DIE SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE IN DEN ALPEN

SCHWEIZ | SURSELVA
SCHWEIZ
SURSELVA
Mehr Sommerferien inklusive!
Auf seinen ersten 100 Kilometern zwischen den Quellen des Rheins, Ilanz – die erste Stadt am Rhein
– und dem Naturmonument Rheinschlucht durchfl iesst der Rhein eine sanfte Berglandschaft, die voller
Überraschungen steckt. Das ist die Surselva! Hier im Herzen der Alpen laden die Ferienregionen Brigels,
Obersaxen, Val Lumnezia, das Safi ental und Ilanz mit dem malerischen Altstädtchen zu Entdeckungen
für Klein und Gross ein.
Goldwaschen unter Anleitung mit der ganzen
Familie, auf Kristallsuche mit dem Kristall- und
Mineraliensucher, das Heimatdorf des Kinderbuch-
Illustrators Alois Carigiet (Schellenursli) und seine
Originalzeichnungen entdecken, Spass am Seil in
den Klettergärten und in der Hochseilanlage, auf
Schatzsuche mit GPS (Geocaching), spannende
Gipfelfahrten mit den Bergbahnen sowie erlebnisreiche
Wanderungen und Biketouren an Bergseen,
zu Wasserfällen und durch die faszinierende
Rheinschlucht, die vor über 10.000 Jahren aus dem
grössten Felssturz der Alpen entstanden ist.
Schliessen Sie sich einem geführten Lama- oder
Ziegentrekking an und lassen Sie sich mit Alpkäse,
frischer Milch und lokalen Spezialitäten verführen.
Oder erkunden Sie im Natur- und Kanucamp das
reiche Leben im Wasser und am Ufer des Rheins
in der Rheinschlucht. Zum Baden laden mehrere
naturnah angelegte Badeseen mit Bergsicht
und ein Freibad mit Riesenrutsche ein. Und für
Familien mit Babys und Kleinkinder stehen u. a. für
Kinderwagen geeignete Spazierwege, schön gelegene
Feuerstellen (Holz vorhanden), Spielplätze
und ein Mietservice für Kinderartikel wie Babybett
etc. zur Verfügung.
Selbstverständlich dürfen Sie aber auch einfach die
schöne Bergwelt auf sich wirken lassen und sich so
in der Stille der Natur erholen und entspannen.
SURSELVACARD
1. 5. bis 1. 11. 2011: Mit der SurselvaCard stehen
Ihnen viele Möglichkeiten kostenlos offen. Alle
SurselvaCard-Gastgeber offerieren ihren Gästen
die kostenlose Nutzung der vier Sesselbahnen mit
Sommerbetrieb, freien Eintritt in Badeseen und
im Freibad, in Museen und Erlebnisstätten, die
kostenlose Teilnahme an Kinderferienprogrammen
u.v.m. Webcode: SurselvaCard
FAMILIENPAUSCHALE
26. 4. bis 1. 11. 2011: 7 Nächte „Fast alles
inklusive“ im Kidshotel/Familienhotel Alpina in
Brigels. Buchbar pro Familie ab CHF 1.316,–
Webcode: Kidshotel
OUTDOOR-TAGE FÜR DIE
GANZE FAMILIE
11. bis 13. 6. 2011 (Pfi ngsten),
29. bis 31. 10. 2011 (Brücke Allerheiligen)
Das 3-Tage-Erlebnisprogramm mit Naturerkundungen,
Geocaching, Spass am Seil im
Kletterpark. Fix und fertig serviert und geführt
von einem erfahrenen Outdoorguide. Mit und
ohne Unterkunft buchbar. Tipp: Die Familien-,
Mountainbike- und Wanderhotels offerieren
ihren kleinen und grossen Gästen die kostenlose
Teilnahme am Programm der Outdoor-Tage.
Webcode: Outdoortage
SURSELVA TOURISMUS
Postfach 132
CH-7165 Breil/Brigels
Tel. +41/81/920 11 00
Fax +41/81/920 11 01
info@surselva.info
www.surselva.info
ALPEN
Tirol in der Schweizer Familie
GENIESSERWIRTSHAUS &
KULINARIK HOTEL ALPIN
Das Gourmethotel in absoluter Nähe zum
Achensee punktet mit stimmigen Zimmern und
Genusserlebnissen für Feinschmecker. Die
Haubenküche bietet aromatische Kreationen.
3-tägige „Auszeit zum Geniessen“
pro Person ab EUR 195,–
A-6215 Achenkirch, Tel +43/5246/6800, hotel@geniesserwirtshaus-alpin.at,
www.geniesserwirtshaus-alpin.at
ALPENINSIDER
Nr. 157a, A-6281 Gerlos, Tel. +43/5284/20067 oder +43/664/1845012
andis-apparthaus@aon.at, www.members.aon.at/andis-apparthaus
52 SOMMER 2011 SOMMER 2011 53
HOTEL ST. GEORG
HAUS HAFELE
Gemütliche Doppel-, Mehrbett- oder
Familienzimmer. Zillertaler Wohnkomfort zum
Wohlfühlen mit DU/WC, Flat-TV, Radio,
Zimmersafe, Balkon, teilweise Telefon.
