„Schöne" Bescherung: Schlußstrich noch vor ... - Sudetenpost

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

20 SUDETENPOST Folge 24 vom 12. Dezember 1996 Verlassene Kirche im neuen Glanz Am Allerseelentag kamen wieder viele ehemalige Glöckelberger und Freunde des Böhmerwaldes zur Totengedenkmesse und Friedhofsandacht in ihre ehemalige Heimatpfarre. Es war dies auch der letzte Tag dieses Jahres, an dem die Grenze in Schöneben überschritten werden durfte, was doch einmal ganzjährig möglich werden sollte. Ein kurzer Rückblick soll hier auf die Wiederinstandsetzung der zur Ruine gewordenen Pfarrkirche und des Friedhofes gestattet sein. Nach dem Fall des „Eisernen Vorhanges" wurde im September 1990 von vielen freiwilligen Helfern mit der Rodung des Friedhofs-Areals begonnen und schon beim Heimattreffen am 27. Juli 1991 konnten die Teilnehmer auf der gepflegten Anlage ihrer Toten gedenken. Zu dieser Zeit wurde auch schon an der Restaurierung der Kirche gearbeitet, die bereits am 22. August 1992 von Bischof Anton Lischka wieder eingeweiht werden konnte. Ein Höhepunkt für alle Beteiligten war dann der Tag der Glockenweihe am 2. Oktober 1993. In der ersten Oktoberwoche dieses Jahres wurde die Kirche innen nochmals weiß gestrichen, so daß sie nun im hellen Glanz erstrahlt. Für diese Arbeiten haben die Brüder Franz und Rudolf Micko aus Hüttenhof die weite Anreise nicht gescheut und eine Wartende Menschen vor der Kirche in Glöckelberg. ganze Woche ihrer wertvollen Zeit geopfert. Sehr viele Menschen haben zum Gelingen dieses anfangs schier unmöglich scheinenden Vorhabens durch manuelle Arbeit und Spenden beigetragen. Aber ohne dem Motor der Arbeitsgemeinschaft, Horst Wondraschek, wäre die Verwirklichung kaum möglich gewesen und an ihn soll hier gedacht und der Dank für seine Leistungen ausgesprochen werden. Er hat nicht nur ungezählte Tage für die Arbeiten in Glöckelberg, sondern darüber hinaus auch viele Vorsprachen bei kirchlichen und staatlichen Stellen geopfert. Wie wäre es möglich gewesen, mit den Arbeiten zu beginnen, wenn nicht Horst, wie ihn seine Freunde nennen, die notwendigen Maschinen und Werkzeuge zur Verfügung gestellt hätte. Von den beachtlichen finanziellen Zuschüssen von ¡hm und seiner Familie ganz zu schweigen. Aber eines dürfte allen klar sein, daß ohne Geld nicht begonnen werden konnte und woher das Startkapital kam. Mit den Wiederinstandsetzungen ist aber die Arbeit nicht vorbei, denn wenn nicht der harte Kern der Arbeitsgemeinschaft wäre, der im Sommer alle drei Wochen den Friedhofrasen mähen und sich um die Pflege des weiten Areals und der Kirche kümmern würde, wäre alles bald wieder verwildert. Auch hier wacht Host streng über alles, so daß ja nichts verschlampt wird. F.F. Zum 100. Geburtstag des südmährischen Bildhauers und Malers Prof. Ludwig Galasek 1897-1978 Am 27. 1. 