus gehen
auf den Anfang des 10. Jahrhunderts
zurück. Die Bergbau-Aktivität
wurde erst Mitte des zwanzigsten
Jahrhunderts mit der Beendigung
des Arsen-Abbaus stillgelegt. Im
Anschluss wurden allein im „Silbertal“
Val d’Argent über 1.000 Galerie-Öffnungen
gezählt. Diese reiche
Vergangenheit entfachte im Tal
viele Leidenschaften in der Mineralogie
und der Edelsteinsammlung.
Unter den Begeisterten war auch
François Lehmann, der mit einem
Dutzend Ausstellern im Jahr 1962
den „Tag der Mine“ begründete.
Dieses kleine Ereignis war dazu bestimmt,
die Liebhaber und Sammler
der Region um die Bodenschätze
des Val d'Argent zu vereinen. Sehr
schnell lockte dieser Tag ein immer
größeres Publikum und erhielt
schon nach vier Jahren den Titel
„Internationale Börse und Ausstellung“
und schließlich die Bezeichnung
„Internationale Börse für Mineralien,
Edelsteine und Fossilien.“
Angesichts des wachsenden Interesses
der Branche hat sich die Ausstellung
im Lauf der Zeit besonders
für das professionelle Fachpublikum
engagiert, schuf 1986 erstmals
einen „Tag der Profis“, einen Ausstellungstag
also, an dem nur Fachpublikum
zugelassen ist. Diese Orientierung
erwies sich als sinnvoll
und überaus erfolgreich; die internationale
Dimension ist gewachsen
und hat Tausende von Händlern
und Experten aus der ganzen Welt
angezogen; Spezialisten auf der Suche
nach seltenen Perlen oder einfachnacherneuterVersorgung.Professionelle
Händler sind so nach
und nach zum Eckstein dieser Veranstaltung
von Weltruf geworden.
Gleichzeitig wuchs die Ausstellung
von Jahr zu Jahr. Gab es 2003 gut
600 Aussteller waren es 2010 schon
etwa 900. In diesem Jahr sind zwei
Tage den Profis und zwei Tage der
Öffentlichkeit gewidmet.
Egal, ob Fachleute oder Privatpersonen,
Sammler oder Neugierige
– Zehntausende Besucher treffen
sich in Sainte-Marie-aux-Mines um
eines der wichtigsten mineralogischen
Ereignisse der Welt zu erleben.
(WZO)