Der Kongo-Fluss

Genf
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Barbier-Mueller Museum Genf
Rue Jean-Calvin, 10
CH-1204 Genf
T: +44 (0)22 3120270
F: +44 (0)22 3120190
musee@barbier-mueller.ch
www.barbier-mueller.ch
geöffnet täglich (365 Tage im Jahr)
11–17 Uhr
Bijoux de l’Homme, Bijoux
de la Terre
Collections Jean Paul & Alexis
Barbier-Mueller
bis 15. Mai 2010
Die Schmuck-Kollektion ist ein
wichtiger Teil des Barbier-Müller
Museums. Das Musée des Arts
Décoratifs in Paris präsentierte
1994 eine Auswahl von rund 500
Schmuckstücken der Sammlung an
prominenter Stelle im Hauptsaal
des Museums. Die Ausstellung mit
dem Titel „Parure“ war in Paris ein
grosser Erfolg und eine Offenbarung
für die Öffentlichkeit. Auch wenn
durch zahlreiche Neuerwerbungen
die Sammlung erweitert wurde, und
trotz anhaltender Nachfrage wurde
die Schmuck-Kollektion seither
nicht mehr gezeigt. Alexis, Enkel der
Museumsgründer Jean Paul und Monique
Barbier-Mueller, zeigte schon
in sehr frühem Alter ein starkes
Interesse an Mineralien. Fasziniert
von der Fremdheit einzelner Stücke
und ihren prächtigen Farben, besitzt
er jetzt eine Sammlung von „Juwelen
der Erde“, die Schönheit und Seltenheit
verbinden.
Mit dieser Ausstellung werden diese
Mineralien erstmals im Museum
präsentiert und den ethnischen, aus
Rohmaterialien, Muscheln und Halbedelsteinen
gefertigten Schmuckstücken
der Barbier-Mueller -
Sammlung gegenübergestellt.
Das Herz der ausgewählten Exponate
sind Miniatur-Skulpturen, wie etwa
die kleinen Bronze-Figuren, die
von den afrikanischen Völkern als
Anhänger getragen werden. Diese
Schmuckstücke erzählen uns ihre
Geschichte und sind ein integraler
Bestandteil der Kultur und der
Denkweise der Menschen, die sie
geschaffen haben.
Bei der Auswahl der Exponate aus
der Sammlung Alexis Barbier-Mueller
wurde das Hauptaugenmerk nicht
auf die Rarität der Stücke gelegt,
sondern darauf, dass sie besonders
spektakulär sind. Interessant ist auch,
dass sowohl die Ausstellung als auch
der exquisite Ausstellungskatalog
eine grosse Anzahl von Exponaten
aus dem Besitz von Josef Mueller,
Gründer der Familiensammlung im
Jahr 1907, mit Stücken vereint, die
von einem Vertreter der vierten
Generation – also 100 Jahre später –
gesammelt wurden.
Im Anschluss an Genf wird die Ausstellung
im Museu Barbier-Mueller
d’Art Precolombí in Barcelona und im
Gold of Africa Barbier-Mueller Museum
in Cape Town bis 2011 gezeigt.
Musée d’Ethnographie de Genf
MEG | Carl-Vogt
Boulevard Carl-Vogt 65
CH-1205 Genf
T: +41 (0)22 4184550
F: +41 (0)22 4184551
musee.ethno@ville-ge.ch
www.ville-ge.ch/eth
Di–So 10–17 Uhr
Eintritt: sfr 5,–/ermässigt sfr 3,–
Le regard de Kannon
bis 20. Juni 2010
Als Verkörperung des allumfassenden
Mitgefühls ist Kannon die beliebteste
Gottheit im buddhistischen
Pantheon. Er wird in allen Ländern
des Fernen Ostens verehrt: von
Tibet bis nach Japan, in China, Korea,
Vietnam, der Mongolei und sogar in
Indonesien. Dies erklärt die vielen
Namen in den verschiedenen asiatischen
Sprachen, wie Avalokiteshvara,
Guanyin, Chenrezig, Quan Am ... Sein
Name war sogar direkte Inspiration
für ein weltweit bekanntes Kamera-
Unternehmen.
Auch heute noch wird Kannon
angerufen, und es werden zu seinen
Ehren Wallfahrten unternommen,
um seinen Schutz in schwierigen
Phasen des Lebens und seine Begleitung
in der Stunde des Todes zu
erbitten. Kannon ist in der Lage, sich
auf verschiedenste Weise in unserer
Welt zu manifestieren. Daher ist
er Gegenstand einer besonders
reichen rituellen und volkstümlichen
Ikonografie. Seine bildlichen und
skulpturalen Darstellungen erfreuen
sich bei Sammlern asiatischer Kunst
grosser Beliebtheit.
Die Ausstellung zeigt eine Fülle an
verschiedenen Erscheinungsformen
des Kannon-Kultes und untersucht
deren Logik und Bedeutung, um das
Phänomen und die Werte besser zu
verstehen, mit denen sich immerhin
ein Viertel der Weltbevölkerung nach
wie vor identifiziert.
Beginnend mit einigen der bemerkenswertesten
Exponate des MEG
bietet die Ausstellung die Möglichkeit,
in die spirituelle Dimension
einzutauchen: Kannon als Beschützer
der Lebenden und Begleiter der
Sterbenden. Im weiteren Verlauf
vermittelt sie dem Besucher die
anspruchsvollen Grundsätze
der buddhistischen Ikonografie,
insbesondere durch die Sammlung
von religiösen Bildern aus Japan des
berühmten Anthropologen André
Leroi-Gourhan. Letztendlich ist der
Besucher eingeladen, den Spuren
jener zu folgen, die in Scharen zu
den Kannon gewidmeten Tempeln
pilgern.
A madagaskar
Photographies de Jacques
Faublée, 1938-1941
30. April – 20. Juni 2010
2008 erhielt das MEG 12 000 Fotografien,
die zwischen 1938 und 1965
vom Ethnologen Jacques Faublée
aufgenommen worden sind.
Die Veröffentlichung eines Teils
dieser Spende lädt ein zur Reflexion
über die gleichermassen historischen
wie aktuellen Beziehungen zwischen
Ethnografie und Fotografie und über
die Art, wie unsere fotografischen
Inhalte der Öffentlichkeit zugänglich
gemacht werden.
Präsentation des
Erweiterungsbaus MEG
bis 20. Juni 2010
Magazin für Aussereuropäische Kunst und Kultur A 4 95