Nr. 214 vom 10.03.2010 - Zittau

HIRSCHFELDE
HIRSCHFELDE
Ortschaftsrat
Die Sprechstunde des Ortsvorstehers
jeden letzten Dienstag im Monat
16.30 bis 18.00 Uhr, Zi. 9, Gemeindeamt,
1. Etage oder nach Vereinbarung
Tel. 25 83 8
Herzlichen Glückwunsch
März
12.03. Christa Berndt 70 Jahre
12.03. Klaus Petzold 74 Jahre
12.03. Siegfried Wenzel 84 Jahre
13.03. Erika Volke 79 Jahre
15.03. Ilse Hilbrich 74 Jahre
16.03. Eduard Olschok 81 Jahre
17.03. Edith Altmann 74 Jahre
17.03. Iris Gleixner 76 Jahre
19.03. Gisela Mierdel 78 Jahre
21.03. Marianne Lochner 71 Jahre
21.03. Dieter Wanke 70 Jahre
22.03. Joachim Seibt 80 Jahre
23.03. Wolfgang Dietze 73 Jahre
23.03. Dr. Günter Müller 79 Jahre
26.03. Marianne Strohbach 84 Jahre
26.03. Ludwig Wenk 70 Jahre
28.03. Christa Reiß 74 Jahre
29.03. Elisabeth Schulze 71 Jahre
31.03. Wera Wodke 78 Jahre
April
03.04. Käte Aust 77 Jahre
03.04. Manfred Kliem 72 Jahre
08.04. Hildegart Gaida 87 Jahre
Drausendorf
März
14.03. Rainer Leubner 75 Jahre
25.03. Dieter Kirst 74 Jahre
Foto-Wettbewerb „700 Jahre Hirschfelde“
Hirschfelde begeht im Jahre 2010 das 700-jährige Jubiläum
der ersten urkundlichen Erwähnung.
Der Arbeitskreis Geschichte hat in den vergangenen Jahren viele historische Fotos zusammengetragen.
Aber wir suchen auch neue Bilder, die das Leben und die Charakteristik unseres Ortes
darstellen.
Deshalb rufen wir alle Bürger, die gern fotografieren, zu einem Fotowettbewerb auf. Entdecken
Sie unseren Ort mit der Kamera. Details, tolle Momentaufnahmen, Kuriositäten und natürlich die
Landschaft und der Alltag von Hirschfelde sollen dargestellt werden. Ihre Kreativität ist gefragt.
Zum Weihnachtsmarkt 2010 werden wir die Ergebnisse in Rieger’s Hotel präsentieren und die
besten Einsendungen natürlich prämieren. Jeder kann sich beteiligen.
Einsendeschluss ist der 30.09.2010.
Fotos können in digitaler Form oder als Papierbild (mindestens 13x18) eingereicht werden.
Name des Fotografen, Motivangabe, Datum und Ort dürfen nicht fehlen.
Wir freuen uns im Jubiläumsjahr auf Ihre Einsendung und wünschen ein „Gutes Auge“.
Ihre Bilder senden Sie bitte an:
Arbeitskreis Geschichte Hirschfelde, Wilfried Rammelt, Hirschfelde, Bahnhofsiedlung 5, 02788 Zittau oder
per E-Mail: Rammelt-Hirschfelde@t-online.de
Kirmes in Hirschfelde - 11. bis 13. Juni 2010
Im Rahmen der 700-Jahr-Feier unseres Ortes feiern wir die Kirmes.
Der Ortsbürgermeister hat dazu den Kultur- und Festverein mit der Organisation beauftragt.
Damit dieses Fest ein unvergesslicher Höhepunkt in unserem Ortsleben wird, benötigen wir
viele freiwillige Helfer für die Ausgestaltung der einzelnen Veranstaltungstage.
Die Kirmes im 700. Jahr der ersten urkundlichen Erwähnung unseres Heimatortes Hirschfelde wird
eine Herausforderung für die Mitglieder des Kultur- & Festvereins Hirschfelde e.V.
Für folgende Veranstaltungen ist Ihre Hilfe gefragt:
1. Pflanzen-Börse
Am Samstag, dem 12. Juni soll eine Pflanzen-Börse das Treiben auf der Wiese beleben. Wer
also einen grünen Daumen besitzt und von seinen Züchtungen (mehrjährige Gewächse oder
Zimmerpflanzen) etwas verkaufen oder auch verschenken will, den würden wir gern mit seinem
Stand begrüßen. Für Infos und Anmeldungen dazu ist verantwortlich:
Petra Leubner, Tel.: 035843/25575 (Physiotherapie) oder 035843/25508.
2. Familienwettkampf
Aufrufen möchten wir die Kinder, welche die Grundschule Hirschfelde-Ostritz besuchen, zusammen
mit ihren Eltern am sportlichen Familienwettkampf teilzunehmen. Wer am schnellsten
eine sportliche Hindernisstrecke zusammen mit Mutti oder Vati überwindet, kann attraktive
Preise gewinnen. Keiner wird die Teilnahme bereuen!
Anmeldungen hierzu sind im Sekretariat der Grundschule möglich, Tel.: 035843/25411.
3. Versorgung
Weitere Helfer werden für die Versorgung und Verkauf an den einzelnen Ständen gebraucht.
Wer Lust hat, hier seine Unterstützung an einem der drei Tage anzubieten, meldet sich bei:
Gabriele Schneider, Tel.: 035843/725885 oder Christiane Ban, Tel.: 035643/23050.
Helfer für die Bedienung im Zelt, am Biertresen und an der Bar melden sich bitte bei:
Frau Leubner, Tel. : 035843/25575 (Physiotherapie).
Viele Helfer werden für die Reinigung am 11./12./13. und 14. Juni im großen Festzelt und den
einzelnen Verkaufsständen benötigt. Jeder möchte doch in gepflegter Atmosphäre feiern. Wer
hier seine Hilfe anbieten kann, meldet sich bitte mit Terminangabe bei:
Heide Kruse, Tel. : 035843/25954 oder Sabine Rimpler, Tel.: 035843/20073.
Liebe Bürger von Hirschfelde, tragen Sie durch Ihre tatkräftige Mithilfe dazu bei, die Kirmes in diesem
Jahr wieder zu einem Fest für alle werden zu lassen!
Im Auftrag des K.& F.V. Hirschfelde e.V. H. Kruse, P. Leubner
10. März 2010 INFORMATIONSBLATT
Seite 9