Ausgabe 09/2014

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Schwache Nachfrage aus China schmälert das Wachstum von Volvo CE in den gesättigten Märkten im zweiten Quartal VOLVO CE Das Marktwachstum in den gesättigten Märkten Nordamerika und Europa konnte einen deutlichen Rückgang der Nachfrage aus China nicht kompensieren, was sich in den Ergebnissen des zweiten Quartals 2014 von Volvo CE niederschlug. Mit einem Umsatzrückgang von 9 Prozent verzeichnete das Unternehmen in diesem Zeitraum eine Abschwächung. Hinter den zentralen Kennzahlen gab es jedoch positive Werte, nicht zuletzt ein Umsatzwachstum von 25 Prozent in Nordamerika und 11 Prozent in Europa gegenüber der Berichtsperiode des Vorjahres. Nettoumsatz sank Der Nettoumsatz sank im zweiten Quartal um 9 Prozent und belief sich auf SEK 14.624 Mio. (SEK 16.019 Mio. im Q2 2013). Bereinigt um Währungseffekte sank der Nettoumsatz um 10 Prozent. Ebenso sank das Betriebseinkommen auf 751 Mio. SEK, ausgehend von 1.324 Mio. SEK im Vergleichszeitraum des Jahres 2013. Die operative Marge ist mit 5,1 Prozent im Vergleich zu den 8,3 Prozent im Vergleichszeitraum des Vorjahres gesunken. Das Ergebnis wurde durch Umsatzrückgang, geringe Kapazitätsauslastung im Produktionssystem und einem negativen Markt-Mix beeinflusst. (Die Nachfrage aus dem Bergbau nach großen Maschinen ist immer noch auf einem niedrigen Niveau und die Umsätze aus weniger profitablen Kompaktmaschinen sind relativ hoch.) Schnell reagiert „Das zweite Quartal war von einem deutlichen Rückgang in China gekennzeichnet, dem weltweit größten Markt für Baumaschinen, weswegen wir unsere Aktivitäten auf ein niedrigeres Niveau anpassen mussten“, sagt Volvo CE Präsident Martin Weissburg. „Der Rückgang war schnell und beschleunigte sich im Laufe des Quartals, aber wir haben schnell reagiert, um sicherzustellen, dass Produktion und Lagerbestände bald der Nachfrage entsprechen.“ VOLVO „Das zweite Quartal war von einem deutlichen Rückgang in China gekennzeichnet, dem weltweit größten Markt für Baumaschinen, weswegen wir unsere Aktivitäten auf ein niedrigeres Niveau anpassen mussten”, sagt Volvo CE Präsident Martin Weissburg. Situation in gestättigten Märkten erfreulicher „Die Situation in unseren eher gesättigten Märkten ist erfreulicher“, so Weissburg, „mit einer im Laufe des Quartals weiterhin erhöhten Nachfrage in Europa und Nordamerika. Zudem stärken wir unsere Position in diesen Märkten weiterhin mit unseren neuen Produkten.” Wichtige Ereignisse während des Quartals Die zuvor angekündigte Übernahme des Muldenkippergeschäfts von Terex Trucks wurde im Berichtszeitraum abgeschlossen. Die Übernahme umfasst die Hauptproduktionsstätte in Motherwell, Schottland, und zwei Produktbereiche, die sowohl Starrrahmen- als auch Knickgelenk-Muldenkipper anbieten. Sie umfasst zudem den Vertrieb von Muldenkippern in den USA sowie eine 25,2 prozentige Beteiligung an der Inner Mongolia North Hauler Joint Stock Co. (NHL), die unter der Marke Terex Starr-Rahmen-Muldenkipper in China produziert und verkauft. In diesem Quartal wurde auch das 12. Test- und Entwicklungscenter von Volvo CE in Hapcheon, Korea, eingeweiht. Die Anlage besteht aus einer Allwetter-Testhalle, einem Zuverlässigkeits- und Geräuschversuchsfeld, Workshops, verschiedenen Prüfbereichen für Gesamtmaschinenleistungen und einer Kundenklinik. Die Ingenieure des 253.515 m 2 großen Standortes werden sich auf Produktentwicklung und die Wartung von Baggern konzentrieren. Das Quartal wurde mit der offiziellen Einweihung des neuen Kundencenters in der nordamerikanischen Zentrale von Volvo CE in Shippensburg, Pennsylvania, abgeschlossen. Als Teil einer mehrjährigen Investition in Höhe von 100 Millionen Dollar in Nordamerika kombiniert der 40 Hektar große Standort Verkaufs- und Fahrerschulung mit Kunden- und Händlerbesuchen sowie