Leben & erziehen Babys - wunderbar & voller Rätsel (Vorschau)

Oktober 10/2014 

Deutschland 2,70 € 

Österreich 3,00 € · Schweiz 5,00 sfr · BeNeLux 3,10 € 

Italien 3,10 € · Spanien 3,10 € 

Nähen 

Jacken für Mama 

und Kind 

Seite 66 

Babys – 

wunderbar 

& voller Rätsel 

Wie gut kennen Sie Ihr Kind? 

Verblüffende Antworten von Forschern 

SEITE 16 

Das Elternmagazin 

Tapfere 

kleine Helden 

Wenn Kinder 

schwer krank sind 

Seite 46 

Männer in den 

Kindergarten! 

Was Erzieher 

anders machen 

und wie Kinder 

davon 

profitieren 

Seite 60 

NEUHEITEN 

Die schönsten 

Bilderbücher 

Seite 64 

erziehung 

Wie gerecht 

müssen 

Eltern sein? 

Seite 24 

Immer schön 

locker bleiben 

Eltern, die nach 

diesem Motto leben, 

sind einfach glücklicher 

SEITE 52

Ganz persönlich 

Diese Geschenke tragen 

den Namen des kleinen Empfängers 

[ 6 ] 

Ausgezeichnet! 

Unter die 25 „schöns ten 

deutschen Bücher“ 2014 

hat es der Ratgeber von 

Dr. Herbert Renz-Polster 

(im Expertenteam 

von Leben & erziehen) 

geschafft. 

Wir gratulieren! 

Genau gleich = gerecht ? 

Martina Kaiser 

Chefredakteurin 

Geschwister wissen, was gerecht 

ist: „Wenn ich genau das Gleiche 

in gleicher Qualität zum gleichen 

Zeitpunkt wie mein großer Bruder 

kriege“, sagte David (10). Mittlerweile 

ist er 31 – und findet seine 

Definition nach wie vor treffend. 

Eltern sehen das etwas anders. 

Wie werde ich allen Kindern gerecht? Diese Frage 

hat meine Kollegin Kristina Junker sich selbst – und 

zwei Erziehungsexperten gestellt. Ihre Antwort: 

Eltern können und sollen Kinder gar nicht gleich 

behandeln. Was sie sonst noch Entlastendes sagen, 

lesen Sie ab Seite 24. 

Ein Beitrag in diesem Heft hat mich besonders 

bewegt: die Geschichten der schwer kranken 

Kinder Noah, Neele und Lennard. 

Bei allen Sorgen schaffen es ihre Eltern, 

die schönen und glücklichen Momente 

mit ihren Kindern zu genießen. 

Das zeigen die Bilder auf Seite 46. 

Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit! Ihre 

Ihr Baby — 

ein Rätsel? 

Wenn Sie wissen 

wollen, wie 

die Kleinen ticken 

[ 16 ] 

martina.kaiser@bayard-media.de 

FOTOS: DANIEL GERST, HERSTELLER; ILLUSTRATION: SILKE SCHMIDT 

Mit einem Abo haben Sie jede Ausgabe von Leben & erziehen pünktlich im Briefkasten. 

Infos finden Sie auf Seite 71 und 82. 

Abonnenten-Service Telefon 0 8382/277 57 - 925 (Mo – Fr von 8 – 18 Uhr), Fax 0 8382/277 57 - 777 

Redaktion Leben & erziehen | Böheimstraße 8 | 86153 Augsburg | Telefon 0821/45 5481 - 51 

Fax 0821/45 5481 - 12 | E-Mail-Adresse: redaktion@bayard-media.de 

Leben & erziehen 10/2014 3

Allein unter Frauen 

Im Kindergarten sind Erzieher 

Mangelware. Was sie anders machen 

als ihre Kolleginnen und warum 

die Kinder sie lieben 

[ 60 ] 

Wunderbar 

und voller Rätsel 

Wir lüften ein paar Geheimnisse, 

damit Sie Ihr Kind 

besser verstehen 

[ 16 ] 

Die neue 

Babypflege 

Wirkstoffe aus der Natur 

tun der zarten Haut gut 

[ 28 ] 

AUSGABE 10 

LEBEN MIT KINDERN 

16 Mein Kind – ein Rätsel 

12 verblüffende 

Antworten auf Fragen, 

die Sie sich auch schon 

mal gestellt haben 

24 Ganz schön fair 

Wie gerecht müssen 

Eltern sein? 

60 Ein Job für echte Kerle 

Was Erzieher im Kindergarten 

anders machen 

64 Tierisch gute 

Bilderbücher 

Wir stellen unsere 

Favoriten vor 

GESUNDHEIT 

& ERNÄHRUNG 

28 Alles Gute 

auf Babys Haut 

Das steckt in den neuen 

Pflegeprodukten 

36 Die richtige Milch 

für alle Fälle 

Allergie, Bauchweh, 

Spucken: Welche Milch 

jetzt hilft 

+ Check: Braucht 

Ihr Kind eine Spezialnahrung? 

Gutes im 

Fläschchen! 

TITELFOTOS: MARINA RAITH, STEFANIE AUMILLER (2), WESTEND61; ILLUSTRATION: PETER BROWN/CBJ 

FOTOS: STEFANIE AUMILLER, FOTOLIA.COM, GETTY IMAGES, HERSTELLER, ISTOCKPHOTO.COM (3); ILLUSTRATION: RICHARD BYRNE/BELTZ & GELBERG

Gemütlich sitzen – und 

die Lieblingslektüre ist immer dabei. 

Wir verlosen lustige Möbel 

[ 70 ] 

INHALT 

In Herbst und 

Winter glänzt es 

an den Fü en 

GELD, TEST & SERVICE 

42 Kinderschuhe für 

Herbst und Winter 

Metallic, Glitzer, Nieten: 

Die neuen Modelle sind 

zum Abheben schön 

FAMILIE 

& PARTNERSCHAFT 

46 Tapfere Knirpse 

Ein ungewöhnliches 

Fotoprojekt zeigt, wie 

unbeschwert und schön 

das Leben mit einem 

schwer kranken Kind 

auch sein kann 

52 Immer schön 

locker bleiben 

Familien, die nach 

diesem Motto leben, 

sind glücklicher 

66 Einfach kuschelig 

Modische Fleece-Jacken 

für Mama und Kind 

zum Selbernähen 

RUBRIKEN 

50 Kreuzworträtsel 

Zu gewinnen: 

4 Küchenmaschinen 

von babymoov 

70 Kindermund 

Wir verlosen: 3 x Sitzmöbel 

für Bücherfreunde 

von JAKO-O 

72 Die Seite für Kinder 

Mein Freund, der Wind 

74 So heißt unser Kind 

Die schönsten 

Namengeschichten 

76 Community 

Aktuelles von 

leben-und-erziehen.de 

78 Glosse 

Das Leben der anderen 

80 Impressum, Vorschau 

Das sind unsere 

Titelthemen 

Liebesgrüße 

auf dem 

Smartphone 

8 Tipps für Paare 

zum Texten und 

Posten [ 58 ] 

Unperfekt 

... lebt es sich 

prima, finden 

die Familien, 

die unsere 

Autorin 

besucht hat 

[ 52 ] 

Glänzender 

Auftritt 

Die neuen 

Kinderschuhe 

machen echt 

was her [ 42 ] 

Der große 

Ratgeber 

6 Leben mit Kindern 0 – 1 

• Nur für dich – 

Geschenke mit Namen 

• Wie bringe ich 

meinen Mann 

an den Wickeltisch? 


• Herbst-Spiele: 

Ideen zum Basteln, 

Forschen, Entdecken 

• Wenn Oma alles 

besser weiß 


• Welcher Sport zu 

Ihrem Kind passt 

• Umzug: später in den 

Kindergarten starten? 

34 Gesundheit & Pflege 

• Au, ich wachse! 

• Infekte: erst einer 

krank, dann alle? 

40 Ernährung 

• So schmeckt 

der Herbst 

• Leser-Sprechstunde 

zur Baby-Ernährung 

Lesen, blättern, 

fühlen, freuen, 

lernen: Wir stellen 

neue Bilderbücher 

für kleine 

Tierfreunde vor 

[ 64 ] 

Bella hat ein Problem: 

„Hilfe, dieses Buch 

hat meinen Hund 

gefressen!“ Neugierig? 

Auf S. 65 blättern! 

58 Elternleben 

• Liebesgrüße per Handy 

• Was tun gegen die 

Angst vor der Geburt? 

Mit anderen Eltern quatschen, 

Erfahrungen austauschen, 

Freunde finden: 

www.leben-und-erziehen.de 


Bettwäsche (100 x 135 cm) 

aus Baumwolle. 

Bei baby-and-friends.com; 

119 Euro 

Kissenbezug 

aus Baumwollstoffen. 

Von Mimmolino über 

dawanda.com; 

26 Euro 

Wärmekissen 

„Ameisenbär“, gefüllt 

mit Rapssamen. 

Bei babylotta-shop.de; 

16,95 Euro 

Abdruck-Set 

„Hand & FootPrint“ 

für bleibende 

Erinnerungen. 

Bei vertbaudet.de; 

24,95 Euro 

Decke „Fuchsliebe“, 

in vielen Farben 

erhältlich, Rückseite 

aus Teddyfleece. 

Bei kleinekoenige.eu; 

49,90 Euro 

Lätzchen mit Krone. 

Von Lakaro bei 

kinderraeume.com; 

19,50 Euro 

Ganz besondere Geschenke für 

ganz besondere Babys: 

Diese Produkte verraten alle 

den Namen dieses einen 

kleinen Menschen 

6 

Leben & erziehen 10/2014

R A T G E B E R 

Jahr 

Body mit Namen und 

Geburtsdatum 

(Gewicht und Größe 

optional). Bei 

engelundbanditen.de; 

22 Euro 

Wickelbody 

aus Feinripp mit 

Wunsch-Aufdruck. 

Bei babybutt.de; 

5,95 Euro 

Garderobe mit 

wattierten Stoffbuchstaben. 

Bei 

baby-and-friends.com; 

14,90 Euro 

Bestickte Schnullerketten 

in Rosa und 

Hellblau. Von Lakaro 

bei kinderraeume.com; 

17,50 Euro 

Bereit für die 

Entdeckungstour 

Kindersicher? Ja, klar, die Steckdosen sind 

geschützt und um den Ofen ist ein Gitter. 

Doch wenn das Baby mobiler wird (und das geht 

schnell, sehr schnell), müssen Eltern nachrüsten 

wohnzimmer 

• Kabel von Elektrogeräten 

außer Reichweite verlegen 

• Kordeln (von Jalousien, 

Kissen ...) entfernen 

• zerbrechliche Deko 

nach oben räumen 

• giftige Zimmerpflanzen 

wegstellen 

küche 

• Putzmittelschrank sichern 

• Beim Kochen Pfannenstiel 

nach hinten drehen 

• An Tischdecken kann sich 

das Baby hochziehen 

• Das Kind nie unbeaufsichtigt 

im Hochstuhl lassen 

• Spülmaschine immer 

schließen, Mittel erst vor 

dem Start einfüllen 

kinderzimmer 

• Die Matratze sollte gut 

in den Bettrahmen passen 

• Regale und Schränke zusätzlich 

an der Wand sichern 

bad 

• Föhn ausstecken 

• Toilettendeckel zuklappen 

• Anti-Rutsch-Matten in 

Badewanne/Dusche legen 

• Kosmetika und Medizin 

hochräumen 

überall 

• Fenster- und Balkontüren 

sichern, am besten mit 

absperrbaren Griffen aus 

dem Baumarkt 

• Schutzgitter für Treppen 

anbringen 



0-1Jahr 

9 Dinge 

… die auch 

Supermama 

passieren 

! Sie vergisst, 

Windeln zu kaufen 

! Sie hat einfach 

keinen blassen 

Schimmer, warum 

das Baby jetzt 

gerade weint 

! Sie schläft mitten 

unterm Spielen 

auf dem Boden ein 

! Sie schwänzt 

PEKiP, Babyschwimmen 

und 

Krabbelgruppe 

— seit zwei Monaten 

! Sie versteckt sich, 

wenn es klingelt, 

weil niemand ihre 

Wohnung in diesem 

Zustand sehen soll 

! Sie versteckt sich, 

wenn es klingelt, 

weil niemand sie in 

diesem Zustand 

sehen soll 

! Sie ernährt sich 

zwei Tage lang 

von Nutellabrot 

! Sie findet kein 

T-Shirt ohne 

Sabberflecken 

! Sie fragt sich 

ununterbrochen, 

wieso es bei 

anderen scheinbar 

besser klappt 

Wer seid ihr denn? 

Diese fünf, ähm, Badedingsbumstiere 

sind Babys 

neue Planschkumpels. Färg 

Form Filurer über www. 

scandinavian-lifestyle.de; 

24,50 Euro (5er-Set) 

SPORTLICHE 

HERBSTBABYS 

Kinder, die im Oktober 

oder November zur Welt 

kommen, haben später 

einen „körperlichen 

Vorteil“ beim Sport. Sie 

sind stärker, fitter und 

ausdauernder als Kinder, 

die zum Beispiel im 

April geboren werden, 

haben Wissenschaftler 

der Essex University 

herausgefunden. 

Alle 8ung! 

Der „Easylife“ mit seinen acht 

Rädern ist ein wendiger 

City-Flitzer, der sich dank 

seines Ein-Hand-Faltmechanismus 

schnell zusammenklappen 

lässt. Recaro; ca. 230 Euro 

FRAGE AN DEN EXPERTEN 

Mein Mann 

wickelt nicht 

Wie bringe ich meinen 

Mann dazu, unser Baby zu 

wickeln? Bislang drückt er 

sich davor, weil er Angst 

hat, dem Kind wehzutun. 

Frank Schwarz, Kursleiter 

„Pflege & Co. für (werdende) 

Väter“, antwortet: 

ndem Sie ihn bestärken 

I und ihm vertrauen. 

Ermutigen Sie Ihren Mann, 

es zu lernen. Er wird schnell 

feststellen, dass dem Baby 

nichts passiert, wenn er 

behutsam und normal mit 

ihm umgeht. Für Sie bedeutet 

das, sich zurückzuhalten 

– selbst wenn er es anders 

macht, selbst wenn er für 

manches länger braucht. 

Ideal wäre für ihn auch 

ein Säuglingspflegekurs, 

eventuell nur für Männer. 

Hier bekommt er Tipps und 

praktische Hilfe, aber auch 

Hintergrundwissen. 

Oder er wendet sich an Ihre 

Hebamme, die ihm sicher 

gerne zeigt, wie er das Baby 

wickelt und pflegt. 

Und das sollte er, denn vom 

väterlichen Engagement 

profitiert auch das Kind, 

die Bindung zwischen 

beiden wird gestärkt. 

FOTOS: GEORGIOS PHOTOGRAPHY, HERSTELLER (13), MAURITIUS, PRIVAT (12), THINKSTOCK 

Diese Experten stehen unserer Redaktion zur Seite 

Schwangerschaft Dr. Hiltrud Kessler, Frauenärztin, und Irene Gruber, Hebamme | Stillen Brigitte Benkert, Stillberaterin | Ernährung Dr. Ute Alexy, Ernährungsberaterin | 

Entwicklung Prof. Dr. Sabina Pauen, Entwicklungspsychologin | Schlafen Dr. Daniela Dotzauer, Baby-Coach | Kindergesundheit Dr. Herbert Renz-Polster, 

Kinderarzt | Homöopathie Dr. Patrick Kreisberger, Homöopath und Kinderarzt | Erziehen Dr. Anita Schächter, Kinderpsychologin | Fernsehen & Co. Elisabeth 

Schallhart, Medienpädagogin | Kindergarten Martina Bentenrieder, Erzieherin | Familienpolitik Claudia Hagen, Familienbund der Katholiken 

8 


Zarte Baby-Pos sind schnell gereizt, gerötet, wund 

oder gar entzündet. Dagegen hilft Mirfulan®! Seine 

bewährte Wirkformel schafft schnell und zuverlässig 

Linderung – bereits bei den ersten Anzeichen. 

Bewährte Wirkformel 

Schützt die entzündeten Stellen 

und unterstützt den Heilungsprozess 

bei wundem Baby-Po 

• schützt die wunden Stellen 

• bindet Wundnässe 

• unterstützt die Bildung neuer Hautzellen 

Mirfulan ® . Wirksam gegen wunde Haut. 

Mirfulan®, Salbe Anwendungsgebiete: Abdeckende-protektive und sekretbindende Behandlung von nichtinfizierten akuten und subakuten Hautschäden, die mit Rötung, Juckreiz und Schmerzen einhergehen 

(z.B. Windeldermatitis). Zinkoxid wirkt hierbei abdeckend-protektiv und sekretbindend. Enthält Butylhydroxytoluol und Wollwachs. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen 

Sie Ihren Arzt und Apotheker. Apothekenpflichtig. Stand: Juni 2013. Recordati Pharma GmbH, 89075 Ulm.

Saison für 

Forscher 

Endlich Herbst! Jetzt gibt es in der 

Natur für kleine Abenteurer so viel 

zu tun, zu entdecken, zu basteln 

Blattrecycling 

Ab mit dem Blatt in 

die Presse oder in 

ein dickes Buch. Nach 

zwei Wochen wird daraus 

ein Blättermemory mit 

je zwei ähnlichen Blättern 

auf gleich großen 

Kartons. Das übrige Laub 

mit Reisig aufschichten; 

Igel freuen sich über 

den Winterschlafplatz. 

Kreislauf der Natur 

Etwas eingraben, warten, 

eine Blume beim Wachsen 

beobachten – das ist 

schon für die Kleinsten 

spannend. Für Zwiebelblumen 

wie Krokus, 

Kaiserkrone, Tulpe ist 

Oktober die ideale 

Setzzeit. Mit einem Pflanzlochstecker 

geht es 

besonders einfach. 

Das Loch sollte etwa 

doppelt so tief sein wie 

die Zwiebel dick. Und 

aufpassen: Die Spitze der 

Zwiebel zeigt nach oben. 

Herbstzeit — Erntezeit 

Für Halloween wird vom 

Kürbis nur das Äußere 

gebraucht, aus dem Rest 

gibt’s eine Suppe, einen 

Kuchen oder Waffeln. 

Aus reifen Äpfeln machen 

die Kleinen sich selbst 

eine leckere Alternative 

zu Süßkram: Apfelringe. 

(Rezept unter www. 

leben-und-erziehen.de/ 

Apfelringe) 

Klappern im Wind 

Für ein Windspiel aus 

Ästen mit Draht einen 

Kreis formen und allerlei 

Sachen daranhängen, die 

leise Geräusche machen 

oder schön aussehen: 

Bambusstäbchen, leere 

Schneckenhäuschen, 

Muscheln, aufgereihte 

Perlen, bunte Bänder. 

Chic wie George 

Der Briten-Prinz trägt 

am liebsten Latzhosen. 

Klar: beste Bewegungsfreiheit, 

nichts rutscht, nichts kneift. 

Die können Sie für Ihren 

kleinen Prinzen auch kaufen: 

Latzhose von www.petitbateau.de; 

26,95 Euro 

Noch mehr Tipps 

für alle Jahreszeiten 

in Gartenspaß für Kinder, 

GU; 14,99 Euro und in 

Das große Gartenbuch für 

Kinder, Haupt; 29,90 Euro 

10 



1-3Jahre 

KID XP Familie 

Kleine Nachmacher 

Papa kickt den Ball mit dem Fuß. Mama nimmt 

den Teddy mit der Hand. Und das Baby schaut 

einfach zu. Doch in seinem Gehirn spielt sich 

Spannendes ab: Bei beiden Aktionen arbeiten 

unterschiedliche Gehirnareale, mal für Fuß-, 

mal für Handaktivität. Wissenschaftler glauben: 

So wird es den Kindern erleichtert, das Gesehene 

zu imitieren und Hand und Fuß einzusetzen. 

FRAGE AN DIE EXPERTIN 

Kann der Schnuller 

schaden? 

Jule (16 Monate) hat einen anatomisch 

geformten Schnuller. Aber sie schiebt ihre 

Unterlippe unten über das Schild. Der Sauger 

drückt dann innen gegen die Vorderzähne. 

Können sich ihre Zähne dadurch verformen? 

Dr. Heike Pfau, Kinderzahnärztin aus München, 

antwortet: 

ieses „falsche schenken. Jule sollte 

D Nuckeln“ kann tatsächlich 

aber gut darauf vor- 

dazu führen, bereitet werden und 

dass sich die Zähne wissen, was mit dem 

verschieben. Es Jule Schnuller passiert. 

abzugewöhnen, ist Erklären Sie ihr, dass 

aber sicher schwer. sie groß ist und keinen 

Am besten wäre es, Schnuller mehr 

wenn sie ganz auf den braucht. Der psychologische 

Schnuller verzichtet. 

Effekt ist 

Gehen Sie schrittweise enorm: Jedes Kind will 

vor: Erst kriegt sie ihn groß sein. Und wenn 

nur an bestimmten zum Großwerden gehört, 

Orten zu bestimmten 

dass der Schnul- 

Zeiten. Später könnte ler weg ist, nimmt es 

sie ihn einem Baby das meist auch in Kauf. 

„Ich habe Angst davor, 

dass sie mal jemanden 

wie mich kennenlernt“ 

Robbie Williams über seine Tochter Theodora Rose (2), 

die bald eine große Schwester sein wird 

KIDFIX XP 

KIDFIX XP SICT 

Sicherheit, die man 

spüren kann! 

Die neue KID XP Familie – mit dem KIDFIX XP SICT, 

dem ersten Kindersitz in Gruppe 2-3 mit einer 

„sehr guten“ Bewertung in puncto Sicherheit. * 

* 

Stiftung Warentest und ADAC Motorwelt, 11/2013, 

bei Verwendung mit ISOFIX 

www.britax-roemer.de 

KIDFIX XP SICT 

KID XP 

RÖMER is DEKRA certified 

www.dekra-siegel.de

Leben 


MIT KINDERN 

1-3Jahre 

Oma weiß 

alles besser 

„Lass ihn doch.“ Manchmal 

löst so ein Satz Schnappatmung 

aus. Weil er von Oma 

ist und bei Mama so ankommt: 

„Du machst das falsch!“ 

Für gute Erziehungsratschläge 

sind wir dankbar. Kommen sie 

aber ungefragt von der eigenen 

Mutter oder Schwiegermutter, 

sind sie meist unerwünscht. 

„Da sind viele Töchter sehr empfindlich, 

sie fühlen sich schnell kritisiert“, weiß 

Familientherapeutin Britta Beck aus Berlin. 

Die junge Mutter ist sauer, die ältere will nur 

helfen — beide fühlen sich missverstanden. 

Da hilft nur eines: „Wenn es Konflikte gibt, 

sollten Sie die auch ansprechen“, rät 

die Pädagogin. 

Punkt eins vor der Aussprache: sich 

vor Augen führen, dass Omas Ratschläge 

eigentlich gut gemeint sind. Dann fällt auch 

die richtige Wortwahl leichter. Britta Beck: 

„Starten Sie keinen Angriff, sondern 

erklären Sie Ihren Standpunkt in einer 

Ich-Botschaft.“ Also: „Ich möchte das gerne 

auf meine Weise machen.“ Wenn Oma 

mit Tipps aus dem vorigen Jahrhundert 

ankommt, bringt es nichts, ihr zu sagen, 

dass ihre Ansichten veraltet sind. Sonst 

vermitteln Sie ihr, dass sie vieles falsch 

gemacht hat, und das wird sie sicher 

kränken. Weit diplomatischer ist 

der Einstieg, den die Beraterin vorschlägt: 

„Das war sicher zu deiner Zeit richtig, aber 

inzwischen gibt es dazu neue Erkenntnisse.“ 

Ist es die Schwiegermutter, die mit ihren 

Ratschlägen für dicke Luft sorgt, sollte 

deren Sohn vermitteln, meint Britta Beck. 

Und was tun mit Großeltern, die ihre Enkel 

nach ihren Vorstellungen erziehen? 

