Mittendrin - 2013-1 - 130215 - opd.cdr - Portal Kirche-Uelzen.de

„Mittendrin“ · 1-2013
Thema: Leidenswege
Integration – ein schwerer Weg
Sylvia Helms, Leiterin des Jugendmigrationsdienstes Uelzen,
antwortet auf Fragen von Florian Moitje
Welchem Leid und Schmerz, welchen
Problemen begegnen Sie bei
Ihrer Arbeit?
Wir begegnen im CJD-Jugendmigrationsdienst
Uelzen den verschiedensten
schmerzlichen Problemen
vor Ort.
Als besonders leidvoll erleben Besucher
unseres Hauses Situationen, in denen
sie gerne alles Notwendige im Rahmen
eines gelungenen Integrationsprozesses geben
und tun möchten, sie aber weder einen
Integrationskurs, noch eine Berufsschule besuchen
und auch keine Ausbildung machen
dürfen. So sitzen junge Menschen mit Ressourcen
und Potentialen meist in Gemeinschaftsunterkünften,
haben keine Perspektive
und leben in den Tag hinein. – Dies sind
auch für uns MitarbeiterInnen unerträgliche
Momente, da unsere Angebote zur Unterstützung
politisch begrenzt werden, uns sind
die „Hände gebunden“.
Leider gibt es dann Personen, welche
über „die Ausländer“ schimpfen, weil sie sich
nicht integrieren wollen. In unserer täglichen
Arbeit begegnen wir natürlich auch Menschen,
denen es schwer fällt sich darauf einzulassen,
auch wenn ihnen die Voraussetzungen
dazu gegeben sind, aber das ist wirklich
die Minderheit.
Kommen Kinder und Jugendliche mit ihren
Eltern nach Deutschland, so müssen die
jüngsten natürlich in die Schule. Jedoch gibt
es weder in der Stadt noch im Landkreis Uelzen
eine gezielte intensive Sprachförderung
für sie. Sie werden von heute auf morgen in
den Unterricht gesetzt und müssen
den Schulalltag bestreiten. Oft werden
die Schüler neben ein anderes
Kind mit gleicher Herkunftssprache
gesetzt, damit dieses übersetzen
kann. Dass hierbei aber auch diese
Schüler „auf der Strecke bleiben“,
bedrückt uns doch sehr.
Werden nach Deutschland zugewanderte
Personen oder Familien in ihre Herkunftslän-
der abgeschoben, sind dies besonders trauri-
ge Momente für uns und auch für Personen,
oft auch für die Kinder, die mit ihnen zu tun
und sie gern hatten. – Hier könnten noch viele
weitere Beispiele genannt werden.
Wie versuchen Sie zu helfen?
Wir versuchen die Personen, welche zu
uns kommen oder welche wir auch zu Hause
besuchen, in fast allen Alltagssituationen zu
begleiten und zu unterstützen. Persönliche
Gespräche und Beratungsgespräche sowie
Begleitungen zu Ämtern, Kindergärten, Schu-
len und Ausbildungsbetrieben nehmen einen
großen Teil unserer Arbeit ein. Aber auch
Elternarbeit, Freizeitgestaltungen, ein Mit-
tagstisch, Integrationskurse nach Vorgaben
des Bundesamtes für Migration und Flücht-
linge mit einer Kinderbetreuung durch eine
Tagesmutter, die Projekte „Jugendpilot“ und
HASKEFF, Muttersprachenunterricht sowie
Deutschsprachförderungen, ein Frauentreff,
das interkulturelle Frühstück sowie die Mit-
arbeit in Arbeitsgruppen und Gremien, wel-
che für die Migrationsarbeit wichtig sind, sind
einige unserer Angebote.
7