GENERATIONplus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>GENERATIONplus</strong>+ LIFESTYLE 11<br />
MIT VOLLER<br />
ROCKWEITE<br />
DIRNDL: MODISCHE EINTAGSFLIEGEN SIND BEI<br />
HANDGEARBEITETEN TRACHTEN NICHT GEFRAGT<br />
Foto: djd/Chiemseer Dirndl & Tracht<br />
[djd/pt]. Beim Münchner Oktoberfest geht nichts mehr ohne. Sogar<br />
Touristinnen aus Australien oder Japan tragen ganz selbstverständlich<br />
das „alpenländische Stoffkleid mit Schürze“. Man will eben dazugehören.<br />
Ob traditionell-klassisch, frech oder extravagant: Die<br />
Bandbreite der Dirndlmodelle ist groß und die Designer lassen sich<br />
jährlich etwas Neues einfallen. Doch auch schrille Minidirndl oder<br />
mit modischen Features überladene Trachten, die zumeist in Asien<br />
gefertigt werden, sind inzwischen keine Seltenheit mehr. Dirndl sind<br />
zum Massenprodukt geworden. Einige heimische Unternehmen<br />
allerdings fertigen ihre Modelle noch in echter Handarbeit und legen<br />
Wert auf Tradition. Was aber macht eine handgefertigte Tracht aus?<br />
„Die Herstellung eines handgearbeiteten Dirndls ist aufwendig.<br />
Spezielle Jacquards werden einzeln geschnitten, damit die Muster<br />
zusammenpassen, die Oberteile müssen kaschiert und gefüttert<br />
werden“, erklärt beispielsweise Rudolf Ehrenleitner, Geschäftsführer<br />
von Chiemseer Dirndl & Tracht aus Übersee am Chiemsee. Wichtig sei<br />
außerdem die dirndltypische volle Rockweite aus mehreren Metern<br />
Stoff. Die Rockfalten würden dabei im Gegensatz zu maschinell<br />
gefertigten Massenprodukten handgelegt. Auch die Faltenrüschen<br />
am Ausschnitt, so Ehrenleitner, werden in echter Handarbeit gefertigt.<br />
Neben der genauen Verarbeitung sei aber auch die perfekte<br />
Passform des Dirndls wichtig. „Ein idealer Schnitt schaut auch noch<br />
in großen Größen gut aus“, betont Ehrenleitner.<br />
Hochwertige Trachten lassen sich zudem an der Stoffqualität erkennen.<br />
Während Stangenware oftmals aus billigeren Materialien aus<br />
Asien hergestellt wird, werden bei den Chiemseer Dirndlmodellen<br />
ausschließlich Stoffe aus Österreich, Italien und Deutschland verwendet,<br />
die dem Ökotex-Standard entsprechen und frei von Gift -<br />
stoffen sind. Mehr Informationen zu handgefertigten Trachten sowie<br />
Bestellmöglichkeiten finden sich unter www.chiemseer-dirndl.de im<br />
Internet.<br />
Viele der Partydirndl, die man auf dem Oktoberfest sieht, haben mit<br />
ursprünglichen Trachten nichts mehr gemein. Traditionsunter neh -<br />
men hingegen folgen zwar aktuellen Trends und modischen Ent -<br />
wick lungen, legen aber mehr Wert auf Stil und die Vorgaben der<br />
regionalen Trachten. „Modische Eintagsfliegen“ sind dabei nicht<br />
gefragt. Schließlich kann ein klassisches Dirndl in Miederform und<br />
von guter Qualität problemlos über mehrere Jahre hinweg getragen<br />
werden. Und zwar nicht nur auf der Wiesn, sondern auch zu besonderen<br />
Anlässen wie etwa Hochzeiten oder Geburtstagsfeiern.<br />
Schöner<br />
Durchblick<br />
Rote Straße 41<br />
37073 Göttingen<br />
Fon 0551 486997