„Besprechen Sie als Eltern, was Ihnen 

wirklich wichtig ist, was unbedingt sein 

muss, was Sie auf keinen Fall 

wollen.“ Genau das teilen Sie Oma 

und Opa auch so mit, aber eben mit 

einem positiven Dreh: „Ich finde es 

toll, wie ihr uns helft, und möchte 

euch bitten, uns auch darin zu 

unterstützen, dass ...“. Das gilt 

aber nur für die unumstrittenen 

Vorgaben. Denn Eltern sollten 

es auch akzeptieren, wenn 

bei den Großeltern andere 

(oder weniger) Regeln gelten. 

Britta Beck: „Die Kinder können 

das schon gut unterscheiden, 

für sie ist das kein Problem.“ 

Der Marienkäfer 

ist ein dicker Brummer. 

Gut so, denn 

dann passt alles rein, 

was unbedingt in die Ferien 

mit muss. Cute Luggage 

Kindertrolley bei 

www.taschenkaufhaus.de; 

69,90 Euro 

Das geht 

vorbei 

Trotz- und 

Warumphase 

kennen Sie. 

Und diese 

Phasen bald 

auch: 

• Nur Papa 

darf mich 

anziehen 

• Die Mama 

muss mich 

ins Bett 

bringen 

• Ich bin 

ein Feuerwehrmann 

• Nudeln ess 

ich nur mit 

ohne Sauce 

• Ich kann nur 

mit Licht 

einschlafen 

• Ich bin wieder 

ein Baby 

• Ich bin groß 

und kann 

alles 

FOTOS: DANIEL GERST (2), GETTY IMAGES (2), HERSTELLER (2), SHUTTERSTOCK.COM 

12 


Mit dem Fisher-Price Lernspaß Hündchen entdeckt Ihr Baby viel Neues: 

Körperteile, Farben, Zahlen … Ihr Baby wird einen riesen Spaß haben, die 

Lieder mitzusingen und sich im Rhythmus der Musik zu bewegen. Denn wir 

bei Fisher-Price entwickeln Spielzeuge, die die Kleinsten unter stützen, 

auf ihre eigene Weise zu entdecken. 

FISHER-PRICE 

#EntdeckeaufdeineWeise

Das ist mein Sport! 

Rennen, hüpfen, tanzen, kicken: Bewegung ist 

gesund und macht Spaß. Doch welcher Sport passt 

zu welchem Kind? Vier Experten geben Tipps 

Ballett 

Denise Schlütter, Tanz- und Ballettpädagogin, 

Leiterin von Kinderballettkursen 

Ab wann können Kinder einsteigen? 

Etwa ab vier, wenn sie sich für ein paar 

Minuten gut konzentrieren können. 

Warum gerade Ballett? Im Vordergrund 

steht die Freude an der 

Bewegung zur Musik, am Rhythmus, 

am Miteinander. Und Ballett fördert 

eine gesunde Körperhaltung. 

Wie sieht ein guter Kurs aus? 

Die Lehrer sind gut ausgebildet und 

gehen liebevoll mit den Kindern um. 

Turnen 

Miriam Lindauer vom TV Mühlacker, „Übungsleiterin 

Kinderturnen 2014“ der Kinderturnstiftung 


Früh mit Eltern, ab drei ohne Eltern. 

Warum gerade Turnen? Weil es die 

Basis für viele Sportarten ist und den 

kompletten Bewegungsapparat schult. 

Wie sieht ein guter Kurs aus? 

Vor allem abwechslungsreich. Die Kinder 

sollten alles ausprobieren dürfen, 

um ihre Stärken zu entdecken: Bälle, 

Großgeräte, springen, balancieren. 

Und: nicht zu viele Kinder pro Kurs, 

etwa zehn pro Übungsleiter. 

Judo 

Anika Walldorf, Jugendbildungsreferentin im 

Deutschen Judo-Bund (DJB) 


Schon ab drei. 

Warum gerade Judo? Im Judo leben sie 

kontrolliert ihr natürliches Bedürfnis 

nach Rangeln aus. Sie entwickeln 

neben Kraft und Geschicklichkeit auch 

Selbstwertgefühl und eine bessere 

Körperwahrnehmung. 

Führt das oft zu Verletzungen? Nein, 

weil es klare Regeln gibt und Respekt 

für den Partner vermittelt wird. 

Fußball 

Felix Hirschnagl, Trainer bei der Münchner 

Fußball Schule (MFS) 


Im Fußballkindergarten ab drei. 

Warum gerade Fußball? Bei einem 

Mannschaftssport wird der Teamgedanke 

geprägt. Vielseitiges Training 

schult koordinative und (ball-)technische 

Fähigkeiten und die Ausdauer. 

Sorgt der Wettkampf nicht früh für 

Leistungsdruck? Kinder brauchen Herausforderungen, 

denen sie gewachsen 

sind. Wichtig ist aber nicht der Sieg, 

sondern die sportliche Entwicklung. 

Große Stifte für 

kleine Hände 

Damit macht 

Malen schon den 

Kleinen Spaß 

Staedtler Wachssteine 

dreiflächig 

Ungewöhnlich: Die Ecken 

sind für dünne Striche, die 

Kanten für Flächen. 

7,20 Euro (6er-Pack) 

Bic Kids Ecolutions 

Evolution Triangle 

Dreikant-Buntstifte 

Mit einer bruchsicheren 

Mine, frei von bedenklichen 

Inhaltsstoffen. 

Ab 3,99 Euro (12er-Pack) 

Stabilo woody 3 in 1 

Multitalent-Stifte 

Buntstift, Wasserfarbe und 

Wachsmalkreide in einem, 

malt sogar auf Glas. 

14,05 Euro (6er-Pack) 

3-Punkt- 

Griff 

Wenn Kinder den 

Stift falsch halten, ist 

nicht nur das Malen 

und Schreiben 

schwieriger, es kann 

auch wehtun. So 

üben Eltern von 

Anfang an mit ihnen 

die richtige Haltung: 

Zeigefinger und 

Daumen „zwicken“ 

den Stift wie eine 

Zange ein, der 

Mittelfinger stützt 

locker von unten. 

Unterarm und 

Handgelenk liegen 

auf dem Tisch. 

14 



3-6Jahre 

FOTOS: HERSTELLER (6), UNIVERSUM FILM, YOUR PHOTO TODAY 

Endlich: Biene Maja im Kino 

Flatterflügelflitzeflug: Ab dem 

11. September erobern „Die Biene Maja“, 

Willi und ihre Freunde auch 

die große Kinoleinwand — sogar in 3D. 

Ein Event für 

die ganze Familie! 


Kindergarten-Start erst später? 

Wir ziehen im August in eine andere Stadt. Eigentlich beginnt 

Anfang September dort der neue Kindergarten für Amelie (4). Sind 

das zu viele Veränderungen? Sollen wir mit dem Einstieg warten? 

Ursula Sponna, Leiterin eines städtischen Kindergartens 

in München, antwortet: 

N 

ein, besser nicht. Amelie 

sollte zwar nicht gleich als 

erstes Kind eingewöhnt werden, 

aber zu lange warten würde ich 

nicht. Das gibt ihr die Möglichkeit, 

gleich Freundschaften zu 

schließen. Bei einem späteren 

Einstieg hat sie es schwerer, denn 

dann haben sich schon feste 

Gruppen gebildet. Nehmen Sie 

sich für die Eingewöhnung viel 

Zeit und versuchen Sie, positiv 

auf Ihr Kind einzuwirken: 

Der Wechsel ist für Amelie eine 

Chance. Sie helfen ihr am besten, 

wenn Sie ihr vermitteln, wie stark 

sie schon ist – schließlich kann 

sie jetzt vieles, was sie bei ihrem 

ersten Kindergartenstart noch 

lernen musste. Und fragen Sie 

regelmäßig die Erzieherinnen, 

wie sich Amelie verhält. 

Nur in Ihrer 

Apotheke 

Weg mit Warzen! 

Wirksam – Mit einzigartiger Formel 

Einfach – 1x wöchentlich betupfen 

Für die ganze Familie geeignet 

– auch zur Behandlung von Kindern * * Vor der Behandlung von Kindern unter 4 Jahren den 

Mehr zum Thema 

Warzen und zur 

Anwendung von 

EndWarts ® 

Kinderarzt konsultieren. Zur korrekten Anwendung 

Gebrauchs anweisung lesen. 

Nicht anwenden bei Gesichtswarzen, Warzen im Genitalbereich, 

Dellwarzen, Hühneraugen oder anderen Hautveränderungen 

MEDA Pharma GmbH & Co. KG, 61352 Bad Homburg, www.endwarts.de

LEBEN MIT KINDERN Entwicklung 

Mein Kind, 

ein Rätsel 

Warum lieben alle Kinder Gummi bärchen? Warum verstecken sie sich 

immer am gleichen Ort? Warum schlafen sie nicht länger, auch wenn sie 

spät ins Bett gehen? Verblüffende Antworten aus der Wissenschaft 

auf Fragen, die Sie sich bestimmt auch schon mal gestellt haben 

16 


Warum 

nehmen 

Babys 

alles 

in den 

Mund? 

Schnuller, Faust, Bauklotz, 

Schnuffel tuch, Zahnpastatube, 

die Stäbe vom 

Gitterbett, der Riemen 

von der Wickeltasche – 

Babys nehmen den Mund 

ganz schön voll. 

Die Erklärung: „Mund und Zunge 

sind anfangs viel geschickter 

und sensibler als die Hände – 

der Pinzettengriff mit Daumen 

und Zeigefinger etwa entwickelt 

sich erst ab dem neunten Monat. 

Also tasten Babys die Oberflächen, 

fühlen das Material 

und die Temperatur 

des Gegenstands oral“, so 

die Entwicklungspsychologen 

Prof. Markus Paulus und 

Dr. Andreas Mayer. Das Saugen 

beruhigt, macht satt – kein 

Wunder, dass Kinder damit 

etwas Positives verbinden und 

alles in den Mund nehmen. 

Warum 

verstecken 

sich Kinder 

so gern am 

gleichen Ort? 

Versteckspielen mit Zweijährigen 

geht so: Mama 

zählt bis zehn, sucht und 

findet Kind hinterm 

Vorhang. Kind will noch 

mal! Also zählt Mama 

wieder bis zehn, tut, 

als ob sie sucht, und findet 

kicherndes Kind hinterm 

selben Vorhang. 

Die Erklärung: „Kinder lieben 

Gewohnheiten. Sie identifizieren 

den Vorhang als sicher 

und schlüpfen zigmal ins 

gleiche Versteck. Hat schließlich 

einmal gut geklappt!“, 

erklärt Evolutionsbiologe 

Dr. Herbert Renz-Polster. 

Mit etwa drei Jahren können 

sich Kinder in andere hineinversetzen 

und verstehen, dass 

sie sofort gefunden werden, 

wenn sie sich keinen neuen 

Unterschlupf suchen. Übrigens 

bauen nicht nur die Kleinen 

auf Vertrautes: „Erwachsene 

wählen in öffentlichen Toiletten 

auch meist die Kabine aus, in 

der sie beim ersten Mal waren“, 

weiß Renz-Polster. 

Unsere 

Experten 

Prof. Markus Paulus 

Professor für 

Entwicklungspsychologie 

und pädagogische 

Psychologie der frühen 

Kindheit an der 

Universität München 

Dr. Andreas Mayer 

Mitarbeiter des 

Lehrstuhls für 

Entwicklung und Kultur 

an der Uni Osnabrück 

Dr. Herbert 

Renz-Polster 

Kinderarzt, Autor von 

vier Büchern, Vater von 

vier Kindern 

Dr. Frank Kirchhoff 

Leiter des Kinderschlaflabors 

am Klinikum 

Südstadt in Rostock. 

Der Neonatologe ist 

zuständig für die 

medizinische Betreuung 

von Neugeborenen 

Prof. Christina 

Kauschke 

Leiterin des Instituts für 

Germanistische 

Sprachwissenschaft an 

der Universität Marburg 

und Autorin zahlreicher 

Bücher zum Thema 

Sprachentwicklung 



Spät 

ins Bett – 

trotzdem 

schläft 

das Baby 

nicht 

länger. 

Warum? 

Sie lassen Ihr Baby ausnahmsweise 

zwei Stunden 

länger auf, damit Sie am 

nächsten Tag ausschlafen 

dürfen? Können Sie gern 

versuchen! Ihr Kleines 

wäre allerdings das erste, 

bei dem der Plan aufgeht. 

Die Erklärung: „Säuglinge und 

Kleinkinder bauen keine Schlafschuld 

auf. Das heißt: Sie holen 

verpasste Stunden in der Regel 

nicht nach“, so Dr. Herbert 

Renz-Polster. „Sie sind sogenannte 

Lerchen und wachen 

morgens früh auf, auch wenn 

sie spät hingelegt werden“, 

ergänzt Schlafmediziner 

Dr. Frank Kirchhoff. Aber es gibt 

Hoffnung: Ab dem Kindergarten 

alter tragen Kinder 

langsam den aufgestauten 

Schlafbedarf ab. Jugendliche 

werden zu Eulen und haben 

morgens Probleme, aus dem 

Bett zu kommen – doch das ist 

eine andere Geschichte. 

Kinder 

lachen über 

banalste 

Dinge, 

… weil sie die vordergründigen 

Sachen 

witzig finden, noch 

nicht die hintergründigen 

wie Ironie. 

Ausnahmen von der 

Regel oder Ungeschicke 

fallen Kindern auf und 

amüsieren sie. 

Wieso sind 

Kinder 

so scharf 

auf Süßes? 

Da können Eltern 

den Salat noch so bunt 

anrichten – nie werden 

Kinderaugen so leuchten 

wie beim Anblick einer 

Schale Gummibärchen. 

Die Erklärung: Alle Lebewesen, 

die Kohlenhydrate brauchen, 

zieht es zu Süßem hin. Deshalb 

fressen Schnecken auch 

die reifen Erdbeeren und nicht 

die grünen. „Süß zeigt an, 

was ungiftig ist und wertvolle 

Kalorien enthält“, begründet 

Dr. Renz-Polster. In Zeiten, in 

denen der Mensch noch Beeren 

naschte, war diese Info wichtig 

fürs Überleben. Heute, wo es 

Zucker in Hülle und Fülle gibt, 

müssen Eltern das Maß regeln. 

Unser Sohn 

vertauscht 

Buchstaben – 

müssen wir 

uns Sorgen 

machen? 

Er sagt „Tetsapp“ statt 

Ketchup und „Loller“ statt 

Roller. Da verstehen selbst 

die Eltern oft nur Bahnhof. 

Die Erklärung: „Die Laute ,K‘, 

,G‘ oder ,R‘ können Kinder zwar 

grundsätzlich aussprechen – 

das beweisen sie in der Brabbelphase 

– aber diese Buchstaben 

werden im hinteren Mundraum 

gebildet und sind schwer 

zu formen. Lippenlaute wie ,M‘ 

und ,B‘ oder Buchstaben, die 

im Mund vorne gebildet werden, 

etwa ,T‘ oder ,L‘, kommen 

leichter über die Lippen“, erklärt 

die Sprachwissenschaftlerin 

Prof. Christina Kauschke. 

Wenn Kinder die ersten Worte 

formulieren, ersetzen sie 

die schwierigen Buchstaben. 

Sie sagen „T“ statt „K“ oder „L“ 

statt „R“. „Mit etwa drei Jahren, 

spätestens im Vorschulalter, 

gibt sich das – dann beherrschen 

Kinder auch das ,SCH‘, 

das eine besondere Lippen- und 

Zungenakrobatik erfordert“, 

beruhigt die Expertin. 

18 


Morgens 

schon Lust zu 

tanzen? 

Bis 

zu trockener 

s2 -mal 

* 

Wenn Ihr Baby gut geschlafen hat, können Sie fast immer sicher sein, dass es 

fröhlich und munter aufwacht. Für bis zu 12 Stunden Trockenheit verfügen 

Pampers® über eine Extra-Sauglage, mit der sie Ihr Baby bis zu 2-mal 

trockener halten als die nächstführende Discountereigenmarke. Und für die 

empfindliche Haut Ihres Babys gibt es Pampers Sensitive Feuchttücher, 

die eine besonders sanfte Reinigung mit weniger Wischen ermöglichen. 

So hat Ihr Baby bereits morgens Lust zu tanzen. 

* als die nächstführende Discountereigenmarke


Was 

sehen 

Babys 

nach der 

Geburt? 

Eltern betrachten ihr Baby 

durch die rosarote Brille. 

Geht es Neugeborenen 

auch so mit ihren Eltern? 

Die Erklärung: Kinder kommen 

nicht fertig auf die Welt. Ihr 

Gehirn reift nach – so kann es 

sich optimal an die Umgebung 

anpassen, in der das Kleine 

groß wird. „Anfangs fallen 

nur zwei Prozent des Lichts auf 

die Netzhaut. Bei Erwachsenen 

sind es 65 Prozent“, so Entwicklungspsychologe 

Prof. Markus 

Paulus. Deshalb nehmen 

Säuglinge die Welt wie durch 

Milchglas wahr. Sie können 

den Blick nicht ganz scharf 

stellen, sehen laut Studien aber 

drei dimensional und erkennen 

starke Kontraste. Auf etwa 

20 Zentimeter Abstand sehen 

sie am besten – gut, dass Eltern 

diesen Abstand instinktiv 

wählen, wenn sie ihr Kleines 

auf den Arm nehmen. 

Etwa zum ersten Geburtstag 

ist die Sehschärfe von Babys 

dann vergleichbar mit der 

von Erwachsenen. 

Warum 

machen 

Säuglinge 

alles nach? 

Sie lächeln wie auf Befehl 

zurück, machen den Mund 

auf, wenn wir „A“ sagen 

und strecken die Zunge 

heraus, wenn wir es ihnen 

vormachen. 

Die Erklärung: „Früher ging man 

davon aus, dass Säuglinge dies 

von Geburt an können. 

Heute glaubt die Mehrheit eher, 

dass Säuglinge dies in den 

ersten Monaten lernen“, sagt 

Prof. Paulus. Dadurch bauen sie 

eine Bindung zu den Bezugspersonen 

auf. „Wenn jemand 

dasselbe macht wie sein 

Gegenüber, wirkt das wie ein 

sozialer Klebstoff. Und: Weil sie 

durch Nachahmung am besten 

lernen“, so Dr. Andreas Mayer. 

Dreijährige 

glauben dran: 

Augen zu 

und ich bin 

unsichtbar. 

Wieso? 

Es ist eine Zauberkraft, die 

im Kindergartenalter 

verloren geht: sich in Luft 

auflösen, indem man die 

Hände vors Gesicht hält. 

Die Erklärung: „Kinder denken, 

alle sehen die Welt so wie sie“, 

erklärt Prof. Markus Paulus. 

Halten sie die Hände vors 

Gesicht, ist es dunkel. „Sie 

können sich noch nicht vorstellen, 

dass andere von Dingen 

wissen können, die sie selbst 

nicht wissen“, so Dr. Mayer. 

Höchststrafe 

im Kindergarten: 

„Dich 

lade ich nicht 

zum Geburtstag 

ein!“ 

Was steckt 

dahinter? 

Sophia gibt nichts von 

ihren Gummibärchen ab. 

Felix hat geschubst. 

Anna war gemein. 

Tja, die drei müssen 

bei Lenas Geburtstag 

wohl daheim bleiben. 

Die Erklärung: „Bei Streit 

reagieren Kinder reflexartig 

aggressiv – manchmal offen, 

etwa durch zurückschlagen. 

Oder eben verbal, z. B. indem 

sie die Freundschaft kündigen 

– das nennt man Beziehungsaggression“, 

so Dr. Renz-Polster. 

Und die Geburtstagsparty ist 

DAS Ereignis für die meisten 

Kinder – sozusagen die Oscarverleihung 

unter Freunden. 

Die betroffene Person wird 

von der Gästeliste gestrichen 

und damit ausgeschlossen. 

Währt aber nur kurz, denn 

Kinder versöhnen sich schnell: 

„Fehlt am nächsten Tag 

die Freundin beim Ballspielen, 

ist der Streit vergessen“, 

beschwichtigt der Experte. 

20 


Typisch Wochenende: 

alle in Bewegung 

Typisch Ford: 

bewegt alle 

DER FORD TOURNEO COURIER 

DER FORD TOURNEO CONNECT 

EcoBoost-Motorentechnologie 

Zwei Neue, die sich abheben und dabei nicht die Bodenhaftung verlieren: 

Der Ford Tourneo Courier und der Ford Tourneo Connect spielen in Sachen 

Sicherheit und Komfort ganz oben mit, während ihre EcoBoost-Technologie 

die Verbrauchswerte angenehm niedrig hält. Eben ideal für aktive Familien! 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in 

der jeweils geltenden Fassung): Ford Tourneo Courier 5,4 (kombiniert); CO 2 

-Emissionen: 

124 g/km (kombiniert). Ford Tourneo Connect 8,0–5,6 (kombiniert); CO 2 

-Emissionen: 

184–129 g/km (kombiniert). 

Abbildung zeigt Wunschausstattung.


Wieso sind 

„Mama“ und 

„Papa“ die 

ers ten Wörter? 

Egal, wie oft die Kleinen 

nachts aufgewacht sind 

oder was sie tagsüber 

angestellt haben – damit 

kriegen sie uns: Wenn 

Mama und Papa zum 

ersten Mal diese Zauberwörter 

hören, verzeihen 

sie alles. Fallen diese 

Wörter deshalb so früh? 

Die Erklärung: „Zum Glück sind 

,Mama‘ und ,Papa‘ leicht aus - 

zusprechen. Und: Eltern sind 

die wichtigsten Menschen für 

ein Kind“, sagt Prof. Christina 

Kauschke. Wenn die Doppelsilben 

ma-ma und pa-pa zum 

ersten Mal zufällig auftauchen, 

wird gejubelt. Kinder merken 

das und wiederholen die Silben, 

bis sie diese bewusst mit den 

Eltern verbinden. 

Kinder 

sammeln 

gern, 

… weil sie nicht nur 

eine Bindung zu 

Menschen aufbauen, 

sondern auch zu 

Dingen. So ein Stock 

oder Kieselstein ist für 

die Kleinen ein Schatz. 

„Deshalb lieben sie 

Prinzessinnen- und 

Heldengeschichten. 

Die haben nämlich 

Schätze und damit 

Macht“, erklärt 

Dr. Renz-Polster. 

Unser 

Baby 

atmet 

unregelmäßig 

– 

ist das 

normal? 

Mal schnappen die Kleinen 

förmlich nach Luft, dann 

wieder geht ihr Atem flach 

– kein Wunder, dass Eltern 

in den ersten Wochen 

besorgt über Babys Schlaf 

wachen. 

Die Erklärung: „Säuglinge haben 

noch weiche Knochen und ihre 

Muskulatur entwickelt sich erst. 

Deshalb atmen sie manchmal 

nicht tief genug, um alle 

Lungenareale ausreichend zu 

belüften. Um das nachzuholen, 

seufzen Säuglinge regelmäßig 

im Schlaf. Dabei atmen sie tief 

ein – und anschließend mehr 

Kohlendioxid aus als sonst“, 

so Schlafmediziner Dr. Frank 

Kirchhoff. Das Kohlendioxid ist 

aber der Atemantrieb des 

Körpers. Durch die Seufzer 

fällt der weg und es kommt 

zu einer kurzen Atempause, bis 

der Kohlendioxidspiegel wieder 

angestiegen ist. „Eltern müssen 

sich deshalb aber keine Sorgen 

machen“, beruhigt Dr. Kirchhoff. 

Im Kindergarten 

isst 

Marla gut, 

daheim mag 

sie nur 

Nudeln ohne 

Soße. Woher 

kommt das? 

Zu Hause leiden immer 

mehr Kinder an „Lebensmittelintoleranz“ 

– vor 

allem gegen Vitamine. 

Im Kindergarten dagegen 

löffelt das junge Gemüse 

anstandslos seine Suppe 

und verlangt nach 

einer zweiten Portion. 

Die Erklärung: Schon Säuglinge 

erwarten unterschiedliche 

Dinge von Mama, Papa und 

dem Rest der Welt. Auch 

in Krippe und Kindergarten 

oder im Sportverein betreiben 

Kinder getrennte Buchführung. 

„Jede soziale Heimat hat 

ihre eigene Kultur und andere 

Regeln“, so Dr. Renz-Polster. 

Und Kinder halten sich dran, 

weil sie dazugehören wollen. 

Auch Vorbilder spielen eine 

Rolle: Liebt die Freundin Salat, 

probiert man gern auch. 