1897 in Grusbach (Kreis Znaim) in Südmähren geboren, hat er seine erste fachliche und künstlerische Ausbildung in der Staatsfachschule für Tonindustrie in Znaim erhalten und studierte anschließend an der Kunstgewerbeschule in Wien in der Fachklasse für Keramik. Nach seinem Wiener Studium war er als Modelleur in den „Vereinigten Wiener und Gmundner Keramischen Werkstätten" in Gmunden am Traunsee tätig. Es folgten Bistritz in Rumänien, Ragnit in Ostpreußen, Bunzlau in Schlesien und Mährisch-Schönberg, in welchen Werkstätten er sich ein gründliches Fachwissen in allen Zweigen der keramischen Industrie erwarb und wo er auch künstlerisch tätig war. 1938 wurde er Assistent an der bekannten Fachschule für Porzellanindustrie in Karlsbad und schließlich Professor an dieser Anstalt. 1939 übernahm er eine Professur an der Staatsfachschule für Tonindustrie in Teplitz- Schönau. Nach der Vertreibung aus der Heimat wurde Prof. Galasek 1949 Lehrer für Zeichnen in Coswig und wirkte hernach an der Keramischen Fachschule in Höhr-Grenzhausen bis zu seinem Übertritt in den Ruhestand. Zu seinen bedeutenden Schöpfungen gehört das im Jahre 1931 zu Pfingsten in Gmunden enthüllte Denkmal „Für das Selbstbestimmungsrecht", das einzige Denkmal dieser Art, welches bezeichnenderweise auf Anordnung der amerikanischen Besatzungsmacht 1945 zerstört wurde, vermutlich um darzutun, daß das Selbstbestimmungsrecht der Völker nun J keine Gültigkeit mehr haben soll. Das Vertreibungsdenkmal auf dem Kreuzberg bei Klein- Schweinbarth ist ebenfalls ein Werk dieses südmährischen Künstlers. Schöpfungen von Prof. Ludwig Galasek fanden seinerzeit auf Ausstellungen verschiedener sudetendeutscher Städte wie Eger, Königsberg im Bezirk Mährisch-Schönberg und Teplitz- Schönau Anerkennung, waren aber auch auf großen internationalen Ausstellungen in Stockholm, Berlin und Paris zu sehen und wurden von mehreren Museen angekauft. H. Griehsler Euregio-Preis vergeben Mit dem diesjährigen Euregio-Egrensis-Preis sind Ende November in Auerbach im ostdeutschen Bundesland Sachsen vier Persönlichkeiten aus Bayern, Sachsen und Böhmen ausgezeichnet worden. Den mit insgesamt 35.000 Schilling (5000 DM) dotierten Preis erhielten der tschechische Vizewirtschaftsminister Vaclav Menci, der sächsische Staatssekretär für Europaangelegenheiten, Günter Ermisch, und Konrad Goppel vom bayerischen Umweltministerium. Mit der diesjährigen Preisvergabe sollte vor allem das hohe Engagement der staatlichen Seite für eine intakte Umwelt in der Euroregion im Dreiländereck von Bayern, Böhmen und Sachsen gewürdigt werden, so die Oberbürgermeisterin von Marktredwitz, Birgit Seelbinder. Qlück auf 1997" wünscht die Geschäftswelt von Salzburg Blumen HORN 5020 Salzburg, Tel. 82 0311 Nonntaler Hauptstraße 98 SALLMANN Kopierstelle • Kopiergeräte Büromaschinen • Büromöbel Schumacherstraße 13 5020 Salzburg Achtung! Terminänderung Die 99er-Gedenkmesse findet nicht - wie angekündigt - am 15. Dezember d. J., sondern am Samstag, dem 21. Dezember 1996, um 16.30 Uhr, in der Votivkirche, statt. Bei dieser Messe, die Univ.