Auf nach Lothringen - Tourisme en Lorraine

| nr. 13 trEFFPUNKt NAtUr
Hôtel ★★
Notre Dame de
Bonne Fontaine
Fr. Patricia Knopf
Danne et 4 Vents
57370 PHALSBOURG
T 03 87 24 34 33
F 03 87 24 24 64
ndbonnefontaine@aol.com
www.notredamebonnefontaine.com
Zulassung: 057 097 002
22
Aufatmen in der Natur
in familiärer Umgebung
Seit 1935 haben drei Generationen dieses
traditionsreiche Haus aufgebaut und mit
Leben erfüllt. Das Hotel liegt unweit von
Phalsbourg und dem Haspel-Tal mitten im
Wald und setzt auf Wellness und Natur.
Eine Terrasse unter herrlichen Linden, ein
Klaviersalon – Patricia Knopf, die Chefin
des Hauses, spielt sehr gerne – eine Bar
und eine einmalige Vitrine mit Whisky
aus aller Welt, ein überdachter Pool und
eine Sauna, wo (gegen Aufschlag und nur
mit Reservierung) auch sanfte Massagen
mit ätherischen Tannenölen angeboten
werden!
Von den 34 Zimmern sind 4 miteinander
verbunden, so dass auch die ganze Familie
Platz findet. Die Zimmer mit Balkon bieten
einen herrlichen Blick auf die Rundungen
der Vogesen und eine viel versprechende
Natur, die sich im Übrigen sehr gut
zu Fuß oder mit dem Mountainbike
erkunden lässt – Picknickkörbe und
Wanderkarten stellt das Hotel gerne
zur Verfügung. Zum Frühstück gibt es
Gugelhupf, hausgemachte Konfitüre und
Madeleines aus Commercy. Angeboten
werden auch Flüge über die Region in
einer zweimotorigen Maschine und die
Vermietung von Mountainbikes.
Geltungsdauer 1. März bis 23. Dezember 2010, ausgenommen
Dezemberwochenenden
ab
185 e
Pauschalpreis pro
Person / Doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 20 e
*Spezialangebot 3. Übernachtung gratis
(ohne Frühstück)
5% Rabatt ab 6 Erwachsene
2=3 *
Das Angebot umfasst:
> 2 Übernachtungen mit Frühstück
> Begrüßungs-Aperitif
> 2 Picknicks
> 1 «Menü der Region» (inklusive 1
Glas Wein/Gang)
> 1 «Feinschmecker-Menü» (inkl. ½
Flasche Wein/Person)
> 1 Sortiment Badeprodukte mit
ätherischen Ölen
> Zugang zu Schwimmbad und
Sauna
Gastronomie In der Küche hat
Isabelle das Zepter in der Hand
und verhilft den Produkten aus der
Lorraine und dem Elsass zu ihrem
Recht. Das Entenbrustfilet mit
Mirabellen und die Foie Gras – der
im Dezember in Phalsbourg ein
ganzes Fest gewidmet wird – sind
einfach köstlich. Und im Frühling
sollte man sich das Blumen-Menü
nicht entgehen lassen!
© JP Lescourret/Explorer/Eyedea
routard
Que dit le
sur votre région ?
Disponible
chez votre libraire
23