Also liebe Eltern, esst mit 

Genuss, statt die Nährstofftabellen 

von grünen Gemüsesorten 

vorzubeten. 

silke weiher 

FOTOS: GETTY IMAGES, FRIEDRICH SCHMIDT/LMU, PRIVAT (4) 

22 


im 

Baby-Regal 

Der Frosch 

Spül-Reiniger 

Rückstandsfreie Reinigung 

von Baby-Utensilien 

Der Frosch Baby Spül-Reiniger entfernt kraftvoll 

selbst hartnäckige Milch- und Essens rückstände 

von Baby-Utensilien, wie Schnullern, Babyflaschen 

und abwaschbarem Spielzeug – hypoallergen 

und babysanft. 

www.frosch.de/baby 

/markefrosch 

Bio-Qualität zum Wohlfühlen – seit 1986.

LEBEN MIT KINDERN Erziehung 

Ganz 

schön 

fair 

Eltern mit mehr 

als einem Kind 

stolpern fast 

täglich über 

die Frage: Allen 

gerecht werden 

— funktioniert 

das eigentlich? 

Kristina Junker 

hat sich Rat bei 

Experten geholt 

24 


An manchen Tagen wäre 

ich gerne Richterin, die 

klar sagt, was gut und 

böse ist. Dann wüsste 

ich, wie ich jedem meiner 

drei Kinder gerecht 

werde und wann es bei 

uns zu Hause auch mal 

unfair zugeht. Stattdessen bin ich oft 

noch unsicher, was die großen und kleinen 

Fairness-Fragen angeht: Wenn Leopold 

(6) einen Trickfilm in Kinolänge anschaut, 

darf dann mein Ferdinand (3) 

mitgucken? Beim ersten Kind hätten wir 

das nie erlaubt! Ist es okay, dass sich die 

Jungs ein Kinderzimmer teilen, während 

Charlotte (1 ½) ein Reich für sich 

hat? Und wenn nur ein Croissant da ist, 

wer darf das dann essen? Mal hören, 

was Fachleute dazu sagen. 

„Spätestens wenn ein Paar das zweite 

Mal Mama und Papa wird, denkt es darüber 

nach, wie man immer fair bleibt, 

kein Kind bevorzugt und auch keins 

vernachlässigt“, weiß Andreas Engel, 

Psychologe aus Hof und stellvertretender 

Vorsitzender der Bundeskonferenz 

für Erziehungsberatung. 

Allen das Gleiche oder 

jedem das Seine? 

Liebe, Zeit, Aufmerksamkeit: Von allem, 

was Kinder brauchen, um glücklich groß 

zu werden, sollen Geschwister genau 

gleich viel abbekommen! Dreht sich 

dann eine Zeit lang alles um das Nesthäkchen 

oder stürzen sich Oma und 

Opa weiterhin auf den Erstgeborenen, 

geraten viele Eltern ins Grübeln. Wie 

schaffen wir es nur, alle Kinder gleich zu 

behandeln? 

„Im besten Fall gar nicht, denn das wäre 

total unfair“, sagt der Psychologe und rät, 

sich folgendes Szenario vorzustellen: Sie 

sind Zoowärter und kümmern sich um 

ein neugieriges Affenbaby, ein scheues 

Rehkitz und einen kleinen Tiger. „In 

einer Familie haben die Geschwister je 

nach Alter, Temperament und Wesen 

genauso unterschiedliche Bedürfnisse.“ 

Da braucht der wilde Racker Freiraum 

zum Toben, aber auch klare Grenzen, 

um sich sicher und geborgen zu fühlen. 

Seine schüchterne Schwester muss dagegen 

auf dem Spielplatz eine Weile auf 

Mamas Schoß Nähe tanken, bevor sie 

allein lossausen kann. 

Die Fairness macht 

den Unterschied 

„Kinder fair zu behandeln bedeutet, sie 

nicht über einen Kamm zu scheren, sondern 

sie in ihren typischen Eigenheiten 

und Begabungen zu stärken“, sagt auch 

der Münchner Geschwisterforscher 

Professor Hartmut Kasten. 

Und manchmal sind diese Eigenheiten 

und Talente ganz deutlich: Da will der 

kleine Ballkünstler mit Papa im Garten 

kicken und die begeisterte Malerin mit 

Mama die bunte Straßenkreide ausprobieren. 

Da bringt der Nikolaus für den 

einen das Piratenschiff und für die andere 

das Feenschloss. Alles absolut fair, 

spüren die Eltern instinktiv, wenn sie in 

die leuchtenden Augen ihrer Kinder 

sehen. Weil Herzenswünsche nie gleich 

sein müssen. 

Was aber, wenn Geschwister unbedingt 

das Gleiche wollen? Bekommt dann 

auch die Einjährige zwei Kugeln Eis wie 

der große Bruder mit drei Jahren? Und 

dürfen dann beide schon mit der Oma 

ins Kasperletheater? 

Besser nicht, darin sind sich die Experten 

einig. Selbst wenn es den Eltern fast 

das Herz bricht, wenn ein Kind traurig 

oder neidisch auf die Geschwister 

schielt, bedeutet Fairness auch, jedes 

Kind auf dem aktuellen Stand der Entwicklung 

abzuholen und ihm gerecht zu 

werden. Da darf der Sechsjährige eben 

schon Blockflöte lernen und mal am 

Wochenende bei Oma und Opa übernachten. 

Dafür hat die Zweijährige die 

Mama morgens noch für sich allein und 

einen Stammplatz in der Krabbelgruppe. 

Umgekehrt gehört ein bisschen Eifersucht 

dazu, wenn Mama und Bruder 

ausgiebig Flöte üben und der Große eben 

nicht mit zum Babytreff darf. 


LEBEN MIT KINDERN Erziehung 

der Gutenachtgeschichte auch tatsächlich 

abgewechselt wird. Und das kleine 

Gehirn sammelt Fakten: Wie reagieren 

die Eltern, wenn etwas unfair läuft? Sorgen 

sie wirklich dafür, dass es gerecht 

zugeht? Ab etwa sechs Jahren können 

Kinder dann schon differenzieren. Sie 

verstehen zum Beispiel ganz genau, 

dass die kleine Schwester fürs Kleckern 

beim Essen nicht geschimpft wird, die 

Großen aber schon. 

Spielerisch 

gerecht 

Mit diesen Ritualen 

und Tipps geht‘s 

im Familien-Alltag 

fairer zu: 

• Wunschkonzert 

Jedes Kind erzählt 

beim Mittagessen, 

was es heute noch 

mit Ihnen spielen 

oder basteln will. 

So bekommt jeder 

eine Extraportion 

Aufmerksamkeit 

und später Zeit für 

ein Herzensprojekt. 

• Knatschkultur 

Widerstehen Sie 

der Versuchung, 

immer den Kleinen 

zu Hilfe zu eilen oder 

von den Älteren zu 

erwarten, dass sie 

vernünftig sind. 

Wirksamer: alle 

reihum schildern 

lassen, was sie 

ärgert, wie es ihnen 

jetzt geht. Das glättet 

oft schon die Wogen. 

• Ritterehre 

Die Kinder könnten 

etwas netter 

miteinander 

umgehen? 

Verabreden 

Sie einen neuen 

Ehrenkodex im 

Kinderzimmer, 

an den sich alle 

halten müssen 

(z. B.: Bauwerke 

zerstören ist tabu). 

Eine Zeichnung 

erinnert dran. 

Denk dran: Bauwerke 

zerstören ist tabu! 

Versöhnt mit kleinen 

Ungerechtigkeiten 

Es ist kein Drama, wenn sich jedes Kind 

ab und zu einmal zurückgesetzt fühlt. 

Denn das ist nicht nur ganz normal, sondern 

stärkt sogar die Sozialkompetenz 

der Kleinen. „Schon Zweijährige, die ab 

und zu zurückstecken müssen, lernen 

auf diese Weise, ihre Gefühle selbst zu 

regulieren und sich auf andere einzustellen“, 

sagt der Psychologe. Ein Grund, 

warum sich Geschwister oft mit dem 

Teilen etwas leichter tun und ihren 

Freunden auf dem Spielplatz ganz 

selbstverständlich erklären, wie das mit 

dem Abwechseln funktioniert. 

Sie haben Sorge, ein Kind könnte in letzter 

Zeit wirklich zu kurz gekommen sein, 

etwa weil ein Geschwisterkind viel Aufmerksamkeit 

gefordert hat? „Dann fragen 

Sie doch einmal, wie es sich gerade 

fühlt“, rät Professor Kasten. Schon Einjährige 

spüren, ob sich Eltern bemühen, 

für alle Kinder da zu sein. Und sie sind 

schnell versöhnt, wenn Mama und Papa 

signalisieren, dass sie sich wieder etwas 

mehr Zeit nehmen wollen. 

Wenn ein Vierjähriger plötzlich jeden 

Tag „Das ist aber unfair!“ kräht, hängt 

das aber vielleicht gar nicht mit dem Familienalltag 

zusammen, sondern mit 

einem typischen Entwicklungssprung. 

„In diesem Alter werden Werte wichtiger, 

das eigene Gewissen nimmt langsam 

Gestalt an“, erklärt Kasten. Plötzlich 

wird mit Argusaugen beobachtet, ob der 

Schokoladenmuffin haargenau in der 

Mitte geteilt ist. Und ob beim Aussuchen 

Alle Eltern haben 

Lieblingskinder auf Zeit 

Sonst hat es keiner bemerkt, leider 

haben Sie sich selbst dabei ertappt, dass 

Sie in letzter Zeit Ihre Zuneigung nicht 

ganz fair verteilen? Auch wenn die Erkenntnis 

schmerzt, seien Sie nicht zu 

streng mit sich! „100 Prozent aller Eltern 

haben hin und wieder ein Lieblingskind 

und fühlen sich phasenweise dem einen 

oder dem anderen Sprössling näher“, 

hat Geschwisterforscher Kasten herausgefunden. 

Das kann daran liegen, dass 

das Einjährige gerade so süß plappert, 

während der dreijährige Trotzkopf auf 

Krawall gebürstet ist oder die kleine 

Tochter einem wie aus dem Gesicht geschnitten 

ist, während der Sohn von 

Wesen und Aussehen her ganz nach 

dem anderen Elternteil kommt. 

Ist der Draht zu einem Kind gerade nicht 

ganz so gut, ist das kein Grund, sich 

schlecht zu fühlen – sondern eher ein 

Hinweis, dass es in nächster Zeit etwas 

mehr Aufmerksamkeit braucht. Ziehen 

Sie, wenn möglich, öfter mit diesem 

Kind allein los oder unternehmen Sie 

etwas, was Ihnen beiden Spaß macht. 

Das nämlich lenkt den Blick von den Unterschieden 

auf die Gemeinsamkeiten. 

Meine drei Schlawiner haben das mit 

den Gemeinsamkeiten übrigens schon 

längst alleine gelöst: Die Jungs bauen 

gerade bei sich ein Matratzenlager für 

ihre kleine Schwester. Die mag nämlich 

nicht mehr allein in ihrem fürstlichen 

Prinzessinnenzimmer schlafen. 

Ein fröhliches Quartett: 

unsere Autorin Kristina Junker 

mit ihren drei Kindern Ferdinand, 

Charlotte und Leopold 

ILLUSTRATIONEN: SILKE SCHMIDT; FOTO: PRIVAT 

26 


Für die Nase ein 

Cremeklecks. 

Für uns die Einladung 

zum Albernsein. 

TM 

Unbeschwertheit beginnt mit optimalem Hautschutz. 

Seit über 50 Jahren entwickeln wir Pflegeprodukte zum Schutz 

der zarten Babyhaut – damit Sie die gemeinsamen Pflegemomente 

mit Ihrem Kind unbeschwert 

erleben können. Darauf geben wir Ihnen 

unser Hautschutzversprechen. 

Tipps für innige Momente bei der 

Babypflege auf www.buebchen.de 

Jetzt Fan werden: 

Fühlt sich gut an. 

TM = Trademark angemeldet.

GESUNDHEIT Babypflege 

Alles Gute 

für Babys Haut 

Unsere 

Expertinnen 

Ursula Busmann 

Dipl.-Pflegepädagogin, 

ist gelernte Kinderkrankenschwester 

und 

Lehrerin an der Kath. 

Schule für Pflegeberufe 

in Essen 

Ina Bartels 

ist Apothekerin in 

Hannover und 

stellvertretende 

Vorsitzende des 

Landesapothekerverbandes 

Niedersachsen 

Weiße Malve 

lindert den Juckreiz und 

beruhigt gerötete Haut 

Kamille und Ringelblume – klar, 

die kennen wir. Aber Sheabutter? 

Weiße Malve? Linolsäure? Sie alle 

schützen und pflegen die zarte 

Haut. Unsere Expertinnen verraten, 

was in der neuen Babypflege steckt 

B 

abys duften 

unwiderstehlich. 

Das hat 

die Natur klug 

eingerichtet. 

Denn Mütter 

auf der ganzen 

Welt fühlen 

sich vom Geruch ihres Neugeborenen 

magisch angezogen. 

Sie können gar nicht 

anders, als an ihm zu 

schnuppern und ihm ein 

Küsschen auf den nackten 

Bauch zu geben. 

Produkte zur Babypflege 

brauchen deshalb kein Parfüm. 

Duftstoffe sind über- 

flüssig – zumal viele von 

ihnen im Verdacht stehen, 

eine Allergie auszulösen. 

Immer mehr Hersteller 

haben inzwischen Cremes, 

Lotionen und Badezusätze 

ohne Parfüm, Farb- und 

Konservierungsstoffe entwickelt. 

Gut so, denn immerhin 

gilt es, zarte Babyhaut 

zu schützen. Sie ist 

schließlich fünfmal dünner 

als die von Erwachsenen. 

Und weil ihr Säureschutzmantel 

noch nicht stabil ist, 

verliert sie schneller Feuchtigkeit, 

trocknet aus und 

wird damit empfindlicher 

für Keime und Schadstoffe. 

Eine gute Pflege auf der 

Basis pflanzlicher Inhaltsstoffe 

gibt ihr die verlorene 

Feuchtigkeit zurück und unterstützt 

so die natürliche 

Hautschutzbarriere. 

28 


Sheabutter 

zieht schnell ein und 

stärkt die Hautbarriere 

Ein Klassiker der Babypflege 

ist Mandelöl – seit dem 

Altertum für seine hautpflegenden 

Eigenschaften 

bekannt. Es ist eines der 

kostbarsten Öle, denn ein 

einziger Mandelkern hat 

einen Ölgehalt von bis zu 

55 Prozent. Der Anteil an Ölsäure 

ist in einer Hautpflege 

mit Mandelöl besonders 

hoch (z. B. HiPP Babysanft 

Pflegeöl). „Das Mandelöl 

versorgt die Haut mit Fettsäuren 

und macht sie so 

geschmeidig“, sagt die Apothekerin 

Ina Bartels. Es ist 

unvergleichlich mild und 

deshalb auch als Massageöl 

bestens geeignet. Babys 

Haut fühlt sich hinterher 

samtweich an – ein gutes 

Zeichen. 

Viele Produkte enthalten 

Power-Kraft aus Blumen 

(z. B. Bübchen Calendula 

Pflegebad). „Calendula, also 

die Ringelblume, fördert die 

Wundheilung und wirkt 

entzündungshemmend“, 

erklärt die Fachfrau. Die sekundären 

Pflanzenstoffe 

der Calendula-Blüten beruhigen 

die gereizte Haut und 

helfen ihr, sich wieder zu 

erholen. 

Ein weiterer wichtiger Bestandteil 

in Cremes und Lotionen 

ist Sheabutter (z. B. 

Pflegecreme „Streichelzart“ 

für Gesicht & Körper von 

bellybutton). Sie wird aus 

Nüssen des afrikanischen 

Sheabaumes gewonnen und 

wirkt sehr gut rückfettend. 

Das darin reichlich enthaltene 

Vitamin E sorgt zudem 

dafür, dass die Haut die 

Fettsäuren der Sheabutter 

gut aufnimmt. 

Da essentielle Fettsäuren 

wie Linolsäure nicht in der 

Haut oder im Körper gebildet 

werden, müssen sie über 

Pflanzenöle in die Haut gelangen. 

Distelöl etwa hat 

einen besonders hohen Anteil 

an Linolsäure und stärkt 

damit die Schutzbarriere 

(z. B. Linola Hautmilch). 

Pflegeprodukte mit Extrakten 

aus Weißer Malve 

bewahren die Feuchtigkeit, 

beruhigen die gereizte Haut 

und umhüllen sie sanft mit 

einer Schutzschicht. Sie lindern 

darüber hinaus den 

Juckreiz, der etwa Kinder 

mit Neurodermitis plagt. 

Calendula 

hemmt Entzündungen und 

fördert die Wundheilung 



Zusammen mit Stiefmütterchen, 

die sich durch eine 

gute Heilwirkung auszeichnen, 

entfaltet die Weiße 

Malve ihre schützenden Eigenschaften 

besonders gut 

(z. B. Weiße Malve Pflegelotion 

von Weleda). 

Klein, eher unscheinbar und 

doch ein Kraftpaket: Die 

Kamille gehört zu den beliebtesten 

Heilpflanzen. 

Das in den Blüten enthaltene 

ätherische Öl wirkt antibakteriell 

und schützt die 

zarte Kinderhaut vor Infektionen 

(z. B. alverde Naturkosmetik 

Baby Wind- und 

Wetterbalsam von dm). 

Eine Wohltat für Babys Po 

sind Salben mit Zinkoxid 

und Harnstoff (z. B. Mirfulan 

Wund- und Heilsalbe von 

Recordati Pharma). Durch 

das Zinkoxid ziehen sich 

die kleinen Blutgefäße zusammen, 

die Haut wird 

dann an der geröteten Stelle 

dicker. Und das beschleunigt 

die Wundheilung. 

Harnstoff bindet darüber 

hinaus auch die natürliche 

Feuchtigkeit der Haut und 

hält sie geschmeidig. 

Babypflege macht jungen 

Eltern Spaß – weil sie dabei 

ausgiebig mit ihrem Kind 

schmusen können. Mit dem 

ersten Bad sollten sie allerdings 

warten, bis der Nabelschnurrest 

eintrocknet und 

Mandelöl 

ist mild und versorgt Babys Haut 

mit Fett und Feuchtigkeit. 

Das hält sie geschmeidig 

Distel 

transportiert als Öl 

die wertvolle Linolsäure 

in die Haut des Kindes 

von selbst abfällt. Das ist 

etwa ein bis zwei Wochen 

nach der Geburt der Fall. 

Nach weiteren zwei bei drei 

Tagen ist auch der Nabelgrund 

verheilt und das Baby 

darf in die Wanne. „Zwei bis 

drei Bäder pro Woche sind 

genug“, sagt die Kinderkrankenschwester 

Ursula 

Busmann, „je nach Bedarf 

auch mal ein bis zwei weitere, 

wenn das Kleine sehr 

unruhig ist und Bauchweh 

hat. Bauchwehkinder schlafen 

oft nach einem Bad am 

Abend besser ein.“ 

Vor allem in den ersten Lebenswochen 

fühlen Babys 

sich im Wasser wohler und 

geborgener, wenn sie – etwa 

im Badeeimer – die Begrenzung 

der Wände und des Bodens 

spüren. In der Wanne 

sollten die Kleinen deshalb 

beim Strampeln mit ihren 

Füßchen die Wannenwand 

berühren können. 

Die ideale Wassertemperatur 

liegt bei 37 Grad. Aber 

bitte immer noch mal kurz 

vor dem Baden mit dem 

Thermometer nachmessen. 

Denn Wasser kühlt sehr 

schnell aus – innerhalb von 

fünf Minuten um etwa zwei 

Grad. Dies ist ungefähr die 

Zeit, die Eltern brauchen, 

um ihr Baby auszuziehen. 

Eine Faustregel: je jünger 

das Kind, desto kürzer die 

Badedauer. Bei den ganz 

30 


Seit 1921 

Neu 

Schenken Sie hochsensibler 

Babyhaut die Ruhe der Natur. 

 

 

 

 

– im Einklang mit Mensch und Natur.


getupft. Ganz wichtig ist 

das Eincremen hinterher. 

Denn es versorgt die Haut 

mit Feuchtigkeit und die 

Streicheleinheiten tun auch 

der Seele gut. Ursula Busmann 

empfiehlt, Babys 

immer synchron mit zwei 

Händen einzucremen, wie 

bei einer Babymassage: 

„Durch den ständigen Kontakt 

mit Mamas oder Papas 

Händen fühlen sich die Kleinen 

geborgener.“ Auch das 

Gesicht muss geschützt 

werden – vor allem wenn‘s 

anschließend noch rausgeht 

in Wind und Kälte. 

Besondere Pflege braucht 

die Haut im Windelbereich. 

„Die beiden wichtigsten 

Säulen sind regelmäßiges 

Wickeln und eine gute Pfle- 

Kamille 

wirkt antibakteriell, hemmt 

Entzündungen und unterstützt 

die Wundheilung 

Kleinen reichen fünf Minuten, 

bei Einjährigen dürfen 

es auch zehn sein. 

Der sanfte Haarflaum wird 

immer zuletzt gewaschen. 

Denn die meiste Wärme 

verlieren die Kleinen über 

den Kopf. Shampoo ist erst 

dann nötig, wenn der Wuschelkopf 

dichter geworden 

ist. Praktisch sind Duschgel 

und Shampoo in einem. 

Diese Produkte enthalten 

oft sehr milde, reizfreie 

Tenside, etwa Coco-Glucoside 

(z. B. Baby 2 in 1 Dusche 

& Shampoo von Penaten). 

Nach dem Baden werden die 

Kleinen in ein Badetuch gewickelt 

und sanft trocken 

Stiefmütterchen 

ge“, sagt Ursula Busmann. 

So klappt es Schritt für 

Schritt: hartnäckigen 

Schmutz mit Öl entfernen, 

anschließend den Po mit 

lauwarmem Wasser waschen 

und trocken tupfen. 

Für unterwegs oder wenn es 

mal schnell gehen muss, 

sind Öl- oder Feuchttücher 

praktisch. Nach dem Säubern 

und Trocknen eine 

Wundschutzcreme auftragen 

– aber bitte dünn. Denn 

unter einer dicken Schicht 

Fettcreme können sich 

schnell Bakterien ansiedeln. 

Die Folge: Die Haut rötet sich 

und wird wund. 

Baden, Cremen, Wickeln – 

das sind ideale Gelegenheiten 

zum Schmusen und 

Streicheln, für lustige Fingerspiele 

und Reime. Wenn 

die kleinen Zappelzwerge 

übers Bäuchlein huschen, 

das Mäuschen auf dem Arm 

spazieren geht oder beim 

Baden ein dicker Schmatz 

vom Papa auf dem pitschenassen 

Füßchen landet, 

geht für Babys die Sonne 

auf. Rituale wie diese sorgen 

dafür, dass die Kleinen 

sich rundum wohl in ihrer 

Haut fühlen. 

margret nussbaum 

FOTOS: FOTOLIA.COM (3), ISTOCKPHOTO.COM (4), PRIVAT (2) 

zeichnen sich durch 

gute Heilwirkung aus und 

helfen bei Milchschorf 

32 Leben & erziehen 10/2014

Frei von allem, 

was sensible Haut nicht mag. 

HiPP Babysanft. 

All unsere Sorgfalt 

für sensible Haut. 

Besonders hautverträgliche Pflege für sensible Haut. 

HiPP Babysanft verzichtet konsequent auf ätherische Öle, Parabene, Mineralöl, 

allergieverdächtige und unerwünschte Stoffe. Dadurch werden Allergie-Risiken 

von Anfang an minimiert. Die besonders hautverträglichen HiPP Babysanft 

Produkte mit wertvollem Bio-Mandelöl oder Bio-Mandelextrakt schützen und 

pflegen die sensible Haut. HiPP Babysanft wird genauso sorgfältig hergestellt 

wie alles von HiPP. 

Dafür stehe ich mit meinem Namen. 

Nutzen Sie die vielen Vorteile des kostenlosen HiPP Mein BabyClubs. Gleich anmelden unter: hipp.de/club

Au, ich 

wachse 

Großwerden tut 

manchmal weh. Wie 

Eltern die Beschwerden 

lindern können 

Wachstumsschmerzen sind 

keine Krankheit“, sagt die 

Berliner Kinderorthopädin 

Dr. Uta Laukens. Aber das Wachsen 

tut oft so weh, dass Kinder nachts 

schreiend aufwachen. 