-Prof. Dr. Karl Hörmann zelebrieren wird, gedenken wir auch unserer im Mai d. J. verstorbenen langjährigen Mitarbeiterin Frau Cäcilia Autherith. j Ob Flug-. Bus- oder Schiffsreisen - Alle Ihre Reisefragen löst verläßlich Schmetterling® Reisen MARAZECK & CO Hubert-Sattler-Gasse 3 A-5020 Salzburg Telefon 0 66 2/87 23 11 Wir senden Ihnen unser Busprogramm gerne kostenlos und unverbindlich zu Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht die EGERLÄNDERG'MOI z'SALZBURG allen ihren Freunden. Wir treffen uns jeden 1. Samstag im Monat im „LAINERHOF", Salzburg, Gneiserstraße 14 Vermögen vermehren. HYPO Wer Vermögen vermehren will, vertraut dem Hippo. Und der Anlageberatung der Hypo. Denn ertragreiche Anlagen der Hypo sind sicher und solide wie ein Hippo. SALZBURGER LANDES-HYPOTHEKENBANK AG Residenzplatz 7, 5020 Salzburg, Tel. (0662) 8046-0 25 x in Stadt und Land Salzburg Sudetendeutsches p r j e sterwerk unterstützt Rückkehr von Kriegsflüchtlingen Ein Jahr nach dem Frieden von Dayton sei die Rückkehr der Flüchtlinge und Vertriebenen nach Bosnien und auch nach Kroatien ein Gebot der Stunde, betonte der Vorsitzende des Sudetendeutschen Priesterwerkes (SPW), Pater Norbert Schlegel. Daher versuche das Sudetendeutsche Priesterwerk weiterhin, mit Kleiderund Lebensmitteltransporten zu helfen. Nun konnte auch zum zweiten Male in diesem Jahr ein Löschfahrzeug nach Slawonien gebracht werden, wo es Dörfer gibt, in die bis zu fünfundachtzig Prozent der Geflohenen zurückkehren, aber unter dem Wassermangel leiden, da die Serben die Brunnen zerstört und sogar vergiftet hatten. Professor Rudolf Grulich war dabei, als das Feuerwehrauto in Bogicevci im Beisein des kroatischen Fernsehens übergeben wurde. Die dort zum Wiederaufbau zurückgekehrten Kroaten hätten keinerlei Verständnis dafür, daß viele Flüchtlinge in Deutschland bleiben wollen. Dort, wo eine Rückkehr von den Serben verhindert wird, müsse die Politik die Voraussetzungen für eine Rückkehr schaffen, meinte Grulich, denn in Dayton hätten alle Vertragspartner die Rückkehr der Vertriebenen garantiert. „Das zerstörte Land braucht die Arbeitskraft aller", sagte Grulich. „Unsere Trümmerfrauen haben nach dem Zweiten Weltkrieg auch selbst Hand angelegt und die Grundlage des Wohlergehens unseres Landes geschaffen. Wer hier bleibt, kann beim Wiederaufbau zuhause nicht helfen und schadet seiner Heimat." Professor Rudolf Grulich sieht sich in dieser Meinung bestätigt durch die Aussagen von Politikern und Kirchenmännern in Kroatien und Bosnien. So bat ihn der „Held von Banja Luka", Bischof Komarica, er möge auf der Frankfurter Buchmesse das Buch mit den Appellen und Hilferufen des Bischofs während des Krieges vorstellen. Grulich kam dieser Bitte gerne nach und würdigte die Rolle von Bischof Komarica als Friedensstifter und Dulder. Anwesend war auch der ehemalige kroatische Flüchtlingsminister Professor Rebic. Gerade Bischof Komarica bitte heute alle Kroaten um Rückkehr, wo dies möglich ist. Das Sudetendeutsche Priesterwerk hat inzwischen einen weiteren Lastwagen mit Kleidern nach Bosnien geschickt. Wie schon bei den bisherigen zehn Transporten soll die Hilfe an Kroaten und Muslime gleichermaßen gehen. Für die Zeit vom 12. bis zum 15. Dezember 1996 bereitet Professor Grulich mit seinem Kollegen Hampel eine Konferenz in Banja Luka über die Möglichkeit verstärkter Rückkehr vor. Bischof Komarica und sein muslimischer Kollege, der Mufti von Banja Luka, werden daran teilnehmen, dazu Fachleute und Interessierte aus verschiedenen Ländern. spw.
