PISA 2012: Die Studie im Überblick - Bifie
PISA 2012: Die Studie im Überblick - Bifie
PISA 2012: Die Studie im Überblick - Bifie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Datenerhebung und -verarbeitung 45<br />
Datenerfassung und Bewertung der<br />
Schülerantworten auf offene Fragen<br />
Bevor mit der Erfassung der Daten aus den Testheften und<br />
Schülerfragebögen begonnen wird, wird eine Rücklaufkontrolle<br />
der Testmaterialien durchgeführt. <strong>Die</strong>se fand in Öster<br />
reich <strong>im</strong> Mai <strong>2012</strong> statt. Dabei wurde für jede Schule<br />
dokumentiert, ob die Materialien vollständig retourniert<br />
worden waren. Zusätzlich wurde für jeden/jede Schüler/in<br />
notiert, ob die ihm/ihr zugeordneten Testinstrumente bearbeitet<br />
oder unbearbeitet retourniert wurden. <strong>Die</strong> Protokolle<br />
aller Testsitzungen wurden gesammelt, kontrolliert und zu<br />
einem späteren Zeitpunkt analysiert.<br />
Im nächsten Schritt wurden die Schülerantworten aus den<br />
Testheften und Schülerfragebögen elektronisch erfasst. <strong>Die</strong>s<br />
erfolgte bei <strong>PISA</strong> <strong>2012</strong> größtenteils automatisiert, indem<br />
die Testhefte und Fragebögen mithilfe von Scannern und<br />
einer Spezialsoftware verarbeitet wurden. Alle Antworten<br />
in den Schülerfragebögen, bei denen die Jugendlichen<br />
eine Antwort ankreuzen mussten, sowie Antworten auf<br />
Multiple-Choice-Fragen (s. Tabelle 6.2) wurden von der<br />
Scansoftware automatisch erkannt und erfasst. Konnte das<br />
Programm eine Antwort nicht eindeutig lesen, wurde der<br />
entsprechende Eintrag von speziell geschulten Personen manuell<br />
eingegeben („Verifikation“). Im Vergleich zur manuellen<br />
Dateneingabe sind bei der automatisierten Datenerfassung<br />
sowohl der zeitliche Aufwand als auch die Fehlerquote<br />
geringer.<br />
<strong>Die</strong> Qualität der Daten wurde durch Kontrollen während<br />
der Datenerfassung und umfangreiche File-Cleaning-Prozeduren<br />
auf nationaler und internationaler Ebene <strong>im</strong> Anschluss<br />
an die Datenerfassung sichergestellt.<br />
<strong>Die</strong> frei formulierten Antworten der Schüler/innen auf die<br />
offenen Fragen (s. Tabelle 6.2) in den Testheften und <strong>im</strong><br />
Computertest wurden mithilfe einer Online-Codiersoftware<br />
des internationalen Konsortiums elektronisch codiert<br />
(s. „Coding“).<br />
<strong>Die</strong> restlichen Antwortdaten aus dem Computertest, die<br />
keine Bewertung erforderten, lagen bereits in elektronischer<br />
Form vor und mussten daher nicht weiter bearbeitet werden.<br />
<strong>Die</strong> Bewertungsrichtlinien für die offenen Fragen<br />
Um zu gewährleisten, dass die frei formulierten Schülerantworten<br />
in allen Teilnehmerländern einheitlich bewertet („co -<br />
diert“) werden, gibt es präzise Coding Guides, in denen die<br />
notwendigen Bewertungsrichtlinien für die offenen Fragen<br />
<strong>im</strong> Detail ausgeführt werden.<br />
<strong>Die</strong>se umfangreichen Coding Guides wurden ins Deutsche<br />
übersetzt und anschließend wie die Testaufgaben international<br />
verifiziert. Zusätzlich zu den Richtlinien in den Coding<br />
Guides wurde ein internationales Training veranstaltet, bei<br />
dem Vertreter/innen aus allen teilnehmenden Ländern anhand<br />
von konkreten Schülerantworten die Anwendung der<br />
Codes übten und diskutierten. Ziel der Schulung war es,<br />
einen internationalen Konsens zu erreichen, der eine konsistente<br />
Anwendung der Richtlinien gewährleistete und damit<br />
den Prozess des Codings standardisierte.<br />
Das Coding<br />
Generell werden bei <strong>PISA</strong> Schülerantworten auf offene Fragen<br />
nicht in „richtig“ oder „falsch“ eingeteilt, sondern je nach<br />
Qualität des Ergebnisses erhalten die Schüler/innen für ihre<br />
Antworten Punkte: Full Credit bedeutet, dass die Schüler/<br />
innen alle möglichen Punkte für ihre Antwort erhalten, Partial<br />
Credit heißt, dass sie einen Teil der Punkte erhalten und<br />
bei No Credit wird kein Punkt vergeben bzw. der Code 0.<br />
Welche Antworten Full Credit, Partial Credit oder No Credit<br />
erhalten, ist in den Coding Guides für jede Aufgabe festgehalten.<br />
Dabei werden akzeptable Lösungsansätze und -wege<br />
beschrieben sowie gängige Missverständnisse und Fehler erläutert.<br />
Zu jedem Code sind in den Bewertungsrichtlinien<br />
auch mehrere Beispiele von Schülerantworten aufgeführt.<br />
<strong>Die</strong> Aufgabenbeispiele in Kapitel 3 beinhalten jeweils die dazugehörenden<br />
Bewertungsrichtlinien.<br />
Single und Multiple Coding<br />
Bei <strong>PISA</strong> gibt es zwei Coding-Designs: das Single Coding<br />
und das Multiple Coding. Als Single Coding wird die „normale“<br />
Prozedur des Codings von Schülerantworten bezeich-<br />
Aufgabenformat Antworttypen Bewertung<br />
Multiple-Choice-Aufgaben nur eine korrekte Antwort kein Coding erforderlich<br />
komplexe Multiple-Choice-Aufgaben<br />
kurze, offene Aufgaben<br />
Serie von Richtig/Falsch- bzw.<br />
Ja/Nein-Antworten<br />
kurze, selbst konstruierte<br />
verbale/numerische Antwort<br />
kein Coding erforderlich<br />
teilweise Coding erforderlich; je nach<br />
Bewertungsvorschriften<br />
lange, offene Aufgaben längere, selbst konstruierte verbale Antwort Coding laut Bewertungsvorschriften<br />
Tabelle 6.2 Aufgabenformate und erforderliche Bewertung der Schülerantworten