DorfStadtZeitung Juli 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
T e r m i n e <strong>DorfStadtZeitung</strong> 07/<strong>2014</strong> • 17.07.<strong>2014</strong> • 7<br />
Ausgewählte Termine der Elbvororte – weitere aktuell auf www.dorfstadt.de<br />
Bis 21.9. Von Liebermann bis Nolde Ernst<br />
Barlach Haus<br />
Bis 31.7. Fotoausstellung „Vögel der Wedeler<br />
Marsch“ Rathaus Wedel<br />
Bis 21.9. Unter dem Mordmond – Ausstellung<br />
Ernst Barlach Haus<br />
Bis 31.8. Geliebte Babypuppen – ein Traum<br />
kleiner und großer Mädchen Puppenmuseum am<br />
Falkenstein<br />
Bis 22.8. Piraten entern Schenefeld Stadtzentrum<br />
Schenefeld<br />
17.7. 16.15 h Ferienprogramm: Wir nähen<br />
Monsterzwergkissen Bücherhalle Elbvororte |<br />
19.30 h Uraufführung „Moliere, wach auf!“ im<br />
Römischen Garten, Blankenese, Theater N.N..<br />
Eintritt: 17,50–25 Euro. Weitere Vorstellungen:<br />
18./19./24./25./26. <strong>Juli</strong>.<br />
19.7. 10–11 h WiesenFIT - dynamisches<br />
Wiesen-Workout Großer Findling am südlichen<br />
Parkeingang Volkspark | 14–17 h Tierspurensuche<br />
und Laubhüttenbau Volkspark<br />
Foto: Trevor Leighton<br />
Lieder und Mélodies von C. und R. Schumann,<br />
Mendelssohn, Fauré, Debussy, u.a.,<br />
gesungen von Dame Felicity (Sopran) und<br />
begleitet von der französischen Spitzen-<br />
Harfenistin Isabelle Moretti. Ein wunderbar<br />
luftiges, zart-schwebendes Programm im<br />
Rahmen des Schleswig Holstein Musik<br />
Festivals in der Blankeneser Kirche.<br />
31. <strong>Juli</strong>, 20 Uhr |<br />
Ev.-Luth. Kirche am Blankeneser Markt |<br />
Eintritt: 15–49 EUR | Info: www.shmf.de<br />
20.7. 10–15 h VHS-Kurs „Kräuterwanderung“<br />
Treffpunkt Restaurant KDW, Egenbüttelweg 123 |<br />
17 h UCI EVENTS präsentiert: Verdis “Don<br />
Carlo” mit Jonas Kaufmann UCI Kinowelt Othmarschen-Park<br />
| 20 h UCI EVENTS präsentiert:<br />
Monty Python Live (mostly) UCI Kinowelt<br />
Othmarschen-Park<br />
22.7. 16.15 Ferienprogramm: Bilderbuchkino<br />
und Vorlesen Bücherhalle Elbvororte<br />
23.7. 11.15 h RhymeTime - Songs, books, rhymes<br />
and fun in English! Bücherhalle Elbvororte<br />
| 15 h Elbspaziergänge <strong>2014</strong> – Die Villa Michaelsen<br />
und der Sven-Simon-Park Parkeingang<br />
zum Puppenmuseum Falkenstein<br />
24.7. 11 h Vogelparadies Wedeler Marsch Carl R<br />
Zeiss Vogelstation | 16.15 h Ferienprogramm:<br />
Kreativwerkstatt 53 Grad Bücherhalle Elbvororte<br />
26.7. 14 h Buchen sollst du suchen – Wald-<br />
Führung Parkplatz Försterei Klövensteen | 15 h<br />
Die Villa Michaelsen und der Sven-Simon-Park<br />
Parkeingang zum Puppenmuseum Falkenstein |<br />
20 h Duo „Urban Beach“ Spielbank Schenefeld<br />
Mit Gitarre und Cajon entführen Farhad<br />
Heet und Martin Röttger ihr Publikum zu<br />
einem chilligen Strand-Abend. Es erwartet<br />
Sie eine Mischung aus Lagerfeuer- und<br />
Beachmusic von Hawaii. Das kultige Duo<br />
