ku-wa-153-1991-gde. klaffer-freundorf - Fischereirevier Rohrbach

BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT ROHRBACH4150 Rohrbach Aktenzeichen: Wa-153-30-1991-GiBahnhofstraße 7-9Bearbeiter: Peter TrautnerTelefon: (07289) 88 51-412Telefax: (07289) 88 51-399E-mail: bh-ro.post@ooe.gv.atGemeinde Klaffer a.H.;Abwasserbeseitigungsanlage, Detailprojekt"Kanalisation Freundorf und Freundorfhäuseln" –wasserrechtliche Bewilligung29. September 2003Anberaumung einer mündlichen VerhandlungSehr geehrte Frau! Sehr geehrter Herr!Wir haben folgende Angelegenheit, an der Sie beteiligt sind, zu bearbeiten:Im Auftrag der Gemeinde Klaffer a.H. beantragte Herr Ing. Robert Jung & Partner, Wiesenstraße1, 4212 Neumarkt i.M., unter Vorlage eines Projektes die wasserrechtliche Bewilligung für dieErweiterung der Ortskanalisation (Detailprojekt: "Kanalisation Freundorf und Freundorfhäuseln").Das eingereichte Projekt umfasst im Wesentlichen:- Ableitung der häuslichen Abwässer aus den Ortschaften Freundorf und Freundorferhäuslnin einer Menge von 331 EW mit Anschluss an die bestehende OrtskanalisationKlaffer (über den Hauptsammler Freundorf und Freundorferhäusln und Weiterleitung zurKläranlage Ulrichsberg).- Errichtung des Regenrückhaltebeckens Freundorf West in der Ortschaft Freundorf (westlicherTeil) mit einem Gesamtvolumen von 300 m³ mit Ablauf zum Freundorfer Hausbach(Regenrückhaltebecken Freundorf Ost)- Einleitung der anfallenden Niederschlagswässer in den bestehenden Gemeindeteich mitzusätzlichem Retentionsvolumen in der Ortschaft Freundorf (östlicher Teil) mit einemGesamtvolumen von 500 m³ und Ablauf über eine bestehende Verrohrung zu einem Zubringerzum Freundorfer Hausbach- Errichtung des Pumpwerkes Freundorf Ost (Pumpwerk Beyr – Kleinpumpwerk für einObjekt) und Errichtung des Pumpwerkes Freundorf Nord (Pumpwerk Freundorf Nord –Kleinpumpwerk für 3 Objekte- Errichtung von Schmutzwasserkanälen und Regenwasserkanälen mit einer Gesamtlängevon ca. 14.563 m- Errichtung von Hausanschlusskanälen (Schmutz- und Regenwasserkanäle) mit einerGesamtlänge von ca. 1.768 m (für rund 117 anzuschließende Objekte).DVR.069272 http://www.ooe.gv.at/bh/rohrbach

Hierüber wird eine mündliche Verhandlung, verbunden mit einem Lokalaugenschein ausgeschrieben.Wir ersuchen Sie, als Beteiligter zur mündlichen Verhandlung zu kommen.Ort der Zusammenkunft:Gasthaus Rosenthaler, 4163 Klaffer a.H. 45Datum:Dienstag, 14. Oktober 2003Zeit:9:00 UhrSie können zur Verhandlung selbst kommen oder einen Vertreter entsenden. Sie können auchgemeinsam mit Ihrem Bevollmächtigten zu uns kommen. Bevollmächtigter kann eine eigenberechtigtenatürliche Person, eine juristische Person, eine Personengesellschaft des Handelsrechtsoder eine eingetragene Erwerbsgesellschaft sein. Personen, die unbefugt die Vertretunganderer zu Erwerbszwecken betreiben, dürfen nicht bevollmächtigt werden.Der Bevollmächtigte muss mit der Sachlage vertraut sein und sich durch eine schriftlicheVollmacht ausweisen können. Die Vollmacht hat auf Namen oder Firma zu lauten.Eine schriftliche Vollmacht ist nicht erforderlich, wenn Sie sich durch eine zur berufsmäßigenParteienvertretung befugte Person – z.B. einen Rechtsanwalt, Notar oder Wirtschaftstreuhänder– vertreten lassen, wenn Sie sich durch Familienmitglieder (bzw. Haushaltsangehörige, Angestellte,Funktionäre von Organisationen), die uns bekannt sind, vertreten lassen und kein Zweifelan deren Vertretungsbefugnis besteht, wenn Sie gemeinsam mit Ihrem Bevollmächtigten zu unskommen.Bitte bringen Sie zur Verhandlung diese Verständigung mit oder veranlassen Sie, dass IhrBevollmächtigter diese mitbringt. Hinweise auf sonst erforderliche Unterlagen finden Sie aufder nächsten Seite neben Ihrem Namen.Sie können in folgende Pläne und sonstige Behelfe Einsicht nehmen:ProjektsunterlagenOrt der Einsichtnahme:Bezirkshauptmannschaft Rohrbach undGemeindeamt Klaffer a.H.Zeit:während des Parteienverkehrs undbis zum Vortag der VerhandlungRechtsgrundlage§§ 40 bis 42 des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes 1991, §§ 9, 11 - 15, 21, 30 - 33,38, 50, 72, 98, 105, 107, 108, 117 und 118 des Wasserrechtsgesetzes 1959 (WRG 1959).Seite 2

