Amtsblatt Nr. 41 - Klingenberg am Main

Amtsblatt
der Stadt
Klingenberg a.Main
Nr. 41 37. Jahrgang 31. Oktober 2013
http://www.klingenberg-main.de/
Einladung zur Stadtratssitzung
e-mail: amtsblatt@klingenberg-main.de
am Dienstag, 05.11.2013, um 19:30 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus in
Klingenberg a.Main.
Tagesordnung:
1. Bürgerfragestunde
2. Bekanntgabe von Niederschriften
3. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht öffentlichen Sitzungen
4. Berichterstattung über Erdarbeiten an der ehemaligen Kiesgrube Breunig, Information
durch Geschäftsführer Werner Kunkel
5. Defizitübernahme für die Kita Klingenberg für das Jahr 2012; Empfehlungsbeschluss
des Haupt- und Finanzausschusses – Beschlussfassung
6. Verabschiedung der Stiftungssatzung „Leo-Schmitt’sche-Stiftung“ – Beschlussfassung
7. Jahresrechnung und Rechenschaftsbericht 2012 für die „Leo-Schmitt’sche-
Stiftung“ – Beschlussfassung
8. Teilauszahlung eines Zuschusses für die Pfarrheimsanierung Röllfeld, Beschlussfassung
9. Lückenschluss Sonnenweg und Grünmaßnahmen – Genehmigung der Kostenvereinbarung
mit dem Amt für ländliche Entwicklung – Empfehlungsbeschluss
des Stadtentwicklungs- und Umweltausschusses -Beschlussfassung
10. Genehmigung Vereinbarung Radweg Erlenbach-Klingenberg – Empfehlungsbeschluss
des Stadtentwicklungs- und Umweltausschusses – Beschlussfassung
11. Kapitalzuführung als freie Rücklage in das Eigenkapital der Städt. Bau- und
Wohnungsgesellschaft mbH – Beschlussfassung
12. Sachstand Schrebergärten Klingenberg – Information
13. Informationen des Bürgermeisters
14. Anfragen aus dem Gremium
Reichwein,
1. Bürgermeister
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 708

Wir gratulieren herzlich zum
75. Geburtstag am 05.11.13 Herrn Ludwig Witkovsky Wilhelmstraße 108 b
Amtliche Nachrichten
Totengedenkfeiern an Allerheiligen
An Allerheiligen finden wie in jedem Jahr auf den Friedhöfen der Stadt Klingenberg
a.Main die Totengedenkfeiern statt.
Wir bitten die Vereine mit ihren Fahnenabordnungen der Gedenkfeier einen würdigen
Rahmen zu verleihen. Die Bevölkerung ist zu diesen Gedenkfeiern sehr herzlich
eingeladen.
Die Totengedenkfeiern auf den Friedhöfen beginnen:
im Stadtteil Trennfurt
um 13:30 Uhr
im Stadtteil Klingenberg
im Stadtteil Röllfeld
um 14:30 Uhr
um 16:00 Uhr
Gedenkfeier 75 Jahre Reichspogromnacht
Im November 2013 jährt sich die so genannte Reichspogromnacht 1938, bei der in
ganz Deutschland Jüdische Synagogen brannten, geschädigt und zerstört wurden,
zum 75. Mal.
Zum Gedenken an diesen Jahrestag findet am Freitag, 8. November 2013, um
17:30 Uhr am Platz der ehemaligen Synagoge seitlich der Mainstraße eine Gedenk-Veranstaltung
statt.
Die Bevölkerung ist hierzu sehr herzlich eingeladen.
Offener Brief an das Landratsamt Miltenberg
Vollzug der Bayerischen Bauordnung (BayBO)
Bauliche Anlagen im Außenbereich im Überschwemmungsgebiet
Untere Krautgärten
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir nehmen Bezug auf das Schreiben vom 01.10.2013, das auch weiteren Eigentümern
im Mainuferbereich in Bezug auf die dort vorhandenen Gärten zugegangen ist.
Wir teilen hierzu mit, dass eine Entfernung der Gärten, die teilweise 50 bis 100 Jahre
im dortigen Bereich existieren und ordnungsgemäß bewirtschaftet werden, weder
dem Bürger noch dem Stadtrat vermittelbar ist. Hier kann gegebenenfalls über Detaillösungen
diskutiert werden. Die von dort aus geforderte völlige Entfernung der
709 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

Kleingärten ist aufgrund deren unvordenklicher Existenz schlicht unmöglich und
kann auch von der Stadt Klingenberg nicht unterstützt werden. Wir teilen hierzu mit,
dass der Stadtrat in seiner Sitzung am 22.10.2013 einstimmig beschlossen hat, die
sich gerade gründende Bürgerinitiative zu unterstützen, um den Erhalt des Mainufers
zu sichern. Wir bitten daher vom dortigen Vorhaben abzusehen. Dies gilt für unsere
eigenen Grundstücke ebenso wie für die Grundstücke der sonstigen dortigen Eigentümer.
Wir sind grundsätzlich gerne bereit, nach alternativen Lösungen, die den Erhalt der
Gärten in ihrem wesentlichen Bestand sichern, mitzuwirken, Sollte von dort aus weiterhin
die Linie vertreten werden, dass die Gärten komplett entfernt werden sollen,
müssen Sie mit ganz erheblichem Widerstand rechnen, der von hier aus auch unterstützt
wird. Wir bitten, Sie dies ausdrücklich zur Kenntnis zu nehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Reichwein
1. Bürgermeister
In den Gremien
beschlossen!
Wir informieren Sie über aktuelle Beschlüsse
und Entscheidungen des Stadtrates und seiner
Ausschüsse.
Sollten Sie Anregungen oder Fragen haben, so rufen Sie bitte an. Wir helfen gerne
weiter oder informieren Sie umfassend, wenn etwas mal zu kurz gekommen ist. Ihre
Ansprechpartnerin ist Simone Sikora, Telefon 133 12.
Sitzung des Stadtrates am 15.10.2013
Der Stadtrat folgt dem Empfehlungsbeschluss des Haupt- und Finanzausschusses
und stimmt der Einstellung von max. drei Aushilfskräften auf Basis einer geringfügigen
Beschäftigung für die Friedhöfe der Stadt zu. Eine Kooperation mit den
Stadtwerken wird angestrebt. Die Abstimmung erfolgt einstimmig (18:0).
Der Stadtrat stimmt der Einrichtung einer Ausbildungsstelle für den Beruf einer/s
Verwaltungsfachangestellten zu. Die Abstimmung erfolgt einstimmig (18:0).
Der Stadtrat beschließt, in den Haushaltsplan 2014 die Kanal- und Straßenbaumaßnahme
Limesstraße zur Realisierung aufzunehmen. Für das Jahr 2013 sind
zur Vergabe der erforderlichen Ingenieurleistungen Mittel in Höhe von 20.000 €
bereitzustellen. Die Abstimmung erfolgt einstimmig (18:0).
Der Stadtrat beschließt, in den Haushaltsplan 2014 und in die Finanzplanung bis
2018 die Kanal- und Straßenbaumaßnahmen Mittlerer Weg zur Realisierung aufzunehmen.
Für das Jahr 2013 sind zur Vergabe der erforderlichen Ingenieurleistungen
Mittel in Höhe von 25.000 € bereitzustellen. Die Abstimmung erfolgt einstimmig
(18:0).
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 710