„Urban Beach“ spielte u.a. auch als Support<br />
für „Roachford“, „Santiago“ oder „Nena“.<br />
Im Eintritt ist ein Freigetränk enthalten.<br />
26. <strong>Juli</strong>, 20 Uhr |<br />
Spielbank Schenefeld | Eintritt: 5,– EUR. |<br />
Info: www.spielbank-sh.de<br />
27.7. 10–12.30 h NATURAL Body Weight –<br />
Vital-Training im Park Großer Findling am südlichen<br />
Parkeingang Volkspark | 10 h Gottesdienst<br />
an der Waldbühne Waldbühne Volkspark in der<br />
Nansenstraße | 15 h Grünflächenpolitik ist soziale<br />
Tat Volkspark Parkplatz Stadionstraße<br />
29.7. 16.15 h Ferienprogramm: Bilderbuchkino<br />
und Vorlesen Bücherhalle Elbvororte<br />
30.7. 11.15 h RhymeTime: Gedichte für Wichte<br />
in englischer Sprache Bücherhalle Elbvororte<br />
31.7. 16.15 h Ferienprogramm: Spannende<br />
Experimente Bücherhalle Elbvororte | 20 h Dame<br />
felicity – Konzert mit Gesang und Harfe SHMF<br />
Ev.-Luth. Blankeneser Kirche am Markt<br />
1.8. 16 h Elbspaziergänge <strong>2014</strong> – Caspar Voght<br />
und die „Ornamented Farm“ im Jenischpark<br />
Jenischpark – Parkeingang Hochrad 75 | 22 h<br />
G E W I N N S P I E L<br />
Sie wollen gewinnen? Dann senden Sie uns eine Karte mit Ihrem [Wunschgewinn]<br />
an die <strong>DorfStadtZeitung</strong>, Bramweg 31, 22589 Hamburg oder per E-Mail<br />
an Gewinn@dorfstadt.de. Einsendeschluss: 28.7.<strong>2014</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Foto: Christian Knecht, vasistas graphique<br />
SPAMALOT<br />
Musical in deutscher Sprache!<br />
Es fliegen die Kühe, es mordet<br />
das Kaninchen, feindliche Raubritter<br />
werden bis auf dem Rumpf<br />
zusammengestutzt. Wenn das<br />
mehrfach preisgekrönte Monty-<br />
Python-Musical „Spamalot“<br />
vom Broadway in New York<br />
über London und Zürich jetzt<br />
zum ersten Mal nach Hamburg<br />
kommt, bleibt kein Stein auf<br />
dem anderen – und kein Auge<br />
trocken.<br />
Die britische Kultformation<br />
erzählt in SPAMALOT auf humorvolle<br />
und sehr freie Weise<br />
die legendäre Geschichte von<br />
3x2<br />
Karten<br />
am 5.8.14 um 20 Uhr<br />
King Arthur auf der Suche nach<br />
dem Heiligen Gral. Unterstützt<br />
wird der liebenswert-schrullige<br />
Monarch von seinem treuen<br />
Diener „Patsy“ und den Rittern<br />
der Tafelrunde, die er jedoch<br />
zunächst einmal finden muss.<br />
Die ereignisreiche Reise durch<br />
das Königreich gerät zu einem<br />
höchst heiteren Unterfangen.<br />
Garniert wird das absurde<br />
Unternehmen mit köstlichen<br />
Kuriositäten und schrägen<br />
Einfällen: Scharen von Showgirls<br />
mischen die Truppe auf,<br />
die Tafelrunde tagt in einem<br />
glitzernden Las Vegas-Casino<br />
und Ritter Lancelot entpuppt<br />
sich als leidenschaftlicher Copacabana-Tänzer.<br />
Ein ereignisreiches<br />
Abenteuer mit einer großen<br />
Portion Showbiz nimmt<br />
seinen Lauf ...<br />
Die Handlung von SPAMALOT<br />
ist „liebevoll geklaut“ (so der<br />
O-Ton der Pythons) vom<br />
