DIE SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE IN DEN ALPEN

T I R O L | T U X - F I N K E N B E R G I M Z I L L E R T A L
Ö S T E R R E I C H
40
TUX IM ZILLERTAL
Natürlich erfrischend – Erleb nis vielfalt vom Tal bis zum Gletscher
Am Ende des Zillertals beginnt eines der schönsten Alpenhochtäler, das Tuxertal, mit seinem imposanten
Hintertuxer Gletscher am Talschluss. Gesunde Bergluft, überwältigende Ge birgslandschaft,
herzliche Men schen, echte Tradition, sportliche Aktivitäten und kulturelle Hoch ge nüsse von 850 m bis 3250
m machen in Tux-Finkenberg die Ferien garan tiert zum unvergesslichen Erlebnis!
Wandern, Hiking & Biking –
Der Lifestyle in den Bergen
Wandern im Herzen der Tuxer Alpen, das bedeutet
DER WEISSE SOMMER RUFT
– AUF IN DIE HINTERTUXER
GLETSCHERWELT
Das ewige Eis des Hintertuxer Glet schers lockt
mit einem Meer glitzern der Schneekristalle
– mit Sommerski lauf auf bis zu 18 km Pisten,
Jumps, Spass & Action im bestens geshapten
Funpark, im Natur Eis Palast auf 3200 m und
Klettern auf Fels und Eis. Öster reichs schönstes
und einziges Ganzjahres-Skigebiet punktet mit
traumhaften Hängen, Bahnen der Superlative
und einem grandiosen Panorama. Auf 3250 m
den Himmel spüren – das ist erfrischende Er holung
pur am Hintertuxer Gletscher.
Ballast abwerfen, eintauchen in eine aussergewöhnliche,
harmonische Welt und dabei Gesundheit
und Wohlbefi nden tanken. Mit 350 km markierten
Wander wegen, 150 km ausgewiesenen Nordic-
Walking-Strecken und mehr als 70 km Mountain-
Bike-Routen, von leicht bis anspruchsvoll, ist das
Sportparadies Tux-Finkenberg ein wahrer Traum für
Bergfexe und solche, die es werden möchten.
Bewegung macht Spass und über wältigende Bergpanoramen
belohnen den Aufstieg. Die Seilbahnen,
Wander taxis und der kostenlose Wander bus
erleichtern den ersten Anstieg und schon sind die
Gipfel zum Greifen nah.
Familiensommer in den Tuxer Bergen
Das Tuxertal schaut darauf, dass auch die Kinder im
Urlaub voll auf ihre Kosten kommen. Das tägliche
Kinderprogramm in Tux und Finkenberg lässt keine
Kinderwünsche offen – es verspricht Action, Spass
SOMMER-HIGHLIGHTS 2011 –
EIN SOMMER VOLLER FESTE
– 26. Juni bis 10. Juli 2011:
Sommer frische Eröffnungswochen mit
abwechslungsreichem Programm und
Top-Stars aus der Musikwelt
– 6. August 2011: Hey Mann!
Band Open Air in Finkenberg
– 10. September 2011: Schaf- und Hafl inger
Almabtrieb in Finkenberg
– 23. bis 24. September 2011: Hintertuxer
Oktoberfest mit Almabtrieb
Mehr Veranstaltungen unter
www.tux.at und www.tux-center.at
SOMMERFRISCHE
BERGERLEBNISWOCHEN:
7 Nächte mit Frühstück oder Halb pension
Wanderbus Tux-Finkenberg, Zillertal Activcard:
Gratisbenützung der Sommerbergbahnen im Zillertal,
kostenlose Beförderung mit den meisten
öffentlichen Verkehrsmitteln, freier Eintritt in
alle Erlebnisfreibäder, 10 % Ermässigung auf
viele Aus fl ugs ziele im Zillertal.
Hotel****/HP/Sauna ab EUR 549,–
Hotel/Gasthof***/HP ab EUR 369,–
Frühstückspension/ÜF ab EUR 219,–
Appartement für 4 Pers. ab EUR 179,–
und Spannung! Jeder Tag wird zum Abenteuer mit
Entdeckungs reisen in den Bergen, gemeinsamem
Grillen am Lagerfeuer, beim Kinder-Canyoning oder
im Gletscherfl ohpark auf 3.250 Metern. Wahre
Luftsprünge vor Freude machen die Kids beim
Kinderspielfest, jeden Sonntag in Tux-Lanersbach
sowie bei den „Sun, Fun & Plantschpartys für Kids“
im Erlebnisbad in Finkenberg.