Typisch: Wachstumsschmerzen 

plagen Kinder ab zwei, häufiger ab 

vier Jahren, oft nach einem Wachstumsschub. 

Dazwischen haben die 

Kleinen für Wochen oder Monate 

Ruhe. Die abendlichen oder nächtlichen 

Episoden dauern 20 bis 25 Minuten; 

am Morgen sind die Kinder 

wieder topfit. Vorbeugen können 

Eltern nicht. 

Was also tun? Das wichtigste Heilmittel 

ist Zuwendung, gerade bei 

den Kleinsten. Manchmal helfen 

auch Streicheln, Massagen, Wärme, 

kühlende Einreibungen oder 

Homöopathie (Calcium phosphoricum). 

Bei starken Schmerzen habe 

sich Ibuprofen bewährt, so Dr. Laukens. 

„Oft genügt die halbe Dosis.“ 

Aspirin ist für Kinder tabu. 

Die Schmerzen treten tagsüber oder 

unter Belastung auf? Über längere 

Zeit? Nur an einem Bein oder 

Gelenk? Dazu kommen Fieber, 

Schwellungen oder Rötungen? 

Das Kind bewegt sich auffällig? 

Dann muss der Kinderarzt die 

Ur sache abklären. 

Wachsen kann Kindern 

ganz schön weh tun! 

Schön bunt: unifarbene und bedruckte 

Mulltücher. Bei www.babybutt.de; 

6er-Pack 22,95 Euro 

Richtig waschen 

„unten rum“ 

Intimpflege beginnt schon bei 

den Kleinsten. Mechthild Hoehl, 

Kinderkrankenschwester, sagt, 

wie sie am besten gemacht wird 

Bei Mädchen: 

• Beim Wickeln 

mit feuchtem 

Waschlappen 

über die äußeren 

Schamlippen 

wischen. 

• immer von vorn 

nach hinten 

wischen, damit 

keine Darmkeime 

in die Scheide 

kommen. 

• Stuhlreste vorsichtig 

von den 

Scham lippen 

wegtupfen. 

Bei Jungen: 

• Glied und 

Hodensäckchen 

mit einem feuchten 

Lappen oder 

Feuchttüchern 

Macht nüchterne 

Wickelplätze wohnlich: 

Körbchen-Set für 

Windeln, Creme & Co. 

Von Schmunzelfuchs über 

www.dawanda.com; 

22,99 Euro 

von Urin- und 

Stuhlresten 

säubern. Dabei 

besonders auf 

die Falten unter 

dem Hodensack 

achten. 

• Die Vorhaut nur 

so weit zurückziehen, 

wie das 

ohne Widerstand 

geht (ab 

Kindergartenalter). 

Fremdkörper 

darunter 

sind ein Fall für 

den Kinderarzt! 

Für beide: 

• Gegen hartnäckig 

klebenden 

Stuhl hilft 

warmes Wasser 

oder Babyöl. 

FOTOS: GETTY IMAGES, HERSTELLER (3) 

34 


RATGEBER GESUNDHEIT & PFLEGE 

Dass Familien auch mit 

einem schwer kranken Kind 

Spaß haben können, 

erzählen sie auf 

Seite 46 

Zum Spielen, Blödsinnmachen 

– und natürlich zum Waschen ist 

„Mein Bio Schmuse-Eselchen“ 

super. Aus Bio-Baumwolle, 

von Oetinger; 19,95 Euro 

Toben? 

Aber sicher! 

Der Sommer geht, 

die Saison für Indoor- 

Spielplätze beginnt. Wie 

sicher ihre Kinder dort 

toben können, verrät 

Eltern das Signet des 

VDH (Verband der 

Hallen- und Indoorspielplätze) 

am Eingang. Der 

Verband schließt Unternehmen 

aus, die seine 

Qualitäts- und Sicherheitsbestimmungen 

nicht einhalten. 


Infekte: Einer krank, dann alle? 

Wenn Mia (4) mal wieder einen Infekt aus der Kita anschleppt, 

steckt sich erst Paul (1) an, dann sind wir Eltern 

dran. Können wir diese Kettenreaktion vermeiden? 

Dr. Sylvia Schuster, Kinderärztin, antwortet: 

aum. Zum einen gibt besteht darin, das Immunsystem 

der Kinder zu 

KMia die Erreger schon 

weiter, bevor der Infekt stärken: durch eine gesunde 

offen ausbricht. Zum anderen 

schaffen kleine Kinder keit, tägliche Bewegung an 

Ernährung mit viel Flüssig- 

es meist noch nicht, die der frischen Luft (auch bei 

wichtigsten Hygiene-Regeln Regenwetter), ausreichend 

einzuhalten. Also oft und Schlaf und eine gut 

gründlich die Hände zu gelüftete, nicht überheizte 

waschen und immer in die Wohnung. Daran werden 

Armbeuge zu husten und nicht alle Viren, aber zumindest 

einige zu niesen. Die beste Chance 

abprallen. 

Beim Kinderarzt 

Die Nummer Eins * 

Exklusiv in Ihrer 

Apotheke erhältlich 

Fragen Sie nach 

Linola Fett 

Im Bemühen extrem trockene Haut erfolgreich zu 

behandeln, sind verschiedene Wirkstoffe immer 

wieder im Gespräch: Die wichtigsten sind Harnstoff 

(Urea) und essentielle Fettsäuren – die bekannteste 

unter ihnen ist die Linolsäure. Weil Harnstoff 

auf Kinderhaut oft brennt, greifen nicht nur Mütter 

seit langem auf Linolsäure-Präparate zurück, um 

die Qualen trockener Haut abzustellen. So wird 

auch neuen Schüben mit starkem Juckreiz und 

Entzündungen entgegengewirkt. Linola lindert die 

Folgen der Neurodermitis und hilft, die gestörte 

Hautbarriere wieder aufzubauen. 

Damit Kinderhaut nicht austrocknet: Linola 

* Linola® Fett ist die am häufigsten verordnete Creme bei Kindern bis zu 12 Jahren mit Neurodermitis 

Quelle: IMS, VIP, Verordnungen 2006–2009, Insight Health, Verordnungen 2010–2013 

Linola® Fett Wirkstoff: ungesättigte Fettsäuren. Anwendung: unterstützende Anwendung bei leichten bis mittelschweren Formen 

des atopischen Ekzems (Neurodermitis) im subakuten bis chronischen Stadium. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die 

Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. DR. AUGUST WOLFF GmbH & Co. KG Arzneimittel, 33532 Bielefeld 

Merkzettel für die Apotheke: 

Bitte 

Linola Fett

ERNÄHRUNG Säuglingsmilch 

Braucht Ihr Kind 

Spezialnahrung? 

Die 

richtige 

Milch 

für alle 

Fälle 

Gibt es in Ihrer Familie Allergiker? 

Spuckt Ihr Baby nach jeder Mahlzeit? 

Hat es oft Bauchweh? Dann hilft ihm 

vielleicht eine spezielle Säuglingsnahrung 


Die Kinderärztin 

war die 

Erste, die Verdacht 

schöpfte: 

„Mikas 

Haut gefällt 

mir nicht“, erklärte 

sie seiner 

Mutter bei der U3 und 

vermerkte das Stichwort 

„Neurodermitis“ im gelben 

Vorsorgeheft. Mikas Mutter 

gab sie Anweisungen für die 

Babypflege mit auf den Weg. 

Kurze Zeit später war es 

auch für jeden Laien nicht 

zu übersehen: Überall am 

Körper des Babys bildeten 

sich rötliche, nässende 

Herde, die offensichtlich 

heftig juckten. Daran änderten 

auch die von der Kinderärztin 

verschriebenen 

Pflegemittel nicht viel. Mika 

wurde immer unruhiger, 

schrie häufig, schlief wenig 

und nahm kaum zu. 

Die Erlösung brachte ein Besuch 

bei einem Kinderarzt 

mit der Zusatzqualifikation 

„Allergologie“. Seine Untersuchungen 

weckten den 

Verdacht auf eine Kuhmilchallergie. 

Er verordnete Mika statt der 

Pre-Nahrung, die er bis 

dahin bekam, eine spezielle 

Säuglingsnahrung – ein 

Vollhydrolysat, das schnell 

wirkte: Mikas Ausschläge 

verschwanden zwar nicht 

restlos, besserten sich aber 

deutlich. Und seine Eltern 

leben seitdem sehr viel entspannter. 

Zum Glück sind so schwere 

Fälle selten. Aber Probleme 

mit der Verdauung sind bei 

Babys an der Tagesordnung. 

Mal kommt mit dem „Bäuerchen“ 

eine Portion Milch 

hoch, mal windet sich das 

Kleine mit Blähungen, mal 

sorgen sich die Eltern um 

einen plötzlichen Durchfall 

oder im Gegenteil darüber, 

dass das „große Geschäft“ 

tagelang ausbleibt. 

Kein Wunder: Das Verdauungssys 

tem der Kinder 

muss erst noch reifen und 

den Umgang mit ungewohnter 

Kost lernen. Doch 

meist genügen schon ein 

Bäuerchen beim Füttern, der 

„Fliegergriff“, sanfte Massagen 

oder einfach Ruhe – und 

diese Symptome verschwinden 

so schnell wieder, wie 

sie gekommen sind. 

Und wenn nicht? Wenn die 

Beschwerden hartnäckig 

Tag für Tag wiederkommen? 

Bitte beachten! 

Für den Umgang mit Spezialnahrungen 

legt der Mönchengladbacher Kinderarzt und 

Allergologe Dr. Ralph Köllges Eltern drei wichtige 

Regeln ans Herz: 

1. Auf keinen Fall sollten Eltern die Babynahrung 

auf eigene Faust wechseln. Hinter Symptomen wie 

Spucken, Erbrechen, Durchfall oder Koliken können unter - 

schiedliche, zum Teil sehr ernste Ursachen stecken. Das setzt 

unbedingt eine gründliche Abklärung beim Kinderarzt voraus. 

2. Spezialnahrungen sind kein Ersatz für das Stillen. 

Die Muttermilch ist gewissermaßen die Spezialnahrung 

für alle Fälle! 

3. Wenn Babys eine Spezialnahrung bekommen, 

müssen ihre Symptome sich schnell bessern, 

spätestens binnen einer Woche. Andernfalls 

muss der Kinderarzt nach einer anderen 

Lösung suchen. 

Dafür haben die Babynahrungshersteller 

eine große 

Palette von Spezial-Produkten 

entwickelt. 

Für Kinder aus 

Allergikerfamilien 

Stillen ist der beste Schutz 

vor Allergien – darüber sind 

sich die Experten einig. 

Gleich danach kommen die 

HA-Nahrungen. Die aktuellen 

wissenschaftlichen Leitlinien 

empfehlen solche 

„hypoallergenen“ Milchnahrungen 

deshalb für alle Kinder 

im ersten Halbjahr, 

deren Eltern oder Geschwister 

unter Allergien leiden. 

Das (Kuhmilch-)Eiweiß in 

dieser Nahrung ist aufgespalten 

(hydrolysiert), sodass 

das Immunsystem der 

Babys es nicht mehr als 

fremd erkennt. Einige Hersteller 

werten ihre HA-Nahrungen 

durch Zusatz von 

probiotischen Bakterien auf, 

die sich in Babys Darm vermehren 

und sein Immunsystem 

stärken sollen (BEBA 

HA, Lactana HA); andere 

verfolgen das gleiche Ziel 

durch „prebiotische“ Ballaststoffe, 

die als Futter für 

diese Bakterien dienen sollen 

(Aptamil HA, Humana 

HA, Milumil HA) oder kombinieren 

beides (HiPP HA 

Combiotik). 

Für kleine Spucker 

Die typischen Zutaten von 

AR-Nahrungen (AR = Anti- 

Reflux oder Anti-Regurgitation) 

sind Johannisbrotkernmehl 

(Aptamil AR, HiPP AR 

Bio, Humana AR) oder 


ERNÄHRUNG Säuglingsmilch 

Check 

Braucht Ihr Kind Spezialnahrung? 

Eine besondere Milch 

könnte Ihrem Kind helfen, wenn es 

• nicht gut zunimmt 

• nach den Mahlzeiten erbricht 

• nach den Mahlzeiten regelmäßig spuckt 

• nach Mahlzeiten häufig spuckt und 

dabei offensichtlich Schmerzen hat 

• kaum Stuhlgang und offensichtlich Schmerzen 

beim Drücken hat 

• nach den Mahlzeiten regelmäßig 

unter Blähungen leidet 

• Hautausschläge hat, die sich nicht 

eindeutig erklären lassen. 

eine spezielle Stärke (BEBA AR). 

Sie machen die Milch sämiger 

und sollen so die Neigung von 

Babys dämpfen, nach den Mahlzeiten 

regelmäßig oder schwallartig 

zu spucken. Die Milch enthält 

aber nicht mehr Kalorien 

als andere Säuglingsnahrungen. 

Für Bauchweh-Babys 

Wenn Kinder mit hartnäckigen 

Koliken, Blähungen oder Verstopfungen 

kämpfen, sollen 

Comfort-Nahrungen ihnen die 

Verdauung erleichtern. Die Hersteller 

(HiPP, Humana, Milupa/ 

Aptamil und Milumil, Nestlé/ 

BEBA) verfolgen dabei eine Dreifach-Strategie: 

weniger Laktose 

(Milchzucker), spezielle Fettsäuren 

und aufgespaltenes Eiweiß 

– deswegen eignen sich 

Comfort-Nahrungen auch für 

allergiegefährdete Kinder. Bitte 

nicht verwirren lassen: Die 

Comfort-Nahrung von BEBA 

war früher als „BEBA Sensitive“ 

im Handel. Unter diesem 

Namen bietet der Hersteller 

neuerdings eine Standard- 

Babynahrung „für gesunde 

Säuglinge mit empfindlichem 

Bauch zur Vorbeugung von Verdauungsbeschwerden“ 

an, die 

probiotisch angereichert, aber 

nicht hydrolysiert ist. 

Bei Durchfall 

HN-Nahrungen (= Heilnahrungen, 

von Humana und Milupa) 

sollen den Stuhl von Babys mit 

akutem Durchfall schnell wieder 

festigen. Sie enthalten weniger 

bis gar keinen Milchzucker. 

Allerdings ziehen die meisten 

Kinderärzte heute bei Durchfall 

Elektrolytlösungen vor, um 

einen drohenden Flüssigkeitsund 

Nährstoffmangel auszugleichen. 

Wenn Kuhmilch 

krank macht 

Für Kinder, die keine Kuhmilch 

vertragen, bieten sich auf den 

ersten Blick die SL-Nahrungen an 

(SL = sine lacte, ohne Milch; von 

Aptamil, Humana, auch Lactopriv 

von Töpfer). Sie enthalten 

kein Kuhmilch-, sondern Soja- 

Eiweiß. Allerdings reagieren 

viele Babys mit einer Kuhmilch- 

Allergie auch auf Soja (über)- 

empfindlich – vor allem im 

ersten halben Jahr. Statt Nahrungen 

auf Soja-Basis brauchen 

sie Vollhydrolysate wie Alfaré, 

Alfamino und Althéra (von 

Nestlé), Pepti, Pregomin oder 

Pregomin AS (von Milupa/Aptamil) 

oder Neocate (von Nutricia). 

Das Eiweiß darin ist noch weiter 

aufgespalten als in den HA- 

Nahrungen. Verschreibt der 

Kinderarzt diese sehr teuren 

Nahrungen, erstatten die Krankenkassen 

die Kosten. 

Mika hat das Vollhydrolysat geholfen. 

Er ist inzwischen ein 

halbes Jahr alt und soll demnächst 

seine erste Beikost 

bekommen – ein schwieriges 

Unterfangen, bei dem eine Diätassistentin 

seine Eltern begleiten 

wird. Mikas Eltern dürfen 

hoffen: Bei vielen Kindern verschwindet 

die Kuhmilchallergie 

schon nach wenigen Jahren. 

Ungefähr in einem Jahr will der 

Kinderarzt zum ersten Mal austesten, 

ob Mika seine Diät tatsächlich 

noch braucht. 

anja hilden 

FOTOS: CORBIS, ISTOCKPHOTO.COM 

38 


Vorausschauen. 

Für Ihre Gesundheit. 

Sicher in den richtigen Händen sein, z. B. 

mit unserem DAK-Spezialisten-Netzwerk. 

Sie können mit Recht erwarten, dass für Ihre Gesundheit alle 

an einem Strang ziehen: Ärzte, Krankenhäuser, Kliniken – und 

Ihre Krankenkasse. Deshalb sind wir für Sie bestens vernetzt. 

So sorgt unser Spezialisten-Netzwerk für weniger Mehrfachuntersuchungen, 

kürzere Behandlungszeiten 

und eine schnellere Genesung. 

Eines von zahlreichen Beispielen dafür, dass 

wir jederzeit vorausschauend für Sie da sind. 

Willkommen beim Langzeitsieger: 

www.dak.de

So schmeckt der Herbst 

Rund ums Erntedankfest entdecken Kinder: 

Aus den Früchten lässt sich vieles zaubern 

[1] 

Der Klassiker: Aus der 

Schale eines KÜRBIS 

schnitzt Mama eine 

Laterne, aus dem 

Fruchtfleisch kocht 

Papa eine Suppe. 

Das geht so: 

Kürbisfleisch würfeln, 

1 klein geschnittene 

Zwiebel in 1 EL Öl 

glasig dünsten, Kürbis 

kurz mitdünsten, 

in Gemüsebrühe aufkochen 

und köcheln 

lassen, bis der Kürbis 

weich ist. Pürieren, 

mit Salz und Pfeffer 

abschmecken. Dieses 

Grundrezept lässt sich 

nach Lust und Laune 

variieren: Äpfel, 

Möhren, Kartoffeln 

mitkochen, mit 

Orangensaft, ein paar 

Tropfen Kürbiskernöl, 

einem Klecks Sahne 

verfeinern, mit 

Kräutern, Paprika 

oder Curry würzen, 

Kräutercroutons oder 

Schafskäse dazu … 

[2] 

Ein Hit für Kindergartenkinder: 

Viele 

Obstbauern bieten 

ÄPFEL zum Selberpflücken 

an. Zu Hause 

können Familien 

Äpfel verkosten: Mehrere 

Sorten kaufen, 

in Schnitze schneiden 

und „durcheinander“ 

probieren. 

[3] 

Hier und da laden 

(Bio-)Bauern zum 

Kartoffelfeuer oder 

sogar zum Ausgraben 

der Knollen ein. Ein 

Kinderspiel für kleine 

Köche sind Kartoffelchips: 

KARTOFFELN 

dünn hobeln, in Wasser 

legen, in kleinen 

Schälchen Olivenoder 

Sonnenblumenöl 

mit Paprika, Chili, 

Rosmarin, Curry, 

Kümmel … würzen. 

Die Chips mit Küchenpapier 

gut trocknen, 

einpinseln, im vorgeheizten 

Ofen bei 

200 Grad rösten, 

bis sie kross sind 

(ca. 15 Min.). 


Extra-Wasser 

fürs Fläschchen? 

Wir fliegen mit Jan 

(7 Monate) auf die Kanaren. 

Dort möchte ich seine 

Fläschchen mit abgepacktem 

Mineralwasser 

zubereiten. Muss auf dem 

Etikett stehen: „geeignet 

für Babynahrung“? 

Dr. Ute Alexy, Forschungsinstitut 

für Kinderernährung 

in Dortmund, antwortet: 

Mineralwasser, das als 

F„für die Zubereitung von 

Säuglingsnahrung geeignet“ 

deklariert ist, gelten strengere 

Grenzwerte für Mineralstoffe 

wie z. B. Natrium 

und Sulfat als für herkömmliches 

Wasser. 

Je jünger Babys sind und je 

mehr Flaschenmilch sie 

noch trinken, desto strenger 

sollten Eltern darauf achten. 

Diese Grenzwerte sind europaweit 

nicht einheitlich geregelt. 

Trotzdem können Sie 

davon ausgehen, dass Sie 

Jans Fläschchen auch in Spanien 

ohne Bedenken mit 

entsprechend deklariertem 

Wasser zubereiten können. 

LESER- 

SPRECHSTUNDE 

Sie haben Fragen 

zum Thema 

Ernährung? Rufen 

Sie unsere Expertin 

an, die Ernährungs wissenschaftlerin 

Dr. Ute Alexy 

(Forschungsinstitut für 

Kinder ernährung in Dortmund). 

Sie erreichen sie am 

24. September, 10 bis 12 Uhr, 

Tel. 08 21/45 54 81-52 

FOTOS: ALAMY, MOLLIE MAKES - HÄKELN/CHRISTOPHORUS VERLAG, HERSTELLER (3), PRIVAT, THINKSTOCK (3) 

40 


RATGEBER ERNÄHRUNG 

Wir verlosen 4 -mal 

einen praktischen Helfer 

für Babynahrung. 

Gleich nachschauen auf 

Seite 50 

Ein bisschen retro, 

ein bisschen modern: 

Noch mehr solche 

Häkelanleitungen gibt‘s in 

„Mollie Makes — Häkeln“, 

Christophorus; 16,99 Euro 

Zum Essen 

kommen! 

Gibt es wirklich Kinder, 

die der fröhlichen 

Einladung des Kängurus 

„Honey Stripes“ widerstehen? 

Von sigikid; 

Tasse und Schüssel je 

4,99; Teller 6,99 Euro 

85 % 

der Eltern 

mit Kindern 

unter 10 

sagen, dass ihr 

Nachwuchs 

„mäkelig“ isst. 

DATEN: WWW.VOUCHERCLOUD.DE 

Toller Hingucker 

Passend zum Geschirr, in peppigen Farben: Häkeln 

Sie sich Ihre Tischsets selbst – mit praktischer 

Tasche fürs Besteck. Die Anleitung gibt‘s im 

Internet unter www.leben-und-erziehen.de/tischset 

»Ich mach 

dich gesund!« 

sagte der kleine Bär 

Der große Extra-Ratgeber von Leben & erziehen: 

Mit vielen Tipps rund um die Gesundheit Ihres Kindes 

Jetzt bestellen unter 

Tel. 08382 / 27 75 79 25 

 

E-Mail: Einzelhefte@guell.de 

Das Elternmagazin

SERVICE Kinderschuhe 

Diese Blumen blühen 

den ganzen Winter: 

Schuh „Ninfa“ in 

Antik-Rosa und Silber. 

Größe 18 — 26, 

Primigi; 

ab ca. 59,90 Euro 

Für Nachwuchs- 

Hipster in New York, 

Rio, Rosenheim: 

Sneaker aus 

Lederimitat. Größe 

25 — 32, Reno; 


Sonne, Mond 

und Schuhe 

Metallic-Chic und Nieten zaubern diese Saison 

ein bisschen Sternenglanz an die Füße. Wir finden: 

Die neuen Modelle sind zum Abheben schön 

An diesem 

Mädchenstiefel 

funkelt eine ganze 

Milchstraße. 

Größe 29 — 39, 

Lelli Kelly; 


Hält mollig warm: 

Stiefel „Lotte“ 

mit breiter Strickkrempe. 

Größe 

22 — 28, Lurchi 

bei Salamander; 


42 


Glitzert, funkelt, 

passt: Sneaker 

„Zefa“. Größe 

25 — 35, Ricosta; 


Wirbelt Laub auf: 

gefütterter 

Sneaker aus Leder. 

Größe 31 — 36, 

Elefanten bei 

Deichmann; 


Die Eule ist auf Schritt 

und Tritt dabei. Weicher, 

robuster Stiefel in Größe 

18 — 21. Elefanten bei 

Deichmann; 


Laufen lernen mit 

Sternchen: Schuh 

„Ray“ macht‘s 

möglich. Größe 

18 — 26, Falcotto 

von Naturino; 

ab ca. 79 Euro 

Superweich und 

mit gebürsteter Sohle 

voll im Trend: „Liam“, 

Größe 20 — 38, 

Naturino; 

ab ca. 99 Euro 

Noch mehr galaktische Schuhe 

gibt’s auf S. 44 


SERVICE Kinderschuhe 

Der steht auch bald 

bei Mama im Regal 

Dr. Claudia Schulz 

vom Deutschen 

Schuhinstitut über 

die Trends für Kinder 

Gehen wie auf 

Wolken: Lauflernstiefel 

aus samtig 

weichem Nubukleder. 

