erneuerbare Energien ·Varmeco Frischwassersysteme ... - Chili

110
e-Eidt
d trainer
traße 21
eustadt
06 85 92
arcor.de
ining.de
Rubrik erLesenoben
Englische Seite
18:02 Uhr Seite 1
Kontakt:
Dina Schüle-Eidt
Business English Trainer
Maximilianstraße 21
67433 Neustadt
mobile 0174 / 4 06 85 92
www.dse-englishtraining.de
Englische Seite
TEST YOUR BUSINESS ENGLISH!
„Please call me Günther!“
In business, the way you address someone, sets the right tone for the whole encounter.
When meeting your customers – what level of politeness is expected in business relationships? And
how well do you know the vocabulary of emails? Try to find out by choosing the right option from the
choices below.
SOCIALISING
1. Sie treffen einen Kunden zum ersten Mal. Sie begrüßen
ihn und sagen:
a. How are you today? Good getting to know you.
b. How do you do? Nice to meet you.
c. I don‘t believe I have the pleasure.
2. Sie bieten einem Besucher an, Platz zu nehmen
und sich etwas zu gedulden.
a. Please sit down, I‘ll come to you as soon as possible.
b. Please make a sitting, I‘ll come to you soon.
c. Please have a seat, I‘ll be with you in just a minute.
3. Sie möchten die Rechnung im Restaurant übernehmen.
Sie sagen:
a. This will be payed by me.
b. Let me pay that please.
c. This is on me.
4. Bei der ersten Besprechung freuen Sie sich, den
Besucher begrüßen zu dürfen.
a. I‘m delighted to welcome you today.
b. I‘m glad you allow us to welcome you.
c. I‘m glad to welcoming you here.
ENCOUNTERS/MEETINGS
1. Sie können leider nicht an der Besprechung teilnehmen
und entschuldigen sich.
a. I‘m afraid I‘m not able to come to the meeting.
b. I‘m sorry I won‘t come to the meeting.
c. I‘m afraid I won‘t be able to join the meeting.
2. Sie teilen Ihren Kollegen mit, dass die Besprechung
verschoben werden muss.
a. The meeting has to be interrupted.
b. The meeting will be cancelled.
c. The meeting has to be postponed.
3. Sie schlagen vor, „du“ zueinander zu sagen.
a. Let us use the „du“-form.
b. I suggest that we call each other by our first
names.
c. Let‘s say „you“ to each other.
4. Ein Kollege hat etwas gesagt, was der Klärung bedarf.
a. Could you please explain that again?
b. Please can you explain me this again?
c. Can you say that to me again, please?
CORRESPONDENCE
1. Sie möchten sich bei Ihrem Kunden für seinen Besuch
bedanken.
a. I thank you a lot for your visit.
b. Thank you very much for your visit.
c. I thank you for visiting very much.
2. Sie hoffen, dass alles gut geht.
a. I hope everything goes well.
b. I hope that all goes well.
c. I am hoping that all goes well.
3. Sie möchten zum Ausdruck bringen, dass das Angebot
trotz Ihrer Bemühungen abgelehnt wurde.
a. Despite our efforts the offer was removed.
b. Although we made a lot of efforts, the offer was
pulled down.
c. In spite of our best efforts, the offer was rejected.
4. Sie müssen einem Lieferanten mitteilen, dass Sie
die bestellten Waren noch nicht erhalten haben.