1,4 Millionen für die Mobiliar-Kunden - Hundwil

AUS DER GEMEINDE
Aktuelles aus der Umweltschutzkommission:
Pumpstation Sonderbach / Neuer Standort für Steuerung
Die Steuerung der Schmutzwasserpumpstation Sonderbach war bisher an
einem ungünstigen Ort. Witterung und andere Einflüsse beschädigten den
Steuerungskasten, welcher unmittelbar beim „Gade“ der Liegenschaft Nr.
175 beim Sonderbach montiert war. Durch diese Einflüsse wurden auch
der Zugang zur Pumpstation sowie das Plateau beschädigt.
Der Steuerungskasten musste daher dringenst von diesem Standort entfernt
werden. Nach Absprache mit dem Betriebspersonal der ARA Herisau,
wurde festgelegt, dass der neue Steuerungskasten unmittelbar in die Nähe
der Pumpstation gesetzt werden sollte.
Dank 2 sehr guten Angeboten der SAK (kostengünstige Verlegung der neuen
Stromleitungen und Abgabe eines Occasions Steuerungskasten aus Beton),
stand diesem Vorhaben nichts mehr im Wege. Nach Gutheissung eines
Zusatzkredites von CHF 20‘000.00 zu Lasten der laufenden Rechung
durch den Gemeinderat konnten die Bauarbeiten zügig beginnen.
Alle Arbeiten wurden durch das Betriebspersonal der ARA Hersisau geleitet.
Somit ersparte sich die Gemeinde Hundwil teure Ingenieurskosten. An
dieser Stelle sei Hansruedi Messmer und seinen Mitarbeitern der ARA Herisau,
für ihre Arbeit hier sowie alle weiteren Arbeiten, welche diese hervorragende
Crew erledigt, herzlich gedankt.
Durch die Zusammenarbeit aller Beteiligten konnte der neue Standort der
Steuerung am 26. Mai 2010 abgenommen werden.
9
Für die
Umweltschutzkommission
Der Präsident
Michael Friedrich