P.T. MAGAZIN 05/2009
Magazin für Wirtschaft und Gesellschaft. Offizielles Informationsmagazin des Wettbewerbs "Großer Preis des Mittelstandes" der Oskar-Patzelt-Stiftung
Magazin für Wirtschaft und Gesellschaft. Offizielles Informationsmagazin des Wettbewerbs "Großer Preis des Mittelstandes" der Oskar-Patzelt-Stiftung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
58<br />
Innovation<br />
Mit kühlem Kopf<br />
Energie nutzen<br />
(Foto: ONI)<br />
Mit Kühlenergie kostenlos heizen<br />
Die hohen Energiepreise machen<br />
allen Industriebetrieben weiterhin<br />
schwer zu schaffen. Einhellige<br />
Meinung aller Marktteilnehmer ist<br />
zudem, dass die Energiepreise mittel-<br />
und langfristig wieder ansteigen<br />
werden!<br />
Die Energiepreise kann man zwar<br />
nicht beeinflussen, aber die Höhe der<br />
Energierechnung! Ganzheitliche Einsparkonzepte<br />
sind hierfür das geeignete<br />
Rezept. Mit neu entwickelten<br />
Systemlösungen lässt sich in vielen<br />
Fällen der Energieverbrauch massiv<br />
reduzieren.<br />
Überraschend hohe Einsparpotenziale<br />
Allein in der Kühlenergieversorgung<br />
lassen sich durch clevere Konzepte<br />
und Einsatz modernster Technik je<br />
nach Anlagensituation 40 Prozent<br />
und mehr an Betriebskosten einsparen.<br />
Besteht zudem die Möglichkeit,<br />
Abwärme aus Kühlkreisen für Heizzwecke<br />
einzusetzen, so addieren sich<br />
Einspareffekte, und Investitionskosten<br />
werden in kürzester Zeit erwirtschaftet.<br />
Die Praxis zeigt immer wieder, dass<br />
Kapitalrückflusszeiten von ein bis<br />
zwei Jahren die Normalität sind. Bei<br />
der Finanzierung von ONI-Energiesparlösungen,<br />
beispielsweise über<br />
das Leasingmodell, machen Kunden<br />
die Erfahrung, dass die Kosteneinsparung<br />
ein Mehrfaches der Leasingrate<br />
ausmacht!<br />
Mit der kostenlosen Abwärme aus<br />
Maschinen heizen!<br />
In sehr vielen Industriebetrieben<br />
stehen Maschinen und Anlagen, die<br />
über eine Kühlanlage mit Kühlwasser<br />
versorgt werden. Das Spektrum<br />
reicht von der Kunststoff-Spritzgießmaschine<br />
bis zur Induktionsschmelzanlage.<br />
Statt die bei der Kühlung<br />
entstehende Abwärme ungenutzt in<br />
die Atmosphäre abzugeben, nutzen<br />
immer mehr Betriebe diese Niedertemperaturenergie<br />
als kostenlose<br />
Heizenergie.<br />
Dabei reicht eine Kühlwasserrücklauftemperatur<br />
von 35 °C vollkommen<br />
aus, um damit Büroräume,<br />
Lagerhallen oder einen Versandbereich<br />
auskömmlich zu beheizen.<br />
Selbst bei Maschinen und Anlagen,<br />
die über einen Kühlturmkreislauf in<br />
den Übergangs- und Wintermonaten<br />
mit relativ niedrigen Temperaturen<br />
versorgt werden, lassen sich durch<br />
eine Systemtrennung über einen<br />
Plattenwärmeaustauscher in den<br />
meisten Fällen Wassertemperaturen<br />
von 35 °C realisieren.<br />
Doppelter Effekt<br />
In der Praxis werden die Heizkosten<br />
durch den Einsatz der ONI-Wärmerückgewinnungs-Systeme<br />
um bis zu<br />
95 Prozent reduziert. Aus Abwärme<br />
wird durch die Wärmerückgewinnung<br />
kostenlose Heizwärme, die stetig<br />
teurer werdende Primärenergieträger<br />
wie Heizöl oder Erdgas ersetzt.<br />
Damit wird über das Jahr nicht nur<br />
sehr viel Primärenergie für die Heizung<br />
eingespart, sondern zusätzlich<br />
auch die Energie, die für die Rückkühlung<br />
des Kühlwassers eingesetzt<br />
werden müsste.<br />
Neben der Energiekosteneinsparung<br />
leisten die Wärmerückgewinnungssysteme<br />
einen wesentlichen Beitrag<br />
zum aktiven Umweltschutz, da<br />
unnötige Umweltbelastungen durch<br />
Abwärme und die Verbrennung von<br />
Erdgas und Heizöl zur Erzeugung von<br />
Heizwärme vermieden werden. n<br />
Fragen?<br />
n Aufschluss über realisierbare Einspar<br />
potenziale gibt ein kurzer Energie<br />
sparcheck, der durch Fach be ra ter<br />
ange boten wird:<br />
ONIWärmetrafo GmbH<br />
Niederhabbach 17<br />
51789 Lindlar<br />
Tel. 02266 47480 / Fax 022663927<br />
info@oni.de / www.oni.de<br />
Wohanka & Kollegen<br />
Alles andere als sprachlos…<br />
Die Welt der Sprachen!<br />
…sind Wohanka & Kollegen, Übersetzungsprofis aus Niederbayern. Die Sprachenspezialisten mit<br />
Hauptsitz in Geisenhausen (Landkreis Landshut) bieten ihre Dienstleistungen an fünf Standorten an,<br />
u. a. in den Niederlanden, Großbritannien und Frankreich. Gegründet wurde das Unternehmen 1996 von<br />
Barbara Wohanka, einer Übersetzerin für Englisch und Spanisch.<br />
Inzwischen sind ca.100 festangestellte Übersetzer, Korrektoren und Projektmanager in vier Ländern<br />
für die Firmengruppe tätig. Das große Inhouse-Team an hochqualifizierten Übersetzern ermöglicht eine<br />
schnelle und direkte Kommunikation zwischen Kunden und Übersetzern. 60% aller Übersetzungen sind<br />
aus der deutschen in die englische, französische, niederländische, spanische und italienische Sprache<br />
und umgekehrt. Andere Sprachen sind Russisch, Polnisch, Portugiesisch, Tschechisch, Chinesisch und<br />
Japanisch. Ein Großteil der Aufträge kommt aus der EU, Schweiz, USA, Hongkong und China.<br />
ISO-9001:2008-gesteuerte Qualitätsprozesse sind selbstverständlich.<br />
Lorenzer Str. 12<br />
84144 Geisenhausen<br />
Tel. +49 8743 9717 0<br />
info@wohanka.com<br />
www.wohanka.com<br />
Geschäftsführer Barbara Wohanka<br />
und Florian Obermaier
Change language