Es kommt Dicker - Marius Leutenegger

42 | Kinderwelt Books Nr. 3/2013
Alle Bücher finden Sie auch auf Kinderwelt | 43
© Beltz & Gelberg
Zum Lachen!
Kinder sind fröhliche Wesen – deshalb gibt es für sie auch viele ausnehmend humorvolle
Bücher. Unsere Fachfrau für Kinderbücher hat einige der witzigsten Neuerscheinungen aus
dem Regal gezupft.
Marius Leutenegger
«Als Buchhändlerin und Mutter weiss ich,
wie sehr Kinder und Jugendliche lustige
Bücher mögen. Und ich bewundere oft, mit
wie viel Humor gute Autorinnen und Autoren
auch ernsthafte Themen behandeln
können. Meine erste Empfehlung ist allerdings
ein reiner Spass: ‹Pollys Piratenparty›
des Hamburger Illustrators Matthias
Weinert. Dieses comicartige Bilderbuch
hat so viel Atmosphäre! Es erzählt von einer
Gruppe von Piraten, die von der kleinen
Polly zu einer Geburtstagsparty eingeladen
werden – und die sich jetzt riesig auf
den Kuchen freuen. Doch Fred, der Bordkakadu,
wird zum Spielverderber. ‹Kein
Bad, kein Kuchen›, sagt er. Also baden die
Piraten. Doch das reicht Fred nicht. ‹Kein
Schick, kein Kuchen›, ‹Kein Geschenk, kein
Kuchen› – so geht es ständig weiter. Als die
Piraten dann geschniegelt und mit einer
schön eingepackten Puppe bei Polly eintreffen,
ist das Mädchen ausser sich: Es
wollte mit einem Haufen Piraten feiern und
nicht mit diesen sauberen Herren! Im Moment
muss ich dieses Buch meinem dreijährigen
Bub jeden Abend erzählen. Ihm
gefällt besonders, wie entsetzt die Piraten
darüber sind, dass sie baden müssen. Und
natürlich liebt er, wie Fred am Schluss an
den Masten gefesselt wird.
‹Pollys Piratenparty› ist das Lieblingsbuch
meines Sohns – meine eigene Lieblings-
Neuerscheinung ist ‹Familie Grunz hat
Ärger› von Philip Ardagh, übersetzt von
Harry Rowohlt und illustriert von Axel
Scheffler. Vater und Mutter Grunz sind
zwei stinkende, streitsüchtige, betrügerische
Ekelpakete, die einem sofort ans Herz
wachsen. Zusammen mit ihrem Sohnemann
– der aber gar nicht ihr richtiger
Sohn ist – machen sie sich in einem Wohnwagen
auf den Weg, einen Elefanten zu
kaufen. Unterwegs begegnen sie den seltsamsten
Gestalten. Zum Beispiel einem
Mann, der in einer grossen Gummitomate
lebt. Oder dem Herrn Schlecht, der einen
gierigen Grossgrundbesitzer namens von
Guuth bekämpft. Die Geschichte führt zu
einem regelrechten Showdown, bei dem
Solche Piraten will Polly im
Buch von Matthias Weinert an
ihrer Geburtstagsparty sehen.
alle Handlungsfäden zusammenkommen –
für jedes skurrile Element und jede Figur
gibt es dann eine Erklärung. Dieses Buch
ist spannend, witzig, liebenswert, humorvoll,
da steckt einfach alles drin. Man kann
es Kindern ab dem Kindergartenalter vorlesen.
Oder es gleich selber verschlingen.
Auch das nächste Buch ist ein Volltreffer:
‹Pow!› von Michael Fry. Ein gutes Beispiel
dafür, wie humorvoll man ein eigentlich
ernstes Thema behandeln kann – vor allem,
wenn man Engländer ist. ‹Pow!› gefällt sicher
allen ‹Greg›-Lesern, denn es ist comicund
tagebuchartig gestaltet. Hauptfigur ist
der elfjährige Paul, der leider viel zu klein
ist für sein Alter. Er wird ständig von Roy
gehänselt und jeden Morgen ins Schliessfach
gesteckt. Irgendwann beschliesst die
Schulpsychologin, Paul zusammen mit der
Bohnenstange Molly und dem Nerd Karl in
eine Bande zu stecken – in der Überzeugung:
Halten die Unbeliebtesten zusammen,
werden sie stärker. Die drei bekommen
den Wachdienst übertragen. Vor allem
© NordSüd
Im Buch von Autor Philip Ardagh und lllustrator
Axel Scheffler hat die Familie Grunz tatsächlich
viel Ärger!
aber beschliessen sie, Roy auf eigene Faust
das Handwerk zu legen ... An diesem Buch
gefällt mir besonders, dass der Autor seine
Figuren nicht schwarz-weiss gestaltet. Roy
ist nicht einfach böse, sondern er hat einen
Grund, warum er sich so verhält. Darüber
hinaus ist das Buch aber einfach umwerfend
komisch.
