scania bewegt 2010-03

INHALT
SCANIA BEWEGT 3.2010
4 Mit Scania auf Linie 9
Die Firma Weingartner in Gündlkofen bei Landshut hat
kürzlich ihren ersten Scania Bus gekauft.
16 Die Kraft bändigen
Eine Gerüstbaufirma aus Bad Neuenahr fährt seit Kurzem
einen Scania R 360. Die Mitarbeiter, allesamt Gerüstbauer,
werden ebenfalls geschult – und zwar mit Hilfe
der Scania Fahrer Akademie.
20 Die wilden 70er
350 Pferdestärken, acht Zylinder und 1.250 Newtonmeter
Drehmoment – so sah 1969 der Traum jedes Lkw-
Fahrers aus: Der V8 von Scania.
4
Außerdem
IAA 2010: Scania stellt aus Seite 6–9
Reportage: Die neue V8-Lokomotive Seite 10
Fahrzeug-Technik: Wuppertaler Stadtwerke Seite 12
Hintergrund: Team Rosberg in der DTM Seite 14
Fahrerwettbewerb: Das große Finale Seite 18
Service: Scania Assistance Seite 23
Produkte: Neue Kollektion auf der IAA Seite 24
Service: Gewinnspiel Seite 26
16
20
„Wir setzen auf Partnerschaft
und damit auf
nachhaltige erfolgreiche
Geschäftsbeziehungen.“
Dirk Fritzsch, Direktor Parts & Service
Scania Deutschland Österreich
Liebe Leserinnen und liebe Leser,
Impressum
SCANIA bewegt · 13. JAhrgANg · 3. AuSgAbe · ISSN 1867-3104
herausgeber
Scania Deutschland GmbH
Verantwortlich für
den herausgeber
Mikael Lundqvist
Anschrift
Redaktion SCANIA BEWEGT
c/o Scania Deutschland GmbH
Sieglinde Michaelis
August-Horch-Str. 10
D-56070 Koblenz
Telefon: 02 61/8 97-2 08
Telefax: 02 61/8 97-4 05
Deutsche Internetadresse
www.scania.de
realisation/Projektleitung
Paul Göttl
paul.goettl@etmservices.de
ETMservices – Ein Geschäftsbereich
des ETM Verlags
Autoren dieser Ausgabe
Markus Bauer, Peter Breitbach,
Walther Bruckschen, Joachim
Geiger, Paul Göttl, Martin Heying,
Felix Jacoby
Fotos
Markus Bauer, Peter Breitbach,
Walther Bruckschen, Joachim
Geiger, Martin Heying, Felix
Jacoby, Thomas Küppers, Scania
grafik und Produktion
Simone Strobel
Anzeigen
Oliver Trost
Telefon: 07 11/7 84 98-79
oliver.trost@etmservices.de
Bettina Pfeffer
Telefon 0711/7 84 98-63
bettina.pfeffer@etmservices.de
Editorial
eS SIND Nur NoCh eIN PAAr tAge bIS zur IAA NutzFAhrzeuge in
Hannover. Sie wird von uns allen in diesem Jahr mit großer Spannung
erwartet, ist sie doch Trendbarometer für die gesamte Transport- und
Logistikbranche. Alle hoffen, dass von ihr ein starkes Aufschwung-
signal ausgeht.
wIr VoN SCANIA ArbeIteN uNAbläSSIg AN IDeeN, die Sie dabei
unterstützen sollen, Ihr Geschäft zu verbessern. So setzen wir aktuelle
Trends in passende Dienstleistungen um. Einer ist beispielsweise
die Frage nach Mobilität, Flexibilität und Planungssicherheit für
Ihren Kundenfuhrpark. Mit Scania Serviceverträgen, Scania Festpreispaketen,
Scania Versicherungen oder Scania Rent sorgen wir für
diese Flexibilität. Wir stellen die Verfügbarkeit der Fahrzeuge sicher,
etwa mit dem Scania Trailerservice, der Scania Assistance oder mit
Scania Fleet Management. Wir sorgen mit Scania Parts dafür, dass die
richtigen Ersatzteile zur richtigen Zeit am richtigen Ort sind. Auch
die Ausbildung ist ein wesentlicher Bestandteil unseres Kundenangebotes.
Mit den Angeboten der Scania Fahrer Akademie sorgen wir für
Ihre Unterstützung. Außerdem investieren wir laufend in die Schulung
unseres Werkstattpersonals, damit Sie den optimalen Service für
Ihre Fahrzeuge erhalten.
So SIeht SICh SCANIA als Partner für alle Fragen rund um das Fahrzeug
sowie als kompletter Servicedienstleister, der für seine Kunden
die profitabelste Lösung anstrebt. All diese Dienstleistungen zeigen
wir Ihnen auf der diesjährigen IAA. Besuchen Sie uns auf unserem
Stand in der Halle 17. Wir freuen uns auf Sie!
DIrk FrItzSCh
Verlag
EuroTransportMedia Verlag
Handwerkstraße 15
70565 Stuttgart
Telefon: 07 11/7 84 98-80
Telefax: 07 11/7 84 98-0
www.etm-verlag.de
Druck: Dierichs Druck + Media
GmbH & Co. KG, 34121 Kassel
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, und elektronische Verarbeitung nur mit
ausdrücklicher Genehmigung von Scania Deutschland. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Bilder übernimmt die Redaktion keine Haftung.
www.scania.de 3.2010 • SCANIA BEWEGT 3