Großveranstaltungen. Rolls-Royce Power Systems mit stabilem Geschäft im ersten Halbjahr ROLLS ROYCE Der Ende Juli vom Rolls-Royce-Konzern veröffentlichte Halbjahresbericht 2014 weist für das Segment „Power Systems“ einen Umsatz von 1,214 Milliarden Britischen Pfund (1,473 Milliarden Euro) aus. Das entspricht 17 Prozent des Gesamtumsatzes von Rolls-Royce. Im Segment „Power Systems“ ist das Geschäft der heutigen Rolls-Royce Power Systems AG zusammengefasst, das die ehemalige Tognum-Gruppe einschließlich der norwegischen Tochterfirma Bergen Engines AS umfasst. Der Auftragsbestand lag im ersten Halbjahr bei 2,042 Milliarden Pfund (2,682 Milliarden Euro) und die bereinigte Umsatzrendite bei 5,1 Prozent. Bei konstantem Wechselkurs geht Rolls-Royce im Segment „Power Systems“ für das Gesamtjahr 2014 von einer Umsatzentwicklung zwischen plus und minus 2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr aus. Der Halbjahresbericht steht auch auf der Website von Rolls-Royce zum Download bereit: www.rolls-royce.com/investors. Daimler will verkaufen Die Geschäftszahlen der Rolls-Royce Power Systems AG sind seit Anfang 2013 vollständig bei Rolls-Royce plc konsolidiert. Im März 2014 hat die Daimler AG angekündigt, ihren 50-Prozent-Anteil an Rolls-Royce Power Systems an Rolls-Royce zu verkaufen. Die Übertragung der Anteile wird im Laufe dieses Jahres erwartet, sobald die zuständigen Regulierungsbehörden zugestimmt haben. [ 20 ] 09|2014 . TREFFPUNKT BAU . DAS MAGAZIN NEWSPOINT
Halle 7 Stand 402 Unique conditions call for Yanmar solutions Bereits bestens bekannt in Europa mit 7 existierenden Modellen, wird die SV-Serie von Yanmar jetzt durch ein zusätzliches Modell in der 2.5 - 3–Tonnen Klasse bereichert. Mit einem Transportgewicht von 2.600 kg und kompakten Abmessungen ist der neue Yanmar Minibagger SV26 leicht zu transportieren. Darüber hinaus verfügt er durch die optimale Kombination von Grabungskraft und Arbeitszyklen (Fahr-, Drehgeschwindigkeit...) über eine außergewöhnliche Produktivität. Yanmar Construction Equipment Europe www.yanmarconstruction.eu TREFFPUNKT BAU . DAS MAGAZIN . 09|2014 [ 21 ]
Seite 3 und 4: TREFFPUNKT BAU . DAS MAGAZIN . 09|2
Seite 5 und 6: INHALT Humbaur - alles auf grün 30
Seite 7 und 8: AVANT Das neue Spitzenmodel von AVA
Seite 9 und 10: LIVE DABEI TREFFPUNKT BAU . DAS MAG
Seite 11 und 12: just like the real thing BRUDER Spi
Seite 13 und 14: NEWSPOINT Perfekter Allrounder für
Seite 15 und 16: Doka expandiert in Australien DOKA
Seite 17 und 18: Volvo startet App für Gebrauchtmas
Seite 19: Liebherr präsentiert den neuen Sim
Seite 23 und 24: SONDERTEIL 17. - 21. September 2014
Seite 25 und 26: WACKER NEUSON Der Wacker Neuson EZ
Seite 27 und 28: Neue Modelle des Dumper-Spezialiste
Seite 29 und 30: Zwei starke Marken unter einem Dach
Seite 31 und 32: HS von vorne. den. Serienmäßige Z
Seite 33 und 34: Kompaktbagger von hoher Qualität E
Seite 35 und 36: DER KING OF SWING, KURZ UND KRÄFTI
Seite 37 und 38: Krane und Abrollerkipper auf der Me
Seite 39 und 40: Mit allen Neuheiten auf der Messe D
Seite 41 und 42: Aufgeklappte Seitenwände als Regen
Seite 43 und 44: Besuchen Sie uns auf der GaLaBau 20
Seite 45 und 46: Optimierung auf breiter Front Blome
Seite 47 und 48: HATZ Ein Hatz Dieselmotor 1B20 trei
Seite 49 und 50: SONDERTEIL 25. Sept. - 2. Okt. 2014
Seite 51 und 52: »MPA-Achstechnologie« steht im Mi
Seite 53 und 54: GOLDHOFER Ein Sattelauflieger für
Seite 55 und 56: LANGENDORF Der Sattelauflieger vom
Seite 57 und 58: Spezialist für die Energieversorgu
Seite 59 und 60: Entriegeln, ablassen, ausfahren: Hu
Seite 61 und 62: RUD präsentiert drei Neuheiten auf
Seite 63 und 64: BOMAG Der BF 800 C mit der S 500 Ho
Seite 65 und 66: IM TREFFPUNKT FINDEN ... Nächste A
Seite 67 und 68: Das Beste in der RUD Zurrketten-Tec

Ausgabe 09/2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?