23.04.2014 Aufrufe

Industriearmaturen Wasserwirtschaft, Abwassertechnik (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

PRODUKTE &<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Gerätedokumentation für Antriebe per Smartphone<br />

Mit der neuen AUMA Support App lässt sich die Gerätedokumentation<br />

zu einem AUMA Stellantrieb schnell und einfach<br />

beziehen. Nach Abscannen des DataMatrix Codes auf dem<br />

Typenschild per Smartphone, werden über die App die Betriebsanleitung,<br />

der Schaltplan, das technisches Datenblatt<br />

und das Abnahmeprüfzeugnis des Antriebs beim AUMA Server<br />

angefordert und auf das Smartphone heruntergeladen.<br />

Jeder AUMA-Stellantrieb wird auf Bestellung produziert,<br />

angepasst für die speziellen Anforderungen des Einsatzfalls.<br />

Dementsprechend individuell ist auch die zugehörige Gerätedokumentation.<br />

Unter Angabe der auf dem Typenschild abgedruckten<br />

Auftragsnummer können unter www.auma.com<br />

die zum Geräte gehörenden Unterlagen bezogen werden.<br />

Mit der neuen App geht das noch einfacher.<br />

Die AUMA Support App ist kostenlos und läuft auf dem<br />

Apple iPhone, iPad oder iPod Touch ab der Version iOS<br />

6.1. Der abgedruckte QR Code führt direkt zu dem App im<br />

Apple App Store.<br />

Halle A4, Stand 437<br />

AUMA RIESTER GMBH & CO. KG<br />

79379 Müllheim<br />

Tel .: +49 7631 809-0<br />

herbstrittm@auma.com<br />

Armaturen für Wasser- und Abwassersysteme<br />

IMP Armature d. o. o., der erfolgreichste slowenische Hersteller<br />

von Armaturen für Wasserverteilung, Wasseranlagenbau,<br />

Abwassersysteme, lebensmittelverarbeitende Industrie, Heizungstechnik<br />

und Brandschutzsysteme, bietet eine breite Palette<br />

von <strong>Industriearmaturen</strong> mit einer Vielzahl von Varianten<br />

an. Diese reicht von weichdichtenden Keil-Oval-Schiebern,<br />

Absperrklappen, Schmutzfängern, Rückflussverhinderern und<br />

-ventilen, Anbohrarmaturen bis hin zu Überflur- und Unterflurhydranten.<br />

Weitere Leistungen, die IMP Armature anbietet,<br />

sind die Fertigung von Gießerei-Werkzeugen für die örtlichen<br />

Gießereien, Sandstrahlarbeiten, Pulverbeschichtung,<br />

Nasslackierung, Montage und ein 100-prozentiges Testen<br />

der Armaturen.<br />

Auf der IFAT 2014 werden zwei neue Produkte werden vorgestellt:<br />

<br />

ein neuartiger Schmutzfänger mit zwei integrierten<br />

<br />

Absperrklappen und<br />

ein Unterflurhydrant nach GOST<br />

Der neue Schmutzfänger mit zwei integrierten Absperrklappen<br />

integriert drei Funktionen in einem Produkt. Dadurch<br />

Schmutzfänger mit zwei integrierten Absperrklappen<br />

wird die Anzahl von Dichtungsstellen verringert und dadurch<br />

potenzielle Möglichkeiten für Leckstellen vermieden. Die Gesamtlänge,<br />

die für den Einbau dieses Schmutzfängers und<br />

der zwei Absperrklappen benötigt wird, verkürzt sich.<br />

28 <strong>Industriearmaturen</strong><br />

Heft 1/ 2014

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!