Ausgabe Juni 2013 - Hohnstein

Nr. 6/2013 | 7
Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein
Amtliche Bekanntmachungen Verbände
Information der WASS GmbH
zum Jahresabschluss 2012
Die Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH mit Sitz in
01844 Neustadt in Sachsen, Dammstraße 2, gibt hiermit bekannt,
dass in der Gesellschafterversammlung am 22. Mai 2013
der Jahresabschluss 2012 festgestellt wurde. Grundlage bildete
der mit Datum vom 23. März 2013 erteilte uneingeschränkte Bestätigungsvermerk:
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn-
und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung
der Buchführung und den Lagebericht der Wasserbehandlung
Sächsische Schweiz GmbH, Neustadt, für das Geschäftsjahr
vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 geprüft. Die Buchführung
und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht
nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den
ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag liegen in
der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft.
Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten
Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss
unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht
abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter
Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung
vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und
durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf
die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung
der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch
den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanzund
Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit
erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen
werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und
über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft
sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im
Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen
internen Kontrollsystems sowie Nachweise für
die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung
umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze
und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen
Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des
Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung,
dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage
für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen
Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen
handelsrechtlichen und den ergänzenden Bestimmungen
des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-
und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht
im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein
zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die
Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.“
Der Prüfbericht mit vorstehendem Ergebnis liegt in der Zeit vom
24.06.2013 bis 05.07.2013
in den Geschäftsräumen der WASS GmbH, Dammstraße 2,
01844 Neustadt in Sachsen, während der üblichen Dienstzeiten
(Montag bis Donnerstag 7 bis 16.30 Uhr, Freitag 7 bis 12 Uhr)
öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Aus Stadtrat und Ausschüssen
Die 52. Stadtratssitzung der Stadt Hohnstein findet am
Mittwoch, dem 26. Juni 2013, um 18.30 Uhr, im Ortsteil
Ulbersdorf, im Ortsamt bzw. Schloß, Am Schloß Nr. 1,
statt.
Vorher besteht ab 18.00 Uhr die Möglichkeit der Besichtigung
der Räume des Kindergartens Ulbersdorf im Schloß.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Protokollkontrolle vom 29.05.2013,
3. Bericht des Bürgermeisters
4. Anfragen der Bürger und Stadträte
5. Wahl der Bewerber auf die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl
2013
6. Aufhebung der Vergnügungssteuersatzung der Stadt Hohnstein
7. Vergabe Wirtschaftsprüfer für die Prüfung des Jahresabschlusses
2012
8. Grundstücksangelegenheiten
Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an.
Tagesordnung und Tagungsort werden fristgerecht an den Bekanntmachungstafeln
ausgehangen und im Veranstaltungskalender
unter www.hohnstein.de veröffentlicht.
Information über die 51. Sitzung
des Stadtrates Hohnstein im Ortsteil
Lohsdorf im Ortsamt (Alte Schule)
Anwesend: Bürgermeister und 9 Stadträte
damit 10 von 15 stimmberechtigten Mitgliedern
1. Bericht des Bürgermeisters
Rückblick
26.04. JHV Jagdgenossenschaft Rathewalde, Vertretung
durch OV Heller
26.04. Frühjahrsputzaktion der Rathausmitarbeiter
rund um das Rathaus und das Gästeamt
27.04. Frühjahrsputz in Ehrenberg, Goßdorf, Waitzdorf,
Kohlmühle, Cunnersdorf
27. - 28.04. 48h-Aktion, 4 Jugendgruppen nahmen teil:
- die Jugendfeuerwehr Ehrenberg mit der Gestaltung
des Bushäuschens Oberehrenberg
und der Errichtung eines Zaunes am Spielplatz
Ehrenberg mit dem Ortschaftsrat
- der Jugendclub Lohsdorf mit Ausrichtung
Maibaumsetzen und Ordnung ums Clubgelände
- der Jugendclub Goßdorf mit Renovierungsarbeiten
im Jugendclub
- der Jugendclub Hohnstein mit Bauarbeiten
im Jugendclub
Die AG „Jugendarbeit“ der Stadt beschloss
Zuschuss von 150 Euro pro Gruppe für Material.
Am 03.05. fand um 18 Uhr die Abschlussveranstaltung
in Königstein statt.
30.04. und 01.05. Maibaumsetzen in allen Orten
01.05. Jugendfeuerwehrwettkämpfe in Ulbersdorf
02.05. Versammlung der Jagdgenossenschaft Lohsdorf,
keine Entlastung des Vorstandes
03.05. Richtfest Rathausstraße 3 in Hohnstein
(ehem. Beamtenhaus gegenüber Rathaus)
03.05. Radrennen Grundschule an der Brandstraße
Hohnstein
04.05. Frühjahrsputz Freibad Hohnstein, seit 15.05.
hat das Freibad geöffnet