Der Stadtrat genehmigt die Teilauszahlung eines Investitionszuschusses in Höhe
von 60.000 € für den Neubau des Pfarrheims an die Kath. Pfarrgemeinde Trennfurt.
Die Abstimmung erfolgt einstimmig (18:0).
Der Stadtrat beschließt zur vollständigen Ablösung des BLE Vertrages zur Finanzierung
des Schulhausneubaus Trennfurt, die Auszahlung von 462.613,36 €
an die BLE. Ggfs. noch anfallende Gebühren oder Zinsabrechnungen sind von
diesem Beschluss ebenfalls gedeckt. Die Abstimmung erfolgt bei einer Gegenstimme
(17:1).
Der Stadtrat stimmt der Änderung des Titels „Nördliches Industriegebiet Röllfeld“
in Bebauungsplanänderung „Nordwest“ Röllfeld zu. Die Abstimmung er-
folgt bei einer Gegenstimme (17:1).
- Abwägungsbeschluss:
Der Stadtrat folgt dem Empfehlungsbeschluss des Stadtentwicklungs- und Umweltausschusses
und billigt die eingegangenen Stellungnahmen der Behörden,
der sonst. Träger öffentlicher Belange und der Stellungnahmen aus der öffentlichen
Beteiligung sowie deren Einarbeitung in den Bebauungsplan in die Fassung
vom 06.08.2013. Ebenso billigt der Stadtrat die überarbeitete Begründung zum
Bebauungsplan und stimmt der Übernahme der Begründung wie vorgelegt zu.
Die Abstimmung erfolgt bei vier Gegenstimmen (14:4).
- Satzungsbeschluss nach § 10 Abs. 1 BauGB
Der Stadtrat beschließt auf Grund § 2 Abs. 1 und § 10 BauGB in der jeweils gültigen
Fassung den Entwurf der Bebauungsplanänderung „Nördliches Industriegebiet“
Röllfeld, jetzt Bebauungsplanänderung „Nordwest“ Röllfeld i. d. F. vom
06.08.2013 bestehend aus der Planzeichnung und Begründung hierzu als Satzung.
Der Stadtrat beauftragt und ermächtigt die Verwaltung anlässlich des Satzungsbeschlusses
zur Bebauungsplanaufstellung entsprechend § 6 Abs. 6 BauGB, zusammen
mit der Bebauungsplanaufstellung die Berichtigung des Flächennutzungsplans
in der Fassung vom 15.07.2013 in der berichtigten Fassung bekannt
zu machen. Die Abstimmung erfolgt bei vier Gegenstimmen (14:4).
Behandlung von Bauanträgen – Antrag auf isolierte Befreiung gem. Art. 63,
Abs. 3 S. 1, Bayer. Bauordnung (BayBO)
Vorhaben: Geräteschuppen im Garten, Oberlandstr. 25, Gemarkung: Röllfeld
Der Stadtrat erteilt dem Antrag auf isolierte Befreiung zur Errichtung eines Geräteschuppens
außerhalb der Baugrenzen sein gemeindliches Einvernehmen und
stimmt gleichzeitig der Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans
hinsichtlich der Überschreitung der Baugrenzen zu. Die Abstimmung erfolgt einstimmig
(18:0).
Vorhaben: Revitalisierung Fachwerkhaus
Bauort, Straße: 63911 Klingenberg a.Main, Lindenstr. 1- 3
Gemarkung: Klingenberg
Unter Einhaltung der städt. Gestaltungs- und Erhaltungssatzungen für das Sanierungsgebiet
erteilt der Stadtrat sein gemeindliches Einvernehmen hinsichtlich der
vorgelegten Planung zur Revitalisierung der beiden Fachwerkhäuser in der Lindenstraße
1 – 3. Die Abstimmung erfolgt einstimmig (18:0).
711 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

Bekanntmachung der Genehmigung:
Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich des Bebauungsplans „SO
Freifeld-Photovoltaikanlage Energiewerk Klingenberg“, Gemarkung Röllfeld i.
d. F. vom 20.09.2013
Mit Bescheid vom 17.10.2013, Zeichen 51-6100-FNP-22-2013-1 hat das Landratsamt
Miltenberg die Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Klingenberg
a.Main für das Bebauungsplangebiet „SO Freifeld-Photovoltaikanlage Energiewerk
Klingenberg“, Gemarkung Röllfeld, genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung
wird hiermit gem. § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuchs (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht.
Mit dieser Bekanntmachung wird die Änderung des Flächennutzungsplans
wirksam. Jedermann kann die Änderung des Flächennutzungsplans und die Begründung
sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange
und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in der
Flächennutzungsplanänderung berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der
Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten
gewählt wurde, bei der Stadt Klingenberg a.Main, Bauamt,
Rathausstr. 9 während den allgemeinen Öffnungszeiten einsehen und über deren Inhalt
Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrensund
Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des
§ 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der
dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und
2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Flächennutzungsplanänderung
schriftlich gegenüber der Stadt geltend gemacht worden sind; der
Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Stadt Klingenberg a.Main, 24.10.2013
Ralf Reichwein, 1. Bürgermeister
Das Kommunalunternehmen
Stadtwerke Klingenberg (AöR)
informiert
Die Trinkwasseruntersuchungen finden derzeit in kürzeren Intervallen statt.
Nachstehend die Untersuchungsergebnisse nach Anlagen 1 und 3 der TrinkwV.
Entnahmetag: 21.10.2013.
Entnahmeort:
Klingenberg, Ortsnetz, Sammelmessstelle, unfiltriert
Parameter Einheit Befund Grenzwert* Untersuchungsmethode
Wassertemperatur
o C 15,7 DIN 38404-C4-2
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 712