Größe 19 — 25, 

Geox über 

Gebrüder Götz; 


Sooo schön 

kuschlig! Lauflern- 

Booties mit 

Kunstfell. Größe 

17 — 21, Clarks; 


Galaktisch gut: 

Stiefel in Bronze 

mit Steppnähten 

und seitlichem 

Reißverschluss. 

Größe 24 — 38, www. 

vertbaudet.de; 


Ab in den Schnee! Der 

gefütterte Lederstiefel 

mit dicker Sohle macht 

das locker mit. 

Größe 24 — 39, Kavat; 


Außen cool, innen 

warm: Winterboots im 

Snowboard-Look. 

Größe 30 — 40, Lowa; 


Welche Kinderschuhe sind 

diese Saison angesagt? 

Sportliche Schuhe wie Boots und 

Sneakers. Für kleine Kids sind sie mit 

kompakten Schalensohlen versehen, 

so werden sie standsicher und rutschfest. 

„In“ sind auch cleane Farben wie 

Blau, Grau, Weiß und Applikationen. 

Bei Mädchen sind Sterne aktuell, 

Vorbild sind die Chucks der Großen. 

Ebenfalls aus dem Erwachsenenbereich 

kommen Nieten und 

metallische Effekte. Bei Jungs sind 

galaktische Silbertöne ein Trend. 

Außerdem achten immer mehr Eltern 

auf natürliche Materialien. 

Und was ist out? 

Ganz klar: weiße Sohlen! Die werden 

jetzt mit dunkler Farbe gebürstet 

und auf schmutzig getrimmt. 

Der Neon-Trend ist ebenfalls durch. 

Wer bestimmt, was modern ist? 

It-Girls, Musiker, Fußballspieler: Idole 

der Kids, aber natürlich auch Trends 

aus Streetwear und der Modewelt. 

Was tragen Kinder am liebsten? 

Jungs lieben sportliche, lässige Looks. 

Kleine Mädchen sind verrückt nach 

Rosa und wollen sich wie Prinzessinnen 

fühlen. Dazu passen Schmucksteine 

und Glitzer. Das Wichtigste ist 

aber, dass die Schuhe bequem sind 

und perfekt passen. 

Wie sieht ein Schuh aus, der Eltern 

und Kind glücklich macht? 

Modische Booties aus weichem Leder 

mit knöchelhohem Schaft: gut 

gepolstert, mit Fußbett, flexibler 

Gummisohle und wasserabweisender 

Tex-Membran. Übrigens: In einer 

WMS-Größe passen sie nicht nur in 

der Länge, sondern auch in der Breite. 

Welcher Kinderschuh könnte bald 

bei Müttern im Regal stehen? 

Ein Modell, das Frauen durch 

den nächsten Sommer begleiten wird: 

bequeme Römersandalen mit dicken 

Sohlen, breiten Riemen, vielen 

Schnallen und Klettverschluss. 

elisabeth göpel 

FOTOS: HERSTELLER (14), ISTOCKPHOTO.COM (2), PRIVAT 

44 

Leben & erziehen10/2014

In die sind die Kleinen 

schon ganz verliebt. 

„Praktischer Reißverschluss 

und gepolsterter Schaft.“ 

Warme und trockene Füße, das sind die optimalen 

Voraussetzungen für einen gelungenen Herbsttag. 

Mit den neuen Elefanten Stiefeln kein Problem. Die fl exible 

Sohle passt sich der Bewegung des Fußes an. So sind 

Kletterpartien und Wettrennen ein echtes Kinderspiel. 

Kinderfüße in besten Händen 

Jetzt bei 

www.elefanten.de

FAMILIE Schicksal 

3Tapfere 

Knirpse 

Das Leben mit schwer kranken Kindern 

kann bedrückend sein. 

Zum Glück zeigen die Fotografen 

der „Tapferen Knirpse“, 

wie es noch sein kann: 

unbeschwert und sehr, sehr schön 

Strahlende Kinder, liebevolle 

Geschwister, stolze Eltern. 

Modelbilder, Kuschelbilder, 

Quatschbilder – es ist, als 

wollten die Familien auf den 

Fotos zeigen: „Happy Family 

Life“, das ist nicht nur was für 

die, bei denen alles rundläuft. 

Tatsächlich läuft bei den Kindern, 

die von Fotografen des 

Vereins „Tapfere Knirpse e. V.“ 

ehrenamtlich fotografiert 

werden, vieles ganz und gar 

nicht so, wie es sich ihre Eltern 

für sie gewünscht haben. 

Es sind Mädchen und Jungen 

mit schweren Behinderungen, 

Gendefekten oder unheilbaren 

Krankheiten. Doch das steht 

nicht im Mittelpunkt der Fotos. 

Die Aufnahmen zeigen lustige, 

originelle und geliebte Kinder. 

46 


Die ganze Familie 

ist froh, dass Noah 

jetzt wieder 

zu Hause ist. 

Seine Krankheit 

ist in den Alltag 

integriert 

Noah: Ein sehr 

fröhliches Kind 

Der kleine Noah 

strahlt, gluckst 

und verzaubert 

jeden mit seinen 

großen Augen 

und seiner 

guten Laune 

Mit seinen 13 Monaten hat 

Noah fast sein halbes Leben im 

Krankenhaus verbracht. Vier 

Operationen hat er bereits hinter 

sich, eine steht noch aus. 

Noah hat nur ein halbes Herz. 

Das, was bei gesunden Menschen 

die linke Herzhälfte leistet, 

übernimmt bei Noah die 

rechte Hälfte mit. Das Blut der 

rechten Hälfte wird passiv über 

die Lunge geleitet. Dafür musste 

sein Herz komplett umgebaut 

werden. „Als wir die Diagnose 

erhielten, hat sie uns den Boden 

unter den Füßen weggezogen“, 

erzählt seine Mama Melanie. 

„Heute gehört all das zu unserem 

Leben. Wir genießen 

jeden Tag mit Noah.“ 

Ein besonders schöner Tag war 

der, an dem der Junge zusammen 

mit seinen Eltern und seiner 

großen Halbschwester Pia 

fotografiert wurde. Nach all der 

Zeit im Krankenhaus, in der sich 

die Familie nur an den Wochenenden 

sehen konnte, waren 

endlich wieder alle zu Hause. 

„Noah hat den ganzen Tag gelacht“, 

erinnert sich seine Mutter. 

„Ich weiß nicht, warum das 

so ist, aber er ist ein sehr, sehr 

fröhliches Kind.“ 


FAMILIE Schicksal 

Neele: Ein aufgewecktes 

Mädchen 

Welche Krankheit Neele hat, 

weiß niemand. Ihre Ärzte rechnen 

mit einem bisher unbekannten 

Gendefekt. Immer wieder treten 

neue Symptome auf – extrem 

schwankende Blutwerte, Muskelschwäche, 

Probleme mit dem Immunsystem. 

Immer wieder haben 

Neeles Eltern Hoffnung und Angst 

zugleich. „Wir wissen einfach nicht, 

wohin die Reise geht“, sagt ihr Vater. 

„Trotzdem versuchen wir, so normal 

wie möglich zu leben.“ Neele 

besucht eine integrative Krippe. 

Mit ihren drei Jahren passt ihr Kleidergröße 

74. Zwar tragen ihre Beine 

sie nur wenige Schritte, doch wenn 

sie mit ihrem Laufrad durch die 

Wohnung flitzt, vergisst sie das 

auch schon mal. Was für ein aufgewecktes 

Mädchen sie ist, zeigte 

Neele beim Fotoshooting mit ihrer 

heißgeliebten Schwester Leonie. 

Die Bilder lassen ihre Eltern gerade 

auf gerahmte Leinwände drucken. 

„Schließlich“, sagt Papa Daniel, 

„wissen wir nie, wie viele Fotos wir 

von Neele noch machen können.“ 

Kleine Profis: 

Neele und ihre Schwester 

Leonie genießen beide 

das Fotoshooting 

HERZENSBILDER 

Fotos anschauen, sich für ein Shooting melden, 

selbst als Fotograf mitarbeiten im Verein: 

mehr Infos unter www.tapfere-knirpse.de 

48 


Auf ein Neues: 

Mit Seifenblasen 

spielen, das Auto 

schieben, sich 

umdrehen – alles 

musste Lennard 

zweimal lernen 

Lennard: Tolle Momente 

mit einem sehr tapferen Jungen 

Es war der OP-Pfleger von 

Lennard, der dessen Eltern 

von einem Fotoprojekt für 

kranke Kinder erzählte: 

„Der Kleine hat schon so viel 

durchgemacht, er ist doch 

wirklich ein tapferer Knirps!“ 

Doch die Eltern des krebskranken 

Jungen waren anfangs 

nicht begeistert. Denn 

Lennard war ins Säuglingsstadium 

zurückgefallen, 

nachdem ihm ein Hirntumor 

entfernt worden war. 

Mit elf Monaten konnte er 

stehen, sich an Möbeln 

hochziehen. Dann kam die 

Diagnose. Nach acht Operationen 

und einem Jahr Chemotherapie 

musste er mühsam 

lernen, sich zu drehen, 

zu krabbeln, aufzustehen. 

Erst als Lennards Haare 

nach der Chemo nachzuwachsen 

begannen und er 

motorisch große Fortschritte 

gemacht hatte, freundeten 

sich Mama Natalie und 

Papa Armin doch noch mit 

der Foto-Idee an. Lennards 

OP-Pfleger, Fotograf im Nebenberuf, 

machte die Aufnahmen. 

„Lasst ihn einfach 

spielen, ich fang mir schon 

meine Momente ein“, meinte 

er. Tolle Momente sind es 

geworden! 

claudia-marie dambacher 

FOTOS: PATRICK FELDHUSEN/FELDHUSEN.DE (6), TANJA RICHTER/ 

TARI-PHOTOGRAPHY.DE (4), KAI TÖPFER/KT-EINSATZFOTOGRAFIE.DE (5) 


RÄTSEL 

Nutribaby ist eine Küchenmaschine 

speziell für Babynahrung. Das Multitalent, 

das jungen Eltern den Alltag 

erleichtert, vereint 5 Funktionen in 

einem Gerät: sterilisieren, erwärmen, 

dampfgaren, mixen und auftauen. Bis 

zu 3 Fläschchen können gleichzeitig 

VERLOSUNG 

4 Küchenhelfer für Babynahrung 

sterilisiert oder erwärmt werden. 

Für ein Babymenü werden die Lebensmittel 

separat, mit individueller Kochzeit 

gegart. So bleiben alle Nährstoffe, 

Vitamine und Geschmack erhalten. 

Auf Vorrat kochen, einfrieren, mit 

dem Kombigerät auftauen und 

erwärmen – das spart Zeit und Geld. 

Nutribaby ist einfach zu bedienen und 

die Einsätze lassen sich problemlos in 

der Spülmaschine reinigen. 

Leben & erziehen und babymoov verlosen 

4 Nutribaby-Küchenmaschinen 

im Gesamtwert von 520 Euro. 

Schicken Sie uns die Lösung des Rätsels bis zum 1. Oktober 2014. Bitte geben Sie für Rückfragen Ihre Telefon nummer und Ihre Adresse an. 

Redaktion Leben & erziehen | Kennwort: Rätsel | Böheimstr. 8 | 86153 Augsburg | Fax: 08 21/45 54 81-13 | E-Mail: redaktion@bayard-media.de 

Ganz bequem geht’s im Internet: www.leben-und-erziehen.de/gewinnspiele 

innerbetrieblich 

Handgelenkschmuck 

schlechte 

Angewohnheit 

Mindestmaß, 

Mindestwert 

Ausverkaufswaren 

vorderasiat. 

Staat 

Heizgerät 

persönl. 

Fürwort, 

1. Person 

Plural 

Hutrand 

Kurzform 

von 

Assistent 

Zeichen 

für Platin 

Zeitgeschmack 

Ausbildungszeit 

TV-Infosendung: 

„ML 

Mona ...“ 

Halbton 

über a 

Prophet 

Zeitabschnitt 

sächl. 

Fürwort 

Vorgebirge, 

Landspitze 

Milchfettschicht 

hinterbliebene 

Frau 

männl. 

Vorname 

Flaumfeder 

Lösung 

Bewohner 

der 

ital. Hptst. 

niemand 

dickflüssige 

Speise 

Araberfürst 

Beingelenk 

Luft der 

Lungen 

Hinweis 

engl.: 

Verkauf 

Tierschar 

Schiffsleinwand 

olympisches 

Symbol 

Abk.: Sankt 

Kurzform: 

ab Werk 

Schlaufe 

alberner 

Streich 

Kfz-Z. 

Großbritannien 

kleiner 

Musikträger 

(Abk.) 

kurz für: 

an dem 

best. 

Artikel 

(3. Fall) 

Staat in 

Südamerika 

Teil des 

Mittelmeers 

Kurzf. f. e. 

Bibelteil 

Abk.: 

Weltmeisterschaft 

persönl. 

Fürwort 

svd1816.32-28 

Auflösung aus Leben & erziehen 9/14: Sommerglück 

® 

Bootswettkampf 

Ackergrenze 

Baumstraße 

Erkundigung 

starkes 

Seil 

Wasserrinne 

im 

Wattenmeer 

bestimmter 

Artikel 

tierisches 

Fett 

dt. 

Schauspielerin 

(Uschi) 

Stadt mit 

dem 

Schiefen 

Turm 

abwertend: 

schlechtes 

Getränk 

ugs.: 

amerik. 

Soldat 

(Abk.) 

engl. 

Biersorte 

Siegerin 

im Wettkampf 

Geflügelschenkel 

eingedickter 

Saft 

Leine 

Abk.: 

Landrat 

5 1 8 

9 5 7 2 4 

1 2 5 7 

6 1 7 8 9 3 

9 2 

3 7 4 9 1 8 

5 1 7 6 

7 6 1 5 2 

4 6 3 

50 


Eins ist sicher: nichts. 

UNDER THE DOME – DIE 2. STAFFEL 

MITTWOCHS // 20:15 

WE LOVE TO ENTERTAIN YOU.

FAMILIE Elternleben 

Die perfekte Mutter ist liebevoll 

mit dem Baby, taff im 

Büro, sexy im Bett und eifrig 

am Kochen. Kein Wunder, 

dass die deutschen Frauen 

mit diesem Bild im Kopf 

Angst vorm Kinderkriegen 

haben – wie eine tiefenpsychologische 

Studie des 

Kölner Rheingold Instituts besagt. Und auch 

das Müttergenesungswerk erlebt es hautnah 

mit: Der Druck auf Mütter ist enorm. 

Das Ideal der perfekten Mutter sitzt fest in 

unseren Köpfen. Egal, was wir tun, es ist 

nicht genug. Das schlechte Gewissen bleibt. 

„Wir sollten aufhören, uns selbst fertigzumachen. 

Die ideale Mutter gibt es nicht und 

schon die Idee von der perfekten Mutter ist 

ein tyrannisches Konzept“, sagt der Autor 

des Bestsellers „Leitfaden für faule Eltern“, 

Tom Hodgkinson. „Wir alle sind frei, es so zu 

machen, wie es uns gefällt.“ Der Satz des 

dreifachen Vaters klingt nach einem Pippi- 

Langstrumpf-Prinzig für Erwachsene. „Wir 

haben diese Idee von den perfekten Eltern 

im Kopf, dabei ist Perfektion unerreichbar, 

nicht zuletzt deshalb, weil wir gar nicht wissen, 

wie Perfektion aussieht. Lassen Sie sich 

nicht erzählen, was Sie zu tun haben.“ 

Eva Hofmann (32) aus Augsburg hat weder 

gestreifte Kniestrümpfe noch rote Zöpfe 

oder Sommersprossen. Ein bisschen Pippi 

Langstrumpf steckt dennoch in ihr. Sie lässt 

sich von niemandem sagen, was sie tun oder 

lassen soll. Sie ist eine Mutter, die Tom Hodgkinson 

vermutlich gefallen würde. In nichts 

perfekt, aber zufrieden mit sich. 

Un lieber 

Frauen sollen am besten alles 

gleichzeitig sein: Mutter, 

Liebhaberin, Geschäftsfrau. 

Doch die Perfektion 

ist eine Illusion 

Un perfekt! 

perfekt! 

52 


taff im 

Büro 

Powerfrau 

liebevolle 

Mami 

Eva Hofmann lebt mittlerweile im dritten 

Jahr in Lettland, sie hat ein zweites Kind 

und gestaltet ihre Version vom Muttersein. 

Geburtsvorbereitungskurse oder Eltern- 

Kind-Treffen hat sie nie besucht. Kindervergleich 

liegt ihr nicht. Sie spielt, singt, 

schmust und lacht mit ihren Kindern, ohne 

sich dafür zu verabreden. Immer zu Hause 

sein, gefällt ihr trotzdem nicht, mit ihrer 

Familie reiste sie schon nach Usbekistan, 

Aserbaidschan, Georgien, Albanien, in den 

Kosovo und nach Indien. 25 Länder hat ihr 

dreijähriger Sohn gesehen. Er passt sich in 

der Fremde einfach an. In Usbekistan aß er 

zwei Wochen lang meist nur gekochte Kartoffel 

mit Gurke, dazu gab’s Pulvermilch. 

Wer die Familie in Riga besucht, erlebt ein 

Kauderwelsch: deutsche, englische, let- 

Top- 

Sportlerin 

Eine Tanznacht in Berlin stellte ihr Leben 

auf den Kopf. Sie war 28 Jahre alt, arbeitete 

in der Personalentwicklung eines großen 

deutschen Konzerns, wohnte in der Hauptstadt, 

war unabhängig und erfolgreich. 

Dann eine Party, bei der sie Indulis aus Riga 

traf. „Gehört Lettland eigentlich schon zur 

EU?“, fragte sie ihn und er fand’s gar nicht 

doof, eher famos. Einige Monate später war 

Evas Bauch kugelrund. Kein Wunschkind, 

aber ein Glücksfall. 

Drei Wochen nach der Geburt stand sie in 

der Abflughalle des Berliner Flughafens, 

rechts in der Hand einen Koffer und links 

im Arm ihr Baby. Sie fühlte sich wie neugeboren. 

Hinter ihr lag ihr Leben in Berlin, vor 

ihr eines in der lettischen Hauptstadt Riga, 

seit 2004 in der EU. Sie reiste oneway ins 

Familienleben. 

Keine Eltern-Kind-Treffen, 

keine Kindervergleiche 

Star 

Putzfee WOW 

Leben & erziehen 10/2014 

53

FAMILIE Elternleben 

Geliebte 

Einkäuferin 

taff 

Monstervertreiberin 

Chefin 

tische Wörter purzeln 

wild durcheinander. Vorbei 

der Versuch, das Durcheinander 

zu strukturieren. 

Sprache kommt von Herzen! 

Und ein wenig Chaos ist bereichernd. 

Durch alles, was Eva tut, 

zieht sich aber der eine rote 

Faden: „Ich vertraue auf 

mein Bauchgefühl und weiß, 

das kriege ich irgendwie hin. 

Meine Kinder spüren das 

und vertrauen sich selbst 

auch besser.“ 

Eine Mutter, die 

macht, was ihr gefällt 

1 648 Kilometer südwestlich 

von Eva Hofmann, im Landkreis 

Regensburg, lebt eine 

andere Mutter, die macht, 

was ihr gefällt. Sie hat ein 

kunterbuntes Haus, drei Kinder, 

einen Mann. Perfekt ist 

es in ihrer Villa Kunterbunt 

nie, fröhlich fast immer. 

Barbara Spitzauer (36) kam 

vor elf Jahren aus Hessen 

beste 

Freundin 

nach Bayern, um Medizin zu 

studieren. Zuvor lebte sie in 

Peru, Magdeburg, Lübeck, 

Barcelona. Kaum hatte sie 

die Prüfungen bestanden, 

fing sie als Anästhesistin am 

Universitätsklinikum an. Beklemmend 

wie ein Stützstrumpf 

fühlte sich dieses 

Berufsleben an, geprägt von 

starken Hierarchien und extremer 

Spezialisierung. Lieber 

noch mal weg, dachte sie 

und plante mit ihrem Freund 

Jakob eine sechsmonatige 

Reise nach Asien. 

Dazu kam es nicht, sie wurde 

schwanger. Er freute sich. 

Sie zögerte noch. Aber bald 

überkam sie das bislang 

nicht gekannte Gefühl, angekommen 

zu sein. Ehrgeiz 

wich Zufriedenheit. Sie 

brachte ein zweites Kind zur 

Welt und ein drittes, nicht 

geplant, aber gewollt. „Ich 

hatte immer davon geträumt, 

zu ,Ärzte ohne Grenzen‘ zu 

gehen. An Familie und Kinder 

habe ich früher gar nicht 

gedacht. Aber: It all happens 

for the best, alles kommt, 

wie’s am besten passt.“ Wieder 

so ein Fall für Herrn 

Hodgkinson. 

Die Familie mietet ein Haus 

in einem oberpfälzischen 

Model 

Dorf. Von einer Bauwagenkolonie 

weht frischer Wind 

herüber, ein Waldkindergarten 

und eine Montessorischule 

sind ums Eck. Jakob 

arbeitet als Lehrer an einer 

Schule für hörgeschädigte 

Kinder, Eva gibt Kurse für 

Schwangere und plant ihre 

eigene Praxis mit naturheilkundlichem 

Schwerpunkt. 

Gemeinsam schaffen sie 

sich so viel Familienzeit wie 

möglich. Bei so viel Nähe ist 

allen klar: Niemand ist perfekt. 

Wär ja auch öde. 

Fröhliches Chaos 

statt traurige Ordnung 

Spielsachen liegen in den 

entlegensten Winkeln des 

Hauses, Wäschetürme überragen 

die Köpfe der Kleinsten, 

Staubwölkchen wehen 

über Fliesen. Ehemann Jakob 

sagt: „Ein sauberer Boden 

wird völlig überbewertet. Vor 

allem muss man dann nicht 

immer schimpfen ,Hej, ich 

hab grad gewischt!‘“ Lieber 

ein fröhliches Chaos als eine 

traurige Ordnung. 

Es gibt aber auch Tage wie 

diesen: Barbara meint, mehr 

hinkriegen zu müssen, im 

Beruf, im Privaten „effektiv 

etwas schaffen“ zu müssen. 

Sie macht sich Stress. Und 

wird oft krank. Dann hat sie 

immerhin Zeit, die Lage zu 

überdenken, und tankt auf, 

indem sie sich an ihr Mantra 

erinnert: It all happens for 

the best. 

susanne faschingbauer 

Vorleserin 

sexy Perfekte 

Frau 

Sterne- 

Köchin 

Unser 

Experten- 

Interview dazu 

lesen Sie 

auf S. 56 

54 


Täglich 

ab 6.00 Uhr 

Toggolino – die Vorschulwelt 

von 

Peter Hase © Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved, Mike © 2014 Hit (MTK) Limited, 

OCTONAUTS Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd. 

Toggolino führt jetzt durch die Vorschulwelt 

von SUPER RTL. Hier ist Ihr Kind immer 

gut aufgehoben, denn Toggolino steht 

für unbeschwerten Spaß und hochwertige 

Kinderunterhaltung. 

Mitmachen beim Toggolino Quiz. Es gibt tolle Preise 

zu gewinnen. Mehr Infos auf www.toggolino.de 

Aktionszeitraum: 08.09.–31.10.2014

FAMILIE ELTERNLEBEN 

Eine zufriedene Mutter 

ist eine gute Mutter 

liebevolle 

Mami 

Alles ist gut! 

Die Psychologin 

Prof. Dr. Una M. Röhr- 

Sendlmeier weiß aus 

eigener Erfahrung: 

Wer immer funktionieren 

will, überfordert 

sich. Jeder braucht mal 

Auszeiten. 

??? Sie erforschen die Lebensumstände 

moderner Familien. Kennen Sie 

das Phänomen, dass sich Frauen unter 

Druck setzen und zu hohe Ansprüche 

an sich haben? 

Die meisten Frauen wünschen sich, dass 

sie vielseitig gefordert sind, dass sie mit 

Menschen zusammenkommen und Ziele 

haben, die übers Familienleben 

hinausgehen. Sie wollen vielfältige Rollen 

leben. Aber oft wird den jungen Frauen 

und Müttern gesagt: Oh, das kann nicht 

gut gehen! 

