Sommer - Kolpingwerk Südtirol

SOMMER
Das Schönste an der Reise...
Vorfreude
Ferien in Sicht. Abends, vor dem Einschlagen
segeln die Ferienträume mit
meiner Phantasie: kristallklares Wasser,
weisser Strand, blauer Himmel,
Klänge einheimischer Musik. Ich male
mir aus, an einsamen Stränden stundenlang
entlangzulaufen, Sonne auf
der Haut, Salz auf den Lippen. Abends
dann Tavernenstimmung: gemütliches
Plaudern mit Einheimischen, exotisches
Essen und süßer Wein. Je näher
das Abflugdatum rückt, umso bunter
meine Träume.
Abflug und Ankunft
Diesmal freue ich mich am Weckerrasseln,
denn heute ist es soweit. In
fünf Stunden sitze ich im Flugzeug.
Ein nervöses Kribbeln jagt mich aus
den Federn. Ich beginne zu packen.
Mein Koffer schluckt T-Shirts, Sportschuhe,
Unterwäsche, Shorts, Badesachen,
Taucherbrille, Schnorchel,
Wecker, Sonnen- und Rasiercreme,
Reise- und Sprachführer, Kleider für
kühles Wetter und für heißes Wetter…
schließlich wiegt der Koffer gute zwanzig
Kilo! Uff.
Ich haste zum Bus. Hoffentlich verpasse
ich den Zug nicht. Am Flughafen
stinkt es nach Kerosin. Gepäckabfertigung,
Tickets, Fensterplatz.
Zwei Stunden später schon auf der
Insel! Ein tolles Gefühl! Ausspannen,
ausschlafen, Ruhe genießen… Da
schreckt mich ein kreischend-kratziger
Gitarrensound auf. Direkt unter meinem
Zimmer befindet sich die Bar. Das
Nachtleben wird gerade eingeläutet…
Insel
Am nächsten Morgen eile ich den
Strand entlang, wo glänzende Leiber in
der Sonne schmoren. Ich laufe Slalom
auf der Suche nach einem Liegeplatz.
Dabei werden meine Nerven strapaziert.
Was ist nur geschehen mit der
Trauminsel? Ist sie zur Alptrauminsel
geworden?
Irgendwann ergattere ich einen guten
Platz in einer kleinen Bucht weit weg
vom Hotel. Nach zehn Minuten Sonnenanbetung
macht mir die Hitze zu
schaffen, und ich kann den lockenden
Wellen nicht länger widerstehen. Aaaah,
davon hatte ich geträumt. Meerwasser
umspült meinen erholungsbedürftigen
Körper. Auf dem Rücken liegend treibe
ich auf den Wellen. Plötzlich spüre ich
ein weiches Kitzeln am Rücken, das
mich erstarren lässt. Gibt hier etwa
Quallen? Ich schlage mit der Hand ins
Wasser… und bringen einen Plastiksack
zum Vorschein: Franz Carl Weber
steht darauf, liebe Grüße aus der
Schweiz. Verärgert schleudere ich den
Sack der nächsten Welle entgegen.
Nach diesem ernüchternden ersten
Tag freue ich mich auf den gemütlichen
Abend. Erst bummle ich den
Strand entlang. Einheimische Musik
lockt mich in ein Lokal. Es ist gut
besetzt aber nicht überfüllt. Genau
richtig, um Kontakte mit den Einheimischen
zu knüpfen. Ich nehme Platz
und lausche zu den Nachbarn hinüber:
Schweizerdeutsch! Am andern Tisch:
Hochdeutsch, Schwedisch, Englisch…
Nichts zu machen, im ganzen Lokal
sind nur Musiker und Bedienstete
einheimisch. Und die haben zum Plaudern
keine Zeit.
Erinnerung
Nach drei Wochen freue ich mich auf
die Heimreise. Zu Hause angelangt,
bringe ich sogleich die Diafilme zum
Entwickeln. Ich gewinne Abstand zu
den Ferienerlebnissen. An der obligatorischen
Diashow für Freunde und Bekannte
ertappe ich mich beim Schwärmen.
Ich lobe das schöne Wetter, die
gute Reiseorganisation, das vortreffliche
Essen, die freundliche Bedienung,
das (fast) saubere Wasser, die
Geselligkeit, die gemütlichen Lokale
und sogar das Hotelzimmer.
Alle negativen Erlebnisse sind plötzlich
in den Hintergrund getreten. Plastiksack
im Wasser, Lärm im Zimmer,
überfüllter Strand, „Touristenkaff“…
was solls, im Nachhinein finde ich es
sogar lustig. In den Ferien ist es eben
nicht wie zu Hause. Ohne die kleinen
Pannen wäre es nur halb so aufregend.
Jedenfalls träume ich jetzt schon von
der nächsten Ferieninsel.
■ Siegried Chambre
3