Folge 24 vom 12. Dezember 1996 SUDETENPOST 21 Qlück und Wohlergehen mögen auch 1997 herrschen! SLÖ-Landesleitung Salzburg Allen Mitarbeitern für die im Jahre 1996 aufgewendete Mühe und allen Landsleuten für die bewiesene Treue sowie allen Freunden für ihre Unterstützung mit Rat und Tat Dank und herzliche Weihnachts- und Neujahfswünsche! Der Verbandsausschuß Die Sudetendeutsche Landsmannschaft in Kärnten mit ihre Bezirksgruppen in Klagenfurt, Villach, St. Veit an der Gian sendet allen Mitarbeitern und Mitgliedern die besten Weihnachts- und Neujahrswünsche Die Sudetendeutsche Landsmannschaft in der Steiermark dankt allen Amtswaltern für ihre von Idealismus getragene Mitarbeit und wünscht allen Landsleuten schöne, gnadenvolle Weihnachten und Glück und Segen im kommenden Jahr. Gusti Tschetschounik Landesgeschäftsführerin Univ.-Prof. Dr. Adalbert Koberg Landesobmann /\)¡kolsbu^g í~ancis\e.uie.n / T-re.unde.v\ und e\n gesegnetes Weiknack+sfest und ein erfolgreiches,, glückliches /\]eujak^. und Aktivisten im Dienst cxn de** "Heimat sind bei unseren Vereinsamenden immer willkommen! cía 6 l 6 ¿cfaût ¿ün, die ûteue *Ven&catde*t6e¿t (tut tutù,. VERBAND DER BÖHMERWttDlf R IN OBEROSTERREICH OAV-Reichenberg Die ÖAV-Sektion Reichenberg wünscht allen Mitgliedern und Landsleuten ein frohes Weihnachtsfest und für 1997 Glück und Gesundheit. Der Nikolaus erzählt Ich zog durch das Sudetenland, wo ich sonst immer Deutsche fand, doch wo ich ging, wohin ich schaute, ich hörte keine deutschen Laute. Im Böhmerwald war's stumm und still, mir kam ein eigenes Gefühl. Ich war in Brunn und Neutitschein - wo mögen nur die Deutschen sein? In Teplitz, Aussig, Bodenbach ging ich vergeblich Deutschen nach. Mich hat's nach Reichenberg getrieben: Wo sind die Deutschen nur geblieben? Hab' mich in Gablonz umgeschaut - kein deutsches Wort, kein deutscher Laut! Im Egerland mit seinen Bädern, da lagen Tschechen in den Federn! Ich frage mich: Ist das ein Witz? Ist das nun tschechischer Besitz? Hat man den Deutschen weggenommen, was von den Ahnen sie bekommen? Am Friedhof war das gleiche Bild: Die Gräser wuchsen hoch und wild! Ist niemand mehr im Land geblieben, der pflegt die Gräber seiner Lieben ? Und in der Landschaft ringsumher, da standen viele Dörfer leer. Bin auf die Höhen dann gestiegen, sah uns're Berge vor mir liegen. Den Borschen und den Milleschauer umhüllten Wolken wie in Trauer. Vom Jeschken kam ich dann sogleich in Berggeist Rübezahls Bereich. Als ich dann auf der Koppe stand, der auf mein Rufen zu mir fand. „Die Deutschen", sprach der alte Herr, „gibt's im Sudetenland nicht mehr. Wer nicht ermordet, ward vertrieben, nur ich bin übrig hier geblieben. Unsterblich, wie die Zeit beweist, verbleib' ich hier, der Deutsche Geist, und warte darauf, bis einmal man deutsch mich ruft: Herr Rübezahl! Zieh'nun nach Westen, Weihnachtsmann, Sudetendeutsche triffst du dann, und sag zu ihnen überall: Die Heimat grüßt - und Rübezahl!" V Faschingskränzchen - Gschnas in Wien In den Räumlichkeiten im „Haus der Heimat", in Wien 3, Steingasse 25, Hoftrakt, 1. Stock (Räume der Sudetendeutschen), findet das Faschingskränzchen - Gschnas - statt. Dazu lädt die Sudetendeutsche Jugend Wien und Niederösterreich