2008gesch

Betriebsaufwendungen
In der Schaden- und Unfallversicherung erreichte die Donau ein Prämienplus
von 4,5 Prozent und nahm EUR 478,2 Mio. ein. In dieser Sparte verzeichnete unsere
Gesellschaft wieder ein höheres Wachstum als der Markt, der um 2,6 Prozent gewachsen ist.
Die Donau erwirtschaftete in der Lebensversicherung Prämieneinnahmen von
EUR 205,8 Mio. Ein überdurchschnittliches Wachstum von 5,5 Prozent wurde mit den
laufenden Prämieneinnahmen von EUR 167,3 Mio. erzielt. Hingegen wurden Einmalerläge
bewusst zurückgenommen, was zu einem Rückgang der gesamten Lebensprämien von
17,1 Prozent führte.
Die Zahlungen für Leistungsfälle (einschl. Kosten für Schadenbearbeitung) sind im
direkten Geschäft um 4,9 Prozent auf EUR 469,4 Mio. gesunken.
Zahlungen für Versicherungsfälle, in EUR Mio. 2008 2007 Veränderung in Prozent
Schaden- und Unfallversicherung, direkt 315,5 303,8 3,9
Lebensversicherung, direkt 153,9 189,8 -18,9
Summe direktes Geschäft 469,4 493,6 -4,9
Schaden- und Unfallversicherung, indirekt 2,8 2,1 33,3
Lebensversicherung, indirekt 2,5 1,3 92,3
Summe übernommene Rückversicherung 5,3 3,4 55,9
Schaden- und Unfallversicherung, Rückvers. direkt 47,0 55,7 -15,6
Schaden- und Unfallversicherung, Rückvers. indirekt 1,1 0,8 37,5
Lebensversicherung, Rückvers. direkt 1,9 2,0 -5,0
Lebensversicherung, Rückvers. indirekt 0,0 0,0 0,0
Summe abgegebene Rückversicherung 50,0 58,5 -14,5
Zahlungen für Versicherungsfälle im Eigenbehalt 424,7 438,5 -3,1
Für die erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung im direkten Geschäft der Schaden-
und Unfallversicherung wurde ein Betrag von EUR 1,7 Mio. (2007: EUR 1,0 Mio.) aufgewendet.
Vom Rückversicherer wurden im Geschäftsjahr EUR 0,4 Mio. (2007: EUR 0,2 Mio.) refundiert.
Eine Aufgliederung nach Versicherungszweigen einschließlich Rückversicherungssaldo
der Schaden- und Unfallversicherung, die Salden aus der übernommenen Rückversicherung, die
verrechneten Prämien im direkten Geschäft der Lebensversicherung und die Rückversicherungssalden
der Lebensversicherung sind im Anhang unter "Erläuterungen zu Posten
der Gewinn- und Verlustrechnung" dargestellt.
Die gesamten Betriebsaufwendungen erhöhten sich im Vergleich zu 2007 um
2,5 Prozent auf EUR 188,7 Mio. Die Personalkosten konnten durch konsequente
Personalpolitik niedrig gehalten werden. Im Sachkostenbereich beeinflusste die Entwicklung
neuer EDV-Programme die Kostenentwicklung.
18 | Donau Geschäftsbericht 2008