DIE SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE IN DEN ALPEN

T I R O L | A L P B A C H T A L S E E N L A N D
Ö S T E R R E I C H
36
ALPBACHTAL
Kostenlos auf die Berge im Alpbachtal Seenland
Bergbahnfahrten, Badeseen, Kinderbetreuung u.v.m automatisch inklusive. Dazu die spannende
Naturkulisse für Familienferien mit Spiel, Spass und Entdecken. Das Zauberwort heisst Alpbachtal
Seenland Card. Damit geniessen alle Familien automatisch und unabhängig von der Aufenthaltsdauer
viele Urlaubsleistungen ohne Aufpreis! Die Card bekommt man bei allen Gastgebern direkt bei der Anreise
ausgehändigt. Und schon kann das Urlaubserlebnis ohne grosses Rechnen beginnen.
Was hat die Alpbachtal
Seenland Card zu bieten?
Genügend Erlebnisse für mind. 1 Woche Ferien:
3 Sommerbergbahnen mit 2 Kindererlebnisparcours,
Regiobus, Tennishalle Kramsach (In- & Outdoor),
Museum Tiroler Bauernhöfe, Augustinermuseum
Rattenberg, Reintalersee, Reither Badesee,
Schwimmbad Brixlegg & Münster, geführtes
Wander- und Bikeprogramm sowie Kinderbetreuung
im Juppi Kid´s Club Reith i. A. Als Draufgabe gibt es
tolle Bonusleistungen bei interessanten Anbietern.
Im Lauserland am Wiedersbergerhorn gibt es viel zu
entdecken. Es warten ein Plantschteich, Wasserrad,
die Lauseralm, Seilrutsche und mehr auf die
kleinen Abenteurer. Von Mo. – Do. gibt es in den
Ferienmonaten ein tolles Kinderprogramm mit
Martina.
Der Juppi Kid´s Club Reith i. A. bietet von Mo. – Fr.
kreative und herausfordernde Programmtage wie
Erlebnis am Bauernhof, Schlechtwetterprogramm,
Bergdetektive und ein wöchentliches Abschlussfest.
Das Programm 2011 steht unter dem Familiennest-
VERANSTALTUNGSTIPP
vom 13. – 14. 8. 2011 geht das NIVEA Familienfest
in Reith im Alpbachtal über die Bühne!
Österreichs bekanntestes Familienfest macht
Station und sorgt für ein Megaprogramm.
DAS FAMILIENANGEBOT
„HAPPY FAMILY 2011“
7 erlebnisreiche Ferientage
Alpbachtal Seenland Card für die komplette
Aufenthaltsdauer inklusive Benützung der 3
Bergbahnen, Regiobus, Tennishalle Kramsach,
Badeseen, Schwimmbäder, Kinderbetreuung und
weiteren tollen Bonusleistungen
im Familienappartement ab EUR 434,–
(2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre)
Motto „Kuno Kobold, der freche Wicht“.
Für abenteuerliche Bewegung sorgen 2 Familienwanderungen:
am Reither Kogel wird dem „Fluch
des Juppi Zauberwaldes“ auf den Grund gegangen.
Mit den Kinderbetreuern geht es jeden Montag zur
Hubkapelle, wo alle Kinder und Eltern zu einem
Familienpicknick mit Bachspielen eingeladen sind.
Viele weitere Attraktionen für die ganze Familie
machen die Region zum idealen Urlaubsziel für
Gross und Klein: Bei einem Ausfl ug in die Kleinstadt
Rattenberg fühlt man sich in alte Zeiten zurückversetzt.
Das Museum Tiroler Bauernhöfe in Kramsach
bietet mit der Rätsel-Ralley „auf den Spuren der
Museumsmaus“ spielerische Einblicke, wie man in
Tirol früher gelebt hat. Wer es aktiver mag, sucht
die Herausforderung im Hochseilgarten in Kramsach
oder im Skatepark „The Cradle“. Zu guter Letzt:
Tirols wärmste Badeseen laden Kinder zum
ultimativen Wasserspass ein.
ALPBACHTAL SEENLAND TOURISMUS
Zentrum 1
A-6233 Kramsach
Tel. +43/5336/600 600
Fax +43/5336/600 699
info@alpbachtal.at
www.alpbachtal.at/familie
ZILLERTAL
Sommerträume im Zillertaler Bergparadies
Atemberaubende Panoramen, frische Bergluft,
kristallklares Wasser und zahlreiche Aktivitäten
charakterisieren das Zillertal und wecken neue
Lebensgeister der erholungssuchenden Besucher.