Saunalandschaft, Kinderspielzimmer und
-spielplatz im Garten.
Tränkgasse 2, A-6274 Aschau i. Z., Tel. +43/5282/2037
info@hotel-st-georg.at, www.hotel-st-georg.at
Kinder- & Familienfreundliches Appartementhaus
auf einer Anhöhe mit traumhaftem
Ausblick ins Tal. Vom ersten Tag an: Wohlfühlen,
durchatmen, Kraft tanken und die Freizeit
geniessen.
Preis pro Tag/Appartement ab EUR 40,–
HAUS MICHAELA Benglerwald 73, A-6653 Bach, Tel. +43/676/4308549
stefan.paul.wolf@gmx.at, www.appartementhaus-michaela.at
Das Urlaubserlebnis der besonderen Art!
Das Haus Hafele liegt ca. 1 km von Feichten
ent fernt. Komfortable Zimmer mit Dusche/
WC, TV und Balkon. Restaurant, Pizzeria und
Bushaltestelle liegen 50 m vom Haus entfernt.
Parkplatz vor dem Haus vorhanden.
Unterhäuser 74, A-6524 Feichten i. Kaunertal, Tel./Fax +43/5475/387
info@haus-hafele.com, www.haus-hafele.com
Ein beliebtes Haus, mit Herz und Stil – klein,
aber fein – zum Wohlfühlen, Loslassen, gut
Essen, zusammen Verweilen, Natur geniessen.
Ein Hotel für den individuellen Gast.
Preise inkl. Halbpension p. P./Tag
ab EUR 42,–
HOTEL EDELWEISS Gärtnerweg 11, A-6263 Fügen, Tel. +43/5288/62964
info@edelweisshotel.at, www.edelweisshotel.at
LANDHAUS KATHARINA
HAUS ROMANTIK
Pankrazbergweg 7b
A-6264 Fügenberg
Tel. +43/5288/63914
haus.romantik@aon.at
www.haus-romantik.at
HOTEL LANDLE
ANDI´S
APPARTHAUS
Moderne Zimmer mit Balkon, Sat-TV u. Sitzecke.
Kinderermässigung und Abendessen auf Anfrage.
Zimmer mit Frühstücksbuffet, Nachmittagscafe
und Kuchen p. P./Tag ab EUR 27,–
Ferienwohnung (35 m 2 ) 2 Pers./Tag EUR 55,–
(jede weitere Person EUR 15,–/Tag)
Söllbachgasse 2, A-6263 Fügen, Tel. +43/5288/64271
landhaus-katharina@aon.at, www.landhaus-katharina.at
Willkommen im Haus Romantik im Zillertal,
auf 500 m Seehöhe und mit grandi osem
Ausblick auf die Zillertaler Bergwelt. Wohnen
Sie in komfortablen und mit Ge schmack
eingerichteten Komfortzimmern, sowie in
unseren 40-70 m 2 grossen Appartements.
Eigener Spielraum mit Tisch tennis, Darts und
Tischfussball für unsere kleinen Gäste.
AKTIVWOCHEN vom 28. 5. bis 9. 10. 2011
7 Tage im komfortablen DZ, abwechslungsreiches
und gesundes Frühstücksbuffet,
inklusive 6 Tage Zillertal Aktivcard
pro Person ab EUR 212,–
Preiswerte Wander- & Bikefreuden in
Galtür. Im gemütlichen Hotel Landle wohnen,
sich kulinarisch verwöhnen lassen und die
Bergwelt von Silvretta und Ferwall geniessen.
Alle Infos unter www.hotel-landle.at –
mit interaktiver Wanderkarte
Hnr. 16, A-6563 Galtür
Tel. +43/5443/8213, info@landle.at
Das kinderfreundliche Apparthaus liegt ruhig
und ohne Strassenlärm, aber doch mitten im
Zentrum und ist Ausgangspunkt vieler gemütlicher
Wanderungen! Nur eine Minute von der
Schibus- bzw. Wanderbushaltestelle entfernt.
pro Person/Tag von EUR 20,– bis EUR 25,–
Auf der Sonnenseite von Gerlos bietet der
Andreashof viel Platz für Familien und Erholungssuchende.
Das „Isskogel Stüberl“ (200 m)
verwöhnt Sie mit heimischen Köstlichkeiten.
Hausgäste erhalten im Sommer 10 % Rabatt.
DZ/Frühstücksbuffet/p. P./Tag ab EUR 25,–
PENSION Nr. 292, A-6281 Gerlos, Tel. +43/5284/5341, Fax DW-18
ANDREASHOF info@andreashof.at, www.andreashof.at
ÖSTERREICH