Filmklassiker „Die Ritter<br />
der Kokosnuss“<br />
und ist mit weiteren<br />
bekannten Monty Python-Sketchen<br />
und Songs,<br />
wie „Always look on the<br />
bright side of life“ angereichert.<br />
Sehr wild, sehr schräg, sehr<br />
schwarz!<br />
St. Pauli Theater<br />
Voraufführungen: 1. und 2.<br />
August, jeweils 20 Uhr<br />
Premiere: 3. August, 20 Uhr<br />
Weitere Vorstellungen: bis<br />
14. September, täglich außer<br />
Montag, jeweils 20 Uhr<br />
Preise: 18,90 € bis 69,90 €<br />
inkl. aller Gebühren.<br />
Vorverkauf: Ticket-Hotline:<br />
(040) 4711 0 666 und allen<br />
bekannten Vorverkaufsstellen<br />
Freilichtkino Open Air – Alles koscher! Batavia<br />
2.8. 22 h Freilichtkino Open Air – Alles<br />
koscher! Theaterschiff Batavia<br />
3.8. 16 h Pippi Langstrumpf – Open Air<br />
Theaterschiff Batavia<br />
5.8. 16.15 h Ferienprogramm: Bilderbuchkino<br />
und Vorlesen Bücherhalle Elbvororte<br />
6.8. 11.15 h RhymeTime: Gedichte für Wichte<br />
in englischer Sprache Bücherhalle Elbvororte<br />
Alle die glauben, dass<br />
die Erde eine Scheibe ist,<br />
werden im Internet gut<br />
beraten.<br />
Wir beraten<br />
Sie besser!<br />
7.8. 11 h Black Stories: Krimi. Lesung aus „Leo<br />
und Leo“ Bücherhalle Elbvororte | 16.15 h<br />
Kontakte & Adressen<br />
Bücherhalle Elbvororte @ Sülld. Kirchenweg 1a | Carl<br />
Zeiss Vogelstation @ Fährmannssand, Wedel | Ernst<br />
Barlach Haus @ Baron-Voght-Straße 50A | Ev.-Luth.<br />
Kirche am Blankeneser Markt @ Mühlenberger Weg 60 |<br />
Puppenmuseum am Falkenstein @ Grotiusweg 79 |<br />
Rathaus Wedel @ Rathausplatz 3–5, Wedel | Römischer<br />
Garten @ Falkensteiner Ufer/Blankenese | Spielbank<br />
Schenefeld @ Industriestraße 1, Schenefeld | Stadtzentrum<br />
Schenefeld @ Kiebitzweg 2, Schenefeld |<br />
Theaterschiff Batavia @ Brooksdamm, Wedel | UCI<br />
Kinowelt @ Othmarschen-Park @ Baurstr. 2 |<br />
Ferienprogramm: Nähen aus Filz Bücherhalle<br />
Elbvororte | Uraufführung „Moliere, wach auf!“<br />
im Römischen Garten, Blankenese, Theater N.N..<br />
Eintritt: 17,50–25 Euro. Weitere Vorstellungen:<br />
08./09./10. August.<br />
8.8. 22 h Freilichtkino Open Air – Fliegende<br />
Fische müssen ins Meer Theaterschiff Batavia<br />
9.8. 15–18 h Tauffest an der Au Theaterschiff<br />
Batavia | 22 h Freilichtkino Open Air – Fliegende<br />
Fische müssen ins Meer Theaterschiff Batavia<br />
10.8. 8 h Jazz und Flohmarkt Theaterschiff<br />
Batavia | 15 h Farbenrausch und Pflanzenforschung<br />
Schulgarten Volkspark | 16 h Pippi<br />
Langstrumpf – Open Air Theaterschiff Batavia<br />
12.8. 16.15 h Ferienprogramm: Bilderbuchkino<br />
und Vorlesen Bücherhalle Elbvororte<br />
13.8. 11.15 h RhymeTime: Gedichte für Wichte<br />
in englischer Sprache Bücherhalle Elbvororte<br />
14.8. 16.15 h Ferienprogramm: Kreativwerkstatt<br />
53 Grad Bücherhalle Elbvororte<br />
15.8. 22 h Freilichtkino Open Air – Die<br />
Schimmelreiter Theaterschiff Batavia<br />