Vielfältige Möglichkeiten in
einer einzigartigen Umgebung
Umringt von 55 Dreitausendern liegt das Zillertal
im Herzen der Tiroler Alpen. Auf einer Fläche von
1.098 km² beheimatet es vier Regionen. Einzeln betrachtet
sind sie einzigartig, zusammen spiegeln sie
doch die beeindruckende Vielfalt des Tales wieder.
ALPENDOMIZIL NEUHAUS ����
„Alpendomizil Neuhaus” – mehr Ferienerlebnis
inmitten der faszinierenden Zillertaler Bergwelt!
„FAMILIENNEST”-PAUSCHALE
vom 13. 7. bis 21. 8. 2011
Übernachtung mit Halbpension in einer Suite inkl.
– Altersgerechte Betreuung für
Kinder ab 4 Jahre
– Spielen und Basteln im „Kinderland”
– Kegeln, Billard, Tischfussball, Tischtennis,
Computerspiele
– Geführte Wanderungen, Radtouren und
Nordic Walking
für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre
ab EUR 255,– / Tag
Über 1.000 km an Wanderwegen und 800 km an Bi kerouten
bieten erlebnishungrigen Gästen in den vier
Ferienregionen Mayrhofen-Hippach, Zillertal Arena,
der Ersten Ferienregion und Tux-Finkenberg reichlich
Abwechslung. Im wahrsten Sinne ein „Highlight“
des Zillertaler Bergsommers ist der Hochgebirgs-
Naturpark Zillertaler Alpen. Mit mehr als 379 km²
unberührter Natur erstreckt er sich über alle Höhen -
stufen der Zentralalpen. Gewaltige Ausblicke in die
vergletscherte Hochgebirgswelt erwarten die Bergwanderer
ebenso wie wunderbare Einblicke in die
Naturschönheiten dieser hochalpinen Landschaft.
NEUHAUS-LEISTUNGEN
Komfortable Zimmer, Suiten & Chalet im Landhausstil,
Zillertaler Landbadl mit Hallenbad, Whirlpool &
Freibad, Romantikgarten mit Liegewiese,
See rosen teich und Kuschelbänke, Vitalwelt mit
Massagen, Beauty-Studio und Aromabäder,
Kamillen-Saunadörfl mit Saunen, Dampfbädern und
Erlebnisduschen, Kinderland und Kinderspielplatz,
„Familiennest” – Kinderbetreuung im Juli und
August, Freizeitangebot mit Kegelbahn, Billard und
hoteleigener Forellenfi scherei, geführte Wanderungen,
Radtouren und Vitalprogramm, Vinothek
Neuhaus Nobile, Live-Musikunterhaltung
Beachten Sie auch unsere speziellen
Pauschalangebote und Wellnesspakete: Mehr
Informationen unter www.alpendomizil.at
Familie Josef Moigg
Am Marktplatz 202
A-6290 Mayrhofen
Tel. +43/5285/6703
info@alpendomizil.at
www.alpendomizil.at
Z I L L E R T A L | T I R O L
Eine lange Tradition für höchste Genüsse
Sowohl hoch am Berg als auch im idyllischen Tal
kommen Feinschmecker ganz auf ihre Kosten.
Insgesamt 135 Hütten laden zum Verweilen ein
und sorgen mit kulinarischen Köstlichkeiten für die
notwendige Regeneration. Die beste Gelegenheit
diese Schmankerln in aller Vielfalt zu geniessen
bietet sich bei den zahlreichen Veranstaltungen im
Sommer. Ob beim traditionsreichen Gauderfest, bei
den Tagen des offenen Tales oder bei den Almabtrieben
– für beste Stimmung und Verpfl egung ist
auf jeden Fall gesorgt!
SCHNUPPERTAGE
vom 1. 5. bis 18. 12. 2011
3 Übernachtungen mit Halbpension inkl.
– Benützung des „Kamillen-Saunadörfl ”
– 1x 25 min. Massage oder Kosmetikanwendung
nach Wahl
– 1x Vollbad oder Körperpackung nach Wahl
ab EUR 269,–
Vom 1. 5. bis zum 18. 12. 2011 sind Kinder bis 6 Jahre unsere
GRATIS GÄSTE und Kinder von 7 bis 14 Jahre er halten spezielle
Vorzugspreise bei Unterbringung im Elternschlafzimmer.
S O M M E R 2 0 1 1 S O M M E R 2 0 1 1 37
Ö S T E R R E I C H