BNA Germany Februar 2011 - TEASER

REPORTAGE DES MONATS
korrigieren, unterstützt durch eine bessere
medizinische Versorgung, Impfungen
direkt nach der Geburt und
anderes mehr. Die Dorfgemeinschaft
verweigert sich jedoch solchen Hochzeiten
und leidet weiter. Es gab Versprechungen
der politischen Führer,
aber das Dorf wartet noch immer auf
eine Erlösung aus seinem langen, langen
Schweigen.
Von der Außenwelt abgeschnitten unterrichten sich die Dorfbewohner gegenseitig.
Möglicherweise hätten eine rechtzeitige
Hilfe und Routine-Impfungen
nach der Geburt die Zahl der Erkrankungen
niedrig halten können. Auch
könnte eine mögliche genetische Vorbelastung
durch Eheschließungen mit
auswärtigen Partnern korrigiert werden,
vermuten einige Sozialarbeiter,
die in der Gegend ihren Dienst versehen.
Es gibt einen sichtbaren Mangel an
Jod und Salz in der Region, was auch
eine mögliche Ursache für eine solche
Erkrankung sein könnte, die nichts
mit genetischen oder sonstigen Gründen
zu tun haben müssen, behaupten
andere. Soziale Notfälle, fehlende Bildung
und fehlende Vollbeschäftigung
haben zu Armut geführt. Die Menschen
sind desillusioniert, weil sie keine
passenden Partner finden, mit
denen sie ihre gesunden Kinder verheiraten
können. Hörhilfen und andere
medizinische Hilfen sind nicht wirklich
hilfreich, solange die Wurzeln der
Erkrankungen nicht festgestellt und
ausgemerzt werden können.
„Heutzutage ist es so schwierig geworden,
passende Partner für gut ausgebildete
gesunde Mädchen zu finden, wie
soll ich denn dann meine tauben und
stummen Töchter verheiraten?“, sagt
Lal Hussain, der zwei Töchter hat.
Eine Zwangsehe zwischen einer gesunden
Person mit einem tauben Partner
ist eine frustrierende Erfahrung,
aber die meisten Dorfbewohner Dadhkais
müssen genau diese machen
und ihre Familie ernähren.
Eine gewisse Bano Begum aus der
Gegend ist ein solches Beispiel. Als
gesundes Mädchen wurde Bano mit
einem tauben und stummen Mann
verheiratet. Nach ihrer eigenen Aussage
war ihre Beziehung an Anfang
ein enormer Kraftakt und sehr mühselig,
weil die Kommunikation ein
großes Problem war. Allerdings haben
beide später einen gemeinsamen
Weg gefunden.
Ihre Kinder sind
gesund. Bano
hat drei gesunde
Kinder geboren,
die gelernt haben,
mit ihrem
Vater durch Zeichensprache
zu
kommunizieren.
Die Experten,
die die Gegend
besucht haben,
sind der Auffassung,
dass dorfübergreifende
Eheschließungen
die naheliegendste
Lösung sind, um
diese wahrscheinlich
genetisch
verursachte
Erkrankung zu
Im „Dorf der Stille“ beherrscht jeder die
Gebärdensprache
BNA Germany Februar 2011
23