12. Frau Ingrid Frenzl, Harslemstraße 27, D-94139 Breitenberg13. Herrn und Frau Manfred und Andrea Gierlinger, Freundorf 33, 4163 Klaffer a.H.14. Herrn Franz Grininger, Freundorf 7, 4163 Klaffer a.H.15. Herrn Alois Grinninger, 4163 Klaffer a.H. 3716. Herrn und Frau Erwin und Sieglinde Gumpenberger, 4163 Klaffer a.H. 1017. Herrn und Frau Alois und Anneliese Haindl, Freundorf 70, 4163 Klaffer a.H.18. Herrn und Frau Bernhard und Ingrid Haindl, Freundorf 39, 4163 Klaffer a.H.19. Frau Hedwig Haindl, Goethestraße 8, 4020 Linz20. Frau Petra Haindl, Freundorf 122, 4163 Klaffer a.H.21. Herrn und Frau Adolf und Anna Hauer, Freundorf 51, 4163 Klaffer a.H.22. Herrn und Frau Josef und Silvia Maria Höpfler, Freundorf 93, 4163 Klaffer a.H23. Herrn und Frau Johann und Eleonora Jobst, Miesenberg 17, 4292 Kefermarkt24. Herrn und Frau Franz und Sonja Jungbauer, Freundorf 61, 4163 Klaffer a.H.25. Herrn Johann Kaar, Freundorf 14, 4163 Klaffer a.H.26. Herrn und Frau Alois und Elfriede Köck, Freundorf 69, 4163 Klaffer a.H.27. Herrn und Frau Peter und Anna Krenn, Freundorf 20, 4163 Klaffer a.H.28. Frau Lieselotte Lang, Freundorf 32, 4163 Klaffer a.H.29. Frau Silke Lang, Freundorf 32, 4163 Klaffer a.H.30. Frau Sonja Lang, Freundorf 32, 4163 Klaffer a.H.31. Herrn Johann Leeb-Neumüller, Freundorf 19, 4163 Klaffer a.H.32. Frau Veronika Löffler, 4163 Klaffer a.H. 5033. Herrn und Frau Rupert und Anna Mager, Freundorf 65, 4163 Klaffer a.H.34. Herrn und Frau Alois und Maria Mathe, Salnau 29, 4163 Klaffer a.H.35. Herrn Helmuth Mitgutsch, Freundorf 44, 4163 Klaffer a.H.36. Herrn und Frau Siegfried und Maria Mitgutsch, Freundorf 23, 4163 Klaffer a.H.37. Herrn Erhard Neudorfer, Salnau 15, 4161 UlrichsbergSeite 4

