Inhaltsverzeichnis - Stadt Dormagen

53
Schulberatungsstelle für zugewanderte Kinder und Jugendliche
Schulpflichtige Kinder und Jugendliche, die aus dem Ausland zuwandern, werden in das Schulsystem eingeordnet.
Hierbei bietet die Beratungsstelle Hilfestellung an. Sie berät die Schülerinnen und Schüler und hilft den Eltern
bei der Suche nach einer geeigneten Schulform und Schule.
Das Team der Beratungsstelle, bestehend aus Fachkräften aus den Bereichen Grundschule, Hauptschule, Realschule
und Gymnasium, unterstützt nicht nur bei der Wahl einer Schule, sondern vermittelt auch bei nicht mehr
schulpflichtigen Jugendlichen den Kontakt zu anderen Institutionen der Migrantenbetreuung.
Außer den Schülerinnen und Schülern und ihren Eltern bietet die Schulberatungsstelle auch Lehrerrinnen und
Lehrern, die zugewanderte Kinder und Jugendliche unterrichten, Hilfestellung an, wobei ein Schwerpunkt der Arbeit
der Beratungsstelle die Förderberatung für die Primarstufe darstellt.
Eltern, die mit ihren Kindern zu einem Beratungstermin kommen, sollten die nachstehenden Unterlagen mitbringen.
• Meldebescheinigung der Schülerin oder des Schülers
• Ausweispapiere (Kind, Eltern, Geschwister)
• Zeugnisse aus dem Herkunftsland (eventuell mit Übersetzung)