Bibliothek Interkulturell - Fachstelle für das öffentliche ...

Stadtbibliothek Herrenberg
Die Stadtbibliothek Herrenberg legte ÑMenschen mit Migrationshintergrundì
als Schwerpunkt-Zielgruppe f¸r das Jahr 2008 fest. Nach der Analyse der
vorhandenen Angebote wurde im Team eine umfassende Zielgruppen-
Konzeption mit zeitlich fixierten Zielen erarbeitet. So soll beispielsweise der
Kundenanteil der t¸rkischen Kinder und Erwachsenen der mittleren Bil-
dungsschicht gesteigert werden.
Die Stadtbibliothek hat fremdsprachige Medien f¸r Erwachsene in Englisch,
Franzˆsisch, Griechisch und T¸rkisch im Bestand. Auflerdem bietet sie im
Bereich ÑDeutsch als Fremdspracheì eine grofle Auswahl an Sprachkursen
und Lernmaterialien an. Auch die Kinderbibliothek h‰lt fremdsprachige Me-
dien bereit. Regelm‰flig werden mit ÑStorytimeì und dem deutsch-
t¸rkischen Vorlesen fremd- und mehrsprachige Kinderveranstaltungen an-
geboten. Neu eingef¸hrt wurden eine zweisprachige deutsch-t¸rkische Bib-
liotheksf¸hrung und eine F¸hrung f¸r Integrationskurse, eine Mitarbeiter-
schulung ÑEnglisch an der Thekeì f¸r Gespr‰che mit Kunden, die wenig
Deutsch sprechen sowie die Benutzungsinformation Ñ8 Punkte f¸r ein
besseres Verst‰ndnisì in verschiedenen Sprachen.
Die Bibliothek sieht in diesen Aktivit‰ten die Chance, an Profil zu gewinnen
und vielf‰ltige Kooperationen anzustoflen. Die interkulturelle Bibliotheksar-
beit stˆflt auf ein grofles Interesse bei der Presse. Wichtig ist die direkte
Zielgruppenansprache und der Aufbau eines entsprechenden Netzwerkes.
Plakate und Flyer reichen nicht aus, um auf die Angebote aufmerksam zu
machen ñ so die Erfahrung in Herrenberg.
www.stadtbibliothek.herrenberg.de
11