DIE SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE IN DEN ALPEN

tirol | S erfauS -fiSS-ladiS
Ö s t e r r e i c h
ab
€ 68,-pro
Pers. / Tag
inkl. HP
Entspannung für die ganze Familie
Serfaus-Fiss-Ladis ist eine besonders beliebte Ferienregion für Familien.
Inmitten der wunderbaren Natur fi nden Sie ein umfangreiches Angebot für Kinder und Erwachsene.
Das Hotel Fisserhof bietet ein angenehmes, gepfl egtes Ambiente in dem die Eltern entspannt
geniessen können, während die Kinder im Kinderclub betreut werden.
Einrichtungen im Hotel:
grosszügige Familiensuiten und Zimmer – Hallenbad und Freibad –
Kinderbetreuung – Massage – Wellness – Kosmetik
Einrichtungen im Ort:
kostenlose Benutzung der 7 Bergbahnen in der Wanderregion Serfaus-Fiss-Ladis –
Funpark Serfaus und Fiss - Kinderanimation in 2 Kinderclubs (extern) – geführte Wanderungen
Fisser Flitzer (gegen Gebühr) – Fisser Flieger (gegen Gebühr) – Brezinas Abenteuerberge
Familie Pale · A-6533 Fiss · Tirol · Tel. +43 (0)5476/6353 · Fax +43 (0)5476/6563
Servus in Österreich fi sserhof@tirol.com · www.fi sserhof.at a
VerWÖHNHoTel chesA MoNte ★★★★
Willkommen auf der sonnenseite des lebens! Wenn Sie sich nach einem ganz besonderen urlaub
sehnen – folgen Sie ihrem Herzen ins Chesa monte – einem Haus mit Gefühl und einer atmosphäre, die
die Herzen wärmt. freundlich, heiter, menschlich. es sind oft kleine dinge, die gut tun – ein liebes Wort,
ein lächeln, der aussergewöhnliche Service ... Bei uns erleben Sie herrlich unbeschwerte Wohlfühltage mit
kulinarischen Verführungen auf Haubenniveau und erholsamen Wellness-momenten.
HoTel BerGBlicK ★★★★
Klein. Fein. Familiär. das Haus mit der ganz
besonderen Note für familien und Geniesser.
sUPer soMMer cArD iNKlUsiVe
– Benutzung aller 7 Bergbahnen in Serfaus-fiss-ladis
– erlebniswelt Serfaus (murmliwasser, -trail, etc.)
– funpark fiss (riesenrutsche, Bahnfahrt, rodelabend,
Kneippanlage, etc.)
– Wanderbus täglich zwischen den dörfern
Serfaus-fiss-ladis
– Kinderanimation, 6 Tage pro Woche
– Brezina’s abenteuerberge, „Sturzfl ug“,
„Hexenweg“ und „forscherpfad“
– täglich geführte Bergwanderungen
BerGBlicK‘s VerWÖhNPeNsioN
reichhaltiges frühstücksbuffet mit Bioecke und
warmen/kalten leckerbissen, 3 x wöchentlich Nachmittagsjause,
4-Gang-Wahlmenü mit knackigen
Salaten vom Buffet, wöchentlicher Themenabend,
kostenlose Benützung von Sauna und dampfbad sowie
infrarotkabine (Solarium gegen aufpreis), obst
den ganzen Tag, freier eintritt im freischwimmbad
Serfaus, leihweise rucksäcke und Wanderstöcke.
SerfauS-fiSS-ladiS | tirol
FAMilieNsoMMer
& FAMilieNherBst
25. 6. bis 23. 7. und 1. bis 23. 10. 2011
– 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension
– Super.Sommer.Card (gratis Seilbahnfahrten)
– 6 geführte Wanderungen mit unseren
Wanderführern
– NeU: chesa Monte Alpin refugium –
neue Wellnessanlage auf 500 m 2
– erlebnishallenbad mit familiensauna
– Kinderbetreuung im mini & maxi-Club
Preis pro erwachsenen ab eUr 553,–
Kinder bis 12 Jahre wohnen im Zimmer der eltern GraTiS!
familie Winkler-Siess
Platzergasse 4
a-6533 fiss
Tel. +43/5476/6406
offi ce@chesa-monte.at
www.chesa-monte.at
FAMilieNWocheN 9. 7. bis 10. 9. 2011
Wochenpreis für 2 erwachsene und 1 Kind
(bis 16 Jahre) eUr 1.190,–
all inklusive für Kinder: Kindergetränke bis 20:00 uhr
7 tAGe GeNiesseN
NUr 6 BeZAhleN 10. 6. bis 25. 6. 2011
pro Person im doppelzimmer
ab eUr 312,–
GeNUssherBst 17. 9. bis 16. 10. 2011
Mit einem Verwöhnprogramm, das alle
sinne anspricht.
Wochenpreis pro Person im doppelzimmer
ab eUr 350,–
latschthayaweg 3
a-6533 fiss
Tel. +43/5476/6364
fax +43/5476/6364-22
info@bergblick.com
www.bergblick.com
28 Sommer 2011 Sommer 2011 29
Hotel
F I S S · T I R O L
Österreich