Elektr. Leitfähigk. bei 25 o C (vor Ort) µS/cm 454 2790 DIN EN 27888
pH (vor Ort) pH-Einheiten 7,58 6,5 – 9,5 DIN 38404-C5
Arsen (As) mg/l 0,001 0,010 EN ISO 17294-2
Blei (Pb) mg/l

der Stadt Külsheim. Veranstalter: Traditionsverband der ehemaligen Angehörigen
des Standortes Külsheim e.V.
Kartenvorverkauf: Rathaus Külsheim, Sparkasse Külsheim, FN-Geschäftsstellen.
Eintrittspreis: Vorverkauf 10 €, erm. 8 €, Abendkasse 12 €, erm. 10 € (erm. Jugendliche
bis 16 Jahre/Schüler/Behinderte). Inhaber der FN-Card Premium erhalten im
vorverkauf 20% Nachlass auf mx. 2 Tickets in den FN-Geschäftsstellen).
Spendenkonto: Sparkasse Tauberfranken BLZ 673 525 65, Kto.Nr. 10 65 192
Ihre Stadtverwaltung
Landkreisweite Flursäuberungsaktion „Wir räumen unseren
Landkreis auf“ Terminbekanntgabe für 2014
Die landkreisweite Flursäuberungsaktion „Wir räumen unseren Landkreis auf“ findet
im kommenden Jahr am Samstag, 05.04.2014 statt.
Wie in den vergangenen Jahren bitten wir die Vereine und Gruppierungen sowie interessierte
Personen sich an dieser „Aktion saubere Landschaft“ in unserem Stadtgebiet
zu beteiligen und den Termin schon vorzumerken.
Vielen Dank!
Klingenberg a.Main, 31.10.2013
Bauverwaltung
Weihnachtsbäume gesucht!
Die Stadt Klingenberg a.Main sucht für öffentliche Plätze noch einige Weihnachtsbäume.
Wer einen Baum kostenlos zur Verfügung stellen will, kann sich im Bauhof
unter der Tel.-Nr. 92 10 05 melden. Der Standort des Baumes sollte mit einem Lkw
anfahrbar sein.
Sirenenprobealarm 2013
Am Samstag 02.11.2013 um 11:00 Uhr wird ein Sirenenprobealarm durchgeführt.
Die Alarmierung wird in der Regel durch die ILS Untermain vorgenommen.
Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige,
Brückenstraße 19, 63897 Miltenberg, Tel. 09371/6694920,
Sprechzeiten: dienstags 15 – 17 Uhr und donnerstags 9 – 11 Uhr
Bahnstraße 22, Erlenbach, Tel. 09372 / 9400075 Sprechzeit mittwochs 9 – 12 Uhr.
e-mail: mailto:info@seniorenberatung-mil.de/
Das Veranstaltungsprogramm ist unter www.seniorenberatung-mil.de nachzulesen.
Erscheinungstermin Amtsblatt und Annahmeschluss
am Do., 07.11.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 01.11.2013
am Do., 14.11.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 08.11.2013
Tel. 133 21, Fax 133 38, amtsblatt@klingenberg-main.de.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 714

Nachdenkliches: Streitbremse
Ein Arabisches Sprichwort sagt: Bevor man streitet soll man durch drei Tore gehen.
Das eine Tor fragt: "Ist es wahr, was du sagst?" das zweite "ist es notwendig?" und
das dritte "ist es auch freundlich?"
Bereitschaftsdienste
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Obernburg
Do., 31.10. Römer-Apotheke Obernburg, Römerstraße 43 06022/4500
Fr., 01.11. Eichen-Apotheke Obb-Eisenbach, Eichenweg 1 06022/5700
Sa., 02.11. Mömlingtal-Apotheke Mömlingen, Hauptstraße 24 06022/681857
So., 03.11. Maintal-Apotheke Sulzbach, Hauptstraße 6 06028/6608
Mo., 04.11. Schwanen-Apotheke Trennfurt, A.-Wiegand-Str. 1 09372/1563
Josef-Apotheke Leidersbach, Hauptstraße 198 06028/5386
Di., 05.11. Schwanen-Apotheke Klingenberg, Rathausstraße 4 09372/2440
Mi., 06.11. Apotheke Eschau Eschau, Elsavastraße 95 09374/1266
Römer-Apotheke Niedernberg, Großwallst. Str. 22 06028/7446
Do., 07.11. Stadt-Apotheke Erlenbach, Elsenfelder Straße 3 09372/5483
Fr., 08.11. Post-Apotheke Großostheim, Bachstraße 2 06026/5222
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Miltenberg
Do., 31.10. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333
Fr., 01.11. Nibelungen-Apotheke Amorbach, Marktplatz 11 09373/1632
Sa., 02.11. Löwen-Apotheke Amorbach, Löhrstr. 4 09373/1616
So., 03.11. Martins-Apotheke Bürgstadt, Miltenberger Str.7 09371/7009
Mo., 04.11. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499
Di., 05.11. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130
Mi., 06.11. Cäcilien-Apotheke Eichenbühl, Alte Steige 3 A 09371/68054
Do., 07.11. Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370
Fr., 08.11. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460
Tierärztliche Notdiensttermine
01.-02.11.13 bis 8 Uhr (Allerheiligen) Frau Anette Koll, Hauptstr. 99, Niedernberg,
Tel: 06028/996733 o. 0171/8467590
02.11. ab 8 Uhr – 03.11.13 Herr Dr. G. Schertle, Schloßplatz 5, Amorbach, Tel:
09373/99815
09. – 10.11.13 Frau Susanne Huber, Schopfäcker 5, Weilbach / Ortsteil Weckbach,
Tel: 0171/5092191
Auch Rettungsdienst über 112 alarmieren
Der einheitliche Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst im Landkreis Miltenberg
sowie Stadt und landkreis Aschaffenburg ist die Rufnummer 112, analog dem
715 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