??? Was bewirkt das? 

Die Frauen sind zerrissen und haben 

Schuldgefühle. Sie meinen, sie müssten 

alles perfekt machen: den Beruf, 

das Private. Im Grunde ist das nicht 

verkehrt, aber sie denken, dass sie das 

alles alleine schaffen müssen. 

??? Wie können Mütter sich entlasten? 

Indem sie von vornherein darüber nachdenken, 

welche Möglichkeiten es gibt, sich 

Hilfe im Alltag zu suchen. 

Sie können Arbeiten im Haushalt oder 

Routineaufgaben mit dem Kind delegieren. 

Es gibt viele Ergebnisse, die zeigen, 

dass eine Mutter sehr wichtig, aber in 

vielen Bereichen nicht unersetzbar ist. 

??? Manche Mutter ist gerne eine Zeit 

lang ausschließlich für die Familie da. 

Man muss das finden, was zu einem passt. 

Wir sehen in unserer Forschung, dass 

Frauen, die so leben, wie sie es sich 

wünschen, seelisch gesünder sind. 

Eine zufriedene Mutter ist eine gute 

Mutter. Wir nennen das Kongruenz, 

die Übereinstimmung von Wunsch und 

Wirklichkeit. Das ist das Allerwichtigste. 

??? Ist es typisch deutsch und typisch 

weiblich, zu hohe Ansprüche zu haben? 

Ja, das Ideal der perfekten Mutter gibt‘s 

vor allem hier. Weil wir Deutschen sowieso 

perfekt sein wollen, und aus unserer Geschichte 

heraus: Im 19. Jahrhundert war es 

ein Zeichen für Wohlstand, wenn die Frau 

nicht arbeitete und der Mann das Geld 

verdiente. Im 20. Jahrhundert lebte dieses 

Modell wieder auf und hatte seine beste 

Zeit in den 50er und 60er Jahren. In und 

nach dem Zweiten Weltkrieg mussten 

viele Frauen hart arbeiten, daher waren 

sie oft erleichtert „nur“ für den Haushalt 

und ihre Kinder zuständig zu sein. Mit 

den 68ern zerbröckelte dieses Ideal 

der perfekten Mutter. Doch es ist in vielen 

Köpfen immer noch vorhanden. 

??? Sie sind Hochschulprofessorin und 

haben drei Kinder. Haben Sie sich auch 

zu sehr unter Druck gesetzt? 

Ich bin sehr jung Professorin geworden 

und habe in vier Jahren drei Kinder bekommen. 

Beim ersten Kind habe ich voll 

gearbeitet, beim zweiten entschied ich 

mich für eine halbe Stelle. Beim dritten 

Kind war ich so erschöpft, dass ich 

viereinhalb Jahre in Elternzeit gegangen 

bin. Meine Kinder hatten ein Recht auf 

eine ausgeglichene Mutter. Als ich längst 

wieder im Beruf war, bemerkte ich erneut 

Erschöpfungserscheinungen. Bis dahin 

gab es für mich immer nur Familie und 

Beruf, nun sagte ich mir: Ich muss mehr 

für mich machen: mehr frische Luft, Meditation, 

Ausgehen ... Man braucht Auszeiten. 

Dann kann man mit mehr Freude 

wieder alles so machen, wie es gut ist. 

FOTOS: ISTOCKPHOTO.COM (6), PRIVAT; ILLUSTRATION: ISTOCKPHOTO.COM 


Komm zu uns 

und entdecke die babywelt! 

Vorfreude -Tasche 

zur Schwangerschaft … 

Hurra-Paket 

nach der Geburt … 

Beide Pakete mit großem 

Couponblock 

zum Sparen … 

Elternmagazin 

mit vielen Tipps und 

tollen Beiträgen … 

Regelmäßig 

Post mit tollen 

Sparcoupons ... 

... 1 Feuchttücher-Box 

von 

GRATIS! 

Geschenk 

für Dich! 

Anmeldung 

in jeder ROSSMANN-Filiale oder online 

unter: www.rossmann.de/babywelt

Eltern 

TV-TIPP 

Mutter-Kind- 

Turnen für Profis 

Laura Kasperzak nennt sich 

selbst „Ehefrau, Mama, 

Yogalehrerin, Handstand- 

Süchtige“. Ihre athletischen 

Übungen zeigt sie (oft mit 

ihrer Tochter) bei Instagram. 

Und begeistert damit 

fast eine Million Follower: 

Instagram.com/laurasykora 

facebook, WhatsApp & Co. 

Kleine Liebesbotschaften 

„Bussi, Schatzi, u .“ Achtung. Schatzi antwortet vielleicht 

nicht gleich. Oder falsch. Weil er ein Mann ist. Gut zu wissen: 

1. 

Eine Studie zeigt: 

Männer texten 

weniger, wenn sie 

in ihrer Beziehung 

zufrieden sind. 

Dafür kommen 

die Nachrichten 

dann von Herzen! 

2. 

Männer ticken 

anders. Er meint es 

nicht böse, wenn er 

einfach weniger 

Smileys verwendet. 

3. 

Nein, er muss auch 

nicht sofort antworten. 

Es ist okay, wenn 

er gerade nicht kann 

– oder mag. 

4. 

Löschen Sie verletzende 

Nachrichten 

oder Posts! Psychologen 

haben herausgefunden, 

dass eine 

gemeine SMS uns 

länger beschäftigt 

als etwa ein Streit 

unter vier Augen. 

5. 

WhatsApp-Haken 

richtig interpretieren: 

Einer bedeutet 

„an den Server 

geliefert“, zwei 

„Nachricht auf dem 

Handy des Empfängers 

angekommen“ 

(nicht: „hat die 

Nachricht gelesen“). 

6. 

Die WhatsApp- 

Funktion „zuletzt 

online“ einfach 

ausschalten. 

7. 

Mit dem Smartphone 

kann man 

übrigens auch anrufen. 

Sinnvoll, wenn 

Sie eine schnelle 

Antwort brauchen. 

8. 

Experten warnen: 

Auf keinen Fall 

problematische 

Diskussionen übers 

Smartphone führen! 

Papas, die es anders machen. 

Bei denen Karriere an zweiter 

Stelle steht und die Kinder an 

erster. Zu sehen sind sie in 

„Nicht von schlechten Vätern“, 

der Dokusoap auf ZDFneo. 

Doppelfolgen ab 07. 09. 

sonntags 

ab 10.30 Uhr. 

Buch-Tipp 

Durchatmen. Ruhe finden. 

Dem Stress entkommen. 

Anregungen zum 

gemeinsamen Entschleunigen 

finden Familien in 

„Das Familien- 

Wochenend-Buch. 

Rituale, Geschichten, 

Spiele, Gebete“, 

Kösel; 19,99 Euro 

7,8 

Liter 

Eis haben wir 

Deutschen im Schnitt 

im vergangenen Jahr 

geschleckt. Eine 

Kurzumfrage aus der 

Redaktion ergibt: 

Irgendjemand von 

Ihnen war da wohl auf 

Diät, denn wir und 

unsere Kinder haben 

diese Menge alleine 

in diesem Jahr 

schon deutlich 

überschritten! 

58 


FOTOS: HERSTELLER (2), ISTOCKPHOTO.COM, LAURA KASPERZAK 

Bunt! Grell! Laut! 

Beautyprodukte setzen 

jetzt Ausrufezeichen, 

z. B. Nagellack in Gelb (I Just 

Can‘t Cope-acabana oder 

Nr. B46 Need Sunglasses?) 

von O.P.I. (bei Douglas) 

Vitamin G 

Das gibt’s beim Schauen, 

nicht mit Schlucken. Denn so 

nennen Wissenschaftler 

den positiven Effekt, den 

eine grüne Umgebung hat. 

Die nachgewiesene Wirkung 

von Wald und Wiese: 

Der Stresspegel sinkt, 

die Sinne werden angeregt, 

die Selbstheilungskräfte 

des Körpers aktiviert. 

Lieblingsziel 

Das beliebteste Urlaubsziel 

der Deutschen: 

Deutschland. Und die meisten 

der deutschen Deutschlandurlauber 

fahren nach: 

Bayern. Das liegt auch 

an Hotels wie dem Familotel 

Allgäuer Berghof. Weil hier 

alle darum bemüht sind, 

Familien glücklich zu 

machen. Mit dem großen 

Angebot, der Ausstattung, 

dem Essen und natürlich 

der Lage mitten in den 

Allgäuer Bergen. 

Weitere Infos unter www. 

allgaeuer-berghof.de 



Was tun gegen 

die Angst 

vor der Geburt? 

Ich bin in der 25. Woche 

schwanger und wenn ich 

an die Geburt denke, kriege 

ich richtige Panik. Je näher 

der Termin rückt, desto 

größer wird meine Angst. 

Was kann ich dagegen tun? 

Waltraud Hauth, Hebamme 

aus Schwetzingen, antwortet: 

S 

uchen Sie sich Hilfe. Am 

besten von einer Hebamme, 

die Sie mit Ihren Sorgen 

ernst nimmt und Ihnen hilft, 

die Gründe für Ihre Angst 

herauszufinden. Diese Betreuung 

wird von der Krankenkasse 

bezahlt. Ich finde es wichtig, 

dass die Hebamme Ihnen zeigt, 

wie Sie engen Kontakt zu Ihrem 

Baby aufbauen können, und 

Ihr Selbstbewusstsein stärkt. 

Oft verursacht Unwissenheit 

Angst. Im Geburtsvorbereitungskurs 

lernen Sie, was bei 

einer Geburt passiert. Sie 

bekommen einen realistischen, 

aber positiven Eindruck, denn 

Sie erleben, wie stark Sie bei 

der Geburt sind – seelisch und 

körperlich. Sollten die Panikattacken 

massiver sein, 

kann Ihre Hebamme Ihnen 

Ansprechpartner oder Beratungsstellen 

nennen, bei denen 

Sie Unterstützung finden. 

Viele Infos für wer dende Mütter 

gibt‘s in unserem Sonderheft 

„Schwangerschaft & Geburt“. 

Jetzt am Kiosk oder bestellen: 

Tel. 0 83 82/277 57-925 

Der neue 

Familotel 

Katalog 2015 

ist da: 

Vorfreude 

inklusive! 

Gönnen Sie sich und Ihrer Familie mal wieder 

eine Auszeit: Der neue Familotel Katalog 2015 

bietet Ihnen auf 148 Seiten eine riesige Auswahl 

an traumhaften Reisezielen in Deutschland, 

Österreich, Italien und Ungarn. 

Und damit alles für den perfekten Urlaub auf 

familisch. Von A wie kindgerechte Ausstattung 

bis Z wie 100% Zufriedenheit. Gleich 

gratis anfordern: www.familotel.com/439 

JETZT KATALOG 

BESTELLEN UND 

¤ 25 BONUS 

SICHERN. 

www.familotel.com/439 

www.familotel.com 

Schöne-Ferien-Beratung 0800 150 250 8

Ein Job für 

echte 

Kerle 

In den meisten Kitas 

ist Erziehung immer 

noch Frauensache. 

Männer gelten dort 

als Exoten. 

Wir haben eine Kita 

besucht, in der gleich 

zwei männliche Erzieher 

arbeiten. Warum das 

eine Bereicherung 

für alle ist, zeigt 

unsere Reportage 

In seinem Beruf hat Markus 

Ehrmann zurzeit viel mit 

Hubschraubern, Raketen 

und Raumschiffen zu tun. 

Auf Wunsch designt er neue Modelle 

an seinem Zeichentisch, 

erschafft Nachbildungen aus 

Steck-Würfeln und gibt auch mal 

einem Helikopter Starthilfe. 

Markus Ehrmann (30), kantige 

Brille, feingeschnittenes Ge - 

sicht, Lachfalten um die Augen, 

ist Erzieher in der Kindertagesstätte 

Sankt Oswald in Leitershofen. 

Und damit von Berufs 

wegen ein Exot. Für die Kinder 

der Elefanten-Gruppe ist er 

einfach der Markus. Mit dem 

man spielen, knuddeln, raufen, 

bolzen kann. Der so toll zeichnet. 

Der tröstet, wenn es einem 

schlecht geht, und wickelt, 

wenn mal was daneben geht. 

Wo sonst kann man 

Kindern so viel geben? 

„Es ist unglaublich, wie viel einem 

die Arbeit mit Kindern zurückgibt“, 

sagt Ehrmann, der es sich 

auf einem der kleinen Holzstühlchen 

am Maltisch, nun ja, bequem 

gemacht hat. Mit schnellen 

Strichen skizziert er mit Bleistift 

eine Biene, die André später ausmalt, 

und hilft Kerstin, ihr Nagellackfläschchen 

abzuzeichnen. 

Hinter ihm hat sich eine kleine 

Schlange gebildet. „Markus, liest 

du mir vor?“ „Markus, malst du 

mir ein Raumschiff?“ Markus 

Ehrmann ist die Ruhe selbst, 

geht auf jede Frage ein. Und findet 

ständig einen Grund, mit den 

Kindern zu lachen. Wie er so dasitzt, 

in Polohemd, Chinos und 

Sneakers, könnte er auch als junger 

Kreativer einer Werbeagentur 

durchgehen. 

Tatsächlich arbeitet der gelernte 

Heilerziehungspfleger 

60 


Kindergarten Partnerschaft rs 

LEBEN aft UNSER MIT KINDERN 

LEBEN 

Markus Ehrmann ist einer von 

wenigen männlichen Fachkräften in deutschen Kitas. 

Für die Kinder ist er einfach „der Markus“, mit dem man 

toben, malen, lachen kann 

seit knapp zwei Jahren in der 

integrativen Elefanten-Gruppe. 

Manche der Drei- bis Sechsjährigen 

brauchen eine besondere 

Förderung. Zum Beispiel weil sie 

aus Familien kommen, in denen 

Deutsch nicht die Muttersprache 

ist, oder weil sie eine leichte 

geistige Behinderung haben. Für 

Ehrmann sind es einfach „tolle 

Kinder“, die er auf dem Weg 

zur Selbstständigkeit begleiten 

möchte. Dass er dafür Empathie 

und Einfühlungsvermögen 

braucht, versteht sich von selbst. 

„Die ersten Wochen waren echt 

anstrengend. Da bin ich jeden 

Tag nach Feierabend direkt nach 

Hause gefahren und habe geschlafen. 

Aber man gewöhnt 

sich daran. Und in welchem Job 

kann man den Kindern schon so 

viel fürs Leben mitgeben?“ 

Erzieher leisten viel 

und verdienen wenig 

Die Entwicklung begleiten, fördern, 

Werte vermitteln: Wenige 

Berufe sind so vielseitig und 

anspruchsvoll. Und dabei so 

schlecht bezahlt. Je nach Träger 

und Einrichtung liegt das Gehalt 

zwischen 2 200 und 2 700 Euro für 

eine Vollzeitstelle, doch die sind 

rar. Mit diesem Lohn eine Familie 

zu ernähren ist vielleicht möglich, 

aber ganz sicher schwierig. 

Die geringe Entlohnung ist einer 

der Gründe, warum sich so wenige 

Männer für diesen Job entscheiden. 

Gerade mal 3,4 Prozent 

beträgt der Anteil männlicher 

Fachkräfte in Kindertageseinrichtungen 

deutschlandweit. Im 

Landkreis Augsburg, in dem Ehrmann 

arbeitet, ist er sogar noch 

niedriger: Auf 100 Erzieherinnen 

kommt hier nur ein Mann. 

Doch es liegt nicht nur an der 

geringen Bezahlung, dass der 

Beruf des Erziehers immer noch 

fest in Frauenhand ist. „Die gesellschaftliche 

Anerkennung 

ist gering, das bekommen 


LEBEN MIT KINDERN Kindergarten 

Wenn nicht gerade gebastelt 

wird, dürfen die Kinder bei 

Wolfgang Kempf auch mal 

den Baum hochklettern. 

Dass er einen guten Job macht, 

hört er von Müttern und Vätern 

gleichermaßen 

Männer noch stärker als Frauen 

zu spüren“, sagt Angelika 

Hafner, Leiterin der Kindertagesstätte 

Sankt Oswald. Dass sich 

das langsam ändert, dazu trägt 

sie bei. Schließlich arbeiten in 

ihrer Kita gleich zwei Männer. 

Auch Mädchen brauchen 

männliche Vorbilder 

Ein anderer Job kommt auch für 

Wolfgang Kempf (26) nicht infrage. 

Kempf ist ein Typ, dem 

man ansieht, dass er zupacken 

kann. Als Ältester von vier Geschwistern 

hat er früh gelernt, 

Verantwortung zu übernehmen, 

als Jugendlicher leitete er Zeltlager 

und besuchte schließlich 

die Fachschule für Erzieher 

in Ravensburg. Was er anders 

macht als seine Kolleginnen? 

„Vielleicht habe ich etwas weniger 

Ängs te. Die Kinder dürfen 

bei mir auch mal den Baum 

hochklettern. Und beim Fußball 

spiele ich immer mit.“ Bei der Arbeit 

ist er wegen seiner ruhigen, 

überlegten Art beliebt. Und 

auch, weil er sich nicht zu schade 

ist, schwere Sachen zu tragen 

oder sich den Computer anzuschauen, 

wenn der mal wieder 

streikt. Männersachen eben. 

Sind Männer in diesem Beruf 

also wichtig, weil sie sich an 

FOTOS: STEFANIE AUMILLER; ILLUSTRATION: ISTOCKPHOTO.COM 

62 


Fußball und Technik rantrauen? 

Dr. Tim Rohrmann, Diplom-Psychologe 

und Referent der Koordinationsstelle 

„Mehr Männer in 

Kitas“ möchte vermeiden, dass 

männliche Erzieher in ein Klischee 

gepresst werden. Natürlich 

gibt es Männer, die solchen 

Vorstellungen entsprechen. Aber 

auch welche, die lieber basteln, 

und Frauen, die gern bolzen. 

Mehr Männer für diese Arbeit zu 

begeistern, ist dem Psychologen 

aus einem anderen Grund ein 

Anliegen. „Kinder sollen erfahren, 

dass es normal ist, dass sich 

Frauen und Männer um alles gemeinsam 

kümmern. Und es ist 

für Mädchen genauso wichtig 

wie für Jungs, auch männliche 

Vorbilder zu haben.“ 

Dieser Meinung ist auch Katja 

Rose (36), deren Sohn Edgar die 

Elefanten-Gruppe besucht. „Ich 

finde es toll, dass hier Frauen 

und Männer zusammenarbeiten. 

Viele Eltern, die ich kenne, würden 

sich das auch in ihrer Kita 

wünschen.“ 

Gerade für Kinder, deren Mütter 

alleinerziehend sind oder deren 

Väter regelmäßig spät von der 

Arbeit kommen und wenig Zeit 

haben, ist es toll, wenn es in der 

Kita auch eine männliche Bezugsperson 

gibt. 

Ein Mann in der Kita sollte eigentlich 

die Regel sein und nicht 

die Ausnahme, da sind sich Psychologen 

und viele Eltern einig. 

Ob er nun ein guter Fußballer 

ist oder nicht, ist dabei Nebensache. 

„Wichtig ist, dass die 

Frauen nicht nur fürs Trösten 

zuständig sind und die Männer 

nicht nur fürs Toben“, findet 

Dr. Rohrmann. 

Dürfen männliche 

Erzieher auch wickeln? 

Einen kleinen Unterschied zwischen 

den Geschlechtern gibt es 

aber doch. Und der wirft Fragen 

auf: Dürfen männliche Erzieher 

auch wickeln? Dürfen sie ein 

Mädchen auf den Schoß nehmen? 

Oder kommen sie den Kindern 

damit zu nahe und überschreiten 

eine Tabugrenze? Der Psychologe 

hat dazu eine klare Meinung: 

„Wenn Väter zu Hause ganz 

selbstverständlich die Babys 

wickeln, dann muss das natürlich 

auch der Mann in der Kita machen.“ 

In Leitershofen stand das 

Thema bisher nicht zur Debatte. 

Es habe noch nie Beschwerden 

oder Anfragen besorgter Eltern 

gegeben, versichert die Kindergartenleitung. 

Alle Eltern haben 

bisher nur positiv auf die beiden 

Männer reagiert. 

„Es freuen sich alle, dass ich da 

bin“, sagt auch Wolfgang Kempf. 

Dass er einen guten Job macht, 

hört er von Müttern und Vätern 

gleichermaßen. Trotzdem lässt 

er das Wickeln lieber sein. Vorsorglich. 

Damit Fragen dieser Art 

erst gar nicht aufkommen. 

Vielleicht müssen Eltern sich erst 

daran gewöhnen: Dass Männer 

heute auch wickeln, trösten und 

am Herd stehen können. 

Die Kochschürze hat sich Markus 

Ehrmann schon mal umgebunden. 

Gleich kommt seine 

Kollegin und hilft beim Vorbereiten. 

Denn 18 knurrende Mägen 

mit Mittagessen zu versorgen, 

ist auch für einen ganzen Kerl 

Schwerstarbeit. 

elisabeth göpel 

Tut Tut Baby Flitzer - Garage 

Die kunterbunte Tut Tut Baby Flitzer - Garage lädt mit einer 

beweglichen Schranke, einer Waschanlage, einer Tankstelle, 

einem Aufzug und einer Drehscheibe zu aufregendem 

Spielvergnügen ein. So entstehen erste Rollenspiele und die 

Motorik wird gefördert. In den beiden Spielmodi „Lernen“ 

und „Musik“ wird die Fantasie der Kinder angeregt, das 

Gehör und die Sprachentwicklung werden geschult. Die Tut 

Tut Baby Flitzer - Garage ist mit allen Produkten der Tut Tut 

Baby Flitzer - Welt kombinierbar. 

HenrY, 2 Jahre 

angehender werkstattmeister 

" MeinE AutoS. 

Meine Garage. 

genau mein ding!“ 

Inkl. Tut Tut Baby Flitzer - 

Abschleppwagen. 

Geeignet für angehende Werkstattmeisterinnen und Werkstattmeister 

im Alter von 1-5 Jahren. 

JETZT AUCH DIE WELT DER 

ENTDECKEN! 

www.vtech.de 

VTech Lernspielzeug 

macht klein ganz groß

LEBEN MIT KINDERN Medien 

[ 1 ] 

Ich bin dann 

mal wild 

Herr Tiger trägt 

Anzug und Hut und 

ist immer brav. 

Immer. So richtig 

Spaß hat er dabei 

aber nicht. Also 

beschließt er, wild 

zu sein und nur das 

zu tun, was er will. 

Dafür muss er in 

die Wildnis, in der 

er sich bald etwas 

einsam fühlt. Doch 

als er im Hawaiihemd 

zurückkehrt, 

haben sich auch die 

anderen verändert. 

Herr Tiger wird wild, 

ab 3, cbj; 13,99 Euro 

Lesen, 

blättern, 

fühlen, 

freuen, 

lernen 

Vom sprechenden Ferkel 

zum Hammerhai, vom braven 

Tiger zur Schnecke mit Fingerfühlern, 

vom echten Elefanten 

zu erfundenen Drillings- 

Drachen: unsere Favoriten 

für tierliebe Bücherwürmer 

[ 2 ] 

Ups, Knoten in der Zunge 

Ganz schnell 

Auch bei den anderen 

Sprachspiel- 

nachsprechen: 

„Drei drehwütige reimen gibt’s sicher 

Drillings-Drachen einige Verbrecher, 

drehen seit dreieinhalb 

Stunden Flitze-freche 

äh, Versprecher. 

dreimal drei 

Zungenbrecher, 

ab 4, Esslinger; 

drehwurm-dreiste 12,99 Euro 

Drachenrunden.“ 

Gar nicht so einfach. 

[ 3 ] 

Passt Mutter Eule zum Waljungen? 

Klingt nach Quatsch. hat einen Fühleffekt. 

Und auch, dass Aber mal ehrlich: 

Mama Krokodil mit Die Unsinns-Paare 

dem Löwenkind um sind eigentlich viel 

die Wette planscht. lustiger ... 