recht herzlich alle Freunde und Kameraden (auch ehemalige Kameraden) sowie alle tanzfreudigen älteren Landsleute recht herzlich ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, 17. Jänner 1997, mit Beginn um 19.30 Uhr, statt. Für gute Getränke und Imbisse wird gesorgt, Musik vom laufenden Band bzw. CD-Player. Jeder möge in lustiger Verkleidung kommen - dies ¡st aber nicht Bedingung. Schon jetzt freuen wir uns auf diesel bestimmt sehr lustigen Faschings- bzw. Narrenabend! Landesverband Wien, NÖ. u. Bsld. Gratulation. Als langjähriger Vorstand des Mährisch-Schlesischen • Heimatmuseums in Klosterneuburg sowie als Aktivist in sudetendeutschen Belangen im allgemeinen sowie für die vorbildliche Zusammenarbeit mit der SLÖ- Patenstadt Klosterneuburg erhielt Landsmann Werner Olbrich das „Klosterneuburger Goldene Stadtwappen", von Bürgermeister Dr. G. Schuh überreicht. In Würdigung dieser Ehrung unsere herzlichsten Grüße zu dieser hochverdienten Ehrung. Der Vorstand. - Gut organisiert fand am Samstag, dem 30. 11. 1996, im Restaurant „Smutny", 1010 Wien, Elisabethstraße 8, die Hauptversammlung des Landesverbandes für Wien, NÖ. und Bgld. statt. Als Gäste durften wir Bundesobmann Karsten E der sowie Bundesfrauenreferentin Gerda Mayer und Gatten begrüßen. Landesobmann- Stellv. Frau Johanna von Etthofen sprach Gedenkworte für die in der vergangenen Vereinsperiode verstorbenen Mitglieder. Im vorgesehenen Tagesordnungspunkt überreichte Landesobmann Albert Schmidl an Frau Gerda Mayer und Herrn Franz Mayer, bezugnehmend auf ihren großen Einsatz für die Landsmannschaft und die damit verbundene Arbeit, das Große goldene Ehrenzeichen der Sudetendeutschen Landsmannschaft; ebenso wurde Herr Herwig Griehsler von der Bezirksgruppe Sankt Polten mit Ehrenzeichen und Urkunde geehrt. Herzliche Gratulation den Geehrten mit der Bitte um weiteren Einsatz für die Landsmannschaft. - Die Tätigkeitsberichte der Funktionäre und Referenten gingen in zügiger Folge vonstatten. Herr Emil Mück, in Gemeinschaftsarbeit mit Herrn Willi Reckziegel, erstattete den Rechnungsprüfbericht und dankte der Kassierin Frau Hertha Kalva für deren einwandfreie Rechnungsführung. Auf Antrag wurde sodann dem Vorstand die Entlastung erteilt. Die Wahl des neuen Vorstandes fand unter der Leitung des Herrn Adalbert Fritsch als Wahlleiter statt. Der neugewählte Vorstand setzt sich nunmehr wie folgt zusammen: Obleute: 1. Obm.: Adalbert Schmidl; 2. Obm.: Johanna von Etthofen; 3. Obm.: Wilfried Innitzer; Kassier: Hertha Kalva, Kassier- Stellv.: Adolf Löffler; Rechnungsprüfer: Emil Mück, Wilhelm Reckziegel; Schriftführer: Josef ine Innitzer, Susanne Wilfort. Die Referenten werden bei der nächsten Vorstandssitzung ernannt. Neubistritz Am 26. November war es soweit. Wir traten unsere Fahrt zur Neuhauser Krippe um 7 Uhr vom Bahnhof Wien-Mitte an. In Illmanns wurde eine kurze Pause eingelegt, wo wir von Familie Böhm mit Kaffee und den köstlichen Mehlspeisen des Waldviertels verwöhnt wurden. Ich möchte an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für die Bewirtung aussprechen. Patenonkel Bürgermeister Böhm und Frau sowie Eduard Grausam (Gruppenleiter Waldviertel), ebenfalls mit Frau, stiegen dann noch in