Programmheft - Münchner Stadtmuseum

A KÖLDUM KLAKA (COLD FEVER) – Island 1995 – R:
Fridrik Thor Fridriksson – B: Jim Stark, Fridrik Thor Fridriksson
– K: Ari Kristinsson – M: Hilmar Poll Hilmarsson
– D: Masatoshi Nagase, Lili Taylor, Fisher Stevens,
Gisli Halldorsson, Seijun Suzuki – 85 min, OmU –
Atsushi, ein junger Geschäftsmann aus Tokyo, freut
sich auf seine jährlichen Ferien: Golfspielen auf Hawaii.
Er muss seine Pläne ändern, als sein Großvater ihn
davon überzeugt, eine Gedenkzeremonie für seine Eltern
abzuhalten, an dem Platz wo sie vor sieben Jahren
tödlich verunglückt sind: an einem abgeschiedenen
Fluss in Island. Als Zeichen seiner Unterstützung für
junge Filmemacher trat Suzuki seit den 1970er Jahren
häufig in Gastrollen in deren Filmen sowie ab den späten
1980er Jahren auch in kleinen Fernsehrollen auf.
Seine unverkennbare und augenfällige Erscheinung mit
dem zum Markenzeichen gewordenen Spitzbart hinterlässt
auch in diesem Film, in der Rolle des Großvaters,
einen nachhaltigen Eindruck.
▶ Mittwoch, 18. September 2013, 21.00 Uhr
PISUTORU OPERA (PISTOL OPERA) – Japan 2001 –
R: Seijun Suzuki – B: Kazunori Itô, Hachisuke Guryû, Izô
Hashimoto, Naoki Kubo, Shinichi Inozume – K: Yonezô
Maeda – M: Kazufumi Kodama – D: Makiko Esumi,
Sayoko Yamaguchi, Hanae Kan, Mikijirô Hira, Masatoshi
Nagase – 112 min, OmeU – Miyuki Minazuki,
genannt »Wildkatze«, ist die Nr. 3 in der Killerorganisation
»Gilde«. Ihre Waffe ist die Pistole. Sie erhält von
ihrer Organisation einen Mordauftrag, aufgrund eines
Missverständnisses tötet sie jedoch die falsche Person.
Um ihren Fehler gutzumachen wird ihr angeboten
»Hundert Augen«, die ehemalige Nr. 1 der Organisation,
zu eliminieren. Auf ihrer Jagd nach »Hundert Augen«,
den oder die niemand je gesehen hat, wird Miyuki
rasch selbst zur Gejagten. Die »Fortsetzung« seines
Films KOROSHI NO RAKUIN (BRANDED TO KILL), der
Suzuki 1967 den Job bei Nikkatsu kostete, weist zahlreiche
inhaltliche und stilistische Referenzen an den
früheren Kultfilmklassiker auf.
▶ Dienstag, 24. September 2013, 21.00 Uhr
OPERETTA TANUKI GOTEN (PRINCESS RACCOON) –
Japan 2005 – R: Seijun Suzuki – B: Yoshio Urasawa –
K: Yonezô Maeda – M: Michiru Ôshima, Ryomei Shirai
– D: Zhang Ziyi, Jô Odagiri, Hiroko Yakushimaru, Mikijirô
Hira, Tarô Yamamoto, Gentarô Takahashi –
111 min, OmeU – Auf der Flucht vor seinem bösen
Vater, der ihm nach dem Leben trachtet, trifft Prinz
Amechiyo auf Prinzessin »Marderhund« und verliebt
sich in das geheimnisvolle Fabelwesen. »Am einfachsten
wäre es, den Film ein Musical zu nennen, aber dieses
Wort umfasst nicht annähernd die schiere Vielfalt
seiner Elemente: ein gutes Dutzend traditioneller japanischer
Darbietungsformen, dazu Big Band Jazz, J-Pop
und Hip-Hop. Bildlich verwischen Suzukis Darstellungsweisen
die Grenzen zwischen Theater, Kino, Manga,
traditioneller Malerei, Holzschnitt, Digitalem und Analogem.
Digital verbindet er Japans Vergangenheit mit
dessen Zukunft, und seine eigene Vergangenheit ist
auch inspiriert von Frank Tashlin, amerikanischen Comics
und den Looney Tunes.« (Jaime N. Christley)
▶ Mittwoch, 25. September 2013, 21.00 Uhr
MINATO NO KANPAI – SHÔRI O WAGATE NI (HAR-
BOUR TOAST – VICTORY IN MY HANDS) – Japan
1956 – R: Seijun Suzuki – B: Norio Nakagawa, Kirio
Urayama – K: Kumenobu Fujioka – M: Hideo Hirakawa
– D: Kô Mishima, Shinsuke Maki, Sumiko Minami,
Keiko Amaji, Kôichi Aoki – 65 min, OmeU – Der ehemalige
Seemann Shinkichi versucht seinen naiven Bruder
Jirô, einen aufstrebenden Jockey, vor dem Gangsterboss
Ôzawa zu schützen, der Jirôs Liebe zu einem
seiner Mädchen ausnutzt, um ihn für seine finsteren
Machenschaften und für Wettabsprachen bei den Pferderennen
zu gewinnen. Das auf einem erfolgreichen
Popsong basierende Regiedebüt von Suzuki ist ein für
die Periode typischer »Schlagerfilm«, der als Begleitfilm
für das damals obligatorische Doppelprogramm gedreht
wurde.
▶ Dienstag, 8. Oktober 2013, 21.00 Uhr
AKUMA NO MACHI (SATAN’S TOWN) – Japan 1956 –
R: Seijun Suzuki – B+M: Gorô Shiraishi – K: Kazue Nagatsuka
– D: Seizaburô Kawazu, Shinsuke Ashida,
Ichirô Sugai, Ken Mishima, Azumi Yumi – 79 min,
OmeU – Dem wegen Raubmord festgenommenen Yakuza-Boss
Ôba gelingt während der Überstellung ins
Gefängnis die Flucht. Nachdem der Plan seines Untergebenen
Hayakawa, durch Bestechung eines Jockeys
beim Pferderennen Geld für die Flucht aufzutreiben,
durch einen Verrat misslingt, versucht Ôba die Wetteinsätze
zu stehlen, doch wird auch er verraten. Die Verfilmung
eines Groschenromans lief in einem Doppelprogramm
mit Kô Nakahiras KURUTTA KAJITSU (CRAZED
FRUIT).
▶ Mittwoch, 9. Oktober 2013, 21.00 Uhr
HACHIJIKAN NO KYÔFU (EIGHT HOURS OF FEAR) –
Japan 1957 – R: Seijun Suzuki – B: Gorô Tanada, Rokurô
Tsukiji – K: Kazue Nagatsuka – M: Takio Niki – D:
Nobuo Kaneko, Harue Tone, Sumiko Minami, Kenjirô
Seijun Suzuki
9