europaweiten Notruf. Dieser geht bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain
in Aschaffenburg ein. Von dort aus koordiniert der ILS alle Notfälle aus einer
Hand und veranlasst umgehend das Ausrücken der entsprechenden Rettungsfahrzeuge
und des Notarztes. Somit wird den Bürgern auf schnellstem Weg geholfen.
Auch der ärztliche Bereitschaftsdienst hat eine zentrale Nummer: 116 117
Wer nachts oder am Wochenende dringend einen Arzt braucht, muss sich nur
noch die Telefonnummer 116 117 merken.
Die neue einheitliche Rufnummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt bundesweit und
der Anruf ist kostenlos.
Notrufe bei Störungen im Bereich der Strom-, Gas- und Wasserversorgung
außerhalb der Geschäftszeiten
Stromversorgung
- Stadtteile Klingenberg + Trennfurt (EZV Wö.) 0171 / 5 18 55 92
- Stadtteil Röllfeld (E.ON Bayern) 0180 / 2 19 20 91* für 6 Cent
pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Gas- und Wasserversorgung (Open Grid Europe) 0 80 01 01 27 07
Abwasserentsorgung (Amme Erlenbach) 01 60 / 96 31 44 41
Einsatzleitung Dorfhelfer- u. Hauswirtschafterinnen am Untermain
Notfalladresse: MR Untermain e.V., Kalmusstraße 4, 63825 Schöllkrippen,
Tel: 06024/1083, mobil: 0171/8603039.
Ambulanter Pflegeservice im Ldkrs. Miltenberg 09372 / 2345
Von Bürgern für Bürger
Haben Sie von privat etwas zu verschenken oder tauschen? Dann können Sie dies
unter dieser Rubrik kostenfrei veröffentlichen.
.Produkt von privat
Siemens Elektro-Standherd, 4 Platten und Buderus Ölofen, beides
funktionsfähig, zu verschenken.
KiTa-Nachrichten
Städt. Kindertageseinrichtungen – Trennfurt
„Tabaluga“, „Wikalino“ und „Wilde Kerle“
Anbieter Tel.
09372/ 3470
Einladung zum Martinsumzug in Trennfurt
Der Elternbeirat sowie das Kita-Team der Städt. Kindertageseinrichtungen „Tabaluga“,
„Wikalino“ und „Wilde Kerle“ laden recht herzlich zum diesjährigen
Martinsumzug am Sonntag, 10.11.2013 ein.
Zur Einstimmung wird die Geschichte von St. Martin von der Hortgruppe „Wilde
Kerle“ erzählt und aufgeführt. Beginn ist um 17:00 Uhr auf dem Jahnplatz/Kolpingstraße.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 716

Aus organisatorischen Gründen wird der Laternenumzug in diesem Jahr über die
Kolpingstraße, Heinrich-Ühlein-Straße, Trennfurter Straße zum Feuerwehrhaus
gehen.
Unsere Kinder und wir Eltern würden uns über mit Lichtern geschmückte Vorgärten
und Häuser (z.B. Teelichter auf dem Fensterbrett, Windlichter oder Lampions), entlang
des Martinumzuges sehr freuen!
Zur Tradition unseres lichterfrohen Umzuges gehört auch die musikalische Begleitung
des Musikvereins Trennfurt und die Verkehrsabsicherung der Freiwilligen Feuerwehr
Trennfurt, wofür wir uns schon jetzt herzlich bedanken möchten. Kräftiger
Gesang macht den Zug mit den ganzen Lampions und Lichtern zu einem eindrucksvollen
Schauspiel.
Zum Abschluss gibt es dann am Feuerwehrhaus Kinderpunsch, Glühwein, Würstchen
und natürlich den Martinsweck. Dazu unbedingt wieder Tassen oder Becher für
die heißen Getränke mitbringen!
Am Freitag, 08.11.2013, von 8:00 Uhr – 9:00 Uhr ist ein Bon-Vorverkauf in der
Kita und in Wikalino eingerichtet. Vor Beginn des Umzuges besteht zudem die
Möglichkeit auf dem Jahnplatz Bons für Getränke und Würstchen zu kaufen. Bitte
machen Sie regen Gebrauch vom Vorverkauf. Durch diese Maßnahmen soll der
Andrang an der Kasse nach dem Umzug verringert werden.
Wir machen darauf aufmerksam, dass jedes Kind von einem Erziehungsberechtigten,
bzw. einer sonst haftenden erwachsenen Person begleitet werden muss. Beachten
Sie bitte während des Umzuges eventuelle Anweisungen der Feuerwehr und den
Aufsichtspersonen.
Auf Ihr Kommen freuen sich der Elternbeirat und das gesamte Kita-Team!
Martinszug
Veranstalter: Team und Elternbeirat der Kindertageseinrichtung „Sonnenschein“,
Klingenberg
Herzlichst, möchten wir alle Kinder und die gesamte Klingenberger Bevölkerung zu
unserem Martinszug am Freitag, 08.11.2013 einladen.
Gemeinsam möchten wir diesen Abend mit einem Martinslied auf dem Pausenhof
der Klingenberger Schule um 18.15 Uhr beginnen.
Anschließend findet unser alljährlicher Martinsumzug statt. Wir laufen am Pausenhof
Hauptschule Klingenberg los, über den Kreisel -> Lindenstraße -> Hauptstraße
-> Rathausstraße -> von Mairhofen-Straße -> Ende im Garten der Kita Sonnenschein.
Alle Kinder und wir Eltern, würden uns sehr freuen, wenn Sie liebe Anwohner, der
genannten Straßen, ihre Fenster mit Laternen oder Lichtern für unsere Kinder
schmücken würden. -Vielen, lieben Dank.-
Bei Martinsfeuer und Laternenlicht können sich Kinder und Eltern, sowie deren
Freunde und Bekannte mit heißen Würstchen, Glühwein, Kinderpunsch (bitte eigenes
Trinkgefäß mitbringen) und Martinsgebäck stärken. Jedes Kita-Kind erhält ein
Martinsgebäck kostenfrei.
Der Erlös des Verkaufes ist für die Kindertageseinrichtung bestimmt.
717 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

