drd 2012-05-06 - Drupa Report Daily
drd 2012-05-06 - Drupa Report Daily
drd 2012-05-06 - Drupa Report Daily
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
46 drupa Community<br />
May 6, <strong>2012</strong><br />
Person of the day<br />
Tarun Chopra,<br />
CEO, Color Dots<br />
Prepress Studio,<br />
New Delhi, India,<br />
is here to witness<br />
the transition<br />
in print<br />
technology and<br />
to see whether<br />
inkjet will live up<br />
to the hype.<br />
#drupa<br />
Maya Staels<br />
@MayaStaels<br />
Missing the #drupa<br />
vibe already, but baby<br />
M. very happy with<br />
the (temporary) return of #drupa<br />
mommy! :)<br />
slavaapel<br />
@slavaapel<br />
Great showmanship<br />
#drupa by #landa<br />
Eric Vessels<br />
@ericvessels<br />
Heading to Dusseldorf<br />
for the #drupa<br />
fun (@ Port Columbus<br />
International Airport (CMH) w/ 9<br />
others)<br />
Michel Madoz<br />
@michelmadoz<br />
@landanano Benny<br />
Landa, the James<br />
Cameron of the<br />
Printing Industry<br />
Changing with the light<br />
Alexsei Karayev, one of Russia’s<br />
most famous artists, creates his<br />
paintings using fluorescent dye<br />
and uses printing technology to<br />
make them shine under UV light.<br />
He has been employing SUN Innovations’<br />
system based on the<br />
use of varnish with quantum dots.<br />
Karayev says that each of his<br />
paintings has two faces. In daylight<br />
you can see one picture;<br />
under UV light another. Until<br />
now no artist has been able to afford<br />
to create such pieces of art.<br />
It has only been since nano ink<br />
with fluorescent properties began<br />
production.<br />
Karayev uses coverings from<br />
SUN Innovations because of their<br />
unique properties. For example,<br />
they are far more light-resistant in<br />
comparison with other types of<br />
fluorescent coatings, SUN says.<br />
Karayev uses bright, deep colours<br />
in his paintings, which have been<br />
made possible by SUN Innovations’<br />
printing technologies.<br />
You can see Karayev’s paintings<br />
at SUN Innovations in Hall<br />
7a, stand D08.<br />
Der berühmte russische Künstler<br />
Alexej Karajew gestaltet seine<br />
Gemälde mit fluoreszierenden<br />
Farben. Mithilfe der Drucktech-<br />
Gemälde mit doppeltem Gesicht<br />
Double vision: Karayev says his paintings have two faces depending on whether they are viewed under natural or UV light<br />
Fluoreszierende Kunst: Bei Tageslicht sieht man ein Bild, unter UV-Licht ein anderes.<br />
nik lässt er sie in UV-Licht leuchten.<br />
Dafür verwendet er Technologien<br />
von Sun Innovations, die auf<br />
dem Einsatz von Lack mit Quantenpunkten<br />
beruhen.<br />
Alexej Karajew sagt, dass alle<br />
seine Gemälde ein doppeltes Gesicht<br />
haben: Bei Tageslicht sieht<br />
man ein Bild, unter UV-Licht ein<br />
anderes. Kein Künstler der Ver-<br />
Questions and answers<br />
Fragen und Antworten<br />
gangenheit konnte sich das Gestalten<br />
solcher Kunstwerke leisten.<br />
Möglich wurde es erst, als Nanofarben<br />
mit Fluoreszenzeigenschaften<br />
auf den Markt kamen.<br />
Alexej Karajew verwendet Beschichtungen<br />
von Sun Innova -<br />
tions wegen ihrer besonderen Eigenschaften.<br />
So sind sie nach<br />
Angaben von Sun erheblich licht-<br />
Restaurant tip:<br />
beständiger als andere Fluoreszenzbeschichtungen.<br />
Karajew<br />
setzt helle und tiefe Farben ein. Solche<br />
Farben für seine Gemälde erreicht<br />
er mit Drucktechnologien<br />
von Sun Innovations. Kunstliebhaber<br />
können auf der drupa die<br />
