PEP Nr. 4 2004 - Polarity-Verband Deutschland eV

Was hier in diesem Raum passiert war, bestätigte etwas für
mich, das ich seit langer Zeit wusste, aber niemals wirklich auf
der bewussten Ebene angenommen hatte, und zwar, dass es
die Qualität unserer Präsenz und der Kontakt sind, die mehr
als jede Methode oder System das Unmögliche möglich
machen.
Wenn ich an all die Menschen denke, die mich wirklich berührt
haben und mein Leben verändert haben, dann sind es die,
die das mit ihrer Präsenz erreicht haben. Diese Menschen, die
einen tiefen und anhaltenden Eindruck in meinem Leben hinterlassen
haben – angefangen von einem Lehrer der 3. Klasse
und einem Sergeanten in der Marine; meine Großmutter, ein
Meditations-Lehrer, ein Aikido Sensei, ein Therapeut – sie alle
haben das erreicht, indem sie ihrem Geist, der Wahrheit über
sich selbst erlaubten hinüber zu reichen und meinen Geist zu
berühren. Nachdem ich die Kraft der Präsenz dieses Tages mit
Dr. Stone erkannt und angenommen hatte, wurde er zum
Meilenstein meiner Arbeit, meines Lebens und dessen was in
der Lomi Schule und am Tamalpais Aikido Institut gelehrt wird.
Bevor wir fortfahren, ist es notwendig über die Schwierigkeit
zu sprechen, Kontakt und Präsenz zu definieren. Wir können
sie erfahren, wir können sie in anderen fühlen, wir können von
ihnen berührt sein, aber aufgrund ihrer präverbalen Natur ist
es fast unmöglich, sie mit Worten zu beschreiben. Präsenz und
Kontakt sollten die Grundlage von heilenden und pädagogischen
Berufen sein, aber ohne die Erfahrung selbst fehlt uns
die Sprache, sie zu beschreiben. Die Kraft von Präsenz und
Kontakt liegt in der Erfahrung und kann nicht festgenagelt werden
mit »dies« oder »das«. Ihr Magnetismus ist derart, dass
sie direkt zum Herzen vordringen, denn sie sind die Sprache
des Herzens. Wenn man Kontakt aus der lebendigen Präsenz
heraus macht, dann drückt man die Essenz lebendiger Dinge
aus. Es ist zutiefst die Stimme und der Ausdruck der menschlichen
Seele. Wenn man über Kontakt und Präsenz schreibt,
dann versucht man etwas in Worte zu fassen, was grundsätzlich
eine nonverbale Erfahrung ist. Um diese Elemente körperlicher
Weisheit zu verstehen, müssen wir uns vom logischen Denken
freimachen und mit unserem Körper und einem offenen
Herzen zuhören.
Im Kontakt selbst liegt Heilkraft. Eine tief empfundene energetische
Präsenz hat die Kraft, das zusammen zu bringen was
aufgespalten ist, Gleichgewicht herzustellen und Klarheit aus
dem Chaos. Das ist so, weil ein echter Kontakt das ans Licht
bringt, was ursprünglich gut ist und die menschliche Seele
beflügelt. Die Inspiration, die daraus resultiert, macht es möglich,
unser Leben und das Leben, das uns umgibt, mehr zu
schätzen. Ohne den Geist der Präsenz und des Kontaktes, werden
unsere Handlungen flach und mechanisch. Das heißt nicht,
dass Techniken unwichtig sind, aber sie sind nur effektiv in dem
Maße, in dem sie uns in Berührung mit der Lebensenergie bringen,
die uns Informationen liefert, heilt und stärkt.
Dr. Stone floss geradezu über von Techniken und Theorien,
aber sein Reichtum kam mit der Präsenz, die er in eine Situation
einbrachte, zutage. Jahrzehntelang reiste er um die Welt und
besuchte jeden Heiler, erforschte jedes System, das er dessen
für würdig erachtete. Er pflegte immer wieder zu sagen, dass
das was er tat sehr einfach sei. »Ihr müsst die Energieströme
in Bewegung setzen. Ihr müsst unter das Problem, unter das
Symptom gehen, um an die Wurzel der Dinge zu gelangen«,
pflegte er zu sagen, während seine großen Hände beim Reden
die Luft vor ihm streichelten und formten. Manchmal, wenn
er das vor den Zuhörern einer Medizinschule tat, dann zog
sich der PhD in mir und der MD in meinen Freunden und Kol-
12
dr. stone - präsenz und kontakt
polarity energie post / 2004
legen zusammen und lief rot an. Aber tief innen drin wussten
wir immer, dass das was er sagte wahr ist und dass wir uns
danach sehnten, es leben zu können.