Wir machen darauf aufmerksam, dass jedes Kind von einem Erziehungsberechtigten,
bzw. einem sonst haftenden Erwachsenen begleitet werden muss.
Beachten Sie bitte während des Umzuges eventuelle Anweisungen der Feuerwehr
und Aufsichtspersonen.
Wir alle freuen uns sehr auf Ihr Kommen. ☺
Die Kita Zwergenland informiert:
Für das Kindergartenjahr 2013/14 wurde ein neuer Elternbeirat gewählt, dieser setzt
sich wie folgt zusammen:
1.Vorsitzende Anne Egner, Tel. 949064, 2.Vorsitzende Nora Dölzer, Tel. 2546,
Schriftführerin Andrea Strusch, Tel. 9291989, stellvertretende Schriftführerin Martina
Neumann, Tel. 409097. Beisitzerinnen: Katrin Liebau Tel. 9487010, Anja
Muylkens Tel. 130063, Silke Nöthling Tel. 135016, Claudia Strebel Tel. 12394 und
Sina Sturm, Tel. 1207449.
Auf eine gute Zusammenarbeit mit der Kita-Leiterin Irene Hess freut sich der Elternbeirat.
Schulische Nachrichten
Förderverein der Dr.-Konrad-Wiegand-Volksschule e.V.
Mitgliederversammlung am 12. November ab 20 Uhr im Schulhaus Trennfurt.
Wir laden alle Mitglieder zur jährlichen Mitgliederversammlung recht herzlich ein.
Sitzungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorstandes, 3. Bericht des Kassiers,
4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung der Vorstandschaft, 6. Neuwahlen, 7.
Wünsche und Anträge.
Kirchliche Nachrichten
Neuapostolische Kirche Gemeinde Klingenberg
Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9:30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius Klingenberg
E-Mail: pfarrei.klingenberg@bistum-wuerzburg.de, Tel. 2536
Do 31.10. 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Hochfest Allerheiligen in der
Pfarrkirche (mit Gebetsgedenken für Heinz Gernhart
und Irmgard Straub Seelenamt) Kollekte für die Priesterausbildung
Diaspora Osteuropa
Fr 01.11.
Sa 02.11.
Hochfest Allerheiligen
14.30 Uhr Andacht auf dem Friedhof Klingenberg
ab 9.30 Uhr
Allerseelen
Hauskommunion
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 718

So 03.11.
31. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für Hanni Simon // Angela
Rohleder und Familie // Christel Weigmann und lebende
und verstorbene Angehörige)
Do 07.11. 18.00 Uhr Messfeier im Pfarrheim (mit Gebetsgedenken für Gertrud
geb. Becker und Kurt Arnheiter aus Klingenberg)
Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Röllfeld
E-Mail: pfarrei.roellfeld@bistum-wuerzburg.de, Tel. 2558
Fr 01.11.
So 03.11.
Hochfest Allerheiligen
10.30 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für Adolf Schwarzer
und Angehörige, Karl und Anna Eilbacher)
16.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof
31. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Uhr Messfeier zum Kirchweihfest (mit Gebetsgedenken für
verstorbene Eltern, Großeltern, Verwandte und Wohltäter)
Mi 06.11. 18.30 Uhr Stille Anbetung
Fr 08.11. ab 9.30 Uhr Hauskommunion
19.00 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für Gerhard Eilbacher
(Seelenamt)
Sa 09.11. 18.30 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken lebende und verstorbene
Mitglieder des Wandervereins Röllfeld)
Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Trennfurt
E-Mail: pfarramt@magdalena-trennfurt.de, Tel. 92 11 15
Fr, 01.11.
Sa, 02.11.
Hochfest Allerheiligen
9:00 Uhr Messfeier mit Gebetsgedenken für Manfred Elbert –
für Maria Lochschmied und Angehörige – für Stefan
Streicher und Kornelia Bauer und Angehörige – für
Heribert und Hermann Herbert, Eltern und Schwiegereltern,
Cäcilie Reinlein und Karl Wolf
13:30 Uhr Friedhofsgang
18:00 Uhr Rosenkranz auf dem Friedhof
Allerseelen - Kollekte für die Priesterausbioldung in
der Diaspora Osteuropas
18.30 Uhr Messfeier mit Gebetsgedenken für die Verstorbenen
der Familien Reinhard und Zöller – für Anton und Lina
Zöller und Angehörige – für Hedi Kurcubic und verstorbene
Eltern – für Otto Abb zum Jahrtag und für
verstorbene Eltern und Schwiegereltern
719 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