38. Herrn Josef Ober, Freundorf 30, 4163 Klaffer a.H.39. Frau Franziska Obermüller, Freundorf 21, 4163 Klaffer a.H.40. Herrn und Frau Wilfried und Walpurga Obermüller, Freundorf 5, 4163 Klaffer a.H.41. Herrn und Frau Walter und Annemarie Öller, Schiefersteinstraße 6, 4060 Leonding42. Herrn und Frau Ludwig und Lydia Plankenauer, Freundorf 26, 4163 Klaffer a.H.43. Frau Lydia Plankenauer, Freundorf 28, 4163 Klaffer a.H.44. Prämonstratenser Chorherrenstift Schlägl, Schlägl 1, 4160 Aigen i.M.45. Herrn und Frau Josef und Renate Pühringer, Freundorf 12, 4163 Klaffer a.H.46. Frau Marianne Reisinger, Schulstraße 28, 4113 St. Martin i.M.47. Frau Margaretha Schmid, 4163 Klaffer a.H. 3548. Herrn Günter Schramm, Freundorf 20, 4163 Klaffer a.H.49. Herrn und Frau Norbert und Maria Sonnleitner, Klaffer 43, 4163 Klaffer a.H.50. Herrn und Frau Franz und Anna Steinerberger, Dachsgasse 14, 4614 Marchtrenk51. Herrn und Frau Walter und Ingrid Steininger, Freundorf 42, 4163 Klaffer a.H.52. Herrn Wolfgang Triebel, Rübenkamp 12c, D-22305 Hamburg53. Herrn und Frau Ludwig und Gabriele Wintersberger, Freundorf 84, 4163 Klaffer a.H.54. Herrn Karl Wurm, Obergaisbach 34, 4231 Untergaisbach55. Energie Oö. AG, Böhmerwaldstraße 3, 4020 Linz56. Wassergenossenschaft Freundorf-Häusln, zH Herrn Siegfried Mitgutsch, Freundorf 23,4163 Klaffer a.H.57. Wassergenossenschaft Klaffer-Freundorf, zH Herrn Josef Sonnleitner, 4163 Klaffer a.H. 2458. Fischereiverein Böhmerwald, zH Herrn Obmann Heinrich Roth, Salnau 49, 4161Ulrichsberg59. Telekom Austria AG, NIC-Nord, Dornacherstraße 2, 4040 Linz60. Gewässerbezirk Grieskirchen, Moosham 26a, 4710 Grieskirchen61. Straßenmeisterei Ulrichsberg, Weberstraße 1, 4161 Ulrichsberg62. Amt der Oö. Landesregierung, Landesstraßenverwaltung, Kärntnerstraße 12, 4020 LinzSeite 5

63. Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Wasserwirtschaft, Abwasserwirtschaft, Kärntnerstraße12, Linz, mit dem Ersuchen um Entsendung eines Amtssachverständigen für Wasserbautechnik(Terminvereinbarung mit Herrn Ing. Johann Brendli)64. Amt der Oö. Landesregierung, Abt. Wasserwirtschaft, UA Gewässerschutz, Stockhofstraße40, Linz65. Amt der Oö. Landesregierung, Abt. Wasserwirtschaft, wasserwirtschaftliches Planungsorgan,Kärntnerstraße 12, Linz66. Fischereirevier Rohrbach, zH Herrn Walter Koller, pA Bezirkshauptmannschaft Rohrbach67. Marktgemeinde Ulrichsberg68. Gemeinde Klaffer a.H. (auch als Antragstellerin)a) mit der Einladung zur Teilnahme und dem Ersuchen um die Entsendung des Bürgermeistersoder eines befugten Vertreters,b) mit dem Ersuchen, eine Kundmachung an der Amtstafel anzuschlagen und diemitfolgende Projektsausfertigung zur Einsicht für die Beteiligten während derAmtsstunden aufzulegen,c) vom Vorhaben berührte Grundeigentümer, die von hier aus versehentlich nichtgeladen wurden oder bei denen ein Besitzwechsel oder eine Änderung in der Zustelladresseeingetreten ist, mittels beiliegender Kundmachung nachweisbar zuladen sowied) bei der Verhandlung dem Verhandlungsleiter die Ladungsnachweise der Parteienund Beteiligten, die mit der Anschlagsklausel versehene Kundmachung und dieProjektsausfertigung zu übergeben.Mit freundlichen GrüßenFür die BezirkshauptfrauPeter TrautnerHinweise:Wenn Sie mit uns schriftlich in Verbindung treten wollen, richten Sie Ihr Schreiben bitte an die Bezirkshauptmannschaft Rohrbach,Bahnhofstraße 7-9, 4150 Rohrbach, und führen Sie das Aktenzeichen dieses Schreibens an.Seite 6