unseren Bus ein und weiter ging die Fahrt über die Grenze in Grametten, durch Neubistritz nach Neuhaus. Die Stadt Neuhaus hat sich eine Vielzahl von Häusern aus Gotik, Renaissance und Barock bewahrt. Als Besucher kann man sich besonders am Hauptplatz an den schön renovierten Gebäuden erfreuen. Unser Ziel war aber das Kreismuseum im ehemaligen Jesuitenseminar. Wir wurden von einem gut Deutsch sprechenden älteren Herrn durch das Museum geführt. Es sind u. a. Gemälde und Plastiken aus ehemaligen Kirchen ausgestellt. Der Höhepunkt war dann die Besichtigung der mechanischen Weihnachts- krippe, die Strumpfmachermeister Thomas Kryza (1838-1918) in jahrelanger Arbeit angefertigt hat. Es war ein faszinierender Anblick, wie sich die teils geschnitzten, teils modellierten Figuren, Tiere und Gegenstände bewegten. Nach dem Mittagessen gab es noch etwas Freizeit, dann fuhren wir wieder zurück über die Grenze, wo sich Patenonkel Böhm und Eduard Grausam samt Ehefrauen von uns verabschiedeten. Die restliche Gruppe kehrte dann zum Ausklang noch beim Heurigen in Maissau ein. Zum Schluß Dank an alle, besonders an Obmann Edelmann, die zum Gelingen dieser Fahrt beigetragen haben. Edeltraud Ludwig Thava Veranstaltungen im Dezember 1996 und Jänner 1997: Am Sonntag, dem 15. Dezember, um 10 Uhr, Einweihung des Hauses der Heimat, mit einer feierlichen Messe und anschließender Weihe der neuen Südmährer-Fahne, in der Steingasse 25, 1030 Wien. Am Samstag, dem 21. Dezember, um 16.30 Uhr, 99er-Gedenkmesse in der Votivkirche, 1090 Wien. Liebe Südmährerinnen und Südmährer, sowie Freunde der Südmährer! Das Weihnachtsfest und der Jahreswechsel stehen vor der Tür. In einigen Wochen schreiben wir bereits das Jahr 1997 und jeder fragt sich, was wird uns dieses Jahr bescheren, was wird es uns bringen? Im Jahre 1996 haben wir so manches erreicht, aber auch so manches verhindert. Als Obmann danke ich allen Landsleuten und Freunden, daß sie uns die Treue gehalten haben und auch weiterhin halten, daß sie mit dabei waren bei unseren Veranstaltungen und Fahrten. Ich danke aber besonders für den geleisteten Mitgliedsbeitrag, den wir bewußt niedrig gehalten haben sowie für die Spenden, das heißt den Spendern, denn nur dadurch haben wir die Möglichkeit, Aktivitäten zu setzen. Im 52. Jahr nach der Vertreibung entstand im 3. Wiener Gemeindebezirk, Steingasse 25, das „Haus der Heimat", ein wunderschönes Haus, das allen Vertriebenenverbänden, kurz VLO genannt, gehört. Auch wir werden dort bereits 1997 Veranstaltungen abhalten. Und somit wünsche ich Ihnen im Namen des Vorstandes der Landsmannschaft „Thaya" ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 1997. - Am Sonntag, dem 19. Jänner 1997, veranstaltet die Landsmannschaft „Thaya" im Kolping Zentral in 1060 Wien, Gumpendorferstraße 39, den traditionellen „Südmährer-Ball", wozu wir Sie recht herzlich einladen! Komm.-Rat Dkfm. Johann Ludwig
Seite 1 und 2: Erscheinungsort Wels P. b. b. ^^ß
Seite 3 und 4: Folge 24 vom 12. Dezember 1996 SUDE
Seite 11 und 12: 11 SUDETENPOST Folge 24 vom 12. Dez
Seite 19: Folge 24 vom 12. Dezember 1996 SUDE

„Schöne" Bescherung: Schlußstrich noch vor ... - Sudetenpost

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?