Willkommen bei LASERLINE

�
�
�
DRUCKDATEN ERZEUGEN MIT ILLUSTRATOR & DISTILLER
Hinweise und PDF-Erstellung
Falls Sie über eine ältere Version der Adobe
Creative Suite verfügen, die noch keinen
direkten Export erlaubt, können Sie Ihre PDFs
auch mit dem Acrobat Distiller erstellen.
�
����
Adobe Illustrator ist ein Vektorgrafikprogramm.
Es unterstützt zwar in der neuesten
Version auch mehrseitige Dokumente, wird
aber in erster Linie für einseitige Objekte und
Grafiken verwendet, die dann in ein Layoutprogramm
importiert werden. Sie können aber
auch aus Illustrator heraus ein PDF speichern.
Aktivieren Sie grundsätzlich die Überdruckenvorschau
im Menü Ansicht. Damit können Sie
Ihr Layout überprüfen und nicht gewollte
überdruckende Elemente ausfindig machen
und korrigieren.
Auch bei der Verwendung einer älteren Version
von Illus trator unterscheidet sich der
Export in der Regel nicht.
� Exportvorgabe installieren Für den
Export sollten Sie ebenfalls wieder die Exportvorgabe
von LASERLINE verwenden. Falls Sie
diese bereits in Adobe InDesign verwendet
haben, taucht sie in Adobe Illustrator automatisch
auf. Lesen Sie in diesem Fall bei Punkt
� weiter.
Ist die Vorgabe noch nicht installiert, müssen
Sie sie von der LASERLINE-Website herunter
laden. Man findet sie unter
http://www.laser-line.de/id/1867
Die Nutzung der LASERLINE-Joboptions für Acrobat Distiller
Nach der Installation der Acrobat Professional
Softwa re sind noch einige Konfigurationen
vorzunehmen.
Adobe Acrobat Distiller
Laden Sie sich die aktuellen Joboptions
„LASERLINE_Distiller.joboptions“ für Ihre
Acrobat-Version von unse rer Internetseite
herunter.
http://www.laser-line.de/id/1867
Entpacken Sie die Joboptions � und ziehen Sie
diese einfach auf das geöffnete Fenster des
Acrobat Distil lers �. Damit können Sie unsere
Joboptions zum Erstellen einer druckfähigen
PDF-Datei verwenden.
Unsere Joboptions erstellen keine PDF/X-
Datei. Bei korrekter Anwendung des Acrobat
Distillers werden alle Schriften in die PDF-
Datei eingebettet. Fehlende Schriften sind
mit unseren Einstellungen nicht möglich, da
die PDF-Erzeugung bei nicht vorhandenen
Schriften abgebrochen wird.
Um sicherzustellen, dass auch keine anderen
Schriften mit gleichen Namen ins PDF eingebettet
werden, sollten Sie die Schriftordner
des Distillers, bis auf den Acrobat eigenen,
reduzieren. Die Schriften sollten immer in der
90 g/qm Munken Print White 15 (FSC)
�
Der Name der Vorgabe lautet „LASERLINE_
PDF-Export_ Adobe.joboptions“. Wählen Sie
Bearbeiten · Adobe PDF-Vorgaben, klicken Sie
auf Importieren und wählen Sie die Vorgabe
aus. Bestätigen Sie mit Ok.
� Als PDF exportieren Für den Export wählen
Sie nun Datei · Speichern unter, als Format
Adobe PDF (pdf). Bestimmen Sie einen Ablageort
und benennen Sie das PDF. In der folgenden
Dialogbox wählen Sie oben bei Adobe
PDF-Vorgabe „LASERLINE_PDF-Export_
Adobe.joboptions“. Alle folgenden Einstellungen
werden durch diese Exportvorgabe
jetzt automatisch generiert und sollten nur
in Ausnahmefällen verändert werden. Klicken
Sie auf PDF speichern, um das PDF zu
erstellen.
�
PostScript-Datei enthalten sein. Die
verwendeten Schriftordner finden Sie in den
Voreinstellungen des Acrobat Distillers �.
Adobe Acrobat X Professional
Zur Kontrolle Ihrer PDF-Dateien im Adobe
Acrobat sollten Sie die Vorschau für Überdrucken
auf Immer setzen �. Diese Funktionen
finden Sie im Menü Voreinstellungen · Seitenanzeige.
Nur so ist eine Kontrolle der PDF-
Dateien möglich, da überdruckende Elemente
wie im Druck dargestellt werden.
Desweiteren können Sie mit der integrierten
Pre flight-Option Ihre PDF-Datei auf mögliche
Fehlerquellen überprüfen lassen �.
Zum Pre flight mit Acrobat finden Sie mehr
im Abschnitt PDF Datei in Acrobat überprüfen
auf Seite 29.
35