Wenn er gefragt wurde, wie er das mache, pflegte Dr. Stone
zu sagen: »Ihr müsst die andere Person in euch drinnen fühlen.
Ihr müsst ihre Gesundheit und ihre Krankheit in euch fühlen
und dann wisst ihr, was ihr tun müsst und tut es einfach.
Das kommt aus der Arbeit, die ihr mit euch selbst macht«. Und
das war es was er tat. Er gelangte direkt zum entscheidenden
Punkt einer Person, dorthin wo am meisten Leben ist und nahm
dann mit dieser Stelle Kontakt auf. Manchmal kommunizierte
er mit einer einzigartigen Liebe und Fürsorge, die alle Negativität
und jeden Widerstand geradezu wegzuschmelzen
schienen. Bei anderen Gelegenheiten konnte er scharf und
schneidend sein, so wie er einmal zu jemand sagte: »Mit Ihnen
ist alles in Ordnung. Sie sind einfach voller heißer Luft. Kommen
Sie wieder runter vom Tisch!« Viele Leute im Raum sahen nach
unten und wurden rot, wenn er das sagte, aber wir alle wussten,
dass er recht hatte. Außerdem sagte er das so, dass sich
garantiert etwas im Leben der Person veränderte. Es waren
eben nicht die Worte, die die Kraft ausdrückten. Es war die
Art, mit der er sie sagte; und das Licht und Leben kamen aus
seiner körperlichen Präsenz, wenn er sie sagte.
Also trotz seiner enormen Kenntnisse und Studien war es wirklich
die Art, wie Dr. Stone sich in jede Situation einbrachte, die
Leben und Verstehen inspirierten. In all den Jahren, die ich mit
ihm zusammengearbeitet habe, sah ich ihn nie mehr als zehn
oder zwölf Techniken benutzen. Er demonstrierte und lehrte
unendlich viele Techniken, aber wenn er wirklich mit jemand
arbeitete, verband sich seine Seele einfach mit der Seele seines
Klienten. Die wenigen Techniken, die er benutzte, erschienen
dabei fast nebensächlich.
Um zu verstehen, was Dr. Stone meinte, wenn er sagte »die
Person in sich fühlen« und »ihr müsst die Gesundheit und
Krankheit innen in euch verstehen«, muss man begreifen, dass
die Fähigkeit jemanden wahrzunehmen, sich mit ihm zu verbinden
und ihn zu begleiten, direkt mit der Tiefe der Verbindung
zu tun hat, die wir zu uns selbst haben. Dr. Stone hatte
eine Meditations-Praxis und er hatte immer einen Forschungsdrang,
die Natur des Lebens betreffend. Als er einmal gefragt
wurde wie er gelernt hätte, was er alles tat, sagte er lächelnd:
»Ich sitze bis spät in der Nacht«.
Um eine verkörperte Präsenz zu entwickeln, braucht man eine
Praxis, die auf irgendeine Weise den Körper einbezieht – Sitzmeditation,
Martial Arts, Bewegung, Arbeit mit dem Atem,
Yoga, Gehen, Tanz. Obwohl diese verschiedenen Techniken
zu praktizieren uns hilft, uns in Richtung Genauigkeit und
Klarheit zu bewegen, müssen wir sie letztendlich als einen Weg
auf das zu praktizieren, was wir Präsenz nennen. Die Technik
ist eine Tür, uns mit der Energie der Präsenz zu verbinden und
von dieser Präsenz ausgehend Kontakt zu machen. Wenn Dr.
Stone mit einem seiner Studenten zufrieden war, hätte er niemals
gesagt, dass er die Technik korrekt anwende. Er hätte zum
Beispiel gesagt: »Du wirst gut werden in dieser Arbeit. Du entwickelst
dich fein.«
Der Originaltext ist ein Auszug aus Richard Strozzi Heckler
»Anatomy of Change: A Way to Move Through Life’s Transitions«,
1993, North Atlantic Books.
Wir danken Dr. Richard Strozzi Heckler für die Genehmigung
von Übersetzung und Abdruck in der »pep«!
Übersetzung: Regine Dermitzel, RPP, Berlin