Mo, 04.11. 18.30 Uhr Rosenkranz
Di, 05.11. 14.00 Uhr Wortgottesfeier für Senioren
18.30 Uhr Messfeier
Do, 07.11. 18.30 Uhr Abendlob mit Gebet um geistliche Berufe
19.30 Uhr Kirchenverwaltungssitzung im Pfarrhaus
Fr, 08.11. 10.00 Uhr Hauskrankenkommunion
Firmkurs 2014 der Pfarreien von Klingenberg
Liebe/r Schüler/in der 6.Klassen!
Du bist eingeladen, im Juni 2014 das Sakrament der Firmung zu empfangen. Du bist
eingeladen, den Weg der Firmvorbereitung in den drei Pfarreien von Klingenberg
mitzugehen. Nur in Gemeinschaft macht alles viel mehr Spaß, so ist es auch mit unserem
christlichen Glauben. Wir treffen uns zum Kennenlerntag am Samstag, 16.
November von 10 – 12 Uhr im Pfarrheim in Klingenberg. Solltest Du keine Anmeldung
zum Firmkurs per Post erhalten haben, kannst Du diese am Tag erhalten
oder in den Pfarrbüros von Trennfurt und Klingenberg.
Ich freue mich auf Dein Kommen!
Claudia Kloos, Gemeindeassistentin
Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg-Wörth
Tel. 40 97 32 oder 29 29, E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Gottesdienste
Sonntag, 3. November – 23. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr – Gottesdienst zur Reformation in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg
10:45 Uhr - Gottesdienst zur Reformation in der Wendelinus-Kapelle in Wörth
Veranstaltungen:
KiKi-Kindermorgen
Samstag, 2. November, Evang. Gemeindehaus in Wörth, von 10 bis 12 Uhr.
Hast Du Spaß am Singen, Spielen, Basteln und hörst Du auch so gerne Geschichten
über Jesus wie Rabe-KIKI, unser Kinderkirchen-Maskottchen? Dann komm!!! Wir
freuen uns schon auf Dich!!!
Nächster KiKi-Kindermorgen in Klingenberg: Samstag, 16. November
La Duo Vigna - Festliche Barockmusik
Die Darstellung stilisierter Leidenschaften und seelischer Erregungszustände, von
Bewunderung, Liebe, Hass, Verlangen, Freude und Trauer ist ein zentrales Thema
der geistlichen und weltlichen Musik des Barock. Das Duo La Vigna bietet - klar
und schlank im Klang sowie elegant im Zusammenspiel - seinem Publikum spannungsgeladene
Interpretationen jener affektreichen Musik. Das Repertoire des Duos
reicht dabei vom Frühbarock bis zum Empfindsamen Stil.
Theresia Stahl: Blockflöte, Christian Stahl: Laute/Theorbe
Samstag, 2. November, 18 Uhr, Trinitatis-Kirche, Klingenberg
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 720

Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.
Kirchenvorstandssitzung
Dienstag, 5. November um 19:30 Uhr, öffentlichen Kirchenvorstandssitzung der
Trinitatis-Gemeinde Klingenberg/Wörth, im Evang. Gemeindehaus in Wörth
„Bibel und Wein“ - Das Buch Genesis
Bei einem Gläschen Wein und Knabbereien beschäftigen wir uns mit biblischen
Texten und wollen gemeinsam herausfinden, was sie uns für unser Leben zu sagen
haben. Wir laden Sie zu diesem Bibelabend am Donnerstag, 7. November, 19:30
Uhr, in das Evang. Gemeindehaus in Klingenberg recht herzlich ein.
Nachdenkliche Geschichten über das Leben
Am Sonntag, 17. November, laden wir zu einer besinnlichen Stunde in die Trinitatis-Kirche
in Klingenberg ein. Regionalkantor Peter Schäfer wird Improvisationen
auf der Klop-Orgel erklingen lassen. Impulse zum Nachdenken gibt Dr. Horst
Striegel mit Geschichten von Jorge Bucay. Liturgisch gestaltet wird die Stunde von
Pfarrer Hannes Wagner.
Sonntag, 17. November, 18 Uhr, Trinitatis-Kirche Klingenberg
Bücher für Bücherflohmarkt am Kathreinermarkt
Sind auch Ihre Bücherregale voll bis oben hin? Würden Sie diese gerne loswerden,
wissen aber nicht, wo hin? Zum Wegschmeißen sind sie zu schade - bringen Sie diese
doch zu uns!! Gerne nehmen wir Ihnen Ihre Bücher (außer Readers Digest) für
unseren Flohmarkt am Kathreinermarkt in Klingenberg, 24. November, ab.
Annahme: ab sofort, bis zum 14. November, Evang. Pfarramt - Klingenberg, Von-
Mairhofen-Str. 13, zu den Bürozeiten.
Der Erlös ist für die Kinder- und Jugendarbeit in unserer Gemeinde bestimmt.
Ökum. Eine-Welt-Stand im evang. Gemeindehaus, Klingenberg
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Evang.-Luth. Pfarramt Klingenberg
Pfr. Hannes Wagner: Tel. 40 97 32 - Montag freier Tag.
Pfrin. Marjaana Marttunen-Wagner: befindet sich im Mutterschutz
Pfarramtssekretärin Birgit Bonn: Tel. 29 29 – Mi., Do. von 8:30 - 12 Uhr
E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Brauchtum, Kultur, Soziales
Freizeitclub Kreis Miltenberg e.V. OG Klingenberg
Christkindelmarkt Nürnberg
Am 21.12. fahren wir zum Christkindelmarkt in Nürnberg. Die Fahrt kostet 23,- €.
Wir besuchen noch folgende Weihnachtsmärkte: 30.11.2013 Stuttgart 23.- €,
01.12.2013 Sommerhausen 17.- €, 07.12.2013 Köln bzw. Oberhausen mit Centro
28.- €, 08.12.2013 Fulda und Schlitz 23.- €, 13. -15.12.2013 Quedlinburg, Goslar,
Wernigerode F,HP, Rundf. 181.- €, 22.12.2013 Rothenburg 23.- €. Kinderermäßi-
721 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