Also weiterblättern Mein lustiges 

und das richtige 

Mix-Max-Fühlbuch — 

Meine liebsten Tiere, 

Baby zur Mama 

ab 2, Arena; 12,99 Euro 

suchen. Wer zusammengehört, 

können 

Kinder sehen und 

spüren, jedes Tier 

ILLUSTRATIONEN: PETER BROWN/CBJ, RICHARD BYRNE/BELTZ & GELBERG, JULIA DÜRR/ESSLINGER, EMMANUELLE TCHOUKRIEL/GERSTENBERG VERLAG 

64 


[ 4 ] 

Schau genau 

Der Kescher ist 

einfach zu finden, 

der Frosch auch. 

Aber diese winzige 

Kaulquappe, wo hat 

sich die nur versteckt? 

Auf jeder 

Doppelseite gibt es 

eine kleine Geschichte 

und eine 

große Illustration. 

Aber um die Tiere 

und Sachen aus 

der Leiste zu finden, 

müssen die Kinder 

schon sehr genau 

hinschauen. 

Sachen suchen — 

Bei den Tieren, ab 2, 

Ravensburger; 4,99 Euro 

[ 5 ] 

Spaß mit dem 

Winnie-Mini 

Was machen Winnie 

Puuh und seine 

Freunde Tigger, 

Ferkel, Rabbit 

den ganzen Tag 

im Hundertmorgenwald? 

Sie suchen 

den Winter, naschen 

Honig oder gehen 

zum Arzt. Die zwölf 

kurzen Abenteuer 

der Freunde 

in Mini-Büchern, 

immer griffbereit in 

einem Buchschrank 

zum Mitnehmen. 

Disney Winnie Puuh 

Bücherbox (12 Bücher), 

ab 3, pil; 12,99 Euro 

[ 6 ] 

Vorsicht, gefräßig! 

Erst ist es der Hund. Dann Ben, dann 

der Rettungsdienst und zum Schluss sogar 

Bella selbst. Alle verschwinden zwischen 

den Seiten, sie werden tatsächlich vom 

Buch gefressen. Aber die kleinen Leser 

können alle wieder rausholen, sie müssen 

nur ... Halt, das sollen sie doch selbst 

rausfinden! 

Hilfe, dieses Buch hat meinen Hund gefressen, 

ab 3, Beltz & Gelberg; 12,95 Euro 

[ 7 ] 

Fingerrüssel 

und 

Daumennasen 

Ein Finger wird zum 

Elefantenrüssel. 

Zwei werden zu 

Schneckenfühlern. 

Und gleich drei 

braucht der Tintenfisch 

als Arme, dann 

hat er wieder acht. 

Die Kleinen stecken 

ihre Finger durch 

die Löcher und 

schon kriegen die 

Tiere Ohren, Beine, 

Köpfe. Dazu gibt es 

kurze Geschichten 

in Reimform, die 

Kinder immer wieder 

hören wollen. 

Zi-Za-Zappelfinger — 

Mein erstes Fingerspielbuch, 

ab 1, 

Duden; 5,99 Euro 

[ 8 ] 

Wo wohnt 

der Picasso- 

Drückerfisch? 

In Ozeanien und 

Asien. Was er da 

macht, wieso er 

so heißt und wie er 

aussieht, das alles 

erfahren Kinder in 

diesem prächtigen 

Tieratlas mit über 

250 Steckbriefen 

von Tieren aus aller 

Welt. Die schönen 

Illustrationen dazu 

zeigen die Tiere und 

deren Lebensräume 

auf den verschiedenen 

Kontinenten. 

Mein großer Tieratlas — 

250 Tiere aus aller 

Welt, ab 4, Gerstenberg; 

24,95 Euro 


KREATIV Nähen 

Schön kuschelig: Die molligen Fleece-Jacken mit 

Baumwollfutter halten Mama und Tochter warm 

66 


Im Partnerlook 

Kuschelige 

Herbst-Jacken 

Die modischen Fleece-Jacken für Mama 

und Kind können Sie selbst nähen 

sie brauchen für 

die kinderjacke 

Gr. 80/86: 

1,40 m x 0,75 m Fleece 

1,40 m x 0,28 m gemusterten 

Baumwollstoff als Futter 

einen 35 cm langen, 

teilbaren Reißverschluss 

Gr. 104/110: 

1,40 m x 1,00 m Fleece 

1,40 m x 0,30 m gemusterten 

Baumwollstoff als Futter 

einen 40 cm langen, 

teilbaren Reißverschluss 

Nähgarn 

Statt Fleece können 

Sie auch Sweatshirtstoff, 

dickeren 

Baumwollstoff oder 

leichten Wollstoff 

nehmen 

so wird’s gemacht 

[1] Schnitt ausdrucken, zusammenkleben 

und das Rückenteil 

zunächst an der Schnittlinie für 

den hinteren Halsausschnitt 

ausschneiden. 

[2] Fleece-Stoff doppelt legen und 

Rückenteil, Kapuze und Innen- 

Tasche entsprechend des 

Schnittauf lageplans zuschneiden, 

Platz für das Vorderteil freilassen. 

[3] Vorderen Halsausschnitt vom 

Schnitt wegschneiden, Schnitt 

auflegen und an der vorderen 

Mitte 1,5 cm Nahtzugabe 

anzeichnen (ansonsten sind 

alle Nahtzugaben im Schnitt 

enthalten), zuschneiden und 

die Markierung für die Taschenposition 

anzeichnen. 

[4] Aus dem Futter in doppelter Stofflage 

einmal die Kapuze und 

einmal die Tasche mit den Nahtzugaben 

zuschneiden. 

[5] Ärmelsaumkanten, Saumkanten, 

vordere Mitte und die schräge 

Nahtzugabe bei den Futter- 

Taschen mit Zickzackstich 

versäubern. 

[6] Futter-Taschen-Eingriff 2 cm 

nach links umbügeln, sodass 

Naht zugabe auf Nahtzugabe liegt. 

Alle anderen Kanten 1 cm 

nach links umbügeln. 

[7] Fleece-Tasche in Futter-Tasche 

hineineinlegen, sodass sich alle 

Nahtzugaben um das Futter legen, 

feststecken, Tascheneingriff bei 

1,5 cm von rechts absteppen.

KREATIV Nähen 

[8] Tasche entsprechend der Markierungen 

auf das Vorderteil legen, 

feststecken, rundherum mit 

0,3 cm aufsteppen, sodass 

der Fleece mit festgesteppt wird, 

Tascheneingriff mehrfach riegeln. 

[9] Ärmelsäume 3 cm an den Knipsen 

umlegen, feststecken und bei 

2,5 cm feststeppen. 

[10] Reißverschluss mit der Vorderseite 

auf die rechte Stoffseite 

eines Vorderteils legen. Kante 

auf Kante so feststecken, dass 

der untere Stopper 3 cm von 

der Saumkante entfernt endet. 

Mit Reißverschlussfuß knapp 

feststeppen. 

[11] Unten am Saum die vordere Mitte 

in Verlängerung des Reißverschlusses 

ca. 1 cm einschlagen 

und dann den Jackensaum 3 cm 

nach links umschlagen und feststecken. 

Anschließend gesamten 

Jackensaum 3 cm einschlagen und 

bei 2,5 cm von rechts absteppen. 

Entwürfe und Stoffe 

sind von 

www.stoffe.de 

Dort gibt’s in der Rubrik 

„Nähzubehör“ auch 

ein Nähpaket mit 

dem Material für 

die beiden Jacken 

[12] Reißverschluss bei 0,5 cm von 

rechts absteppen. 

[13] Vorderteile rechts auf rechts auf 

das Rückenteil legen, Seitennähte 

und Schulter- bzw. Ärmelnähte 

mit 1 cm Nahtzugabe schließen. 

Mit Zickzackstich versäubern. 

[14] Fleece-Kapuze rechts auf rechts 

legen, an der runden Seite mit 

1 cm Nahtzugabe zusammennähen, 

Futter-Kapuze genauso. 

Naht auseinanderbügeln, unten 

am Halsloch 1 cm nach links 

umbügeln. Fleece- und Futter- 

Kapuze rechts auf rechts 

ineinanderlegen, Gesichts - 

öffnung mit 0,5 cm Nahtzugabe 

verstürzen. 

[15] Kapuze zurechtkrempeln und an 

einem Punkt in der Kopfrundung 

die Nahtzugabe des Futters mit 

der Nahtzugabe des Fleece-Stoffes 

mit ein paar Stichen zusammennähen. 

[16] Die Fleece-Seite der Kapuze rechts 

auf rechts auf die Jacke legen 

und von innen im Halsloch 

entsprechend der Knipse feststecken. 

Das Ende des Reißverschlusses 

soll noch knapp auf 

dem Fleece liegen, sonst guckt 

das Futter später raus. 

Naht bei 1 cm schließen. 

[17] Innen die umgebügelte Kante 

des Futters so platzieren, dass sie 

die eben genähte Naht knapp verdeckt, 

und von außen feststecken. 

Die Nahtzugaben der Kapuzen- 

Ansatznaht verschwinden dabei 

in der Kapuze. Im Nahtschatten 

von rechts feststeppen. 

Anschließend kontrollieren, 

ob das Futter auch wirklich 

überall getroffen wurde. 

[18] Zum Schluss Gesichtsöffnung der 

Kapuze bei 1,5 cm absteppen. 

Die Schnitte für beide Jacken und die Anleitung für die Jacke der Mama finden 

Sie im Internet unter www.leben-und-erziehen.de/Herbstjacke 

FOTOS: STEFANIE AUMILLER; ENTWURF FLEECE-JACKEN: STOFFE.DE; ILLUSTRATION: ISTOCKPHOTO.COM 

68 


Tablet & Smartphone – 

Schritt für Schritt erklärt! 

VON CHIP-EXPERTEN 

ENTWICKELT 

Einer der besten 

Schritt-für-Schritt-Ratgeber 

für Tablet und Smartphone 

Genial einfach! 

Das ist der neue Weltbild-exklusive, von Chip-Experten entwickelte 

Ratgeber für alle Tablet- und Smartphone-Einsteiger. 

Mit leicht verständlichen Text- und Bildanleitungen, 

die Sie sofort verstehen werden: Vom Einrichten aller wichtigen 

Grund- und Sicherheitseinstellungen, über die 

Vorstellung von vielen im alltäglichen Leben nützlichen 

Apps bis hin zu Musik hören, im Internet surfen und 

E-Mails verschicken, Fotos bearbeiten, Videos, Filme und 

sogar Fernsehschauen. 

Einfach die praktischen Ratgeber-Karten neben 

Ihr Tablet oder Smartphone legen und sofort 

erfolgreich durchstarten. 

Von CHIP-Experten entwickelt 

und empfohlen 

Für alle Android-Tablets & -Smartphones 

Mit vielen nützlichen Tipps für den 

alltäglichen Gebrauch 

Jetzt Kennenlern-Paket bestellen 

und sparen! Best.-Nr. 57 13 816 

Kennenlern- 

Paket portofrei 

70% 

sparen! 

21.96 

4. 99 

Ihr Kennenlern-Paket enthält: 

Sammelordner im handlichen 

quadratischen Format 

5-teiliges Register 

10 Ratgeberkarten 

Plus 32-seitiges Starthilfe-Heft 

Detail-Info bei 

weltbild.de/tabletratgeber 

Mit leicht verständlichen 

Bildanleitungen 

Mit vielen nützlichen 

Tipps und Tricks 

Jedes Thema 

Schritt-für-Schritt erklärt 

Gleich im Internet bestellen: Best.-Nr. 57 13 816, weltbild.de/tabletratgeber 

Weitere Informationen zur Weltbild-Edition »Tablet & Smartphone – so einfach geht‘s« 

erhalten Sie unter weltbild.de/tabletratgeber! 

Verlagsgruppe Weltbild GmbH i.I. 

Steinerne Furt 70, 86129 Augsburg

Was Kindern so alles durch den Kopf geht – zum Staunen und Schmunzeln 

Fiona (21 Monate) will 

getragen werden. 

Auf Opas Frage, 

wofür der liebe Gott ihr 

denn Füße geschenkt 

hat, antwortet sie 

prompt: 

„Für 

Schuhe!!!“ 

[ Stefanie Drexler, Winzer ] 

Emma (4) im Wildpark: 

„Hilfe, das Reh will 

mein Kleid fressen!“ 

[ Kathrin Bauer, MaLEnte ] 

U 

Anneke (3 ½) erzählt, 

dass sie im Kindergarten 

für die Erzieherin 

ein Geburtstagslied 

gesungen haben, und 

singt gleich mal vor: 

„Hab 

die Bürste 

tu ju ...“ 

[ Carmen Joreitz, 

Langen/Bremerhaven ] 

„Ich mach mich 

gut als Gartendeko, 

gell?“ 

Zoey-Milaine (8 Monate) 

in Omis Garten 

[ Michael Emmerich, Oelde ] 

Satz 

des Monats 

Emely (7) kommt von 

der Schule nach Hause: 

„Weil unser 

Lehrer nicht 

den ganzen 

Tag arbeiten 

will, müssen 

wir die Hausaufgaben 

allein machen!“ 

[ Sylvia SChillinger, Ettenheim ] 

Sophia (13 Monate) zum 

ersten Mal im Bällebad: 

„Und wann 

kommen jetzt 

die bunten 

Smarties?“ 

[ Jennyfer Klause, Hameln ] 

Leonora (4 ½) möchte 

eine Gute-Nacht- 

Geschichte hören: 

„Kannst du 

mir bitte 

Schneeweißchen 

und 

Rosenkohl 

vorlesen?“ 

[ Doreen Peglau, Wandlitz ] 

FOTOS: HERSTELLER, PRIVAT (3) 

MITMACHEN UND GEWINNEN 

3 Sitzmöbel für Bücherfreunde 

Mit dem Bücherauto von JAKO-O macht das Schmökern 

den kleinen Bücherfans noch mehr Spaß. Der Sitz mit 

abnehmbarem Polster aus Polyester mit Schaumstoffkern 

lädt zum gemütlichen Lesen ein. Die unterteilte 

Ladefläche bietet Platz für jede Menge Lieblingslektüre. 

Eine herausnehmbare Materialbox schafft zusätzlichen 

Stauraum im Lesemobil. Leben & erziehen und JAKO-O 

verlosen 3 Bücherautos im Gesamtwert von 450 Euro. 

SCHICKEN SIE EIN BILD oder einen lus tigen Spruch Ihres Kindes bis zum 1. Oktober 2014 an: Leben & erziehen | 

Kindermund | Böheimstr. 8 | 86153 Augsburg | Fax: 08 21/45 54 81-13 | E-Mail: redaktion@bayard-media.de | Bitte geben 

Sie Ihre Adresse und Telefonnummer an. | Für die Rücksendung der Fotos bitte einen frankierten Rückumschlag beilegen. 

70 


Vorteils-Angebot: 

14 x Leben & erziehen 

+ Geschenk 

Nur 

€ 2. 50 

pro Heft! 

Tolle Tipps für Mama und Papa 

Wenn Paare Eltern werden, haben sie viele Fragen: zur Schwangerschaft, den ersten 

Wochen mit Baby, Ernährung und Gesundheit ihres Kindes. Leben & erziehen 

begleitet Sie durch die ersten spannenden Jahre und ist Ihr kompetenter Ratgeber. 

Mit Tipps von Experten und Erfahrungen anderer Eltern. 

Geschenk! 

LÄSSIG Green Label Charity 

Shopper 

Der Shopper aus 100 Prozent recyceltem 

Polyester kann sowohl mit der grauen 

als auch der farbigen Seite nach außen 

getragen werden. 

Pro Tasche wird vom Hersteller ein Baum 

gepflanzt. 

Gratis! 

Wertvoll! 

1 Jahr lang keine 

Ausgabe verpassen. 

Ihre 

Vorteile! 

Günstig! Nur € 2,50 

statt € 2,70 pro Heft. Sie sparen 7%! 

Gratis! Tolles Geschenk. 

Bequem! Versandkostenfreie 

Lieferung direkt nach Hause. 

Fair! Nach 12 Monaten 

jederzeit kündbar. 

Gleich bestellen! 

Ja, ich möchte Leben & erziehen mit 7% Ersparnis + Geschenk! 

Bestell-Nr.: 13894 

JA, ich bestelle 12 Ausgaben von Leben & erziehen + 2 Sonderhefte ohne jedes Risiko für zur Zeit nur € 2,50 (anstatt € 2,70 im Einzelverkauf) pro Heft frei Haus. Der Jahresabo-Preis beträgt somit 

€ 35,00 statt € 37,80. Den Bezug kann ich nach einem Jahr jederzeit beenden. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland. Mein Geschenk erhalte ich umgehend nach Zahlungseingang. 

Meine persönlichen Angaben: 

Name, Vorname 

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige Bayard Media, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. 

Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verlag auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: 

Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. 

Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Zahlungsempfänger: Bayard Media GmbH & Co. KG, Böheimstr. 8, 86153 Augsburg. Gläubiger-ID: DE95ZZZ00000015331 

Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Ort 

Ich zahle bequem 

per Konto-Abbuchung 

und erhalte zusätzlich 

1 Heft gratis! 

D E 

IBAN 

BLZ 

Kontonummer 

Telefonnummer (für Rückfragen und besondere Angebote) 

Ich zahle per Rechnung. 

E-Mail (für Rückfragen und Newsletter) 

Datum 

Unterschrift 

Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen profitieren. Deshalb bin ich einverstanden, dass Bayard Media mich zukünftig 

per Telefon und/oder per E-Mail über interessante Angebote und Aktionen informiert. Mein Einverständnis 

kann ich jederzeit widerrufen (z.B. per E-Mail: Datenschutz@bayard-media.de). 

Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte an: 

Aboservice, Leben & erziehen, Heuriedweg 19, 88131 Lindau 

Wir nutzen nur Ihre anlässlich von Bestellungen anfallenden Daten für die Bestellabwicklung und für Werbezwecke. Sie können der Nutzung oder Übermittlung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung oder der Markt- oder Meinungsforschung 

jederzeit widersprechen. Geschenk, solange Vorrat reicht. Vertragspartner: Bayard Media GmbH & Co. KG, Böheimstraße 8, 86153 Augsburg, HRA 15029 Augsburg, Geschäftsführung: Horst Ohligschläger. 

Noch schneller bestellen: 

Tel.: 08382 / 27 75 79 25 · Fax: 08382 / 27 75 77 77 

E-Mail: abo.lebenunderziehen@guell.de · Internet: www.leben-und-erziehen.de/abo

MEIN FREUND, DER WIND 

Die Herbstsonne heizt das kühle Gras auf. 

Viel zu sehr, findet der kleine Igel. Er stöhnt: 

„Puh, mir ist so heiß!“ Das hört sein Freund, 

der kleine Wind. Er pustet so lange, bis der Igel 

ruft: „Genug, lieber Wind, genug! Ich zittere 

schon vor Kälte.“ 

Schnell läuft der Igel zur Wäscheleine. Dort 

hängt seine warme Lieblingshose. Aber oje! 

Sie ist noch pitschenass. Da pustet und pustet 

der kleine Wind so lange, bis die Hose trocken 

ist. Schnell zieht der Igel sie an. Nun wird ihm 

wieder wohlig warm. 

Aber wer knurrt denn da so laut? Das Igel- 

Bäuchlein! Der kleine Igel ist nämlich hungrig. 

Hui, der kleine Wind rüttelt und schüttelt so 

lange an den Zweigen des Apfelbaums, bis 

ein dicker roter Apfel herunterfällt. Der Igel 

beißt hinein. Mmh, der schmeckt! 

Wusch! – flitzt das Eichhörnchen vorbei. 

Der Igel ruft: „Warte, ich laufe mit dir um 

die Wette!“ Das Eichhörnchen lacht: „Ich bin 

viel schneller als du.“ Doch der Igel will 

gewinnen. Er läuft und läuft, bis er nicht mehr 

kann. Da pustet der kleine Wind dem Igel so 

lange in den Rücken, bis dieser wie eine Rakete 

losdüst, das Eichhörnchen überholt und 

als Erster im Ziel ist. Der Igel macht einen Luftsprung: 

„Danke, lieber Wind! Du bist mein 

bester Freund.“ Der Wind säuselt: „Und du 

meiner! Ohne dich wär alles nur halb so schön.“ 


Das Kind ist 

beschäftigt – 

1o Minuten Pause 

für die Eltern 

Welcher Weg führt den Igel zum Eichhörnchen? 

ILLUSTRATIONEN: CHRISTIANE ENGEL; TEXT: MARGRET NUSSBAUM 

Der Igel geht aus und hat sich schick gemacht. Doch zwischen 

den Bildern gibt’s 5 Unterschiede. Findest du sie? 


Hier erzählen unsere Leserinnen und Leser, wie sie den Namen für ihr Baby gefunden haben 

Unser Kind heißt... 

Jannes Leonhard 

[13 Monate] 

Jannes hat uns schon immer gefallen. 

Leonhard (der ihm Kraft gibt) kam zur 

Stärkung dazu. Vor der Geburt wussten 

wir, dass unser Sohn einen Herzfehler 

hat und nur mit einer OP direkt nach 

der Geburt überleben kann. Es hat 

geklappt: Heute ist er kerngesund. 

Thomas und Anke Helmstedt, Zwenkau 

Julian Jost 

[5 Monate] 

Sein Papa wollte einen Fritz, ich einen 

Julian. Als ich vorschlug, ihm den 

Zweitnamen Jost zu geben, war mein 

Mann begeistert; das ist der Vorname 

des „Opa Ostsee“. Mit Julian Jost ist nun 

ein hübscher, klassischer und vor allem 

persönlicher Name entstanden. 

Nicole und Hauke Weiher, Freiburg 

Daylina 

[6 Monate] 

Wir wollten einen außergewöhnlichen 

Namen. Lina fand ich toll, aber viele 

heißen so. Daylina dagegen fast 

niemand! Da ich keine Bedeutung für 

den Namen fand, überlegten wir: Day 

für Tag ist klar. Lina ist irisch für das 

Licht! Daylina ist also unser Tageslicht. 

Jessica Parg, Pößneck 

Kim Jolie 

[7 Monate] 

Mein Freund und ich hatten einen Deal: 

Wird‘s ein Junge, entscheide ich, wie er 

heißt, wird‘s ein Mädchen, darf mein 

Freund bestimmen. Seine Wahl fiel auf 

Kim. Aber da mir Jolie so gut gefallen 

hat, haben wir diesen Namen einfach 

noch hintendran gesetzt. 

Doreen Richter, Ingoldingen 

Kein Herz 

für Mandy 

Ulrich ist ein Name 

für evangelische 

Kirchenmusikstudenten 

mit 

Sehschwäche. 

Die Eltern von Trix 

wollten eigentlich 

einen Sohn und 

Mette klingt, nun ja, 

eher fleischig. Sagt 

William Wahl. Er hat 

mit „Ernst beiseite! 

500 Namen, die Sie 

Ihrem Kind besser 

nicht geben sollten“ 

(Rowohlt; 9,99 Euro) 

einen bissigen 

Ratgeber 

geschrieben, in dem 

er vor „Chantalismus“ 

warnt, über den 

Einfluss von 

Ikeamöbeln referiert 

und erklärt, wieso 

Tom-Tom und Nivea 

als Namen nichts 

taugen. Klassiker 

oder Modename: Er 

zerpflückt sie alle. 

Machen Sie mit! 

Wollen Sie auch Ihre Geschichte erzählen? Dann schrei ben Sie uns und schicken Sie ein Kinderfoto oder Familienfoto* 

mit. Bitte das Alter des Kindes auf dem Foto, die Adresse und für Rückfragen die Telefonnummer angeben. 

ADRESSE: Leben & erziehen | Kennwort: Name | Böheimstr. 8 | 86153 Augsburg | E-Mail: namen@bayard-media.de 

*Wir schicken Fotos gern zurück, wenn Sie einen frankierten Rückumschlag beilegen 

FOTOS: PRIVAT 


Jetzt 

Gratis- 

Prämie 

sichern! 

Was darf es sein? 

Tolle Abo-Angebote jetzt auf: 

www.leben-und-erziehen.de/abo 

Das Elternmagazin


Jetzt ist 

Antonia 

eine gro e 

Schwester 

MARTINAS 

TAGEBUCH 

Martina 

Dankof-Decker ist 

eure Ansprechpartnerin 

im Netz 

[Username: 

Redaktion]. In ihrem 

Blog erzählt sie 

von ihren Kindern 

Benjamin (9) 

und Anna-Carolin (6) 

NADINES BABY- 

VERRÜCKTE WELT 

Seit ein paar Monaten 

ist Valentin da und 

bei Familie Luck dreht 

sich momentan alles 

um das Baby. 