TOURISMUSVERBAND TUX-FINKENBERG
Lanersbach 401
A-6293 Tux im Zillertal
Tel. +43/5287/8506
Fax +43/5287/8508
info@tux.at
www.tux.at
(Preise pro Person)
HOTEL NEUHINTERTUX ����
Träumen – Gustieren – Geniessen. Direkt am Fusse der Hintertuxer Gletscherwelt, in klarer Luft und beeindruckender
Naturlandschaft, liegt das Hotel Neuhintertux – der ideale Platz für eine „Rundum-Erholung“
und um neue Energie und Wellness zu tanken. Ein Paradies für Geniesser: Kulinarische Leckerbissen mit
Zutaten aus heimischer Produktion, edle Tropfen aus dem Weinkeller, luxuriöse Verwöhnsuiten entlocken
Sie spielend dem Alltag.
Die Bade- und Vitalwelt im obersten Stock des
Hauses mit Blick auf die Zillertaler Gletscherwelt
führt Sie in ungeahnte Höhen des Wohlfühlens und
verführt zum Entspannen und „In sich Gehen“ in
einem Tempel der Schönheit und Eleganz.
365 Tage – der Traum eines jeden Golfers!
Mit unserer Indoor-Golf-Anlage können
wir Ihnen dies erfüllen, und Sie trainieren und
ver bessern Ihr Handicap.
THERMAL BADHOTEL KIRCHLER ����
Das Thermal Badhotel wird seit vier
Ge nerationen von der Familie Kirch ler in
gepfl egter Atmosphäre und persönlicher
Betreuung geführt.
Dem Gletscher zu Füssen liegt es da, mit Ausblick
auf die imposante Bergwelt am Tuxer Talabschluss.
180 km markierte Wanderwege, Klettern in Fels und
Eis, im Thermalbad schwimmen, Mountainbiken und
natürlich Ski fahren am Hintertuxer Gletscher.
Geniessen Sie Österreichische Spe zialitäten
oder Hausmannskost aus Omas Rezeptbuch mit
Produkten aus eigener Landwirtschaft. Lassen
Sie den Tag gemütlich bei einem guten Tropfen in
unserer Hotelbar ausklingen. Entspannen Sie sich
in unserem Ther mal-Hallenbad, relaxen Sie in der
Finnischen Sauna, in der Kräutersauna oder im Türkischen
Dampfbad. Alles wird gespeist aus Europas
höchstgelegenen Thermalquellen. Erforschen Sie
mit unserem hoteleigenen Wanderführer die Tuxer
Bergwelt, geniessen Sie das herrliche Panorama,
die gute Luft und die unberührte Natur und rasten
auf gemütlichen Hütten! Geniessen Sie nach einer
anstrengenden Tour eine entspannende Massage
von unserer bestens ausgebildeten Physiotherapeutin.
Erleben Sie den Sommer im ****Thermal-
Badhotel Kirchler in Hintertux!
T U X - F I N K E N B E R G I M Z I L L E R T A L | T I R O L
„NATURE WATCH-AKTIV-WOCHE“
26. 6. bis 30. 9. 2011
7 Tage HP, geführte Wanderungen,
1x Mountainbikeverleih, 1x Ski-/Snowboardverleih,
1 Teilmassage, Wanderproviant,
Gletscher & Spa Verwöhnperlen
p. P. im „Classic“-DZ ab EUR 499,–
DIE „SKITEST-TAGE“
26. 6. bis 8. 10. 2011
4 Tage HP zum Preis von 3 Tagen, 3-Tages-
Skipass, 3 Tage Ski- und Snowboard verleih,
1 Sportmassage, Gletscher & Spa
Verwöhnperlen
p. P. im „Classic“-DZ ab EUR 359,–
Familie Tipotsch
A-6294 Hintertux 783
Tel. +43/5287/8580
Fax +43/5287/8580-402
hotel@neu-hintertux.com
www.neu-hintertux.com
KENNENLERN-PAUSCHALEN
Panormafahrt, Natureispalast, inkl. Halbpension
pro Person für 3 Tage ab EUR 199,–
AKTIV-BERGWOCHEN
geführte Wanderung, E-Bike Tour,
Bergfrühstück, u.s.w.
pro Person für 7 Tage ab EUR 554,–
Tolle Familienpauschalen inklusive
Kids Packages
Besuchen Sie unsere Homepage unter
www.badhotel-kirchler.at
Hintertux 765, 6294 Hintertux
Tel. +43/5287/8570
Fax +43/5287/8570-49
office@badhotel-kirchler.at
www.badhotel-kirchler.at
S O M M E R 2 0 1 1 S O M M E R 2 0 1 1 41
Ö S T E R R E I C H