10-2012

Red Lion Controls gab heute
die Erweiterung ihres Portfolios
der industriellen Automatisierungslösungen
um zwei
neue Bedienerschnittstellen für
die G3 Kadet-Baureihe bekannt.
Mit ihren hochauflösenden
Breitbildschirmen bieten die
neuen Modelle G304K2 and
G307K2 eine komplette Human-
Machine-Interface-Funktion
für SPSen, Motorsteuerungen
und andere kommunikationsfähige
Komponenten, um die
Produktivität in industriellen
Anwendungsbereichen durch
verbesserte Visibilität, Verwaltung
und Kontrolle zu steigern.
Die beiden neuen Modelle
bieten neben der gleichen leistungsfähigen
Multiprotokoll-
Umwandlung wie die vorangegangene
Generation,
erweitere Funktionen
für Maschinenbauer
und Endnutzer:
Das 4-Zoll-Model
G304K2
enthält einen Ethernet-Port
(10 base-
T/100 base-TX) und
unterstützt bis zu
vier Ethernet-Protokolle
aus einer Liste
von über 70 unterstützten
Protokollen.
Außerdem können
zwei serielle Protokolle
(aus einer Liste von über
150) den RS-232-und RS-485-
Ports des Gerätes zugewiesen
werden, wodurch es mit einer
großen Anzahl verschiedener
Geräte gleichzeitig kommunizieren
kann.
Das 7-Zoll-Model G307K2
wartet mit einem WVGA-Breitbildschirm
mit einer Auflösung
Bedienen & Visualisieren
Portfolio für industrielle Automatisierung
um zwei Produkte erweitert
Sicherheit auf Knopfdruck
Pilz erweitert die Familie
der Not-Halt-Taster PITestop.
Mit kompletten Sets PITestop,
die neben Taster aus
Kontaktblock mit Halterung
und Aufbaugehäuse bestehen,
erleichtert Pilz die Auswahl der
passenden Komponenten für
die unterschiedlichen Einsatzgebiete:
Beleuchtete Pilz-Taster
eignen sich bei schwierigen
Lichtverhältnissen oder zur
optischen Anzeige der Auslösung,
Taster mit Schlüssel
gestatten die Quittierung nur
durch eine Person und Geräte
mit Schutzkragen verhindern
das ungewollte Auslösen. Pilz
hat das Design der PITestop-
Familie überarbeitet: Bei den
neuen Not-Halt-Tastern befindet
sich das Not-Halt-Symbol
auf dem Taster selbst – aufgrund
des übersichtlichen
Designs sogar an drei Stellen.
Damit entfällt die zusätzliche
Beschriftung in Bediensprache.
Die beim PITestop eingesetzte
Push-in-Technology zur
Schnellmontage reduziert den
Montageaufwand erheblich.
Alle PIT Not-Halt-Taster verfügen
jetzt über einen Kontaktblock
mit Überwachung. Die
Überwachungsfunktion sorgt
dafür, dass der Taster nicht
durch äußere Bedingungen
der Maschinenumgebung wie
z.B. Vibrationen außer Funktion
gesetzt wird, ohne dass
dies angezeigt würde.
• Pilz GmbH & Co. KG
www.pilz.com
von 800 × 480 für Anwendungen
auf, die größere Displays benötigen.
Das hochauflösende Display
unterstützt 32.000 Farben,
so dass detailreiche Benutzerschnittstellen
in herausragender
Klarheit dargestellt werden können.
Dieses Modell unterstützt
bis zu vier Ethernet- und drei
serielle Protokolle gleichzeitig.
Beide Modelle bieten eine überragende
Protokollumwandlungsfunktion,
die es Integratoren und
Systementwicklern erlaubt, verschiedene
Ausrüstungen nahtlos
zu integrieren. Dank der Möglichkeit,
Geräte von verschiedenen
Herstellern auf einfache
Weise zu integrieren, können
Maschinenbauer die kosteneffektivsten
SPSen, Umrichter
und Motion Controller auswählen,
während Endnutzer marktführende
Komponenten für die
anstehende Aufgabe vorteilhaft
miteinander kombinieren können.
Endnutzer können außerdem
den Ethernet-Port zum
Upgraden vorhandener serieller
Steuerungssysteme nutzen
und so die Risiken und Stillstandszeiten
vermeiden, die mit
herkömmlichen SPS-Upgrades
einhergehen.
Software
Red Lions Crimson 3.0-Software,
die Zugang zu mehr als
220 Kommunikationsprotokollen
enthält, wird standardmäßig
mit den beiden Modellen
mitgeliefert und erleichtert so
die Nutzung und Programmierung.
Auf diese Weise können
die Kunden alle ihre Maschinen
unabhängig vom SPS-Hersteller
kosteneffektiv auf ein einziges
HMI standardisieren.
• Red Lion Controls
info@redlion.net
www.redlion.net
PC & Industrie 10/2012 47