Vom turbulenten 

Leben mit 

zwei Kindern berichtet 

Nadine Luck 

in ihrem Blog 

Umfrage 

Verwendet ihr 

eine Tragehilfe für 

euer Baby? 

23% 

Ja, die 

meiste Zeit 

tragen wir 

das Kleine. 

29% 

Nein, wir 

haben nur 

einen 

Kinderwagen. 

48% 

Ja, hin und 

wieder. 

QUELLE: 

WWW.LEBEN-UND-ERZIEHEN.DE 

Verwöhne 

ich beim 

Tragen 

mein Baby? 

fam@uhu Tagsüber 

trage ich 

mein Baby 

(20 Wochen) viel 

im Tuch. Und 

muss mich rechtfertigen, 

weil das 

die Kinder angeblich 

verwöhnt. 

Was meint ihr? 

Lieschen- 

Muller Tragen 

verwöhnt Kinder 

nicht, es gibt 

ihnen Sicherheit. 

Versuche, auf 

dein Bauchgefühl 

zu hören und 

„gute Ratschläge“ 

einfach nicht zu 

beherzigen. 

wert Verwöhnt 

werden Kinder 

erst später, wenn 

sie immer alles 

bekommen, was 

sie wollen. Mit 

Liebe und Zuneigung 

kannst du 

dein Baby nicht 

verwöhnen! 

AnnaMax Vielleicht 

sind Omas 

neidisch, dass 

wir aufs Gefühl 

hören und 

die Babys tragen. 

Früher konnte 

darauf oft keine 

Rücksicht genommen 

werden. 

rituale 

So schlafen unsere Kinder 

am besten ein 

Christine Ich lese meiner 

Kleinen vor dem Schlafen 

vor. Das liebt sie! Meine 

Mutter hat mir auch immer 

vorgelesen und ich finde 

es toll, das jetzt an meine 

Tochter weiterzugeben. 

aquamarin Unser Abend 

beginnt mit dem „Sandmännchen“, 

danach essen 

wir, Püppimaus (3) wird 

bettfertig gemacht und wir 

lesen etwas vor und singen. 

Mein Mann und ich wechseln 

uns täglich ab. 

Minchen Bei den beiden 

Großen haben wir kein 

festes Ritual mehr, sie bekommen 

mal etwas vorgelesen, 

der Bruder liest seiner 

Schwester vor oder sie 

hören eine CD. Die Kleinste 

(2 ½) will vor dem Schlafen 

immer noch gestillt werden. 

Petra Strassmeir Nach 

der Geburt des Babys ließ 

sich die Große (knapp 3) 

nicht mehr ohne Tränen 

ins Bett bringen. Wir haben 

dann gemeinsam einen Plan 

gemalt mit Dingen, die sein 

müssen (Zähne putzen) und 

Dingen, die sie gern mag 

(streicheln, vorlesen). Sie 

versteht, dass die schönen 

Sachen dran sind, wenn 

die anderen erledigt sind. 

(Blog auf kleinwirdgross. 

wordpress.com) 

Moony1989 Unsere 

Tochter bekommt nach 

der letzten Stillmahlzeit 

eine kurze Geschichte vorgelesen. 

Danach massieren 

wir sie ein wenig, ziehen 

ihr den Schlafanzug an und 

legen sie in ihr Bettchen. 

Als Schlaflied gibt es 

„La Le Lu“ von der Spieluhr. 

FOTOS: DANIEL GERST, ISTOCKPHOTO.COM, PRIVAT (3); ILLUSTRATION: THINKSTOCK 

76 


Welche Kita-Namen wo am häufigsten 

vorkommen, zeigen bunte Karten 

auf www.leben-und-erziehen.de/kita 

Das Schwarze, das Bunte, das Kurze, das Lange oder doch 

lieber Jeans? Oder alles zusammen? Waren das Zeiten. Dann 

kam der Tag der Tage. Mama – von heute auf morgen. Jetzt 

bist du schon froh, wenn noch was Frisches im Schrank ist. 

Her damit. Denn du trägst das Beste, das du jemals hattest: 

dein Baby. 

Wie heißt eure Kita? 

Lenny Die Kita, in 

die mein Sohn geht, 

heißt „Kleine Freunde“. 

grisu66 „Itzgrund- 

Strolche“ 

Vaddern „Kindernest“ 

und „Herz Jesu“ 

AnnaMax Die Tochter 

einer Freundin besucht 

die „Krümelkiste“. 

miatinka Unsere 

Kitas heißen „Flohkiste“ 

und „Rappelkiste“ – und 

entsprechend turbulent 

geht es da auch zu. 

Freunde gehen in 

den „Zauberwald“. 

Nadine Unser Sohn 

wird in die Kita 

„Löwenzahn“ gehen. 

Haben die Ferien mit 

Opa Hans genossen: Mika 

und Noah in Horumersiel 

+++ LESER-ECHO +++ 

Danke für den 

tollen Urlaub 

„DIE GROSSELTERN 2013“, 

HEFT 9/2013 

Liebe Redaktion, 

meine Eltern Sabine und 

Hans Stemmer, Oma 

und Opa von Noah (4) und 

Mika (2), haben bei Ihrer 

Leser-Aktion „Wir suchen 

die Großeltern des Jahres“ 

gewonnen und wir 

konnten nun gemeinsam 

einen tollen Familienurlaub 

in Horumersiel an 

der Nordsee verbringen. 

Herzlichen Dank für 

diesen wunderbaren 

Preis! 

Stephanie Boschanski 

aus Düsseldorf 

Jetzt 

grille ich! 

„KINDERMUND“, HEFT 7/2014 

Mein Papa muss jetzt 

nie mehr alleine grillen! 

Vielen Dank für den 

tollen Kindergrill, den 

wir bei Leben & erziehen 

gewonnen haben! 

Isabella Göpfert (3) mit 

Eltern aus Stollberg 

TIPP: Unsere aktuellen Gewinnspiele 

finden Sie auf Seite 50, 70 und auf 

www.leben-und-erziehen.de/gewinnspiele 

NEU 

love the change 

Die neuen stylischen Tragetücher 

von manduca gibt es in acht aktuellen 

Farben. Für die Nähe zu deinem Baby 

und für deinen ganz persönlichen Stil. 

Natürlich in bewährter manduca 

Bio-Qualität. Mehr Infos: 

www.manduca.de

GLOSSE 

The Others 

Warum Welten zwischen Eltern mit 

und Paaren ohne Kinder liegen 

Seltsam, diese Paare, die ohne Kinder 

leben! Sie machen Urlaube, bei denen 

wir zuerst überlegen würden, welche 

Impfungen unseren Kindern 

dafür noch fehlen. Sie lassen sich aus beruflichen 

Gründen auf die andere Seite des 

Erdballs versetzen. Und – die größte Absurdität 

überhaupt! – sie trennen sich. 

Zwischen Kindergarten und „Ich kann das 

alleine!“-Konflikten, zwischen Kohle ranschaffen 

und Kacke abwischen, weiß ich 

wirklich nicht, wann ich auch noch fremdgehen 

sollte. Zumal schon die Zeit zu zweit 

ziemlich knapp bemessen ist. Heidi Klum 

soll sich mit Seal – als sie noch halbwegs 

glücklich waren – per SMS verabredet 

haben. „Im Kleiderschrank in Zimmer 37!“ 

Ihre vier Kinder wurden derweil von ihren 

37 Kindermädchen gehütet. 

Eltern mit Kindern, die nicht so ganz reich 

sind wie Heidi Klum oder Seal, leben in anderen 

Universen. Am Tag, als unser zweiter 

Sohn nach einem unvermeidbaren Kaiserschnitt 

auf die Welt gekommen ist, gab 

eine entfernte, kinderlos lebende Bekannte 

auf Facebook ein wichtiges Lebensereignis 

ein: erstes graues Haar entdeckt! 

Nicht, dass ich hier auf moralisch machen 

will: Ich fand ihren Facebook-Post sogar 

witzig, doch er spielt in einer mir fremden 

Welt. Er spricht eine Sprache, die ich nicht 

kenne. Etwas anderes als Chinesisch, denn 

Chinesisch kann man, wenn man zum Beispiel 

in eine Chinesin verliebt ist, sehr 

schnell erlernen. Als meine Frau mit unserem 

Ersten im Wochenbett lag, hatte 

jene Bekannte ebenfalls ein Problem. Sie 

wusste nicht, ob sie sich für ein Hummer- 

Stofftier oder einen Hummer-Schlüsselanhänger 

entscheiden sollte. 

Das Groteske an diesen Storys: Den Kinderlosen 

ergeht es mit uns ganz ähnlich. 

Sie finden es seltsam, wenn wir aus einem 

Reisgericht eine komplette, sehr klein gehackte 

Stange Lauch herauspulen – „Iieh, 

Lauch!“ –, damit der Nachwuchs isst. Sie 

finden es erstaunlich, dass wir nie die Getränke 

oder Regenklamotten unserer Jungs 

vergessen, während wir selbst sehr durstig 

und ziemlich nass am Strand oder durch 

den Wald spazieren. Und sie glauben ernsthaft, 

dass wir schlechte Erzieher sind, weil 

unsere Kinder im Restaurant lauter als der 

Durchschnittserwachsene sprechen, obwohl 

wir gefühlte 50-mal zu einer leiseren 

Konversation ermuntern. 

Es will ihnen nicht in den Kopf, dass die 

Tage mit Kindern anstrengend sind, wahnsinnig 

anstrengend und unfassbar schön. 

Sie benehmen sich ein wenig wie die 

gleichnamigen Figuren im Gruselklassiker 

des chilenisch-spanischen Filmregisseurs 

Alejandro Amenábar („The Others“). Wir 

wissen wenig voneinander, obwohl wir in 

derselben Umgebung leben, manchmal beneiden 

wir uns um Möglichkeiten oder verachten 

uns für Situationen. Doch nur wir 

kennen dieses Gefühl, wenn sich deine 

Frau und die Kinder am Nachmittag vor 

deinem Geburtstag klammheimlich aus 

dem Staub machen und dich der Dreijährige 

hinterher mit großen Augen anschaut, 

angedeutet die Schultern zuckt und, ohne 

dass du gefragt hast, antwortet: „Papa, 

wir waren einfach so in Lübeck!“ 

Matthias Kröner ist Journalist und 

Vater von Emil (4) und Lennard 

(8 Monate). So gibt es in seinem neuen 

Reiseführer „Hamburg“ (Michael 

Müller; 17,90 Euro) viele Tipps für 

Eltern und Kinder – und für Vegetarier! 

ILLUSTRATION: WIEBKE HASSELMANN; FOTO: GABRIELE KRÖNER 

78 


Leben & erziehen I Shop 

Alles was Sie suchen 

NEU! 

Attraktive Angebote in jeder Rubrik 


Kindergarten 

Kindergarten 

1 

Rubrik auswählen 

2 

Shop in der Rubrik Kindergarten 

Leben & erziehen I Shop 

Alles für den Kindergarten 

NEU! 

In jeder Rubrik ein attraktiver Partner 


Das Elternmagazin

IMPRESSUM 

erscheint in der Bayard Media GmbH & Co. KG, Augsburg 

www.bayard-media.de 

Anschrift Verlag und Redaktion: 

Böheimstraße 8, 86153 Augsburg, Tel. 08 21/45 54 81-51, 

Fax 08 21/45 54 81-10 (Verlag), -12 (Redaktion) 

E-Mail: redaktion@bayard-media.de, www.leben-und-erziehen.de 

ISSN 0047-4274 

Chefredakteurin: 

Martina Kaiser (verantwortlich) 

Redaktion und Mitarbeiter: 

Martina Dankof-Decker, 

Elisabeth Göpel, Gitta Hopp, 

Gerda Klier, Margret Nußbaum, 

Josef Pütz, Silvia Schmid, 

Andrea Schmidt-Forth, 

Beate Spindler, Silke Weiher 

Grafik: 

Robert Erker (Artdirector), 

Laura Hermann, 

Verena Kernstein, Sabine Meyer 

Bildredaktion: 

Ilonka Bock, Daniel Gerst 

Redaktionsassistenz: 

Sylvia Herrmann, 

Sabine Pomberg 

Verlagsgeschäftsführer: 

Horst Ohligschläger 

Verlagsleitung/ 

Gesamtanzeigenleitung: 

Armin Baier (verantwortlich) 

Anzeigenverkauf Inland: 

Nielsen I 

Kontor M 

Medienvermarktung GbR 

Fuhlsbüttler Straße 145 

22305 Hamburg 

Tel. 0 40/63 90 84-0 

Fax 0 40/63 90 84-44 

E-Mail: info@kontorm.de 

Nielsen II 

bm mediagroup 

Bonifatiusstraße 62 

40547 Düsseldorf 

Tel. 02 11/52 28 97-60 

Fax 02 11/52 28 97-69 

E-Mail: 

menkhoff@bmmediagroup.de 

Nielsen IIIa 

Verlagsbüro Leo Krimmer GmbH 

c/o QM QuadroMedia GmbH 

Am Lindenbaum 24 

60433 Frankfurt/Main 

Tel. 0 69/53 09 08-0 

Fax 0 69/53 09 08-50 

E-Mail: 

frankfurt@quadromedia.eu 

Nielsen IIIb, IV 

Medienbüro Macari 

Parkstraße 27 

82008 Unterhaching 

Tel. 0 89/58 22 11 

Fax 0 89/58 09 02 97 

E-Mail: medienbuero.macari@ 

t-online.de 

Nielsen V, VI, VII 

media am südstern 

Katja Herbst 

Körtestraße 3, 10967 Berlin 

Tel. 0 30/61 28 66 00 

Fax 0 30/69 50 58 75 

E-Mail: kh@mediaam-suedstern.de 

Anzeigenverkauf International: 

Tel. +49 (0) 8 21/45 54 81-37 

E-Mail: 

anzeigen@bayard-media.de 

Anzeigentarif: 

Preisliste Nr. 19a, 

gültig ab 1. April 2014 

Download: www.bayardmedia.de/mediadaten.html 

Vertriebsleiter: 

Arne Biemann 

Marketing-Manager: 

Stefanie Kneißl 

Druckvorstufe: 

NV Roularta Media Group 

Meiboomlaan 33 

B-8800 Roeselare 

Druck: 

Euro-Druckservice GmbH, Passau 

Vertrieb für den Handel: 

MZV Moderner Zeitschriften 

Vertrieb GmbH & Co. KG 

Ohmstraße 1 

85716 Unterschleißheim 

Tel. 0 89/3 19 06-0 

Fax 0 89/3 19 06-113 

E-Mail: mzv@mzv.de 

Internet: www.mzv.de 

Bei Nichtbelieferung ohne 

Verschulden des Verlags oder in 

Fällen höherer Gewalt und bei 

Störung des Arbeits friedens kein 

Entschädigungs anspruch. 

Leben & erziehen wird als 

Zeitschrift und digital vertrieben. 

Die Abogebühren werden unter 

der Gläubiger-Identifikationsnummer 

DE95ZZZ00000015331 von 

der Bayard Media GmbH & Co. KG 

eingezogen. 

Nachdruck: 

Nur mit Genehmigung 

der Redaktion. 

Für unverlangte Manus kripte 

und Fotos keine Gewähr. 

Bitte schicken Sie uns nur Fotos, 

die Sie selbst aufgenommen oder 

an denen Sie die Rechte haben. 

Beilagenhinweis: 

(außer Verantwortung 

der Redaktion) 

Dieser Ausgabe sind Beilagen 

folgender Firmen beigefügt: 

Nestlé Nutrition GmbH, JAKO-O 

GmbH Qiéro!, vtech Electronics 

Europe GmbH, Vertbaudet 

Deutschland GmbH, The Walt Disney 

Company (Germany) GmbH. 

Wir bitten um freundliche Beachtung! 

Sie wollen ein Abo bestellen? 

Ganz bequem unter: 

www.leben-und-erziehen.de/abo 

Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement? 

Unser Kunden-Service hilft Ihnen gern weiter. Sie erreichen uns 

Mo – Fr von 8 – 18 Uhr unter 

Tel. 0 83 82/2 77 57-925, Fax 0 83 82/2 77 57-777 

E-Mail: abo.lebenunderziehen@guell.de 

Postanschrift: 

Abonnenten-Service, Heuriedweg 19, 88131 Lindau 

Leben & erziehen erscheint monatlich. 

Das Jahresabo (12 Hefte + 2 Sonderhefte) kostet derzeit 35 € inkl. MwSt. 

und Versand, im Einzelverkauf kostet das Heft 2,70 €, 

Auslandspreise auf Anfrage. 

FOTOS: HERSTELLER (3), HUNGER & SIMMETH, ISTOCKPHOTO.COM (4); ILLUSTRATION: ROBERT ERKER 

Du 

schaffst 

das! 

Die Kunst, Kinder stark zu machen. 

Eigentlich ganz einfach: 

Wir müssen ihnen nur mehr zutrauen 

NEU 

Elterngeld 

plus 

Wer mehr Geld 

bekommt. Warum es 

sich künftig lohnt, 

während der Elternzeit 

zu arbeiten. Mit 

Beispielrechnungen 

Baby- 

Massage 

… tut den Kleinen einfach 

gut: Wir zeigen die besten 

Griffe + Anleitungen 

80 


Schirm 

VORSCHAU 

Stricken 

Sehen cool aus 

und halten Ohren 

und Hals warm: 

Kindermützen 

zum Stricken 

Fransen 

IM RATGEBER 

Was unser Leben 

leichter macht 

Wir bekommen ein Baby 

So können Sie Ihr Kind auf das 

Geschwisterchen vorbereiten 

St. Martin 

• Wie Kinder teilen lernen 

• Laterne zum Basteln 

Besser schlafen 

Hilft ein Nachtlicht? 

Was der Schlafcoach rät 

+ Sprechstunde 

Urlaub 2015 

Jetzt planen und sparen 

100 x 

zu gewinnen 

Baby- 

Massage 

DAS NEUE 

HEFT IST AB 

8.10. 

IM HANDEL 

Weitere 

Themen 

Promi-Interview 

Magdalena Neuner über 

ihr Baby-Glück und das 

Leben in der Großfamilie 

Kindergarten 

Bleiben oder wechseln? 

Wenn Eltern mit der Kita 

unzufrieden sind 

Die ersten Löffel Brei 

Eine Mutter erzählt 

von ihren Erfahrungen 

Hatschi! 

Erkältung: 7 Mythen 

und was Kindern 

wirklich hilft 

Spielzeug, 

das uns gefällt! 

Kindermode 

Bunt wie der Herbst: 

neue Jacken und mehr 

Die Seite für Kinder 

Der kleine Spatz besucht 

den Mond: Gute-Nacht- 

Geschichte und Rätsel 

Andere Mütter kennenlernen, 

sich mit Eltern austauschen, 

schnelle Antwort auf Fragen: 

alles in unserer Community 



1 

Nur 

€ 2,50 

pro Heft! 

HEROS Holzbausteine HAPPY COLOURS 

Die 75 bunten Bausteine fördern 

die Motorik und Fantasie aller 

kleinen Baumeister. 

Material: Buchenholz, 

in Aufbewahrungstrommel, 

ab 1 Jahr 

Vorteils-Angebot: 

14 x Leben & erziehen 

+ Geschenk Ihrer Wahl 

Tolle Tipps für Mama und Papa 

Wenn Paare Eltern werden, haben sie viele Fragen: 

zur Schwangerschaft, den ersten Wochen mit Baby, 

Ernährung und Gesundheit ihres Kindes. 

Leben & erziehen begleitet Sie durch die ersten spannenden 

Jahre und ist Ihr kompetenter Ratgeber. Mit 

Tipps von Experten und Erfahrungen anderer Eltern. 

Geschenk 

Ihrer 

Wahl! 

Zum selbst behalten 

oder verschenken! 

Gratis! 

TOP! 

Unsere 

Empfehlung 

1 

Schnupper-Angebot: 

Jumbo-Hammerspiel 

Schult spielerisch Motorik, Koordination und 

Kreativität – und begeistert schon Kinder ab 

drei Jahren immer wieder neu! 

Gratis! 

6 x Leben & erziehen + Geschenk 

Geschenk 

Ihrer Wahl! 

Gleich Bestellkarte ausfüllen 

oder noch schneller bestellen 

Tel.: 08382 / 27 75 79 25 

Fax: 08382 / 27 75 77 77

Ihre 

Vorteile! 

Wertvoll! 1 Jahr lang 

keine Ausgabe verpassen. 

Günstig! Nur € 2,50 statt 

€ 2,70 pro Heft. Sie sparen 7%! 

Gratis! Tolles Geschenk. 

Bequem! Versandkostenfreie 

Lieferung direkt nach Hause. 

Fair! Nach 12 Monaten 

jederzeit kündbar. 

Der frühe Vogel ... 

Geschenk für die 

30 Schnellsten! 

Die ersten 30 Besteller/innen 

erhalten zusätzlich ein tolles 

Überraschungsgeschenk. 

Deshalb am besten gleich 

antworten! 

Gleich anfordern! 

2 3 

LEGO ® DUPLO ® »Mein erster Garten« 

»Mein erster Garten« garantiert jede Menge Bau- und Spielspaß. 

Mit Bauplatte, DUPLO Spielfigur, Pony, Ziege und 

DUPLO Elementen. 38 Teile, von 1 1 /2 - 5 Jahren. 

LEGO, das LEGO Logo und DUPLO sind Marken der 

LEGO Gruppe. ©2014 The LEGO Group. 

Gratis! 

goki Stapelmännchen 

Die ersten fröhlichen Spiele 

mit Formen und Farben 

machen mit dem bunten 

Stapel männchen doppelt 

Spaß! 

Aus Holz, 9 Teile, ca. 19 cm 

hoch, Ø bis zu ca. 11,5 cm. 

Ihrer Wahl 

Gratis! 

2 3 

Buch »Unser Baby« 

Gesund und glücklich durch das 

erste Babyjahr – mit vielen Tipps 

und Infos rund um die Themen 

Gesundheit, Pflege, Stillen, Entwicklung 

usw. 

Fingerpuppe »Krokodil« 

Unterhaltungsspaß im Kleinformat. 

Aufwendige Fingerpuppe, 

die in keiner Geschichte fehlen 

darf! Fördert Kreativität und Sprachentwicklung, 

waschbar bei 30 ˚C. 

E-Mail: 

abo.lebenunderziehen@guell.de 

Internet: www.leben-und-erziehen.de/abo 

Wir nutzen nur Ihre anlässlich von Bestellungen anfallenden Daten für die Bestellabwicklung und 

für Werbezwecke. Sie können der Nutzung oder Übermittlung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung 

oder der Markt- oder Meinungsforschung jederzeit widersprechen. Geschenke, solange Vorrat reicht. 

Vertragspartner: Bayard Media GmbH & Co. KG, Böheimstraße 8, 86153 Augsburg, HRA 15029 

Augsburg, Geschäftsführung: Horst Ohligschläger.

Wichtiger Hinweis: Stillen ist das Beste für Ihr Baby. 

Wenn Sie eine Säuglingsanfangsnahrung verwenden 

wollen, sprechen Sie bitte mit Ihrer Klinik, Ihrer Hebamme 

oder Ihrem Kinderarzt. 

Du bist überzeugt davon, 

dass ich am besten weiß, 

was Deinem Bäuchlein gut tut. 

BEBA SENSITIVE 2 

SANFT ZU BABYS BÄUCHLEIN 

Über die Hälfte aller Babys haben einen empfi ndlichen Magen 

und selbst das kleinste Zwicken führt schnell zum Weinen. 

BEBA SENSITIVE 2 mit der Milchsäurekultur L R ist sanft zu Babys Bäuchlein. 

Zudem enthält BEBA besonders hochwertiges Eiweiß in optimaler Menge 

für ein gesundes Wachstum. 

Fragen? Alle Antworten zu Babys gesunder Ernährung gibt’s auf babyservice.de 

Du vertraust mir. 

Und ich vertraue BEBA. 

Für einen sicheren Start ins Leben: 

facebook.com/beba

Leben & erziehen Babys - wunderbar & voller Rätsel (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?