Download - KAROLA - Internationaler Treffpunkt für Frauen und ...
Download - KAROLA - Internationaler Treffpunkt für Frauen und ...
Download - KAROLA - Internationaler Treffpunkt für Frauen und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
„Jetzt habe ich<br />
gelernt hier mehr.“<br />
Fatime: „Ich will“<br />
Wie alt bist du?<br />
57 Jahre.<br />
Du kommst hier zum Unterricht?<br />
Ja! Mathe, lesen, schreiben, lernen.<br />
Wo bist du aufgewachsen?<br />
Mazedonien, Stip. Da bin ich nur bisschen zur Schule, bis dritte oder vierte Klasse. Aber jetzt<br />
habe ich gelernt hier mehr.<br />
Und hast du hier viel gelernt?<br />
Ja, jetzt besser verstehen, früher nicht verstanden deutsch. Vorher habe ich nix verstanden,<br />
jetzt nicht alles, aber bisschen. Bisschen verstanden, bisschen lesen, bisschen rechnen.<br />
Ich will! Ich will meine Schule ne?! Hier sprechen, Spaß. Ich immer zuhause. Zuhause<br />
immer Wäsche, kochen, Wäsche.<br />
Und deine Kinder, hast du die immer zur Schule geschickt?<br />
Jaaa. Ich habe sie zur Schule geschickt.<br />
Ich habe sie immer morgens<br />
hingebracht <strong>und</strong> dann wieder<br />
zurück. Ich bleib zuhause. Sauber<br />
machen, bisschen kochen, wieder<br />
zurück meine Kinder.<br />
Wie viele Sprachen kannst du<br />
sprechen?<br />
Drei. Türkisch, Mazedonisch <strong>und</strong><br />
Romanes. Mit Deutsch vier.<br />
Türkisch kann ich wegen mein<br />
Mama. Mein Papa ist Roma, Muslim.<br />
Vorher war ich jugoslawisch,<br />
jetzt bin ich mazedonisch. Mein<br />
Papa, mein Mama können türkisch.<br />
53