Dasselbe lässt sich auch von der nächsten
Neuerscheinung sagen: ‹Amanda Babbel
und die platzende Paula› von Kjartan Poskitt.
In der Schulklasse von Amanda war in
diesem Jahr noch niemand krank, und die
Lehrerin verspricht: Wenn ihr das bis Ende
Jahr durchhaltet, gehen wir zur Belohnung
ins Mumienmuseum. Darauf freut sich die
ganze Klasse. Doch eines Abends überes-
Testleserinnen und Testleser von 8 bis 12 gesucht!
Niemand weiss besser, was jungen Lesern gefällt, als die jungen Leser selbst. Deshalb
sucht Orell Füssli gemeinsam mit dem Kindermagazin «Spick» Buben und Mädchen
für die Testleser-Gruppe. Sie dürfen während eines halben Jahrs bei uns so viele
druckfrische Bücher ausleihen, wie sie möchten. Zu jedem Buch schreiben sie eine
kurze Besprechung, die dann – zusammen mit einem Porträtbild – in den Buchhandlungen
und im «Spick» veröffentlicht wird.
Sich für die Testlese-Gruppe zu bewerben, ist ganz einfach: Bist du zwischen 8 und
12 Jahre alt, schickst du uns bitte ein Foto von dir und eine kurze Besprechung deines
Lieblingsbuchs. Bitte sag uns in fünf Sätzen, worum es im Buch geht, was dir daran
gefallen hat und wem du dieses Buch empfiehlst. Foto und Besprechung – sowie deine
Adresse – kannst du uns per E-Mail oder Post schicken:
isabel.hammer@books.ch
Orell Füssli Buchhandlung, Kramhof, Füsslistrasse 4, 8001 Zürich
sen sich Amanda und zwei ihrer
Freundinnen an einer Pizza. Paula
geht es tags darauf hundsmiserabel,
und sie kann nicht zur Schule
gehen. Amanda und ihre Freundin
bauen darauf eine Paula aus Ballonen,
damit niemand merkt, dass
die echte Paula gar nicht da ist.
Und diese Ballon-Paula, die nicht
platzen darf, schleppen die Mädchen
nun von einer Lektion zur
nächsten ... Diese grandiose Ausgangslage
nutzt Kjartan Poskitt für
geniale Szenen und Dialoge. Ein
Jugendbuch mit so originellen
Ideen habe ich noch nie gelesen –
es ist einfach total unterhaltsam
und eignet sich vor allem für Mädchen
ab etwa 10 Jahren.
Auch das nächste Buch richtet sich wohl
eher an Leserinnen: ‹Widerspruch zwecklos
oder Wie man eine polnische Mutter
überlebt› von Emmy Abrahamson. Grandios
witzig! In erster Linie geht es um eine
Mutter-Tochter-Beziehung, der Vater arbeitet
gerade irgendwo in Amerika. Dass
die Mutter aus Polen stammt, spielt keine
Rolle – sie ist einfach eine Frau, die in
schwierigen Zeiten aufgewachsen, supersparsam
und eigentlich total schräg ist.
Tochter Alicja ist aber selber megaschräg.
Sie gerät ständig in superpeinliche Situationen,
in die sie oft von ihrer Mutter getrieben
wurde; einmal muss Alicja ihre Cousine
zum Papstbesuch begleiten, und da geht
alles schief. Trotzdem halten Mutter und
Tochter am Ende eisern zusammen – denn
man kann natürlich nur so schön streiten
wie Alicja und ihre polnische Mutter, wenn
man einander wirklich liebt.»
Nicole Stäuble, 40, ist Buchhändlerin bei
Orell Füssli in Frauenfeld; sie hat einen
dreijährigen Sohn. «Ich machte bereits
meine Lehre zur Buchhändlerin bei Orell
Füssli», erzählt sie. Schon in der Lehre
seien Kinder- und Jugendbücher für sie das
Grösste gewesen, denn «dieser Bereich
ist so vielseitig – und fast so etwas wie
eine Buchhandlung in der Buchhandlung!»
Ausserdem könne man die Kundinnen
und Kunden, die Kinderbücher suchten,
richtig beraten: «Die meisten Leute sind
dankbar für Empfehlungen, weil sie sich
mit den Neuerscheinungen nicht so gut
auskennen.»
Pollys Piratenparty
Matthias Weinert
32 Seiten
CHF 23.90
NordSüd
Familie Grunz hat
Ärger
Philip Ardagh, Axel
Scheffler (Illustrationen)
240 Seiten
CHF 19.90
Beltz & Gelberg
Pow!
Michael Fry
240 Seiten
CHF 19.90
Dressler
Amanda Babbel
und die platzende
Paula
Kjartan Poskitt,
David Tazzyman
(Illustrationen)
208 Seiten
CHF 21.90
Sauerländer
Widerspruch
zwecklos oder Wie
man eine polnische
Mutter überlebt
Emmy Abrahamson
214 Seiten
CHF 19.90
dtv