gung! Anmeldungen bei Andreas Daum, Hauptstr. 25, Tel. 2492, e-mail
freizeitclub.mil@t-online.de. Teilnehmen können alle Interessenten.
Kolpingsfamilie Röllfeld 55 plus
Wir treffen uns am 4. November um 14 Uhr an der Kirche zur Wanderung auf dem
Panoramaweg in Miltenberg mit Besuch der ev. Kirche.
Spessartbund Ortsgruppe Klingenberg 1904 e.V.
Seniorenfahrt in den herbstlichen Spessart
Am 13. November 13 führt uns unser Ausflug nach Dammbach zur „Ferschenmühle“
mit kleiner Wanderung. Gäste sind wie immer willkommen. Abfahrt: Hemmelrath
13:30 Uhr, Weingut 13:35 Uhr, Winzerfestplatz 13:40 Uhr und in Wörth an der
Schule um 13:50 Uhr. Anmeldung bei Familie Fischer, Telefon 10870.
Seniorenkreis Trennfurt
Am Dienstag, 05. November 2013 findet, wie in den letzten Jahren, die Geburtstagsfeier
der Senioren statt. Sie beginnt um 14 Uhr mit einer Dankandacht in
unserer Pfarrkirche Maria Magdalena. Zur anschließenden Feier treffen wir uns in
der Turnhalle Trennfurt, um gemeinsam einen abwechslungsreichen, geselligen
Nachmittag bei Kaffee und Kuchen, mit Musik und Unterhaltung zu verbringen.
Zu dieser Geburtstagsfeier lädt das Seniorenteam die Senioren und Seniorinnen
herzlich ein und freut sich, sie recht zahlreich begrüßen zu dürfen.
Seniorentreff Röllfeld
Wir treffen uns am Dienstag, 05.11.2013 um 14 Uhr im alten Rathaus. Neue Gäste
sind herzlich willkommen! Wer mit dem Auto abgeholt werden möchte, bitte Tel.
2419, Anette Rüttger, anrufen.
Würzbüschel für Tansania
Die Würzbüschel-Aktion an Mariä Himmelfahrt zugunsten der Mission in Tansania
war auch 2013 ein voller Erfolg. Insgesamt brachte die Aktion 560,10 € ein, wovon
451,30 € in Röllfeld und 104,80 € in Klingenberg gespendet wurden. Das Geld bekamen
die Missionsschwestern der Benediktiner persönlich in Münsterschwarzach
am Missions-Sonntag am 20.10.2013 überreicht.
Allen Helfern und Spendern sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Rosi Weinkötz
Der RCC … und seine Termine
Röllfelder Theaterhasen: „Stirb schneller Liebling“ –
Premiere 02.11.2013, weitere Termine: 08.11 & 09.11.2013 - Kartenvorverkauf im
Röllfelder Lädchen, Eintritt: 8.- € - Einlass: 19 Uhr – Beginn: 20 Uhr
RCC Mitgliederversammlung 2013
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 722

Am Donnerstag, 07.11.2013 findet um 20 Uhr in der TuS Gaststätte eine Mitgliederversammlung
statt! Alle aktiven und passiven RCC-Mitglieder sind herzlichst
eingeladen.
Wir suchen einen originellen Namen für unseren Faschingssonntag (Umzug und
Streetparty) Jeder kann mitmachen! Der beste Vorschlag wird mit 2 Freikarten für
eine unserer drei Prunksitzungen belohnt! E-Mail an: hans.teubel @kabelmail.de
Freie Wähler Klingenberg-Röllfeld: Einladung
Am Donnerstag, 7. November 2013, findet um 19:30 Uhr in der Weinstube Rebstock
– Nebenzimmer – unsere nächste Versammlung statt, zu der ich Sie recht herzlich
einlade.
Tagesordnungspunkte: - Situation in den „Oberen Krautgärten“ (Zwetschgengärten/Im
Lappen) – Wasserversorgung – Kanalbaumaßnahmen.
Fridolin Bachmann, Vorsitzender
SPD-Ortsverein
Die nächste Versammlung des SPD-Ortsvereins findet am Donnerstag, 14. November
2013, um 19.30 Uhr im Gasthaus "Anker" in Röllfeld statt. Hauptthema
ist die Kommunalwahl 2014.
Hierzu sind alle Mitglieder und Anhänger der SPD herzlich eingeladen.
Freiwillige Feuerwehr Trennfurt - Termine:
Do. 31.10. 18.30 Uhr Jugendübung
Fr. 01.11.13 10.00 Uhr Treffen der Ehrenmitglieder
Sa. 02.11.13 18.00 Uhr Haxenessen im Gerätehaus
So. 03.11.13 10.00 Uhr Treffen der Ehrenmitglieder
Mo. 04.11.13 20.00 Uhr Sanitäterübung
Di. 05.11.13 19.30 Uhr Übung
Freiwillige Feuerwehr Röllfeld- www.feuerwehr-roellfeld.de
Do., 31.10.13
Sa. 2./9.11.13
Mi. 06.11.13
Übung Aktive Wehr (Beginn 19 Uhr)
Technischer Dienst (Beginn 15 Uhr)
Jugendübung (Beginn 18 Uhr)
Freiw. Feuerwehr Klingenberg – http://www.Feuerwehr-Klingenberg.eu/
Fr., 01.11. 13:45 Uhr Totengedenken Friedhof (Treffpunkt Gerätehaus)
Mo., 04.11. 20:00 Uhr Gruppenführerversammlung inkl. Dienstplanerstellung,
anschl. Verwaltungsratssitzung
Mi., 6.11. 18:30 Uhr Jugendübung & Minis
Fr., 08.11. 17:30 Uhr Absicherung Martinsumzug (Treffpunkt Gerätehaus
723 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