Gemälde von Alexej Karajew bei<br />
Sun Innovations in Halle 7a am<br />
Stand D08 sehen.<br />
Monkey’s West<br />
PrintWeek<br />
@printweek<br />
Happy #drupa<br />
birthday to Kodak’s<br />
@print_pat –<br />
celebrating in style in Hall 5.<br />
Andrew Spooner<br />
@ZangLepel<br />
Rainy day in<br />
Dusseldorf. Sounds<br />
like a song. #drupa<br />
Livia Teruel<br />
@Liviateruel<br />
#<strong>Drupa</strong> is full of<br />
people!!! The future is<br />
HERE!!! Printing just<br />
got more fun!!!<br />
Charlie Browning<br />
@CthePrinter<br />
So I submitted my CV<br />
to @HPGraphicArts<br />
at #<strong>Drupa</strong> someone<br />
please read it :-) I am an experienced<br />
soon to be graduate!<br />
Keiran Bayley<br />
@CMYKei<br />
<strong>Drupa</strong> passes from<br />
Heidelberg received,<br />
road trip booked.<br />
Print here we come #drupa<br />
Laura Quarz: here for the duration<br />
Where are you from?<br />
Germany.<br />
How often have you attended?<br />
This is my first drupa.<br />
Why are you at drupa?<br />
I am a hostess at the Xeikon stand.<br />
For me, as a design student at the<br />
Ecosign Akademie in Cologne,<br />
this is a very interesting show to be<br />
at. I am very impressed by what I<br />
can see and all the possibilities<br />
that these printing technologies<br />
have to offer.<br />
How long are you staying?<br />
I am here for two weeks, every day<br />
of the show.<br />
Laura Quarz, Hostess am Stand von Xeikon<br />
Woher kommen Sie?<br />
Ich komme aus Deutschland.<br />
Ihre wievielte drupa ist das?<br />
Ich bin zum ersten Mal hier.<br />
Warum besuchen Sie die drupa?<br />
Ich bin Hostess am Stand von Xeikon.<br />
Ich studiere Design an der<br />
Ecosign-Akademie in Köln, da ist<br />
die drupa für mich natürlich hoch<br />
interessant. Wirklich faszinierend,<br />
was es hier alles zu sehen gibt und<br />
was für Möglichkeiten die Drucktechnologie<br />
bietet!<br />
Wie viel Zeit verbringen Sie hier?<br />
Ich bin hier zwei Wochen lang, an<br />
jedem drupa-Tag.<br />
The Print and Media Association<br />
of the state of North Rhine-Westphalia<br />
has been doing some<br />
sample dining for international<br />
guests to the drupa show.<br />
Here they present some daily<br />
restaurant tips, gathered from<br />
German print professionals, for<br />
our printing colleagues.<br />
Monkey’s West symbolises an<br />
innovative combination of art and<br />
food. As such, the ambitious head<br />
chef Christian Penzhorn will prepare<br />
dishes from scallops to<br />
guinea fowl or vegetarian dishes<br />
in an artistic environment. Open<br />
daily during drupa, reservations<br />
are recommended, but aren’t always<br />
necessary.<br />
Der Verband Druck und Medien<br />
des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen<br />
war für die internationalen<br />
Gäste der drupa Probe<br />
essen. Hier der tägliche Restauranttipp<br />
von den deutschen<br />
Druckprofis an die Druckerkollegen<br />
aus aller Welt.<br />
Das Monkey’s West steht für die<br />
Kombination aus Kunst und Essen.<br />
So bereitet der ambitionierte<br />
Chefkoch Christian Penzhorn<br />
Gerichte von Jacobsmuscheln bis<br />
hin zu Perlhuhn und auch vegetarische<br />
Gerichte in einer künstlerischen<br />
Umgebung zu. Während der<br />
drupa ist täglich geöffnet, Reservierungen<br />
sind zu empfehlen, aber<br />
nicht notwendig.<br />
Graf-Adolf-Platz 15 ∙ 40213 Düsseldorf ∙ 0211-64 96 37 17<br />
www.monkeysplaza.com ∙ E-Mail: m.hornich@monkeysplaza.com<br />
Art and food in harmony at Monkey’s West<br />
Kombination aus Kunst und Essen: Monkey’s West