16.8. 22 h Freilichtkino Open Air – Die<br />
Schimmelreiter Theaterschiff Batavia<br />
17.8. 16 h Pippi Langstrumpf – Open Air<br />
Theaterschiff Batavia<br />
IMPRESSUM<br />
Die <strong>DorfStadtZeitung</strong> erscheint<br />
monatlich, jeweils am dritten<br />
Donnerstag.<br />
Autoren: Marcus Schmidt<br />
(m.schmidt@dorfstadt.de),<br />
Manuela Tanzen<br />
(m.tanzen@dorfstadt.de).<br />
Herausgeber/Chefredakteur/<br />
V.i.S.d.P.: Markus Krohn<br />
Unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
und PR-Berichte werden<br />
nicht zurückgesandt und nicht<br />
vergütet. Wir behalten uns vor,<br />
die Texte und Bilder nach<br />
Belieben zu verändern und zu<br />
veröffentlichen. Ein Anspruch<br />
auf Veröffentlichung besteht<br />
nicht.<br />
Verlag: MK Medien PR- &<br />
Eventagentur, Bramweg 31,<br />
22589 Hamburg.<br />
Tel.: 87 08 016-0, Redaktion ·<br />
E-Mail: redaktion@dorfstadt.de<br />
Anzeigen E-Mail:<br />
media@dorfstadt.de<br />
Druck: WE-Druck, Oldenburg;<br />
Vertrieb: Agentur Holthey,<br />
Tel.: 81 99 03 09<br />
© MK Medien. Die nächste<br />
Ausgabe erscheint am<br />
21. August, Redaktionsschluss:<br />
13. August <strong>2014</strong>.<br />
18.–19.8. Ferienprogramm: „Deine Stimme<br />
zählt!" Haus Rissen<br />
19.8. 16.-15 h Ferienprogramm: Bilderbuchkino<br />
und Vorlesen Bücherhalle Elbvororte<br />
20.8. 11.15 h RhymeTime: Gedichte für Wichte<br />
in englischer Sprache Bücherhalle Elbvororte<br />
22.8. 15 h Elbspaziergänge <strong>2014</strong> – Spaziergang<br />
am Falkenstein vom Römischen Garten<br />
zum Altonaer Wasserwerk Römischer Garten |<br />
REISEBÜRO<br />
ISERBROOK<br />
Reisebüro Iserbrook Claus Müller GmbH<br />
Simrockstraße 197 · 22589 Hamburg<br />
Tel.: 040 / 870 23 78 · Fax: 040 / 870 52 26<br />
Planen, beraten, buchen:<br />
Pauschalreisen • Charterflüge • Individualreisen •<br />
Linienflüge • Fährtickets • Ferienhäuser...<br />
20.30 h 21. Kleinkunstfestival auf der Batavia<br />
Theaterschiff Batavia | 21.30 h Outdoor-Kino<br />
„Das Geheimnis der Bäume“ Waldbühne in der<br />
Nansenstraße.<br />
Foto: PR<br />
21. Kleinkunstfestival auf der Batavia. U.a.<br />
mit Peter Vollmer – „Vibratoren schnarchen<br />
nicht“. Der Mann gehört langsam aber<br />
sicher auf die Liste der bedrohten Tierarten:<br />
Schon eine Einparkhilfe, ein Sexspielzeug<br />
und ein Müllschlucker reichen aus, um ihn<br />
komplett überflüssig zu machen. Und ein<br />
Mann, der zur Ehe „ja“ gesagt hat, muss<br />
feststellen: Sehr viel mehr als „ja“ habe ich<br />
auch in der Ehe nicht zu sagen! Aber lautet<br />
die Gleichung zwangsläufig „Mann + Frau =<br />
SuperGau?“ Oder gibt es doch noch eine<br />
Chance für die Romantik…?<br />
Peter Vollmer präsentiert seine besten und<br />
neuesten Beiträgen zum immer aktuellen<br />
Thema. Pikanter Titel – seriöse Unterhaltung!<br />
22. u. 23. August, 20.30 Uhr | Theaterschiff<br />
Batavia | Eintritt: 16,– EUR | Info:<br />
www.batavia-wedel.de<br />
www.dorfstadt.de