Seniorenkino
In Zusammenarbeit mit der Arbeiterwohlfahrt findet in der Kinopassage in Erlenbach
seit 20 Jahren monatlich die Vorführung eines Filmes für Senioren statt.
Dienstag, 12.11.2013 um 14.30 Uhr – Frau Ella
In „Frau Ella" suchen Matthias Schweighöfer und August Diehl mit Ruth-Maria
Kubitschek nach deren Jugendliebe in Frankreich. Das romantische Roadmovie ist
voll Humor und Lebenslust und Ruth-Maria Kubitschek verkörpert hinreißend eine
Rentnerin, die nach Jahren der Einsamkeit die Lust am Leben wiederentdeckt. Frau
Ella – Eine wundervolle Generationen-Komödie von Markus Goller mit viel Charme,
Witz und Warmherzigkeit!
Internetseite, Trailer: http://wwws.warnerbros.de/frauella/videos.html
Dienstag, 19.11.2013 um 14.30 Uhr – Sein letztes Rennen
Sein letztes Rennen – Dieter Hallervorden als Marathon-Mann, der mit allen Mitteln
dem Schicksal Altersheim davon laufen will. Eine bewegende Tragikomödie
von Kilian Riedhof mit einer wunderbaren Balance zwischen Ernst und Komik. Die
Vorstellung „Sein letztes Rennen" ist wieder eine „Begegnung der Generationen"
mit den Schüler/innen vom HSG Erlenbach unter der Leitung der Lehrerin Frau
Ruft.
Paul Averhoff war einst als Marathonläufer eine Legende. Doch die glorreichen Tage
sind längst vorbei. Jetzt, über 70 Jahre alt, muss er mit Gattin Margot ins Altersheim
– die Tochter, eine Stewardess, hat zu wenig Zeit, sich um die Eltern zu kümmern.
Singkreis und Bastelstunde sind nun angesagt. Zu wenig für Paul. Er holt seine
Rennschuhe hervor und beginnt wieder zu laufen. Sein Ziel: der Berlin-Marathon.
(kino.de) Internetseite: http://www.sein-letztes-rennen.de/
Der Eintritt beträgt 6,00 Euro für den Film (für Senioren über 60, Schüler sowie für
größere Gruppen mit mindestens 10 Teilnehmern ermäßigt: 5,00 Euro)
Das Kinobistro öffnet an den Seniorenkino-Dienstagen um 13.30 Uhr, Kaffee und
Kuchen können zum Selbstkostenpreis von jeweils 1 € gekauft werden. Rollstuhlfahrer
sind herzlich willkommen!
Trailer & Infos: http://www.kinopassage.de/seniorenkino.html
0 93 72 / 51 97 (t-fon kino - programmansage & kartenreservierung)
Weitere Information erhalten Sie bei Karin Vogel 09372-9480912
Gesang und Musik
150 Jahre Gesangverein 1863 Klingenberg -
http://www.gesangverein-klingenberg.de/
Abschlusskonzert anlässlich des Vereinsjubiläums
Zum Abschluss-Konzert anlässlich des 150-jährigen Jubiläums am Samstag,
9.11.13., im Bürgerzentrum in Elsenfeld, sind alle Freunde und Gönner des Vereins
und Liebhaber moderner Chormusik herzlich eingeladen. Der DaCapo-Chor und das
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 724

Frauenensemble „piccolo“ versprechen mit moderner Chorliteratur einen beschwingten
und kurzweiligen Abend. Beginn ist um 200 Uhr, Einlass ab 19 Uhr.
Karten zum Preis von 9--€ (erm. 6-€) sind im Internet über unsere Homepage, im
Verkehrsamt, im Buchhaus Elsenfeld sowie bei allen Sängerinnen und Sängern erhältlich.
Chorprobe
Um das Konzert gut vorbereitet bestreiten zu können, trifft sich der DaCapo-Chor
auch am Feiertag, 01.11., zu einer Chorprobe.
Der Musikverein Klingenberg e.V. informiert: www.mvklingenberg.de
Blasorchester/Bigband:
Mi. 30.10. Probe Blasorchester 20 Uhr
Fr. 01.11. Allerheiligenfeier Friedhof 14.30 Uhr
Mi. 06.11. Probe Salonorchester 20 Uhr
Fr. 08.11. Marinszug 18.15 Uhr
Sa. 16.11. Jubiläumsfeier 150 Jahre TV Klingenberg, Doppelquartett, 19 Uhr
Musikverein Röllfeld 1920 e.V. - Blasmusik hören. - www.mv-roellfeld.de
Keine Musikprobe am 30.10.
Fr. 01.11. Allerheiligen,16 Uhr, TP 15.45 Uhr Friedhof in zivil
Mi. 06./13.11. Musikprobe im Alten Rathaus, 20 Uhr
Fr. 08.11. Ausflug nach Miltenberg zum Gasthaus Zum Riesen mit Partner,
TP 18.30 Uhr Hemmelrath, 19 Uhr Zugfahrt nach Miltenberg
Mo.11.11. Martinsumzug, TP Kirche 17.50 Uhr
Termine – Jugendkapelle
Mo. 04.11. Jugendprobe im Alten Rathaus, 18 Uhr
Keine Jugendprobe am 11.11.
Sport
Fussballverein Klingenberg 1925 e.V. - fv-klingenberg.de
Freitag 01. November, 19 Uhr Vorstandssitzung im Sportheim
Sonntag 03. November, wir haben den TSV Weckbach zu Gast
12 Uhr die 2. Mannschaft, 14 Uhr die 1. Mannschaft
Sonntag 10. November, wir besuchen den TSV Heimbuchenthal
12 Uhr die 2. Mannschaft, 14 Uhr die 1. Mannschaft
725 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013

TV Trennfurt 1908 e.V.
Nordic Walking: Nach Umstellung der Uhren treffen wir uns immer dienstags um
17:45 Uhr am Parkplatz Turnhalle/Kindergarten "Am Gänsrain". Infos bei Brigitte
und Eckhard Braun, Tel. 10933.
Walking am Samstag: Achtung - Änderung der Laufzeit! Wegen der Umstellung
auf die Winterzeit starten wir ab sofort um 15.30 Uhr am Kindergarten Trennfurt.
Wir laufen ca. 1 Std. durch die schöne herbstliche Landschaft. Auch Lust? Kommt
doch einfach mal vorbei. Neue Mitläufer sind jederzeit herzlich willkommen.
Infos bei Petra Wöber (09372/9472460) oder Andrea Ühlein
Tischtennis
Donnerstag, 31.10.13, 20 Uhr: TV Elsenfeld – Herren II
Samstag, 02.11.13, 19.30 Uhr: TV Bürgstadt- Herren I
Turn- und Sportverein Röllfeld e.V. 1899
Abteilung Fußball, 1. und 2. Mannschaft:
So., 03.11., 14 Uhr TUS Röllfeld - BSC AB-Schweinheim
Die zweite Mannschaft hat spielfrei.
Jugend:
Sa. 02.11. 10:00 U9-1 TSV Grossheubach - TuS Röllfeld
Sa. 02.11. 14:00 U15-1 JFG Bayer. Maingau - JFG Churfr. (in Großwelzheim)
Sa. 02.11. 14:30 U19 JFG Churfranken - FC Bürgstadt (in Kleinheubach)
Di. 05.11. 18:00 U13-4 (SG) Miltenberger SV 2 - JFG Churfranken 4
Mi. 06.11. 18:00 U15-2 JFG Churfra. 2 - (SG) TSV Collenberg (in Kleinheub.)
Do. 07.11. 19:00 U19 JFG Churfr. - JFG Bessenbachtal (in Kleinheubach)
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 41 vom 31.10.2013 726